Kenwood KDC-X7200DAB Gebruiksaanwijzing
Gerelateerde Handleidingen voor Kenwood KDC-X7200DAB
Samenvatting van Inhoud voor Kenwood KDC-X7200DAB
- Pagina 1 KDC-X7200DAB CD-RECEIVER GEBRUIKSAANWIJZING SINTOLETTORE STEREO COMPACT DISC ISTRUZIONI PER L’USO REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS RECEPTOR DE FM/AM MANUAL DE INSTRUCCIONES © 2017 JVC KENWOOD Corporation B5A-2118-01 (EN)
- Pagina 2 Informatie over het weggooien van elektrische en elektronische apparatuur en batterijen (particulieren) Dit symbool geeft aan dat gebruikte elektrische, elektronische producten en batterijen niet bij het normale huishoudelijke afval mogen. Lever deze producten in bij de aangewezen inzamelingspunten, waar ze gratis worden geaccepteerd en op de juiste manier worden verwerkt, teruggewonnen en hergebruikt.
- Pagina 3 Markering op produkten die laserstralen gebruiken Dit label is aangebracht op de behuizing/houder en toont dat de component een laserstraal gebruikt die als Klasse 1 is geclassificeerd. Dit betekent dat de laserstraal relatief zwak is en er geen gevaar van straling buiten het toestel is.
- Pagina 4 Unie (2011/65/EU) Par la présente, JVCKENWOOD déclare que l’équipement de rádio “KDC-X7200DAB” está em conformidade com a Fabrikant: radio « KDC-X7200DAB » est conforme à la directive Diretiva 2014/53/UE. JVC KENWOOD Corporation 2014/53/UE. O texto integral da declaração de conformidade da UE está...
-
Pagina 6: Inhoudsopgave
INHOUD ALVORENS GEBRUIK ALVORENS GEBRUIK BELANGRIJK • Lees alvorens dit product in gebruik te nemen deze handleiding door voor een juist gebruik. Het is vooral belangrijk dat u de Waarschuwingen en Voorzorgen in deze BASISPUNTEN handleiding goed doorleest en opvolgt. •... -
Pagina 7: Basispunten
BASISPUNTEN Voorpaneel Bevestigen Volumeknop Displayvenster Licht op wanneer een Bluetooth verbinding is Verwijderen ( 15) gemaakt. Verwijdertoets Aux-kabel van de achterkant van het toestel. Terugstellen USB 1-kabel van de achterkant van het toestel. USB 2-kabel van de achterkant van het toestel. Stel het toestel terug binnen 5 seconden na het verwijderen van het voorpaneel. -
Pagina 8: Starten
STARTEN Instellen van de klok en datum [FUNCTION] Druk op de volumeknop om op te roepen. [CLOCK] Draai de volumeknop om te kiezen en druk vervolgens op de knop. Instellen van de klok Draai de volumeknop om [CLOCK ADJUST] te kiezen en druk vervolgens op de knop. - Pagina 9 F/W UPDATE Ga voor details aangaande de update van firmware naar TUNER SETTING xxxxx <www.kenwood.com/cs/ce/>. F/W UPDATE Vxxx DAB ANT : Stroomtoevoer naar de DAB-antenne. Kies bij gebruik van de bijgeleverde antenne. ; POWER : Er wordt geen stroom toegevoerd. Een passieve antenne zonder booster wordt FACTORY RESET : Stelt de instellingen naar de standaardinstellingen terug (uitgezonderd...
-
Pagina 10: Digitale Radio
DIGITALE RADIO STARTEN Meer over DAB (Digital Audio Broadcasting) Veranderen van het type voor crossover DAB is een van de hedendaagse beschikbare digitale radio-uitzendsystemen. DAB Druk herhaaldelijk op om de STANDBY functie te activeren. levert een digitale geluidskwaliteit, zonder interferentie en signaalvervorming. DAB kan Houd de cijfertoetsen even ingedrukt voor het veranderen van de tevens tekst, beelden en data versturen. -
Pagina 11: Overige Instellingen
DIGITALE RADIO Kiezen van een service met de naam Druk op om de servicezoekfunctie te activeren. Verdraai de volumeknop snel voor het activeren van de alfabet- zoekfunctie. Draai de volumeknop of druk op / om een op te zoeken teken te kiezen. - Pagina 12 DIGITALE RADIO PTY SEARCH CLOCK Draai de volumeknop om een beschikbaar Programmatype te kiezen (zie het volgende gedeelte), en druk vervolgens op de knop. TIME SYNC : De tijd van het toestel wordt gelijkgesteld aan de tijd van het digitale radiosignaal. ; ENGLISH FRENCH GERMAN Draai de volumeknop om de PTY-taal (...
