Pagina 1
GEBRUIKSAANWIJZING Speed Oven + Lees deze gebruikershandleiding aandachtig alvorens de oven te gebruiken. De fabrikanten zijn niet verantwoordelijk voor mogelijke problemen veroorzaakt door het niet naleven van deze instructies door de gebruiker. MA3884VC MA3884VCT www.lg.com MFL33716112_01...
Inhoud Inhoud __________________________________________________2 De werking van de microgolffunctie BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Microgolven zijn een vorm van energie die vergelijkbaar is met radio- en tv- LEES ZORGVULDIG EN BEWAAR VOOR RAADPLEGING IN DE golven en gewoon daglicht. Normaal gesproken worden de microgolven op TOEKOMST ______________________________________________3 ~ 20 hun reis door de atmosfeer zodanig verspreid dat ze geen effect hebben op Voorzorgsmaatregelen ____________________________________21...
Bewaar voor toekomstig gebruik. Lees alle instructies en volg deze op BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES voordat u uw stofzuiger gaat gebruiken opdat u het risico op brand, elektrocutie, persoonlijk letsel, of schade tijdens het gebruik van de oven LEES ZORGVULDIG EN BEWAAR VOOR voorkomt.
Pagina 4
Bewaar voor toekomstig gebruik. Lees alle instructies en volg deze op BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES voordat u uw stofzuiger gaat gebruiken opdat u het risico op brand, elektrocutie, persoonlijk letsel, of schade tijdens het gebruik van de oven LEES ZORGVULDIG EN BEWAAR VOOR voorkomt.
Bewaar voor toekomstig gebruik. Lees alle instructies en volg deze op BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES voordat u uw stofzuiger gaat gebruiken opdat u het risico op brand, elektrocutie, persoonlijk letsel, of schade tijdens het gebruik van de oven LEES ZORGVULDIG EN BEWAAR VOOR voorkomt.
Pagina 6
Bewaar voor toekomstig gebruik. Lees alle instructies en volg deze op BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES voordat u uw stofzuiger gaat gebruiken opdat u het risico op brand, elektrocutie, persoonlijk letsel, of schade tijdens het gebruik van de oven LEES ZORGVULDIG EN BEWAAR VOOR voorkomt.
Pagina 7
Bewaar voor toekomstig gebruik. Lees alle instructies en volg deze op BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES voordat u uw stofzuiger gaat gebruiken opdat u het risico op brand, elektrocutie, persoonlijk letsel, of schade tijdens het gebruik van de oven LEES ZORGVULDIG EN BEWAAR VOOR voorkomt.
Pagina 8
Bewaar voor toekomstig gebruik. Lees alle instructies en volg deze op BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES voordat u uw stofzuiger gaat gebruiken opdat u het risico op brand, elektrocutie, persoonlijk letsel, of schade tijdens het gebruik van de oven LEES ZORGVULDIG EN BEWAAR VOOR voorkomt.
Pagina 9
Bewaar voor toekomstig gebruik. Lees alle instructies en volg deze op BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES voordat u uw stofzuiger gaat gebruiken opdat u het risico op brand, elektrocutie, persoonlijk letsel, of schade tijdens het gebruik van de oven LEES ZORGVULDIG EN BEWAAR VOOR voorkomt.
Pagina 10
Bewaar voor toekomstig gebruik. Lees alle instructies en volg deze op BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES voordat u uw stofzuiger gaat gebruiken opdat u het risico op brand, elektrocutie, persoonlijk letsel, of schade tijdens het gebruik van de oven LEES ZORGVULDIG EN BEWAAR VOOR voorkomt.
Pagina 11
Bewaar voor toekomstig gebruik. Lees alle instructies en volg deze op BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES voordat u uw stofzuiger gaat gebruiken opdat u het risico op brand, elektrocutie, persoonlijk letsel, of schade tijdens het gebruik van de oven LEES ZORGVULDIG EN BEWAAR VOOR voorkomt.
