Breng het product naar het milieustation bij u in de buurt of neem contact op met de gemeente. GA NAAR ONZE WEBSITE VOOR: - Producten - Brochures - Gebruikershandleidingen - Oplossen van problemen - Service-informatie www.aeg.com LEGENDA Waarschuwing - Belangrijke veiligheidsinformatie. Algemene informatie en tips Milieu-informatie Wijzigingen voorbehouden.
ACCESSOIRES EN VERBRUIKSARTIKELEN In de AEG webshop vindt u alles wat u nodig heeft om al uw apparaten van AEG mooi te houden en perfect te laten functioneren. Ook vindt u hier een groot aantal accessoires die zijn ontworpen en gebouwd volgens de hoge kwaliteitsnormen die u verwacht, van speciaal kookgerei tot bestekmandjes en van flessenhouders tot waszakken…...
NEDERLANDS VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees deze handleiding aandachtig door totdat de groef horizontaal staat. Voor voordat u het apparaat installeert of ge- het uitschakelen van de kinderbeveili- bruikt: ging verplaatst u het draaigedeelte met een muntstuk linksom totdat de groef • Voor uw eigen veiligheid en de veilig- weer verticaal staat.
42 www.aeg.com ONDERHOUD EN REINIGING • Zorg dat u de waterslangen niet be- schadigt. • Schakel het apparaat uit en trek de • Sluit het apparaat niet op nieuwe lei- stekker uit het stopcontact. dingen aan of op leidingen die lang •...
Pagina 43
NEDERLANDS Aansluiting op het elek- Spanning 230 V triciteitsnet: Totale stroom 2200 W Zekering 10 A Frequentie 50 Hz Het beschermdeksel biedt bescherming tegen vaste IPX4 stoffen en vochtigheid, behalve op plaatsen waar de laagspanningsapparatuur geen bescherming tegen vocht biedt. Waterleidingdruk Minimaal 0,5 bar (0,05 MPa)
44 www.aeg.com BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT Wasmiddeldoseerlade Stelvoetjes Bedieningspaneel Afvoerslang Deurgreep Netsnoer Typeplaatje Wateraansluiting Afvoerpomp Stelvoetjes ACCESSOIRES Moersleutel Om de transportbouten te verwijde- ren. Plastic dopjes Voor het afdichten van de gaten aan de achterzijde van het apparaat nadat u de transportbouten hebt verwij- derd.
NEDERLANDS BEDIENINGSPANEEL Programmakeuzeknop Display Toets CENTRIFUGEREN Toets START/PAUZE • Spoelstoppositie Toets UITGESTELDE START Controlelampjes: Toets VLEKKEN • A – Wasfase Toets TIJDBESPARING • B – Droogfase Toets EXTRA SPOELEN • C – Deur vergrendeld Toets DROOGTIJD DISPLAY De display toont de volgende informatie: Duur van het ingestelde programma Nadat u een programma heeft ingesteld, wordt de tijdsduur in uren en minuten weergegeven op het display (bijvoorbeeld 2.05)
Pagina 46
46 www.aeg.com Droogtijd instellen als u een droogprogramma instelt, wordt de tijdsduur in minuten en/of uren weergegeven op het display (zie paragraaf <<Dro- gen>>). Na de start van het programma wordt de resterende tijd elke mi- nuut bijgewerkt. Alarmcodes Als de werking van de wasmachine problemen oplevert, kunnen er...
NEDERLANDS CONTROLELAMPJES Nadat u op toets 8 hebt gedrukt, gaat het WAS-lampje (A) branden. Het apparaat is in bedrijf. Als u een droogprogramma instelt, gaat het DROGEN-lampje (B) branden. Dit lampje blijft tijdens de droogfase bran- den. Het lampje DEUR (C) geeft aan of de deur geopend kan worden: •...
48 www.aeg.com WASPROGRAMMA'S Programma Program- Maximale en minimale temperatuur mabeschrij- Options (Opties) Type wasgoed ving Maximale belading Hoofdwas CENTRIFUGETOE- Katoen Spoelingen RENTAL REDUCE- 95° - 30° Lang centri- Max. belading 7 kg - gereduceerde belading fugeren op ZONDER SPOE- 3 kg...
Pagina 49
NEDERLANDS Programma Program- Maximale en minimale temperatuur mabeschrij- Options (Opties) Type wasgoed ving Maximale belading Hoofdwas CENTRIFUGETOE- Easy Iron (anti-kreuk) Spoelingen RENTAL REDUCE- 40° Kort centri- Max. belading 1 kg fugeren ZONDER SPOE- Synthetische stoffen die voorzichtig ge- Centrifuge- LING wassen en gecentrifugeerd moeten wor- ren op 1200 EXTRA SPOELING...
