Pagina 1
System Per i clienti in Europa: http://support.sony-europe.com Per i clienti a Taiwan: http://www.sony-asia.com/support/tw Per i clienti in altri paesi/aree geografiche: http://www.sony-asia.com/support Oprogramowanie tego systemu może zostać zaktualizowane w przyszłości. Szczegółowe informacje na temat dostępnych aktualizacji znajdują się w witrynie internetowej pod adresem podanym poniżej.
Pagina 2
Wanneer de laserwerende huishoudafval of de winkel waar u WAARSCHUWING behuizing wordt geopend, worden het product hebt gekocht. zichtbare en onzichtbare laserstralen verspreid; zorg er dus Installeer het toestel niet in een te Verwijdering voor dat u nooit rechtstreeks in deze kleine ruimte zoals een boekenrek van oude bron kijkt.
Dolby* Digital en Dolby Pro misselijkheid) bij het bekijken van de winkel waar u het product hebt Logic (II) adaptive matrix 3D-beelden. Sony raadt alle gekocht. surround decoder en het DTS** gebruikers aan regelmatig Digital Surround System.
Pagina 4
• "AVCHD" en het "AVCHD"- draadloze prestaties kan logo zijn handelsmerken van beïnvloeden. Panasonic Corporation en Sony • Windows Media is een Corporation. gedeponeerd handelsmerk of een • , "XMB" en "xross media bar"...
Pagina 5
Over deze gebruiksaanwijzing • In deze gebruiksaanwijzing staan de bedieningselementen op de afstandsbediening beschreven. U kunt ook de bedieningselementen op het toestel gebruiken als ze dezelfde of soortgelijke namen hebben als deze op de afstandsbediening. • In deze handleiding wordt "disc"...
Inhoudsopgave Over deze gebruiksaanwijzing....5 De helderheid van het uitleesvenster op Uitpakken ..........7 het voorpaneel regelen ....42 Onderdelen en bedieningselementen ..8 Energie besparen in de stand-bystand........42 Aan de slag Websites doorbladeren ......42 Stap 1: Het systeem plaatsen ..13 Het netwerk instellen......
Uitpakken • Voorluidsprekers (2) • FM-draadantenne (1) • Dock voor iPod/iPhone (TDM-iP30) (1) (alleen voor modellen voor Europa en Australië) • Videokabel (1) • Surroundluidsprekers (2) • USB-kabel (1) (alleen voor • Afstandsbediening (1) modellen voor Europa en Australië) • R6 (AA)-batterijen (2) •...
Onderdelen en bedieningselementen Meer informatie vindt u op de pagina's tussen haakjes. Voorpaneel FUNCTION VOLUME A Disclade (pagina 27) FUNCTION Selecteert de weergavebron. B Afstandsbedieningssensor VOLUME +/– C Uitleesvenster op het voorpaneel Regelt het volume van het systeem. (USB)-poort (pagina 28) F "/1 (aan/stand-by) Voor het aansluiten van een USB-apparaat.
Uitleesvenster op het voorpaneel Over de aanduidingen in het uitleesvenster op het voorpaneel A Geeft de afspeelstatus van het systeem E Licht op wanneer weer. geluidsonderdrukking ingeschakeld is. B Licht op wanneer herhaald afspelen F Geeft de status van het systeem weer, geactiveerd is.
Achterpaneel ONLY FOR SS-TSB105 ONLY FOR ONLY FOR ONLY FOR SS-TSB105 DIGITAL IN SS-WSB103 SS-CTB102 OPTICAL ANTENNA AUDIO IN IN 1 IN 2 COAXIAL FRONT R FRONT L SUBWOOFER CENTER SUR R SUR L SPEAKERS LAN (100) VIDEO OUT AUDIO A SPEAKERS-aansluitingen (pagina 14) F LAN (100)-aansluiting (pagina 20) G HDMI (IN 2)-aansluiting (pagina 17)
TV "/1 (aan/stand-by) (pagina 41) Afstandsbediening Schakelt de tv in of activeert de stand- bystand. "/1 (aan/stand-by) (pagina's 22, 36) SPEAKERS TV AUDIO Schakelt het systeem in of activeert de BRAVIA Sync stand-bystand. DIMMER B Cijfertoetsen (pagina's 37, 41) SLEEP Hiermee kunt u titel-/hoofdstuknummers, FUNCTION vooraf ingestelde zendernummers enz.
