Inhoudsopgave
Advertenties
2
EN
8
8
-
REVERSING LEVER
-
The lift truck must be reversed at low
speed and without accelerating:
Forward running: push the lever
forwards (pos. A at end of travel*)
Reverse running: pull the lever back
(pos. B at end of travel*)
Neutral: the lever must be in the neutral
position (pos. C) when the truck is star-
ted.
* Always comply with these instructions
in order to ensure that the transmission
unit operates correctly.
9
9
-
PARKING BRAKE SWITCH
-
Two position light switch with secu-
rity lock.
The parking brake acts on the front
axle.
- To unblock the brake, pull
back the lever in position "L".
- To block the brake, push
the lever in position "P".
To unlock the brake from "P" to "L",
is necessary to push the switch and
to disconnect the security lock.
A
C
B
18
NL
8
8
-
HENDEL OMKEREN RIJRICHTING
-
Het omkeren van de rijrichting van de
heftruck moet gebeuren op lage snel-
heid en zonder gas te geven.
VOORUIT RIJDEN : de hendel naar
voren zetten (stand A tot aan de aan-
slag)
ACHTERUIT RIJDEN : de hendel naar
achteren trekken (stand B tot aan de
aanslag)
VRIJE STAND : bij het starten van de
heftruck moet de handel in de vrije
stand staan (stand C).
* Deze aanwijzingen moeten in acht
genomen worden met het oog op de
goede werking van de overbrenging.
9
9
-
-
SCHAKELAAR MET REMBLOK
PARKEERREM
Lichtgevende schakelaar met twee stan-
den, met veiligheidsvergrendeling.
De parkeerrem is actief op de voorbrug.
Om de rem los te laten, de knop zetten
in de stand "L".
Om de rem te blokkeren, de knop zetten
in stand "P".
Om de rem van de stand "P" in de stand
"L" te zet ten, moet men drukken op de
schakelaar en tegelijkertijd op de veilig-
heidsvergrendeling.
8
8
MRT 1432 - 1635 M
DK
8
8
-
GEARSTANG TIL VENDEGEAR
-
Ved brug af vendegearet skal teles-
koplæsseren køre med lav hastighed,
og der må ikke accelereres.
KØRSEL FREMAD: Skub gearstangen
fremad (helt i bund i position A).
BAKNING: Træk gearstangen bagud
(helt i bund i position B).
NEUTRAL POSITION: Når motoren star-
tes, skal gearstangen være i neutral
position (position C).
* Det er vigtigt at overholde disse anvis-
ninger for ikke at ødelægge transmissio-
nen.
9
9
-
KONTAKT TIL HYDRAULISK
-
PARKERINGSBREMSE
Kontakt med lys og to positioner med
sikkerhedslås.
Parkeringsbremsen indvirker på foraks-
len.
- Skub kontakten til position L for at
løsne bremsen.
- Skub kontakten til position P for at akti
vere bremsen.
Frakobl sikkerhedslåsen samtidig med,
at du trykker på kontakten for at løsne
bremsen fra P til L.
Series
L
P
9
Advertenties
Inhoudsopgave