-
Pagina 13: Analoge Radio
ANALOGE RADIO Basisinstelling: TUNER SETTING LOCAL SEEK : Opzoeken van uitsluitend zenders met een goede ontvangst. ; : Geannuleerd. • De gemaakte instellingen zijn alleen van toepassing op de gekozen bron/zender. Nadat u van bron/zender verandert, moet u de instellingen opnieuw maken. AUTO : Automatisch opslaan van 6 zenders met een goede ontvangst. ;... -
Pagina 14: Aux
ANALOGE RADIO Voorbereiding: Beschikbare programmatypes voor [PTY SEARCH] Kies [ON] voor [BUILT-IN AUX] voor [SOURCE SELECT] ( 5) SPEECH NEWS AFFAIRS INFO (informatie), SPORT EDUCATE DRAMA CULTURE SCIENCE VARIED WEATHER FINANCE CHILDREN SOCIAL RELIGION Starten van weergave PHONE IN TRAVEL LEISURE DOCUMENT MUSIC... -
Pagina 15: Cd/Usb/Ipod/Android
Indien verbonden met een Android apparaat verschijnt “Press [VIEW] to install KENWOOD MUSIC PLAY APP”. Volg de aanwijzingen voor het USB kabel (los verkrijgbaar) installeren van de app. U kunt tevens de laatste versie van de app KENWOOD MUSIC PLAY op uw Android apparaat installeren alvorens de verbinding te maken. Ga voor meer informatie naar <www.kenwood.com/cs/ce/>. [BROWSE MODE] ( 12) - Pagina 16 Verspringen en zoeken (alleen van toepassing op iPod 1, iPod 2, BROWSE MODE : Bedien het Android apparaat met dit toestel via de KENWOOD MUSIC PLAY app die op het Android apparaat is ANDROID 1 en ANDROID 2 bronnen) geïnstalleerd. Druk op / ...
-
Pagina 17: Spotify
( 5) autoreceivers via een iPhone/iPod (via de USB-ingangsaansluiting). Voorbereiding: Installeer de laatste versie van de KENWOOD Remote app op uw apparaat alvorens de Starten van weergave verbinding te maken. Ga voor meer informatie naar <www.kenwood.com/cs/ce/>. Open de Spotify-app op uw apparaat. -
Pagina 18: Informatie Over Favoriete Liederen Opslaan
Spotify Een lied of zender zoeken Voor het Op het voorpaneel Weergave/pauze Druk op Druk op Draai de volumeknop om een lijsttype te selecteren en druk op de knop. Nummer overslaan Druk op / De weergegeven lijsttypes verschillen afhankelijk van de van Spotify verkregen informatie. -
Pagina 19: Bluetooth
Stel de hoek van de – [AUTO PAIRING] [ON] is gesteld. ( 19) microfoon in – De KENWOOD MUSIC PLAY app is op het Android apparaat geïnstalleerd ( 11) [BROWSE MODE] Zet indien nodig met snoerklemmen gekozen. ( 12) (niet bijgeleverd) vast. -
Pagina 20: Ontvangst Van Een Gesprek
BLUETOOTH® BLUETOOTH — Mobiele telefoon De volgende bediening is mogelijk verschillend of niet beschikbaar afhankelijk van de telefoon die u heeft verbonden. Voor het Op het voorpaneel Eerste binnenkomende gesprek... Beantwoorden van een Druk op , de volumeknop of op een gesprek van de cijfertoetsen ( Negeren van een gesprek... - Pagina 21 BLUETOOTH® Basisinstelling: Verbeteren van de stemkwaliteit Tijdens een telefoongesprek... SETTINGS Druk op de volumeknop om [FUNCTION] op te roepen. AUTO ANSWER tot : Het toestel beantwoordt het binnenkomende gesprek automatisch binnen de Draai de volumeknop om een onderdeel te kiezen (zie de volgende gekozen tijd (in seconden). ;...
- Pagina 22 BLUETOOTH® Bellen met gebruik van stemherkenning PHONE BOOK (Alleen beschikbaar wanneer de aangesloten telefoon voor PBAP geschikt is.) Verdraai de volumeknop snel voor het invoeren van de letterzoekfunctie (indien er veel Houd even ingedrukt om de stemherkenning van de aangesloten gegevens in het telefoonboek zijn).
- Pagina 23 BLUETOOTH® Overige instellingen Bluetooth testfunctie Druk op de volumeknop om [FUNCTION] op te roepen. U kunt de verbinding van het ondersteunde profiel tussen het Bluetooth apparaat en Draai de volumeknop om een onderdeel te kiezen (zie de volgende het toestel controleren. tabel), en druk vervolgens op de knop.