Pagina 12
F Knoppen afspeelbediening (geluidsonderdrukking) Zie "Afspelen" (pagina 27). Schakelt het geluid tijdelijk uit. ./> (vorige/volgende) 2 (volume) +/– (pagina 36) Verdergaan naar het vorige/volgende Past het volume aan. hoofdstuk, muziekstuk of bestand. TV 2 (volume) +/– (achteruit/vooruit) Past het volume van de tv aan. De huidige scènes gedurende 10 seconden TV t (tv-ingang) terugspoelen./De huidige scènes gedurende...
Aan de slag Stap 1: Het systeem plaatsen Een plaats kiezen voor het systeem Plaats het systeem op basis van de onderstaande illustratie. A Voorluidspreker (L (links)) B Voorluidspreker (R (rechts)) C Middenluidspreker D Surroundluidspreker (L (links)) E Surroundluidspreker (R (rechts)) F Subwoofer G Toestel •...
Stap 2: Het toestel aansluiten Lees de informatie op de volgende pagina's voor meer uitleg over het aansluiten van het systeem. Sluit het netsnoer van het toestel pas aan op een stopcontact wanneer alle andere verbindingen tot stand zijn gebracht. •...
De tv aansluiten Sluit het systeem aan op uw tv om het beeld van het systeem weer te geven op de tv en het geluid van de tv te beluisteren via de luidsprekers van het systeem. Selecteer de aansluitingswijze afhankelijk van de aansluitingen en de functies op uw tv. •...
Pagina 16
A Verbinding via HDMI-kabel Als uw tv over een HDMI-aansluiting beschikt, maakt u verbinding met de tv via een HDMI-kabel. Zo verkrijgt u een betere beeldkwaliteit vergeleken met andere types aansluitingen. Wanneer u verbinding maakt via een HDMI-kabel, moet u het type uitvoersignaal selecteren bij het uitvoeren van de snelinstelling (pagina 22).
De andere componenten aansluiten Wanneer een component die u wilt aansluiten op het systeem uitgerust is met een HDMI (OUT)-aansluiting U kunt een component die uitgerust is met een HDMI (OUT)-aansluiting (zoals een set-top box/digitale ® satellietontvanger of PLAYSTATION 3 enz.) aansluiten met behulp van een HDMI-kabel. Via een HDMI-kabelverbinding kunnen zowel video- als audiosignalen worden verstuurd.
Wanneer de component niet uitgerust is met een HDMI OUT-aansluiting Sluit het systeem aan zodat videosignalen van het systeem en de andere component naar de tv worden gestuurd, en audiosignalen van de component naar het systeem worden gestuurd. Dit doet u als volgt: Video-uitvoer Component Audio-uitvoer...
De antenne aansluiten Achterpaneel van het toestel ANTENNA COAXIAL FM-draadantenne (bijgeleverd) • Trek de FM-draadantenne volledig uit. • Nadat u de FM-draadantenne hebt aangesloten, dient u deze zo horizontaal mogelijk te plaatsen. • Gebruik bij een slechte FM-ontvangst een 75-ohm-coaxkabel (niet bijgeleverd) om het toestel aan te sluiten op een externe FM-buitenantenne.
Gebruik een LAN-kabel voor verbinding met de LAN (100)-aansluiting op het toestel. 2 USB Draadloos instellen Gebruik een draadloos LAN via de USB-adapter voor draadloos LAN (alleen Sony UWA-BR100*). In sommige regio's/landen is de USB-adapter voor draadloos LAN mogelijk niet beschikbaar.
Pagina 21
USB-adapter voor draadloos LAN op een andere positie of plaatst u de USB-adapter voor draadloos LAN en de router voor draadloos LAN dichter bij elkaar. • Meer informatie over de netwerkinstelling vindt u ook op de volgende ondersteuningspagina van Sony: Voor klanten in Europa: http://support.sony-europe.com...
