Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen

Beschikbare talen

User Manual
GETTING
STARTED?
EASY.
ZDF22002WA
ZDF22002XA
NL Gebruiksaanwijzing
Afwasautomaat
PT Manual de instruções
Máquina de lavar loiça
ES Manual de instrucciones
Lavavajillas
2
20
39
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Zanussi ZDF22002WA

  • Pagina 1 User Manual GETTING STARTED? EASY. ZDF22002WA ZDF22002XA NL Gebruiksaanwijzing Afwasautomaat PT Manual de instruções Máquina de lavar loiça ES Manual de instrucciones Lavavajillas...
  • Pagina 2: Veiligheidsinformatie

    VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor letsel of schade veroorzaakt door een verkeerde installatie of verkeerd gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige en toegankelijke plaats voor toekomstig gebruik. VEILIGHEID VAN KINDEREN EN KWETSBARE MENSEN Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en...
  • Pagina 3: Veiligheidsvoorschriften

    Leg het bestek in de besteklade met de scherpe randen naar • beneden of leg ze horizontaal in de besteklade met de scherpe randen naar beneden. Laat om ongelukken te voorkomen het apparaat niet onbeheerd • achter met open deur. Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact •...
  • Pagina 4 • Verwijder de borden pas uit het apparaat als het programma is voltooid. Er kan wat wasmiddel op de vaat achterblijven. • Het apparaat kan hete stoom laten ontsnappen als u de deur opent terwijl er een programma wordt uitgevoerd. •...
  • Pagina 5: Indicatielampjes

    EENVOUDIGE START Controlelampje Aan/uit Toets startuitstel Programmawijzer Programmaknop Indicatielampjes Starttoets INDICATIELAMPJES Einde-indicatielampje. Zoutindicatielampje. Dit indicatielampje is altijd uit als het programma in werking is. Glansmiddelindicatielampje. Dit indicatielampje is altijd uit als het programma in werk- ing is.
  • Pagina 6: Aanwijzingen Voor Testinstituten

    PROGRAMMA’S Verbruiksgegevens Mate van vervui- Programma ling Programmafasen Type wasgoed Programma- Energie- Water duur (kWh) (min.) Normaal bevuild • Voorspoelen 1.039 Serviesgoed en • Wassen 50 °C bestek • Spoelgangen • Drogen Sterk bevuild • Voorspoelen 155 - 1.5 - 1.7 14-15 Serviesgoed, •...
  • Pagina 7: Instellingen

    INSTELLINGEN DE WATERONTHARDER INSTELLEN De programma-aanwijzer moet op stand staan. indrukken en vasthouden en tegelijkertijd de knop linksom draaien, totdat de programma-aanwijzer in de -stand staat. 2. Laat los als en Delay gaan knipperen. • De huidige instelling wordt aangegeven door het aantal knipperen van het indicatielampje einde (bijv.
  • Pagina 8: Activering Van Airdry

    Duitse hardheid Franse hardheid Wateronthardings- mmol/l Clarke-graden (°dH) (°fH) niveau 4 - 10 7 - 18 0.7 - 1.8 5 - 12 <4 <7 <0.7 < 5 1) Fabrieksinstelling 2) Gebruik geen zout op dit niveau. ACTIVERING VAN AIRDRY AirDry biedt goede droogresultaten met minder energieverbruik. Standaard is AirDry bij alle programma´s, behalve (indien beschikbaar) geactiveerd, maar het kan worden gedeactiveerd.
  • Pagina 9: Voordat U Het Apparaat Voor De Eerste Keer Gebruikt

    De programma-aanwijzer moet op stand staan. indrukken en vasthouden en tegelijkertijd de knop linksom draaien, totdat de programma-aanwijzer in de -stand staat. 2. Laat los als en Delay gaan knipperen. 3. Draai de knop tegen de klok in totdat de programma-aanwijzer op de -stand staat.
  • Pagina 10: Dagelijks Gebruik