-
Pagina 24: Instellingen Voor Gebruik Van De Kenwood Remote App
BT AUDIO te kiezen. Bedien de Bluetooth audiospeler om de weergave te starten. Voorbereiding: Installeer de laatste versie van de KENWOOD Remote app op uw apparaat alvorens de Voor het Op het voorpaneel verbinding te maken. Ga voor meer informatie naar <www.kenwood.com/cs/ce/>. - Pagina 25 BLUETOOTH® Basisinstelling: Luisteren naar een iPhone/iPod via Bluetooth U kunt naar de liederen op de iPhone/iPod via Bluetooth met dit toestel luisteren. REMOTE APP Druk herhaaldelijk op om iPod BT te kiezen. SELECT Kies het apparaat (IOS of ANDROID) voor het gebruik van de app. •...
-
Pagina 26: Audio-Instellingen
AUDIO-INSTELLINGEN Tijdens het luisteren naar een bron... LEVEL1 LEVEL2 LOUDNESS : Selecteren van de gewenste lage en hoge frequenties voor een AUDIO [AUDIO CONTROL] Druk op direct te activeren. goed-gebalanceerd geluid bij een laag volumeniveau. ; : Geannuleerd. Draai de volumeknop om een onderdeel te kiezen (zie de volgende SUBWOOFER SET : Activeren van de subwooferuitgang. ;... - Pagina 27 AUDIO-INSTELLINGEN Instelbare onderdelen voor 2-weg crossover Crossover-instellingen Hieronder vindt u de instelbare onderdelen voor 2-weg crossover en SPEAKER SIZE 3-weg crossover. FRONT SIZE 10CM 12CM 13CM 16CM 17CM 18CM 4×6 5×7 6×8 6×9 7×10 SPEAKER SIZE Kies in overeenstemming met het formaat van de aangesloten TWEETER SMALL MIDDLE...
- Pagina 28 AUDIO-INSTELLINGEN Instelbare onderdelen voor 3-weg crossover Digital Time Alignment instellingen Digital Time Alignment stelt de vertragingstijd van de luidsprekeruitgang nauwkeurig SPEAKER SIZE en passend voor de omgeving van uw auto in. TWEETER SMALL MIDDLE LARGE • Voor meer informatie, 25 [DISTANCE] [GAIN] , Bepaal de waarde voor...
-
Pagina 29: Display-Instellingen
DISPLAY-INSTELLINGEN AUDIO-INSTELLINGEN • [DISTANCE] [GAIN] Zone-identificatie voor kleur- en helderheidsinstellingen Kies de in te stellen luidspreker alvorens een instelling te maken voor [DTA SETTINGS] Indien 2-weg crossover is gekozen: FRONT LEFT FRONT RIGHT REAR LEFT REAR RIGHT SUBWOOFER – U kunt [REAR LEFT] [REAR RIGHT] [SUBWOOFER]... -
Pagina 30: Oplossen Van Problemen
OPLOSSEN VAN PROBLEMEN DISPLAY-INSTELLINGEN Basisinstelling: Symptoom Oplossing DISPLAY Geen geluid. • Stel het volume op het optimale niveau in. • Controleer de snoeren en verbindingen. COLOR ALL ZONE LCD DISPLAY Kies de kleur voor afzonderlijk. SELECT Kies een zone. (Zie de afbeelding op blz. 25.) “MISWIRING CHECK WIRING THEN Schakel de stroom uit en controleer of de aansluitingen van Kies een kleur voor de gekozen zone. - Pagina 31 OPLOSSEN VAN PROBLEMEN Symptoom Oplossing Symptoom Oplossing Disc kan niet worden “UNSUPPORTED DEVICE” • Houd even ingedrukt om de disc geforceerd uit te werpen. Let op Controleer of het aangesloten apparaat met dit toestel compatibel uitgeworpen. dat de disc niet valt na het uitwerpen. Stel het toestel terug indien het is en of de bestandssystemen het vereiste formaat hebben.
- Pagina 32 Oplossing Symptoom Oplossing Weergave is onmogelijk met • Geen Bluetooth apparaat • Controleer of de app KENWOOD MUSIC PLAY APP op het Android Zoek nogmaals met de Bluetooth apparatuur. [BROWSE MODE] ( 11) herkend. • ( 3) apparaat is geïnstalleerd.
-
Pagina 33: Ter Referentie
Voor de : – Een lijst met de laatste firmware-updates en compatibele onderdelen “BT ERROR” servicecentrum als het probleem niet hierdoor werd opgelost. – Originele app van KENWOOD “SWITCHING NG” De aangesloten telefoons ondersteunen mogelijk niet de – Andere actuele informatie telefoonwisselfunctie. - Pagina 34 – iPhone 4S, 5, 5S, 5C, 6, 6 Plus, 6S, 6S Plus, SE, 7, 7 Plus • U kunt de iPod niet bedienen wanneer “KENWOOD” of “ ” op de iPod wordt weergegeven. • Afhankelijk van de versie van het besturingssysteem van de iPod/iPhone, werken bepaalde functies mogelijk niet met dit toestel.