Voer [Snelinstelling] uit. Volg de Stap 4: De snelinstelling instructies op het scherm om de basisinstellingen door te voeren met uitvoeren C/X/x/c en Voer de volgende instelling uit afhankelijk van de verbindingsmethode (pagina 15). Voor u stap 4 uitvoert • Verbinding via HDMI-kabel: volg de Zorg ervoor dat alle kabels goed zijn instructies die op het scherm van de tv aangesloten en sluit vervolgens het netsnoer aan.
Functie Bron Stap 5: De bron "AUDIO" Component die is aangesloten op de AUDIO-aansluitingen selecteren (AUDIO IN L/R) op het achterpaneel (pagina 17) U kunt de weergavebron selecteren. * Behalve voor modellen voor Rusland. FUNCTION Druk herhaaldelijk op FUNCTION tot de gewenste functie verschijnt in het uitleesvenster op het voorpaneel.
Stap 6: Surroundgeluid weergeven Na het uitvoeren van de voorgaande stappen en de weergave te starten, kunt u eenvoudig genieten van surroundgeluid. U kunt ook voorgeprogrammeerde surroundinstellingen selecteren die afgestemd zijn op verschillende geluidsbronnen. Op die manier klinkt muziek bij u thuis net als in een bioscoop of concertzaal.
Druk op De instelling wordt gebruikt. Druk op OPTIONS. Het optiemenu in het uitleesvenster op het voorpaneel verdwijnt. • Wanneer het startmenu weergegeven wordt op het tv-scherm, kunt u deze instelling wijzigen door de surroundinstelling te selecteren via [Surroundinstelling] bij [Audio-instellingen] onder [Instellen] (pagina 51). Over de luidsprekeruitvoer van elke surroundinstelling De onderstaande tabel beschrijft de opties bij het aansluiten van alle luidsprekers op het toestel.
Pagina 26
• Wanneer u [A.F.D. Multi] ("A.F.D. MULTI") selecteert, kan afhankelijk van de disc of bron het begin van het geluid worden onderbroken omdat de optimale modus automatisch wordt geselecteerd. Selecteer [A.F.D. Standard] ("A.F.D. STD") om te vermijden dat het geluid wordt onderbroken. •...
Achterpaneel Afspelen Een disc afspelen Zie "Afspeelbare discs" (pagina 62) voor afspeelbare discs. USB-geheugen Stel de ingangskiezer van de tv zo in Maak het toestel klaar om BD-LIVE te dat het signaal van het systeem op uw gebruiken (alleen BD-LIVE). tv-scherm verschijnt.
De afspeelinformatie Afspelen vanaf een USB- weergeven apparaat U kunt de afspeelinformatie enz. controleren U kunt video-/muziek-/fotobestanden afspelen door op DISPLAY te drukken. die op het aangesloten USB-apparaat zijn De weergegeven informatie verschilt opgeslagen. afhankelijk van het type disc en de status van het Raadpleeg "Afspeelbare bestandstypes"...
Voorpaneel Genieten van inhoud op een iPod/iPhone Achterpaneel (Behalve voor modellen voor Rusland) U kunt genieten van muziek/video's/foto's op VIDEO IN een iPod/iPhone en de batterij ervan opladen via het systeem. Dock voor iPod/iPhone Compatibele iPod-/iPhone- modellen USB-kabel (bijgeleverd) Hieronder volgen de compatibele iPod-/iPhone- modellen.
In de volgende tabel overzetten naar de iPod/iPhone. ziet u een voorbeeld van de knoppen die kunnen • Sony is niet verantwoordelijk voor verlies of worden gebruikt. (Afhankelijk van het model beschadiging van gegevens die op de iPod/iPhone...
A Besturing Afspelen via een Druk op C/X/x/c of om de weergavefuncties te bedienen. netwerk B Afspeelstatusbalk Statusbalk, cursor die de huidige positie aanwijst, speelduur, duur van het videobestand BRAVIA-internetvideo Aanduiding netwerkstatus toont de signaalsterkte van een draadloze streamen verbinding. wijst op een bedrade verbinding.