Pagina 12
Bewaar voor toekomstig gebruik. Lees alle instructies en volg deze op BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES voordat u uw stofzuiger gaat gebruiken opdat u het risico op brand, elektrocutie, persoonlijk letsel, of schade tijdens het gebruik van de oven LEES ZORGVULDIG EN BEWAAR VOOR voorkomt.
Pagina 13
Bewaar voor toekomstig gebruik. Lees alle instructies en volg deze op BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES voordat u uw stofzuiger gaat gebruiken opdat u het risico op brand, elektrocutie, persoonlijk letsel, of schade tijdens het gebruik van de oven LEES ZORGVULDIG EN BEWAAR VOOR voorkomt.
Bewaar voor toekomstig gebruik. Lees alle instructies en volg deze op BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES voordat u uw stofzuiger gaat gebruiken opdat u het risico op brand, elektrocutie, persoonlijk letsel, of schade tijdens het gebruik van de oven LEES ZORGVULDIG EN BEWAAR VOOR voorkomt.
Bewaar voor toekomstig gebruik. Lees alle instructies en volg deze op BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES voordat u uw stofzuiger gaat gebruiken opdat u het risico op brand, elektrocutie, persoonlijk letsel, of schade tijdens het gebruik van de oven LEES ZORGVULDIG EN BEWAAR VOOR voorkomt.
Pagina 16
Bewaar voor toekomstig gebruik. Lees alle instructies en volg deze op BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES voordat u uw stofzuiger gaat gebruiken opdat u het risico op brand, elektrocutie, persoonlijk letsel, of schade tijdens het gebruik van de oven LEES ZORGVULDIG EN BEWAAR VOOR voorkomt.
Bewaar voor toekomstig gebruik. Lees alle instructies en volg deze op BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES voordat u uw stofzuiger gaat gebruiken opdat u het risico op brand, elektrocutie, persoonlijk letsel, of schade tijdens het gebruik van de oven LEES ZORGVULDIG EN BEWAAR VOOR voorkomt.
Pagina 18
Bewaar voor toekomstig gebruik. Lees alle instructies en volg deze op BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES voordat u uw stofzuiger gaat gebruiken opdat u het risico op brand, elektrocutie, persoonlijk letsel, of schade tijdens het gebruik van de oven LEES ZORGVULDIG EN BEWAAR VOOR voorkomt.
Pagina 19
Bewaar voor toekomstig gebruik. Lees alle instructies en volg deze op BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES voordat u uw stofzuiger gaat gebruiken opdat u het risico op brand, elektrocutie, persoonlijk letsel, of schade tijdens het gebruik van de oven LEES ZORGVULDIG EN BEWAAR VOOR voorkomt.
Pagina 20
Bewaar voor toekomstig gebruik. Lees alle instructies en volg deze op BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES voordat u uw stofzuiger gaat gebruiken opdat u het risico op brand, elektrocutie, persoonlijk letsel, of schade tijdens het gebruik van de oven LEES ZORGVULDIG EN BEWAAR VOOR voorkomt.
Voorzorgsmaatregelen Voorzorgsmaatregelen om mogelijke blootstelling aan overmatige microgolfenergie te vermijden. Voorzorgsmaatregelen om mogelijke blootstelling aan overmatige Bij het opwarmen van vloeistoffen, bv. soepen, sauzen en dranken, in uw microgolfenergie te vermijden. oven kan het voorkomen dat de vloeistof aanvankelijk niet borrelt en pas daarna plots begint te borrelen.
LAAG REK (Voor magnetron- en STOOMPLAAT * DEZE OVEN MAG NIET WORDEN GEBRUIKT VOOR COMMERCIËLE convectiemodus) CATERING. * DEZE OVEN KAN WORDEN GEBRUIKT ALS INGEBOUWD TYPE. STOOMSCHAAL * DE INBOUWSET GEMAAKT DOOR LG ELECTRONICS IS HIERVOOR METALEN SCHAAL (CRISPPLAAT) VEREIST.
