Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave
Beschikbare talen

Beschikbare talen

Mini Hi-Fi
Component
System
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
Manual de Instruções
MHC-NX1
©1999 by Sony Corporation
3-867-106-44(1)
NL
IT
PT
1
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Sony MHC-NX1

  • Pagina 1 3-867-106-44(1) Mini Hi-Fi Component System Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Manual de Instruções MHC-NX1 ©1999 by Sony Corporation...
  • Pagina 2 * Geproduceerd onder licentie van: Dolby Laboratories Licensing Corporation. DOLBY en het dubbel D symbool a zijn handelsmerken van: Dolby Laboratories Licensing Corporation. De MHC-NX1 installatie bestaat uit de volgende componenten: – Audio/video-regelversterker STR-NX1 – Compact disc speler/stereo cassettedeck HTC-NX1...
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave Voorbereidingen Instellen van de weergave Stap 1: Aansluiten van de stereo- Bijregelen van het geluid ..... 25 installatie ........... 4 Kiezen van een akoestiek-instelling .. 26 Stap 2: Gelijkzetten van de klok ..7 Omschakelen van de helderheid Stap 3: Vastleggen van uw favoriete van het uitleesvenster ....
  • Pagina 4: Voorbereidingen

    Voorbereidingen Stap 1: Aansluiten van de stereo-installatie Volg de onderstaande aanwijzingen van 1 t/m 5 om uw stereo-installatie aan te sluiten met de bijgeleverde snoeren en ander toebehoren. Als u de stereo-installatie verticaal opstelt Zet in elk geval de audio/video-regelversterker bovenop de compact disc speler/stereo cassettedeck, niet er onder. FM-draadantenne AM-kaderantenne Rechter voorluidspreker...
  • Pagina 5 Sluit de platte lintkabel stevig aan Sluit de FM- en AM-antennes aan. op de SYSTEM CONTROL Zet de kaderantenne in elkaar en sluit stekkerbussen, zodat de stekkers deze aan. vastklikken. Aansluiting type A Losmaken Strek de FM- draadantenne zover AM-kaderantenne mogelijk horizontaal uit.
  • Pagina 6 Stap 1: Aansluiten van de Aanbrengen van de voetjes onder stereo-installatie (vervolg) de voorluidsprekers Bevestig de bijgeleverde luidsprekervoetjes onder de voorluidsprekers, om te zorgen dat Bij de modellen met een ze stevig staan en niet kunnen wegglijden. spanningskiezer, stelt u deze VOLTAGE SELECTOR in op het voltage van het plaatselijk lichtnet.
  • Pagina 7: Stap 2: Gelijkzetten Van De Klok

    Stap 2: Gelijkzetten Druk op de CLOCK/TIMER toets. De uren-aanduiding begint te knipperen. van de klok Om de schakelklok-functies te kunnen gebruiken, zult u eerst de ingebouwde klok op de juiste tijd moeten instellen. Druk op de V of v toets om het juiste Bij de Europese modellen geeft de uur in te stellen.
  • Pagina 8: Stap 3: Vastleggen Van Uw Favoriete Radiozenders

    Stap 3: Vastleggen Druk net zovaak op de TUNER BAND toets tot de gewenste van uw favoriete afstemband in het uitleesvenster wordt aangegeven. radiozenders Welke afstembanden u kunt ontvangen, hangt af van het model dat u zich hebt aangeschaft. Controleer welke U kunt een aantal van uw favoriete afstembanden het model biedt.
  • Pagina 9: Stroom Besparen In De Gebruiksklaar-Stand

    Afstemmen op een zender die te Stroom besparen in de zwak is voor automatische afstemming gebruiksklaar-stand Druk in stap 2 enkele malen achtereen op de + of – toets om handmatig op de gewenste (alleen voor de modellen voor zender af te stemmen. Europa, de V.S.
  • Pagina 10: Basisbediening

    Basisbediening Afspelen van een compact disc CD· · — Normale weergave ª · Met deze stereo-installatie kunt u tot vijf ª · compact discs achtereen afspelen. PLAY MODE (Aan/uit- VOLUME schakelaar) Instelknop · Druk op een van de CD 1-5 § open/sluit-toetsen en leg een compact disc in de disc-lade.
  • Pagina 11: Opnemen Van Een Compact Disc

    Opmerking Voor het Doet u het volgende Druk de disc-lade niet met de hand dicht, want dat Druk op de π stoptoets Stoppen met kan storing in de werking van de CD-speler afspelen (p op de afstandsbediening). veroorzaken. Druk voor het sluiten van de disc-lade Pauzeren Druk op de ∏...
  • Pagina 12: Luisteren Naar De Radio