Pagina 32
Alleen [Video] Items Details [Ruisvermindering Voor het aanpassen van de Items Details IP-content] videokwaliteit voor [A/V-SYNC] Past de vertraging aan tussen internetinhoud. beeld en geluid. Zie "De Alleen [Muziek] vertraging tussen beeld en geluid aanpassen" (pagina 33) voor meer Items Details informatie.
Druk op De vertraging tussen beeld en De instelling wordt gebruikt. geluid aanpassen Druk op OPTIONS. Het optiemenu in het uitleesvenster op het (A/V SYNC) voorpaneel verdwijnt. Wanneer het geluid niet tegelijkertijd wordt weergegeven met het beeld, kunt u de vertraging tussen beeld en geluid regelen.
Het audioformaat, Geluidsregeling meertalige Het effect selecteren dat muziekstukken of het bij de bron past kanaal selecteren U kunt een geschikte geluidsmodus selecteren Bij het afspelen van een BD/DVD VIDEO voor film of muziek. opgenomen in verschillende audioformaten (PCM, Dolby Digital, MPEG-audio of DTS) of met meertalige muziekstukken, kunt u het audioformaat of de taal wijzigen.
x DVD-VR Multiplex Broadcast De soorten geluiden die op een disc zijn opgenomen, worden weergegeven. Sound weergeven Voorbeeld: • [ Stereo] (DUAL MONO) • [ Stereo (Audio1)] • [ Stereo (Audio2)] Multiplex broadcast-geluidsweergave is mogelijk bij ontvangst van een Dolby Digital •...
Druk op "/1. FM 07 Radiozenders vooraf instellen 88.00 SONY FM U kunt tot 20 zenders voorprogrammeren. Voordat u op een zender afstemt, dient u het volume te verlagen tot het minimum. Zendernaam (alleen Europese Druk herhaaldelijk op FUNCTION tot en Russische modellen) "FM"...
Druk op X/x om het gewenste vooraf Het Radio Data System ingestelde nummer te selecteren en druk vervolgens op gebruiken (RDS) Herhaal stap 2 tot 5 om andere zenders op te slaan. (alleen Europese en Russische Een vooraf ingesteld nummer modellen) wijzigen Selecteer het gewenste vooraf ingestelde...
Deze functie is beschikbaar op tv's die zijn componenten op een eenvoudige manier uitgerust met de functie "BRAVIA" Sync. beluisteren. Door Sony-componenten aan te sluiten die compatibel zijn met de functie Controle voor U kunt de functie geluidscontrole van het HDMI met een HDMI-kabel, wordt de systeem als volgt gebruiken: bediening vereenvoudigd.
Eenvoudige bediening via De luidsprekers instellen afstandsbediening U kunt de basisfuncties van het systeem bedienen met de afstandsbediening van de tv [Luidsprekerinstellingen] wanneer de video-uitvoer van het systeem wordt Voor een optimaal surroundgeluid, moet u de weergegeven op het scherm van de tv. luidsprekers aansluiten en hun afstand tot uw luisterpositie instellen.
Pagina 40
x [Afstand] x [Niveau] Wanneer u de luidsprekers verplaatst, dient u de U kunt het geluidsniveau van de luidsprekers parameters in te stellen voor de afstand (A) van aanpassen. U kunt de parameters instellen tussen de luisterpositie tot de luidsprekers. –6,0 dB en +6,0 dB.
• Wanneer u de batterijen van de afstandsbediening vervangt, wordt het codenummer mogelijk automatisch opnieuw ingesteld op de standaardinstelling (SONY). Voer dan opnieuw het juiste codenummer in.
Als er meer dan één codenummer is vermeld, U kunt verbinding maken met het internet en voert u deze één voor één in tot u het juiste websites zoals de startpagina van Sony bekijken codenummer hebt gevonden. via dit systeem.
Pagina 43
H Schuifbalk Terugkeren naar de vorige pagina Druk op C/X/x/c om de paginaweergave naar Selecteer [Vorige pagina] in het optiemenu. Als links, rechts, omhoog of omlaag te de vorige pagina niet wordt weergegeven als u verplaatsen. [Vorige pagina] kiest, selecteert u [Vensterlijst] in het optiemenu en selecteert u in de lijst de pagina waarnaar u wilt terugkeren.