Pagina 23
Steek de stekker in een standaard stopcontact. Druk op de STOP/WISSEN-toets. Controleer of de oven het enige elektrische Druk vervolgens één keer op de huishoudelijke apparaat is dat op deze wandcontactdoos START/Q-START-toets om een bereidingstijd is aangesloten. Indien de oven niet juist functioneert, trek dan de van 30 seconden in te stellen.
Bedieningspaneel 1. Display: U kunt de modusfunctie, de tijd van de dag, de kooktijd, de 7. Instellen/Klok: U kunt de geselecteerde kookcategorie, het vermogen of de vermogensstand. en kookcategorieën tonen. temperatuur van de magnetron bepalen en u kunt de tijd van de dag instellen.
Klok U kunt een 12-uurs of 24-uurs klok instellen. In het instellen volgende voorbeeld ziet u hoe u de tijd op 14:35 instelt voor de 24-uurs klok. Verzeker uzelf ervan uw oven correct te hebben geïnstalleerd, zoals eerder beschreven in deze handleiding. Druk op de toets STOP/WISSEN.
Kinderslot Druk op de toets STOP/WISSEN. Houd STOP/WISSEN ingedrukt totdat “L” en op het scherm Uw oven is uitgerust met een verschijnt en er een PIEP te horen is. veiligheidssysteem dat voorkomt dat uw Het KINDERSLOT is nu ingeschakeld. oven ongewild in werking wordt gesteld.
Snelstart In het volgende voorbeeld wordt uitgelegd hoe voedsel in 2 minuten bereid wordt met een hoog vermogen van 900 W. Druk op de toets STOP/WISSEN. Druk viermaal op de toets START/Q-START om 2 minuten bereidingstijd Dankzij de snelstartfunctie kunt u via een met een HOOG vermogen (900 W) in te stellen.
Bereidingen met In het volgende voorbeeld wordt uitgelegd hoe u in 5 minuten en 30 seconden voedsel kunt bereiden de Magnetronfunctie op 600 W. Verzeker uzelf ervan uw oven correct te hebben geïnstalleerd, zoals eerder beschreven in deze handleiding. Druk op de toets STOP/WISSEN. Draai aan de FUNCTIE knop om Magnetron te selecteren ( Uw oven beschikt over vijf Druk op Instellen/Klok voor bevestiging van modus.
Vermogensstanden van de Deze oven is uitgerust met 5 vermogensstanden, die u maximale flexibiliteit en controle Magnetronfunctie over het bereidingsproces geven. Onderstaande tabel toont voorbeelden van levensmiddelen en de aanbevolen vermogensstand om hen in deze oven te bereiden. VERMOGENSSTAND WATT GEBRUIK TOEBEHOREN HOOG...
Grillen In het volgende voorbeeld wordt er uitgelegd hoe u de grill gebruikt om in 12 minuten en 30 seconden voedsel te bereiden. Druk op de toets STOP/WISSEN. Draai aan de FUNCTIE knop om de Grill modus te selecteren ( Druk op Instellen/Klok voor bevestiging van modus.
Convectie voor het In het volgende voorbeeld wordt er uitgelegd hoe de convectiemodus gebruikt voor het bereiden koken van voedsel gedurende 50 minuten op een temperatuur van 220 °C. De convectie-oven heeft een 1. Voor voorverwarmen 2. Voor koken temperatuurbereik van 40 °C, 100 ~ 230 °C. Drukt u op STOP/WISSEN.
Snel Koken In het volgende voorbeeld wordt uitgelegd hoe u uw oven moet programmeren met een in de Combinatie modus (magnetron) vermogen van 360 W en de grillfunctie geactiveerd, voor een kooktijd van 25 minuten. Speed Combi Druk op STOP/WISSEN. (Co-1, 2, 3) Draai aan de FUNCTIEL knop en selecteer snelle combinatie ( ) voor...
Pagina 33
Snel Koken Na het koken moet u ovenhandschoenen dragen om de metalen schaal / bak uit de in de Combinatie modus oven te halen omdat deze heet is. Speed Combi Druk op STOP/WISSEN. (Co-4) Draai aan de FUNCTIEL knop en selecteer snelle combinatie ( ) voor het selecteren van de snelle combinatiemodus (Co-4).