    Opnemen van een compact disc Luisteren naar de radio (vervolg) –– Geheugenafstemming Druk op een van de CD 1 - 5 § open/sluit-toetsen en plaats een Leg eerst uw favoriete radiozenders in het afstemgeheugen vast (zie “Stap 3: Vastleggen compact disc. van uw favoriete radiozenders”).
  • Pagina 13 Voor het Doet u het volgende Druk net zovaak op de TUNER Druk op de 1/u Uitschakelen van BAND toets tot de gewenste de radio aan/uit-schakelaar. afstemband in het uitleesvenster Bijregelen van de Draai aan de VOLUME wordt aangegeven. geluidssterkte regelaar (of druk op de Welke afstembanden u kunt ontvangen, VOLUME +/–...
  • Pagina 14: Opnemen Van Een Radio-Uitzending

    Voorinstelnummer Afstemfrequentie Opnemen van een TUNED STEREO radio-uitzending M H z Na keuze van de gewenste vastgelegde Druk op de § toets en plaats een voorkeurzender kunt u radio-uitzendingen op de voor opnemen geschikte cassette in band opnemen. U kunt TYPE I (normaalband) of deck B.
  • Pagina 15: Afspelen Van Een Cassette

    Afspelen van een cassette · De cassettedecks zijn geschikt voor weergave van TYPE I (normaalband), TYPE II (CrO -band) en DECK Aª· ª · TYPE IV (metaalband) cassettes. Bij plaatsen van DECK Bª· ª · een cassette neemt het deck automatisch de bandsoort waar en stelt daarop in.
  • Pagina 16 Afspelen van een cassette (vervolg) Opzoeken van het begin van een muziekstuk (AMS* zoekfunctie) Draai tijdens afspelen de instelknop in Voor het Doet u het volgende dezelfde richting als de ª of · indicator Stoppen met Druk op de π stoptoets (p op om vooruit te zoeken.
  • Pagina 17: Kopiëren Van Bandopnamen (Dubbing)

    Kopiëren van band- Druk op de § toets en plaats een bespeelde cassette in deck A en een opnamen (dubbing) voor opnemen geschikte cassette in deck B. — Kopiëren met hoge snelheid Met de kant voor weergave/ opname naar u U kunt TYPE I (normaalband) of TYPE II toe gericht (CrO...
  • Pagina 18: Compact Disc Speler

    Compact disc speler Gebruik van het CD Druk op de DISPLAY toets. Telkens wanneer u op deze toets drukt, uitleesvenster verandert de aanduiding in het uitleesvenster als volgt: Tijdens normale weergave In het uitleesvenster kunt u de resterende speelduur van het weergegeven muziekstuk n Verstreken speelduur van het of de gehele compact disc controleren.
  • Pagina 19: Herhaalde Weergave Van Muziekstukken Op Cd

    Herhaalde weergave van Willekeurige weergave muziekstukken op CD van muziekstukken op CD –– REPEAT weergave –– SHUFFLE weergave Alle muziekstukken van een compact disc of van alle compact discs kunnen in Met de herhaalfunctie kunt u een enkele compact disc willekeurige volgorde worden weergegeven.
  • Pagina 20: Programma-Weergave Van Muziekstukken Op Cd

    Willekeurige weergave van Programma- muziekstukken op CD (vervolg) weergave van Uitschakelen van de willekeurige weergave muziekstukken op CD Druk net zovaak op de PLAY MODE toets tot de aanduiding “SHUFFLE” of “PROGRAM” –– PROGRAM weergave in het uitleesvenster dooft. U kunt uw eigen muziekselectie samenstellen Kiezen van een gewenste compact door maximaal 32 nummers van alle CD’s te programmeren in de volgorde waarin u de...
  • Pagina 21 Uitschakelen van de programma- Druk op de CD toets en leg een weergave compact disc in de disc-lade. Druk net zovaak op de PLAY MODE toets tot de aanduiding “PROGRAM” of “SHUFFLE” Druk net zovaak op de PLAY dooft. MODE toets tot de aanduiding “PROGRAM”...
  • Pagina 22: Cassettedeck

    Cassettedeck Handmatig opnemen Druk op de REC PAUSE/START opnametoets. Deck B komt in de opnamepauzestand te staan. De · indicator (voor de U kunt een compact disc, cassette of radio- voorkant van de cassette) licht op. uitzending opnemen. Bij handmatig opnemen kunt u naar wens muziekstukken overslaan Kies met de DIRECTION schakelaar of bijvoorbeeld in het midden van de cassette...
  • Pagina 23: Geprogrammeerde Opname Van Een Cd