- Pagina 35 TER REFERENTIE Veranderen van de displayinformatie DISP Door iedere druk op verandert de display-informatie. • Indien er geen informatie beschikbaar is of niet is opgenomen, verschijnt “NO TEXT”, “NO INFO” of een andere melding (bijvoorbeeld zendernaam, weergavetijd). Bronnaam Displaygegevens STANDBY Bronnaam (Datum)* DIGITAL AUDIO Servicelabel (Ensemble)
-
Pagina 36: Technische Gegevens
TECHNISCHE GEGEVENS Zonder voorafgaande kennisgeving wijzigbaar. Frequentiebereik Band III 174,928 MHz — 239,200 MHz Totale harmonische vervorming (1 kHz) 0,01 % Gevoeligheid –100 dBm Signaal/ruisverhouding (1 kHz) 105 dB Signaal/ruisverhouding 90 dB Dynamisch bereik 90 dB Type antenne-aansluiting Kanaalscheiding 85 dB Antenne-uitgangsvoltage 14,4 V (11 V – 16 V) MP3-decodering Conform MPEG-1/2 Audio Layer-3 Antenne maximale stroom... -
Pagina 37: Installeren/Verbinden
INSTALLEREN/VERBINDEN TECHNISCHE GEGEVENS Waarschuwing Maximaal uitgangsvermogen 50 W × 4 • Dit toestel kan uitsluitend worden gebruikt in een auto met 12 Volt gelijkstroom, negatieve aarding. Volledig bandbreedte-vermogen 22 W × 4 (met minder dan 1 % THV) • Ontkoppel de negatieve pool van de accu alvorens te verbinden en monteren. •... -
Pagina 38: Onderdelenlijst Voor Het Installeren
INSTALLEREN/VERBINDEN Onderdelenlijst voor het installeren Installeren van het toestel (in-dashboard montage) Voorpaneel Sierplaat Sluit als vereist aan. ( 35) Bevestigingshuls Bedradingsbundel Haak aan de bovenkant Dashboard van Richt de sierplaat als afgebeeld uw auto alvorens te bevestigen. Verwijdersleutel Buig de geschikte lipjes om de bevestigingshuls goed op zijn plaats vast te zetten. -
Pagina 39: Verbinden Van Draden
Rood Contact (ACC) Zwart Massaverbinding Paars Achterluidspreker (rechts) Raadpleeg de navigatiehandleiding als Bruin Voor 3-weg crossover: Tweeter (rechts) u een Kenwood navigatiesysteem wilt Paars/zwart (Draad voor besturing van MUTE aansluiten Grijs dempingsfunctie) Voorluidspreker (rechts) Voor 3-weg crossover: Middenbereik luidspreker (rechts) -
Pagina 40: Aansluiten Van Externe Componenten
INSTALLEREN/VERBINDEN Aansluiten van externe componenten USB 1-kabel (5V gelijkstroom 1,5A) Achter-/Voor-/Subwooferuitgang Voor 3-weg crossover: Tweeter/Middenbereik/Wooferuitgang USB 2-kabel (5V gelijkstroom 1,5A) Aux-kabel DAB-antenne- Microfooningangsaansluiting ( 6) ( 15) aansluiting NEDERLANDS... -
Pagina 41: Installeren Van De Dab-Antenne
INSTALLEREN/VERBINDEN Installeren van de DAB-antenne Bepaal de positie voor het installeren van de antenne ( 36) Verbind de bijgeleverde DAB-antenne met de DAB-antenne-aansluiting. • De richting van de stripantenne is verschillend afhankelijk of de stripantenne aan de rechterkant of aan de linkerkant wordt geplaatst. -
Pagina 42: Installeren Van Antenne
INSTALLEREN/VERBINDEN Reinig het voorruit met de bijgeleverde Voorzorgen Overzicht van installatie reiniger Indien de antennekabel in de voorpilaar wordt De antenne moet voor de veiligheid aan de passagierskant worden geplaatst en een airbag is gemonteerd bevestigd. • De afdekking van de voorpilaar is vastgezet met een speciale klem die u mogelijk na het verwijderen moet vervangen. - Pagina 43 INSTALLEREN/VERBINDEN Wrijf voorzichtig over de stripantenne op het Plaats de positie van de uitsparing van de Verwijder de strook die het aardingsvel voorruit in de richting van de aangegeven pijl versterkerunit op de -markering op de bedekt en plak het vel op een metalen zodat de antenne goed vast zit.