Druk op C/c om [Instellen] te Items Details selecteren. [Volgende pagina] Naar de eerder weergegeven volgende pagina gaan. [Laden annuleren] Het laden van een pagina stoppen. [Herladen] Dezelfde pagina herladen. [URL invoeren] Voor het invoeren van een URL wanneer het softwaretoetsenbord wordt weergegeven.
Druk op X/x om [Aangepast] te • Meer informatie vindt u op de volgende URL: selecteren en druk vervolgens op Voor klanten in Europa: Druk op X/x om het type http://support.sony-europe.com netwerkinstelling te selecteren en druk vervolgens op Voor klanten in Taiwan: http://www.sony-asia.com/support/tw •...
Pagina 46
Wanneer uw draadloze router de Controleer of het bericht [De Internetinstellingen zijn nu voltooid.] WPS-functie niet ondersteunt wordt weergegeven en druk Druk op X/x om [Draadloos USB vervolgens op instellen] te selecteren op het scherm De instelling is voltooid. Als het bericht niet [Internetinstellingen] en druk wordt weergegeven, volgt u de instructies vervolgens op...
Druk op X/x om de Over beveiliging van een beveiligingsmethode te selecteren en druk vervolgens op draadloos LAN • [Geen]: kies deze optie als het draadloze LAN niet beveiligd is. De Aangezien communicatie met een draadloos verbindingsinstellingen voor het LAN via radiogolven verloopt, kunnen de draadloze LAN zijn voltooid.
U kunt de volgende opties instellen. Instellingen en afstellingen Pictogram Uitleg [Netwerk-update] (pagina 49) Het instelscherm Hiermee voert u een update uit van de software van het systeem. gebruiken [Scherminstellingen] (pagina 49) Hiermee voert u de U kunt diverse beeld- en geluidsinstellingen scherminstellingen in volgens verrichten.
Pagina 49
Voor het instellen van het schermformaat van de over updatefuncties: tv die 3D ondersteunt. Voor klanten in Europa: • Deze instelling geldt niet voor 3D-video van de http://support.sony-europe.com HDMI (IN 1)- of HDMI (IN 2)-aansluiting. Voor klanten in Taiwan: http://www.sony-asia.com/support/tw x [Type televisie]...
[Zijkanten afsnijden]: voor een beeld van x [HDMI-uitvoer met diepe kleuren] volledige hoogte over het hele scherm, met [Auto]: kies normaal deze instelling. bijgeknipte zijden. [16 bit], [12 bit], [10 bit]: voert 16 bit/12 bit/10 bit-videosignalen uit wanneer de aangesloten tv compatibel is met Deep Colour.
Pagina 51
[Aan]: het invoerniveau wordt gedempt. Het x [Luidsprekerinstellingen] uitvoerniveau wordt gewijzigd. Stel de luidsprekers in om het best mogelijke [Uit]: normaal invoerniveau. surroundgeluid te bekomen. Zie "De luidsprekers instellen" (pagina 39) voor meer x [Audio-uitvoer] informatie. U kunt selecteren waar het audiosignaal wordt uitgevoerd.
x [BD-internetverbinding] x [Internetvideo-kinderbeveiliging] [Toestaan]: kies normaal deze instelling. Het afspelen van sommige internetvideo's kan [Niet toestaan]: internetverbinding wordt niet beperkt worden afhankelijk van de leeftijd van toegestaan. de gebruikers. Scènes kunnen vergrendeld of vervangen worden door andere scènes. Volg de instructies op het scherm en voer uw wachtwoord van vier cijfers in.
[Systeeminstellingen] x [Automatische standby] [Aan]: schakelt de functie [Automatische standby] in. Wanneer u het systeem gedurende U kunt verschillende instellingen voor het ongeveer 30 minuten niet bedient, schakelt het toestel invoeren. automatisch over naar de stand-bystand. [Uit]: schakelt de functie uit. x [Weergaveschermtekst] U kunt de schermtaal kiezen voor het systeem.
[Snelinstelling] Hiermee voert u de Snelinstelling opnieuw uit om de basisinstellingen in te voeren. Volg de instructies op het scherm. [Terugstellen] x [Terugstellen op de fabrieksinstellingen] U kunt de instellingen van het systeem terugstellen naar de fabriekinstellingen door een groep instellingen te selecteren. Alle instellingen binnen die groep worden teruggesteld.