    Geprogrammeerde Leg een of meer compact discs in de disc-lade en steek een voor opnemen opname van een CD geschikte cassette in deck B. — Programma-montage Druk op de CD toets. U kunt de muziekstukken van alle compact discs in een zelf gekozen volgorde opnemen. Druk enkele malen op de PLAY Bij het programmeren van de nummers dient MODE toets totdat de aanduiding...
  • Pagina 24: Automatische Selectie Van De Vereiste Bandlengte

    Geprogrammeerde opname van Automatische selectie een CD (vervolg) van de vereiste bandlengte Druk op de ∏ (P toets op de — Bandlengte-montage afstandsbediening) om een pauze in te voegen. Deze pauze geeft het einde van het muziekprogramma voor cassettekant A aan. U kunt de CD-speler de geschikte bandlengte De letter “P”...
  • Pagina 25: Instellen Van De Weergave

    Instellen van de weergave Extra vermogen voor het Bijregelen van het totaalgeluid (GROOVE) Druk op de GROOVE toets. De geluidssterkte geluid wordt verhoogd, de DBFB basversterking komt op volle sterkte te staan, de instelling van de grafiek-toonregeling verandert en de U kunt het weergegeven geluid meer kracht GROOVE toets licht op.
  • Pagina 26: Kiezen Van Een Akoestiek-Instelling

    Uitschakelen van het akoestiek- Kiezen van een effect Druk enkele malen op de EFFECT toets van akoestiek-instelling de afstandsbediening, zodat de aanduiding “EFFECT OFF” in het uitleesvenster oplicht. Akoestiek-menu Met behulp van het akoestiek-menu kunt u het klankbeeld aanpassen aan de muziek De aanduiding “...
  • Pagina 27: Omschakelen Van De Helderheid Van Het Uitleesvenster

    Omschakelen van de Weergave met een helderheid van het ruimtelijk effect uitleesvenster U kunt de muziek weergeven met een fraai ruimtelijk akoestiekeffect. Tijdens het luisteren naar muziek kunt u de helderheid van het uitleesvenster naar wens aanpassen. · ª · ª...
  • Pagina 28: Bijregelen Met De Grafiek-Toonregeling

    Bijregelen met de Druk eerst op B of b om een frequentieband te kiezen en dan op V grafiek-toonregeling of v om de gekozen frequentieband naar wens bij te regelen. Met de grafiek-toonregeling kan het niveau van de diverse frequentiebanden naar wens verhoogd of verlaagd worden.
  • Pagina 29: Vastleggen Van Uw Eigen Akoestiek- Instellingen

    Vastleggen van uw eigen Druk op de P FILE toets. Er knippert een nummer voor het akoestiek-instellingen akoestiekpatroon in het uitleesvenster. — PERSONAL FILE functie Na het samenstellen van uw eigen akoestiek- instellingen (met behulp van de grafiek- toonregeling en het ruimtelijk rondom-effect) Kies het gewenste nummer (P FILE) kunt u deze in het geheugen van de stereo- installatie vastleggen.
  • Pagina 30: Extra Functies

    Extra functies Aangeven van RDS informatie in Gebruik van het het uitleesvenster Telkens wanneer u op de DISPLAY toets Radio Data Systeem drukt, verspringt de aanduiding in het (RDS) uitleesvenster als volgt: n Zendernaam** (Alleen voor het Europese model) µ Afstemfrequentie Welke mogelijkheden biedt het µ...
  • Pagina 31 DRAMA (toneel) Druk tijdens het luisteren naar de Hoorspelen en radioseries. radio op de EDIT/PTY toets. CULTURE (cultureel) Programma’s over nationale en regionale Draai aan de instelknop om in te cultuur. stellen op het programmatype dat u SCIENCE (wetenschap) wilt horen. Zie het onderstaande Programma’s over natuurwetenschappen “Overzicht van de programmatypes”...
  • Pagina 32: Met Muziek In Slaap Vallen

    Gebruik van het Radio Data Met muziek in slaap Systeem (RDS) (vervolg) vallen JAZZ Jazz en geïmproviseerde muziek. — Sluimerfunctie COUNTRY Country & western muziek. U kunt de stereo-installatie na een zelf te NATION kiezen periode automatisch laten Programma’s met de nationale of uitschakelen, zodat u gerust met muziek in streekmuziek van een bepaald gebied.
  • Pagina 33: Met Muziek Gewekt Worden

    De aanduiding “ON” verschijnt en de uren- Met muziek gewekt worden cijfers voor de inschakeltijd gaan knipperen. — Wekfunctie U kunt de stereo-installatie automatisch op een vooraf gekozen tijdstip laten inschakelen, zodat u Stel het tijdstip in waarop u door de ’s ochtends met muziek gewekt wordt.
  • Pagina 34: Schakelklok-Opname Van Radio-Uitzendingen

