Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen

Beschikbare talen

gebruiksaanwijzing
instruction manual
Gebrauchsanleitung
mode d'emploi
TABLETOP DISHWASHER • GESCHIRRSPÜLER TISCHMODELL • LAVE - VAISSELLE DE TABLE
tafelmodel vaatwasser
VVW5520
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Inventum VVW5520

  • Pagina 1 TABLETOP DISHWASHER • GESCHIRRSPÜLER TISCHMODELL • LAVE - VAISSELLE DE TABLE tafelmodel vaatwasser VVW5520 • gebruiksaanwijzing • instruction manual • Gebrauchsanleitung • mode d’emploi...
  • Pagina 2 •...
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Nederlands Veiligheidsvoorschriften pagina 4 Productomschrijving pagina 10 Voor het eerste gebruik pagina 11 Het laden van de vaatwasmachine pagina 14 De vaatwasmachine instellen pagina 16 Reiniging & onderhoud pagina 17 De vaatwasmachine plaatsen pagina 19 Storingen pagina 20 Productkaart pagina 22 Algemene service- en garantievoorwaarden pagina 79 English...
  • Pagina 4: Veiligheidsvoorschriften

    veiligheidsvoorschriften • Lees eerst de gebruiksaanwijzing en de installatievoorschriften aandachtig en geheel door voordat u het apparaat gaat gebruiken en bewaar deze zorgvuldig voor latere raadpleging. AFLEVERING Controleer onmiddelijk of de verpakking en de vaatwasmachine tijdens het transport beschadigd zijn. Een beschadigd apparaat niet in gebruik nemen maar contact opnemen met uw leverancier.
  • Pagina 5: Plaatsing

    Na het plaatsen van het apparaat moet de stekker gemakkelijk te bereiken zijn. • Nadat de machine op een geschikte plaats is geïnstalleerd, dient u de machine eerst leeg (zonder afwas) te laten draaien. PLAATSING • Bij het bepalen van de plek waar de vaatwasmachine wordt opgesteld, is het belangrijk erop te letten dat deze gemakkelijk kan worden geladen en uitgeruimd.
  • Pagina 6 Als er geen stopcontact met randaarde aanwezig is, laat dat dan door een bevoegde elektricien aanleggen. Inventum is niet aansprakelijk voor defecten bij gebruik van een niet-geaarde elektriciteitsvoorziening.
  • Pagina 7 DAGELIJKS GEBRUIK • Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik en soortgelijke toepassingen, zoals: - in winkels, op kantoor en in andere werkomgevingen; - boerderijen; - door klanten in hotels, motels en andere typen verblijfsomgevingen; - B&B-achtige omgevingen. Het apparaat buiten bereik van kinderen houden. Kinderen beseffen de gevaren niet, die kunnen ontstaan bij het omgaan met elektrische apparaten.
  • Pagina 8: Gebruik De Vaatwasser Uitsluitend Voor Het Doel Waarvoor

    Plaats geen voorwerpen in de vaatwasser die niet geschikt zijn om gereinigd te worden in de vaatwasser. Zorg er ook voor dat geen van de korven te vol beladen worden. Inventum is niet aansprakelijk voor krassen of roest in uw vaatwasser als de korven foutief beladen zijn.
  • Pagina 9 • Controleer of het wasmiddelreservoir leeg is na afloop van het vaatwasprogramma. Haal als u het apparaat niet gebruikt de stekker uit het stopcontact en draai de waterkraan dicht. • Vul het zout- en spoelglansreservoir vóór het eerste gebruik. Stel het zoutgebruik vooraf in. Bij reparaties of schoonmaakbeurten moet het toestel spanningsloos gemaakt worden.
  • Pagina 10: Productomschrijving

    productomschrijving 1. Aan/uit-knop - druk op de Aan/uit-knop en het indicatielampje in de knop van het Eco programma gaat branden. 2. Uitgestelde start-knop met indicatielampjes - druk op deze knop om de start van het wasprogramma 2, 4, of 8 uur uit te stellen.
  • Pagina 11: Voor Het Eerste Gebruik

    voor het eerste gebruik Voordat u de machine voor de eerste keer gebruikt, moet u controleren of de elektriciteits- en watertoevoerspecificaties in het huis overeenkomen met de waarden zoals weergegeven in de veiligheids- en installatieinstructies. Verwijder alle verpakkingsmaterialen om en in de machine. Vul het zoutreservoir met zout en voeg water toe totdat het bijna overloopt en stel het zoutverbruik in.
  • Pagina 12: Glansspoelmiddel Vullen En Het Verbruik Instellen