Pagina 50
50 www.aeg.com Programma Program- Maximale en minimale temperatuur mabeschrij- Options (Opties) Type wasgoed ving Maximale belading Pomp CENTRIFUGETOE- Centrifugeer- Lang centri- RENTAL REDUCE- Max. belading 7 kg fugeren Aparte centrifugegang voor katoenen kle- Centrifuge- dingstukken die met de hand gewassen zijn...
NEDERLANDS DROOGPROGRAMMA'S Tijdgestuurde programma's Aanbe- Centri- volen Te drogen fugeer- Droogheidsgraad Soort weefsel droog- wasgoed snel- tijd heid Minuten 4 kg 1400 160 - 180 EXTRA DROOG Katoen en linnen Ideaal voor artikelen van (badjassen, bad- 3 kg 1400 110 - 120 badstof handdoeken, etc.) 1.5 kg...
52 www.aeg.com De verbruiksgegevens in deze ta- bel zijn slechts richtlijnen. Ze kun- nen variëren afhankelijk van de hoeveelheid en het soort was- goed, de temperatuur van het aangevoerde water en de omge- vingstemperatuur HET EERSTE GEBRUIK Giet 2 liter water in het vakje voor het van de wasmiddellade.
NEDERLANDS Het doseerbakje voor de voorwasfase, het inweekprogramma en voor de vlekkenfunctie. Voeg inweek-, vlekken- en voorwasmiddelen toe voordat u het programma start. Het vakje voor het wasmiddel van de wasfase. Als u een vloeibaar wasmiddel gebruikt, dient u dit direct voor het starten van het programma te plaatsen.
54 www.aeg.com eenmaal in. UITGESTELDE START INSTELLEN (TOETS 9) DAGE- Het bijbehorende controle- LIJKS lampje gaat branden. Druk nogmaals op deze toets om de ge- De wastijd wordt verkort om wenste uitgestelde start in te stellen. dagelijks wasgoed te was- De ingestelde waarde voor de uitgestelde sen.
Pagina 55
NEDERLANDS U kunt een lopend programma alleen ver- Als u de deur hebt gesloten, moet u het anderen door het te resetten. programma en de opties opnieuw instel- Draai de programmakeuzeknop eerst naar len. Druk op de knop 8 om het program- ma weer te starten.
56 www.aeg.com DAGELIJKS GEBRUIK - DROGEN ALLEEN DROGEN Het controlelampje B en C en het lampje van toets 8 gaan uit. De aanbevolen lading bedraagt 3 kg voor Op dit punt begint er een anti-kreuk- katoen en linnen en 2 kg voor synthetica.
NEDERLANDS Plaats het wasgoed in de wasauto- Dit nadeel verergert bij technische stof- maat. fen. Om dit fenomeen te verhinderen, wordt Voeg wasmiddel en wasverzachter het volgende aanbevolen: toe. • Was geen donkere stoffen na het was- Schakel het apparaat in door de pro- sen en drogen van lichte stoffen (nieu- grammakeuzeknop in te stellen op we fleece, wol en in het bijzonder...
58 www.aeg.com NUTTIGE AANWIJZINGEN EN TIPS WASGOED SORTEREN raar die geschikt is voor het type vlek en stof. • Verdeel het wasgoed in: wit, bont, syn- thetisch, fijne was en wol. WASMIDDELEN EN • Volg de wasinstructies die u op de was- NABEHANDELINGSMIDDELEN labels van het wasgoed vindt.
NEDERLANDS Waterhardheidstabel Waterhardheid Niveau Type °dH °TH mmol/l Clarke zacht 0-15 0-1.5 medium 8-14 16-25 1.6-2.5 10-16 hard 15-21 26-37 2.6-3.7 17-25 erg hard > 21 > 37 >3.7 >25 TIPS VOOR HET DROGEN • = Droogprogramma op lage tempe- ratuur •...
60 www.aeg.com ONDERHOUD EN REINIGING WAARSCHUWING! Doe dit apart van het wassen van was- goed. Haal de stekker uit het stopcontact voor- BUITENKANT REINIGEN dat u het apparaat reinigt. Het apparaat alleen schoonmaken met ONTKALKEN zeep en warm water. Maak alle oppervlak- ken volledig droog.
Pagina 61
NEDERLANDS Verwijder het bovenste gedeelte van het vakje voor vloeibare nabehande- lingsmiddelen. Maak alle onderdelen schoon met water. Maak de ruimte van de wasmiddel- doseerlade schoon met een borstel. Plaats de wasmiddeldoseerlade te- rug in de ruimte. WAARSCHUWING! AFVOERPOMP Schakel het apparaat uit en trek De pomp moet regelmatig worden ge- de stekker uit het stopcontact controleerd en in het bijzonder als:...
62 www.aeg.com Als er geen water meer naar buiten komt, schroef dan het deksel van de pomp los (A) door deze naar links te draaien en verwijder het filter. Ge- bruik indien nodig een tang. Houd altijd een oude doek bij de hand om het eventueel gemorste wa- ter te kunnen opvegen.