    Schakelklok-opname Stel het tijdstip in waarop u wilt beginnen met opnemen. van radio-uitzendingen Druk op de V of v toets om het uur in te stellen en druk op de ENTER toets. Nu gaan de minuten-cijfers voor de U kunt de schakelklok instellen voor het op opname-aanvangstijd knipperen.
  • Pagina 35: Externe Apparatuur

    Sluit de minidisc-recorder via een optische kabel aan voor het maken van digitale opnamen van CD’s op minidisc. Als u een Sony minidisc-recorder aansluit, kunt u de MD · en p toetsen op de afstandsbediening van dit apparaat gebruiken voor de regeling van de weergave- en stopfuncties.
  • Pagina 36: Aansluiten Van Een Ultralaag-Luidspreker

    Aansluiten van audio-apparatuur Aansluiten van een (vervolg) videorecorder Aansluiten van een ultralaag-luidspreker Steek de stekkers in de aansluitbussen met U kunt op dit apparaat ook een los dezelfde kleur. Voor het luisteren naar het verkrijgbare “superwoofer” ultralage-tonen geluid van de aangesloten videorecorder, luidspreker aansluiten.
  • Pagina 37: Aansluiten Van Buitenantennes

    AM-antennes Aansluiten van Sluit een geïsoleerde draad van 6 tot 15 meter buitenantennes lengte aan op de AM antenne-aansluiting. Laat tevens de bijgeleverde AM- Voor de beste radio-ontvangst is het kaderantenne aangesloten. aanbevolen een of meer buitenantennes aan Aansluiting type A te sluiten.
  • Pagina 38: Aanvullende Informatie

    Mocht u vragen of problemen met uw stereo-installatie bij het afplakken echter wel op dat de hebben, neemt u dan a.u.b. contact op met uw bandsoortopeningen voor het automatische dichtstbijzijnde Sony handelaar of onderhoudsdienst. bandsoort-detectiesysteem niet afgedekt worden. Bandsoort: Betreffende de omgang met compact discs...
  • Pagina 39: Verhelpen Van Storingen

    Sony handelaar. band kan uitrekken of verstrikt kan raken. Algemeen Reinigen van de koppen...
  • Pagina 40: Luidsprekers

    Luidsprekers Verhelpen van storingen (vervolg) Geen geluid van één kanaal of onevenwichtige weergave van links en rechts. Hevige bromtoon of ander storend geluid. •Controleer de luidspreker-aansluitingen •De stereo-installatie staat te dicht bij een en de opstelling van de luidsprekers. TV of videorecorder. Zet de stereo- installatie verder van de TV of Erg weinig lage tonen.
  • Pagina 41 Cassettedeck Tuner Opnemen is niet mogelijk. Ernstige brom of andere storing in de radio-ontvangst (in het uitleesvenster • Er is geen cassette in de houder knippert de “TUNED” of de “STEREO” aanwezig. aanduiding). • Het wispreventienokje van de cassette is verwijderd (zie “Beveiligen van uw •Richt of verstel de antenne.
  • Pagina 42: Technische Gegevens

    4 sporen, 2 kanalen stereo Frequentiebereik 40 – 13.000 Hz (±3 dB), (zonder Dolby met Sony TYPE I ruisonderdrukking) cassette 40 – 14.000 Hz (±3 dB), met Sony TYPE II cassette Snelheidsfluctuaties ±0,15% Gewogen piek (IEC) 0,1% W.RMS (NAB) ±0,2% Gewogen piek (DIN)
  • Pagina 43 Tuner-gedeelte Luidsprekers FM stereo, FM/AM superheterodyne afstemming Voorluidsprekers (SS-NX1) Luidsprekersysteem 2-wegsysteem, in basreflexkast, FM afstemtrap magnetisch afgeschermd Afstembereik 87,5 – 108,0 MHz type Antenne FM draadantenne Luidsprekereenheden Antenne-aansluitingen 75 ohm, asymmetrisch Lagetonen-luidspreker: 17 cm doorsnede, Tussenfrequentie 10,7 MHz conus-type Hogetonen-luidspreker: 2.5 cm doorsnede, koepel- UKV afstemtrap type...
  • Pagina 44: Index

    P, Q Index Dagelijkse schakelklok- PERSONAL FILE functie 29 instelling 33 Programma-montage 23 DBFB basversterking 25 Programma-weergave 20 PTY programmatype 30 E, F Aanduidingen in het uitleesvenster 18 Eén-toets weergavestart 11, Aansluiten 13, 16 Radio Data Systeem (RDS) antennes 5, 37 los verkrijgbare Radiozenders apparatuur 35...

Inhoudsopgave