    GLANSSPOELMIDDEL VULLEN EN HET VERBRUIK INSTELLEN Het glansspoelmiddel voorkomt dat er sporen van druppels, kalkvlekken en strepen achterblijven op de schone vaat. Het zorgt er bovendien voor dat de vaat sneller droogt doordat het water er gemakkelijk afglijdt. Gebruik alleen glansspoelmiddel dat geschikt is voor vaatwasmachines.
  • Pagina 13 VAATWASMIDDELGEBRUIK Gebruik een vaatwasmiddel dat speciaal bedoeld is voor gebruik in huishoudelijke vaatwasmachines. Vaatwasmiddel is verkrijgbaar in poedervorm, tabletten of gelcapsules. Het vaatwasmiddel moet in het reservoir worden geplaatst voordat u de machine start. Bewaar het afwasmiddel op een koele, droge plaats en houd het buiten bereik van kinderen. Bij inslikken direct een arts raadplegen en de verpakking meenemen.
  • Pagina 14: Het Laden Van De Vaatwasmachine

    het laden van de vaatwasmachine Als u de vaatwasmachine correct laadt dan heeft dit een positieve werking op het energieverbruik en het was- en droogproces. Verwijder etensresten van de vuile vaat. Het is niet nodig om de vuile vaat af te spoelen voordat u deze in de vaatwasmachine plaatst.
  • Pagina 15: Bestekmand

    2. BESTEKMAND Nummer Soort Vorken Soeplepels Dessert lepels Theelepels Messen Serveerlepels Juslepels Serveervorken Informatie voor vergelijkingstests volgens richtlijn EN60436 • Capaciteit: 6 couverts • Programma: ECO • Instelling van glansspoelmiddel: MAX • Instelling van zout: H4 Nederlands •...
  • Pagina 16: De Vaatwasmachine Instellen

    de vaatwasmachine instellen DE VAATWASMACHINE AAN EN UIT ZETTEN • Zet de vaatwasmachine aan met de Aan/Uit- knop (1). • Selecteer een geschikt programma door herhaaldelijk op de programmaknop P te drukken (2). De programma volgorde Hygiëne - Intensief - ECO - Delicaat - Snel 90 min - Spoelen. •...
  • Pagina 17: Programmakeuzetabel

    PROGRAMMAKEUZETABEL Programma’s Programma informatie Temperatuur Tijd in Stroom- Water minuten verbruik (Kwh) Voorwassen 50°C Wassen 70°C Wasprogramma voor zeer vuile vaat, zoals Spoelen pannen en schalen met aangekoekte 0,894 Spoelen etensresten. Warm spoelen 70°C Drogen Voorwassen Wasprogramma voor normaal vervuilde Wassen 60°C vaat, zoals borden, glazen en licht vervuilde...
  • Pagina 18: Reiniging & Onderhoud

    reiniging & onderhoud Als u de vaatwasmachine regelmatig reinigt, verlengt u de levensduur van de machine. Controleer voordat u de vaatwasmachine gaat reiningen of de machine uit staat. Verwijder de stekker uit het stopcontact en draai de waterkraan dicht. Reinig de buitenkant van de vaatwasmachine met een vochtige doek. Om nare luchtjes van etensresten te voorkomen, reinig de rand van de deur regelmatig met een vochtige doek of spons.
  • Pagina 19: Reinig De Pomp

    REINIG DE POMP Door voedselresten of niet door de filters opgevangen vreemde voorwerpen kan de waterpomp geblokkeerd raken. Het spoelwateniveau staat dan boven het filter. Reinig de pomp om de blokkering te verwijderen. Glasscherven of scherpe voorwerpen kunnen letsel veroorzaken. •...
  • Pagina 20: Storingen

    IS DE VAATWASMACHINE KLAAR VOOR GEBRUIK? 1. De vaatwasmachine staat waterpas en stevig op zijn plek. 2. De watertoevoer is open. 3. De aansluitingen zijn goed aangedraaid en lekken niet. 4. De stekker zit in het stopcontact. 5. De afvoerslangen zijn goed geplaatst. 6.
  • Pagina 21 • Er is te veel zout naast het reservoir terecht gekomen tijdens het vullen. • Het water in de toevoer is vervuild. Mocht er zich een storing voor doen die niet beschreven staat, neem dan contact op met de Inventum servicedienst. Nederlands...
  • Pagina 22: Productkaart

    Extra informatie Weblink naar de website van de leverancier waar de informatie uit punt 6 van bijlage II van de Verordening (EU) 2019/2022 ) gevonden kan worden: https://www.inventum.eu/ ) voor het eco programma ) wijzigingen aan deze punten zullen niet als relevant beschouwd worden voor de doelen van paragraaf 4 van Artikel 4 van de Verordening (EU) 2017/1369 ) als de productendatabank de definitieve inhoud van deze cel automatisch genereert, zal de leverancier deze data niet...
  • Pagina 79: Algemene Service- En Garantievoorwaarden

    De actuele omruilkosten kun je terugvinden op www.inventum.eu/omruilkosten. 3. Om aanspraak te maken op de 5 jaar Inventum garantie kun je teruggaan naar de winkel waar je het product hebt gekocht of contact opnemen met de consumentenservice van Inventum via het formulier op www.inventum.eu/service- aanvraag.
  • Pagina 80 7. De garantieperiode begint te lopen op de datum van aankoop van het product. 8. Voor het recht op garantie dien je een kopie van het originele aankoopbewijs en het Inventum 5 jaar garantiecertificaat te kunnen overleggen.
  • Pagina 87 •...
  • Pagina 88 Inventum Huishoudelijke Apparaten B.V. Postbus 5023 6802 EA Arnhem www.inventum.eu VVW5520/02/04.0122V Wijzigingen en drukfouten voorbehouden/ Änderungen und Druckfehler vorbehalten/ Sous réserve de modification / Modifications and printing errors reserved...

Inhoudsopgave