    LET OP! Water en zout kunnen uit het zoutreservoir stromen als u het bijvult. Om roestvorming te voorkomen, dient er onmiddellijk na het vullen van het zoutreservoir een programma gestart te worden. GLANSMIDDEL TOEVOEGEN Met glansmiddel wordt het serviesgoed zonder vlekken of strepen gedroogd. Het wordt automatisch vrijgegeven tijdens de warme spoelfase.
  • Pagina 11: Multitabletten Toevoegen

    MULTITABLETTEN TOEVOEGEN • Vul het zoutreservoir en het glansmiddeldoseerbakje niet. • Stel de dosering van het glansmiddel in op de laagste stand. PROGRAMMAKEUZEMODUS Het apparaat moet in de keuzemodus Programma staan om een programma te starten. Druk, als het bedieningspaneel niet deze stand weergeeft, op Reset. Houd tegelijkertijd Delay en ingedrukt tot het apparaat in de programmakeuzemodus staat.
  • Pagina 12 1. Open de waterkraan en sluit de deur. 2. Selecteer een programma. 3. Druk op OPTIE DELAY Met deze optie kunt u de start van een programma 3 uur uitstellen. 1. Stel het programma in. 2. Druk op 3. Druk op om het aftellen te starten.
  • Pagina 13: Aanwijzingen En Tips

    Probeer de deur van het apparaat niet binnen 2 minuten nadat AirDry hem automatisch opent te openen, want dit kan schade aan het apparaat veroorzaken. Als hierna de deur gedurende nog 3 minuten wordt gesloten, beëindigt het draaiende programma. AAN HET EINDE VAN HET PROGRAMMA. 5 min Het lampje brandt.
  • Pagina 14: Gebruik Van Zout, Glansmiddel En Vaatwasmiddel

    waterleidingbedrijf kan u informeren over de • Doe geen voorwerpen in het apparaat die hardheid van het water in uw woonplaats. Het is gemaakt zijn van hout, hoorn, aluminium, tin en belangrijk om het correcte niveau voor de koper. waterontharder in te stellen voor goede •...
  • Pagina 15 Bij sommige problemen knippert het eindlampje om WAARSCHUWING! Niet juist een storing aan te geven. uitgevoerde reparaties kunnen de Het merendeel van de problemen die veiligheid van de gebruiker ernstig in ontstaan kunnen worden opgelost zonder gevaar brengen. Alle reparaties contact op te nemen met een erkend moeten worden uitgevoerd door servicecentrum.
  • Pagina 16: De Was- En Droogresultaten Zijn Niet Naar Tevredenheid

    Probleem en alarmcode Mogelijke oorzaak en oplossing Kleine lekkage uit de deur van het appa- • Het apparaat staat niet waterpas. Draai aan de ver- raat. stelbare pootjes (indien van toepassing). • De deur van het apparaat is niet gecentreerd op de kuip.
  • Pagina 17 Probleem Mogelijke oorzaak en oplossing Witte strepen of een blauwe • De vrijgegeven hoeveelheid glansmiddel is te hoog. Zet de waas op glazen en serviesgoed. dosering van het glansmiddel op een lagere stand. • Er is te veel vaatwasmiddel gebruikt. Vlekken en opgedroogde water- •...
  • Pagina 18: Onderhoud En Reiniging

    Raadpleeg "Voor het eerste gebruik", "Dagelijks gebruik" of "Aanwijzingen en tips" voor mogelijke andere oorzaken. ONDERHOUD EN REINIGING WAARSCHUWING! Schakel het Vuile filters en verstopte sproeiarmen apparaat uit en trek de stekker uit het verminderen de wasresultaten. stopcontact voordat u Controleer regelmatig de filters en onderhoudshandelingen verricht.
  • Pagina 19: Technische Informatie

    specifiek schoonmaakproduct voor instructies op de verpakking van de producten vaatwasmachines te gebruiken. Volg de zorgvuldig op. TECHNISCHE INFORMATIE Afmetingen Breedte / hoogte / diepte 600 / 850 / 625 (mm) Voltage (V) 220 - 240 Elektrische aansluiting Frequentie (Hz) Watertoevoerdruk Min.
  • Pagina 60 WWW.ZANUSSI.COM/SHOP...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Zdf22002xa

Inhoudsopgave