Pagina 34
Snel Koken In het volgende voorbeeld wordt er uitgelegd hoe u uw oven programmeert met een in de Combinatie modus magnetronvermogen van 360 W en een convectietemperatuur van 200 °C gedurende een kooktijd van 25 minuten. Speed Combi Druk op STOP/WISSEN. (Co-5) Draai aan de FUNCTIEL knop en selecteer snelle combinatie ( ) voor...
Snelmenu In het volgende voorbeeld wordt er uitgelegd hoe u 0,6 kg aan gepofte aardappelen bereidt (Ac 8). Druk op STOP/WISSEN. Druk op Snelmenu ( Menu's voor Snelmenu worden geprogrammeerd en hiermee kunt u uw meeste favoriete voedsel snel koken door het selecteren van het type voedsel en het gewicht van het voedsel.
Pagina 36
Gewichts Voedsel- Aanwijzingen Categorie Functie Kookgerei temperatuur limiet Snelmenu Ac 1 Bevroren 0,30 ~ 0,50 kg Metalen schaal Bevroren Deze functie is voor het bereiden van bevroren pizza. Verwijder alle Pizza verpakkingen en plaats op het rek op de metalen bak. Laat na het koken 1-2 minuten afkoelen.
Pagina 37
Gewichts Voedsel- Aanwijzingen Categorie Functie Kookgerei temperatuur limiet Snelmenu Ac 7 Gebraden 0,80 ~ 1,80 kg Laag rek + Gekoeld Smeer het rundvlees in met gesmolten margarine of boter. Plaats op het lage Rundvlees Metalen schaal rek. Draai het voedsel om na de PIEP. Druk om het koken te hervatten.
Pagina 38
Gewichts Voedsel- Aanwijzingen Categorie Functie Kookgerei temperatuur limiet Snelmenu Ac 12 Rijst/ 0,10 ~ 0,30 kg Metalen schaal Kamertemperatuur Plaats de rijst en het kookwater met tot 1 koffielepel zout in een Pasta + Voor magnetron diepe en grote kom (900 ml). Bij het piepsignaal roert u eenmaal de geschikte kom met rijst om.
Stomen In onderstaand voorbeeld ziet u hoe u 0,6 kg aan groene bonen bereidt (St 8). Druk op de toets STOP/WISSEN. Met deze functie kunt u stomen. Let op: 1. Gebruik altijd ovenhandschoenen wanneer u een stoomschaal uit de oven haalt.
Pagina 40
HANDLEIDING VOOR STOMEN Temperatuur Grootte van Functie Ingrediënt Gewicht Kooktoestel voorafgaand Bereidingsmethode ingrediënt aan koken Stomen St 1 Garnalen 0,20 ~ 0,80 kg Stoomdeksel Koelkast Kleine garnalen (garnalen, Was de garnalen. Giet 400 ml water of witte Stoomplaat grote garnalen, kleine wijn in de stoomoven.
Pagina 41
Temperatuur Grootte van voorafgaand Functie Ingrediënt Gewicht Kooktoestel Bereidingsmethode ingrediënt aan koken Stomen St 5 Stoomdeksel Wortel 0,20 ~ 0,80 kg Kamertemperatuur Ronde plakjes of fijngehakt Giet 400 ml water in de stoomoven. Plaats de Stoomplaat stoomplaat met de groente bovenop de Stoomwaterbak stoomoven.
Pagina 42
Temperatuur Grootte van voorafgaand Functie Ingrediënt Gewicht Kooktoestel Bereidingsmethode ingrediënt aan koken Stomen St 11 Aardappel 0,20 ~ 0,80 kg Stoomdeksel Kamertemperatuur Hele Giet 400 ml water in de stoomoven. Plaats de Stoomplaat stoomplaat met de groente bovenop de Stoomwaterbak stoomoven.