NEDERLANDS De watertoevoerfilters schoonmaken: Draai de waterkraan dicht. Verwijder de watertoevoerslang van de kraan. Reinig het filter in de toevoerslang met een harde borstel. Verwijder de toevoerslang achter de machine. Reinig het filter in de klep met een harde borstel of een handdoek. Installeer de watertoevoerslang op- nieuw.
Pagina 64
64 www.aeg.com Als u de wasautomaat weer wilt gebrui- ken, controleert u of de omgevingstem- peratuur boven de 0°C ligt.
NEDERLANDS PROBLEEMOPLOSSING Bepaalde problemen zijn het gevolg van • : probleem met de watertoevoer een gebrek aan eenvoudig onderhoud of • : probleem met de waterafvoer onoplettendheid. Dit soort problemen • : deur open kunnen gemakkelijk zonder de hulp van een monteur worden opgelost.
Pagina 66
66 www.aeg.com Storing Mogelijke oorzaak/oplossing De afvoerslang is bekneld of geknikt. • Controleer de aansluiting van de afvoerslang. Het afvoerfilter is verstopt. • Maak het afvoerfilter schoon. De machine pompt het Er is een optie of programma gekozen waarbij het wa-...
Pagina 67
NEDERLANDS Storing Mogelijke oorzaak/oplossing De transportbouten en het verpakkingsmateriaal zijn niet verwijderd. • Controleer of de machine correct geïnstalleerd is. De steunvoetjes zijn niet afgesteld. De machine staat te • Controleer of de machine goed waterpas staat. schudden of maakt la- Het wasgoed is niet gelijkmatig in de trommel ver- waai: deeld.
Pagina 68
68 www.aeg.com Storing Mogelijke oorzaak/oplossing Anti-overloopsysteem geactiveerd. Op het display ver- • Trek de stekker uit het stopcontact, draai de water- schijnt de alarmcode kraan dicht en neem contact op met onze service- afdeling. Het wasgoed zit vol De stof gewassen in de vorige cyclus heeft pluisjes met pluisjes van ver- met een andere kleur afgegeven.
NEDERLANDS MONTAGE UITPAKKEN Gebruik de handschoenen. De exter- ne folie eraf trekken. Gebruik zo no- dig een mes. Verwijder de kartonnen deksel. Verwijder de piepschuim verpak- kingsmaterialen. De interne folie eraf trekken. Open de deur. Verwijder het piep- schuim blok van de deur en alle an- dere onderdelen uit de trommel.
Pagina 70
70 www.aeg.com Plaats het piepschuim verpakkings- materiaal op de vloer achter het ap- paraat. Plaats het apparaat met de achterzijde voorzichtig op het karton- nen deksel. Zorg dat u de slangen niet beschadigt. Verwijder de piepschuim bescher- ming van de onderkant.
NEDERLANDS Doe de plastic dopjes in de gaatjes. U vindt deze doppen in de zak van de gebruikershandleiding. WAARSCHUWING! Wij raden u aan om alle transport- Verwijder alle transportbouten en bouten en verpakking te bewaren verpakking voordat u het appa- voor als u het apparaat gaat ver- raat installeert.
72 www.aeg.com DE TOEVOERSLANG • Sluit de slang aan op het apparaat. Draai de toevoerslang alleen naar links of rechts. Maak de ringmoer los om hem in de juiste stand te zetten. • Sluit de watertoevoerslang aan op een koudwaterkraan met 3/4-schroefdraad.
Pagina 73
NEDERLANDS Met de plastic slanggeleider. • Op de rand van een gootsteen. • Zorg dat de plastic geleider niet kan bewegen als het apparaat water af- voert. Bevestig de geleider op de wa- terkraan of wand. • Op een standpijp met ventilatieope- ning.
Pagina 74
74 www.aeg.com U kunt de afvoerslang maximaal 400 cm verlengen. Neem contact op met de klantenservice voor de andere afvoerslang en het ver- lengstuk.
NEDERLANDS INBOUWEN OVERZICHT • Dit apparaat is ontworpen om in een 600 mm keuken ingebouwd te kunnen worden. De uitsparingen moeten de afmetingen min. 596 mm 555 mm 560 mm hebben die in afbeelding 1 worden weergegeven. min. 820 mm 818 mm 75 mm 60 mm...
Pagina 76
76 www.aeg.com • Scharnieren Om de scharnieren te monteren, boort u twee gaten (diameter 35 mm, diepte 12,5-14 mm afhankelijk van de diepte van de kastdeur) aan de binnenkant van de deur. De afstand tussen de middel- punten van de gaten moet 416 mm be-...
Pagina 77
NEDERLANDS Als de deur van links naar rechts geopend moet worden, draait u de stand van de platen E , de magneet D en de plaat C om. Monteer de tegenmagneet D en de scharnieren A zoals hierboven beschreven (afbeelding 7). LET OP! U mag schroef B niet verwijderen.