Met alle vragen of eventuele problemen met uw systeem te plaatsen. Het systeem is uitgerust met een systeem kunt u steeds terecht bij uw dichtstbijzijnde krachtige versterker. Als de ventilatiegaten zijn Sony-dealer. geblokkeerd, kan het systeem oververhit en defect raken. Discs reinigen, disc-/ •...
Kleuren op uw tv-scherm Opmerkingen over de • Als de luidsprekers de kleuren op het tv-scherm beïnvloeden, moet u de tv onmiddellijk uitschakelen discs en na 15 tot 30 minuten weer inschakelen. Als de kleuren nog altijd vervormen, moet u de luidsprekers verder van de tv af zetten.
• Schakel de functie kindervergrendeling uit (pagina 41). in het uitleesvenster op het voorpaneel. "DEMO LOCK" wordt • Neem contact op de dichtstbijzijnde Sony-dealer of een plaatselijke, erkende weergegeven in het Sony-servicedienst. uitleesvenster op het voorpaneel. "Exxxx" wordt weergegeven in •...
Pagina 58
Beeld Symptoom Problemen en oplossingen Geen beeld. • Controleer de uitvoermethode van uw systeem (pagina 15). Er wordt geen beeld • Het toestel is aangesloten op een ingang die niet compatibel is met HDCP weergegeven bij verbinding via (High-bandwidth Digital Content Protection) ("HDMI" op het voorpaneel licht een HDMI-kabel.
Pagina 59
Geluid Symptoom Problemen en oplossingen Er is geen geluid hoorbaar. • De luidsprekerkabel is niet goed aangesloten. • Controleer de luidsprekerinstellingen (pagina 39). Het Super Audio CD-geluid van • HDMI (IN 1) en HDMI (IN 2) aanvaarden geen audio-indelingen die een component die aangesloten beschermd zijn door auteursrechten.
• De beeld-/geluidkwaliteit kan worden verbeterd door de verbindingssnelheid te weergegeven, vooral bij snel wijzigen. Sony raadt een verbindingssnelheid aan van minstens 2,5 Mbps voor bewegende of donkere scènes. SD-beelden en 10 Mbps voor HD-beelden. • Niet alle video's bevatten geluid.
"BRAVIA" Sync ([Controle voor HDMI]) Symptoom Problemen en oplossingen De functie [Controle voor • Controleer of [Controle voor HDMI] ingesteld is op [Aan] (pagina 53). HDMI] werkt niet ("BRAVIA" • Als u de HDMI-verbinding wijzigt, schakelt u het systeem uit en opnieuw in. Sync).
Opmerkingen bij audio-cd's Afspeelbare discs Dit product is ontworpen om discs af te spelen die voldoen aan de CD-norm (Compact Disc). DualDiscs en sommige muziekdiscs die zijn Blu-ray Disc BD-ROM gecodeerd met BD-R/BD-RE copyrightbeveiligingstechnologieën voldoen DVD-ROM niet aan de CD-norm (Compact Disc). Het is DVD-R/DVD-RW bijgevolg mogelijk dat deze discs niet DVD+R/DVD+RW...
Afspeelbare • Sommige bestanden kunnen niet worden afgespeeld afhankelijk van de bestandsindeling, de bestandstypes bestandscodering of de opnameomstandigheden. • Sommige bestanden die bewerkt werden op een pc kunnen mogelijk niet worden afgespeeld. Video • Het systeem kan de volgende bestanden of mappen op BD's, DVD's, CD's en USB-apparaten herkennen: Bestandsindeling Extensies...
Ondersteunde audioformaten De volgende audioformaten worden door dit systeem ondersteund. Formaat LPCM 2ch LPCM 5.1ch Dolby Digital Dolby DTS-ES DTS-HD DTS-HD LPCM 7.1ch TrueHD, Discrete 6.1, High Master Functie Dolby Digital DTS-ES Resolution Audio Plus Matrix 6.1, Audio DTS96/24 "BD/DVD" "HDMI1"...