Automatisch De temperatuur en de dichtheid van voedsel varieert. Het wordt daarom aangeraden om het voedsel hierop te controleren alvorens het te beginnen bereiden. Let in het bijzonder op bij grote stukken vlees en kip. Sommige voedingsmiddelen moeten niet volledig ontdooid zijn vooraleer ze worden bereid. Vis, bijvoorbeeld, is zo snel gaar dat het soms beter is om dit reeds te Ontdooien beginnen bereiden wanneer hij nog licht bevroren is.
RICHTLIJNEN VOOR HET ONTDOOIEN * Plaats de te ontdooien levensmiddelen in een voor de magnetron geschikte container onafgedekt op het lage rek op de metalen plaat. * Scherm indien nodig kleine stukken vlees of gevogelte af met vlakke gedeelten aluminiumfolie. Zo voorkomt u dat dunne gedeelten warm worden tijdens het ontdooien.
Langere/Kortere In het volgende voorbeeld wordt er uitgelegd hoe u de tijden van de vooraf ingestelde bereidingstijd programma’s uit het Snelmenu kunt verlengen of verkorten. Druk op de toets STOP/WISSEN. Als u van mening bent dat het voedsel te Stel het vereiste programma uit het Snelmenu in. lang of te kort gekookt heeft bij het * Zie Snelmenu programma's.
EZ-Clean In het volgende voorbeeld, kunt u zien hoe u geurtjes uit de oven verwijdert. Druk op de toets STOP/WISSEN. De oven heeft een speciale functie om de Draai aan de FUNCTIE knop om EZ-Clean te selecteren ( geur in de oven te verwijderen. Druk op Instellen/Klok voor EZ-Clean bevestiging.
Voor Magnetron geschikt kookgerei Gebruik nooit metalen of met metaal afgeboorde keukengerei wanneer u de Papier magnetronfunctie gebruikt. Papieren borden en houders zijn geschikt en veilig voor gebruik met de Microgolven kunnen metaal niet binnendringen. Ze worden afgekaatst door magnetronfunctie, op voorwaarde dat de bereidingstijd kort is en dat het metalen voorwerpen in de oven, waardoor vonken ontstaan die op bliksems lijken voedsel dat ze bevatten een laag vet- en vochtgehalte heeft.
Voedseleigenschappen en bereidingen met de combimagnetron De zaken in het oog houden Vochtigheidsgehalte van het voedsel De recepten in het boek zijn met grote zorgvuldigheid geformuleerd, maar het succes van de Aangezien de warmte die wordt opgewekt door microgolven vocht doet verdampen moet betrekkelijk bereiding hangt af van hoeveel aandacht u aan het voedsel besteedt terwijl het bereidt.
Pagina 49
Voedseleigenschappen en bereidingen met de combimagnetron Roeren Uw oven reinigen Roeren is een van de belangrijkste technieken bij het koken met de combimagnetron. Bij conventioneel koken wordt het voedsel geroerd om het beter te mengen. Bij het koken met microgolven dient het roeren om de warmte te spreiden en te herverdelen.
Vragen en antwoorden V Wat scheelt er als het ovenlichtje niet brandt? V Is het mogelijk om popcorn te bereiden in deze oven? A Er zijn tal van mogelijke oorzaken als het ovenlichtje niet brandt. A Ja, bij gebruik van een van de twee hieronder omschreven methoden Bijvoorbeeld: 1 Keukengerei voor poffen van popcorn dat specifiek is ontworpen voor Het lampje is stuk.
Deze magnetron wordt verzonden met een stroomsnoer dat, als het wordt beschadigd, moet worden vervangen door een snoer van hetzelfde type. Dit snoer kan alleen worden geleverd door de fabrikant en worden MA3884VC / MA3884VCT geïnstalleerd door een deskundige persoon. Voltage...
Pagina 156
3. U kunt uw apparaat meenemen naar de winkel waar u het product hebt gekocht, of u kunt contact opnemen met uw plaatselijke afvalinstantie voor de gegevens van uw dichtstbijzijnde geautoriseerde WEEE-verzamelpunt. Voor de meest geactualiseerde informatie voor uw land wordt verwezen naar www.lg.com/global/recycling Recyclage de votre ancien appareil 1.