Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen

Beschikbare talen

NL Gebruiksaanwijzing
2
L 60660 FL
FR Notice d'utilisation
33

Hoofdstukken

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor AEG L 60660 FL

  • Pagina 1 NL Gebruiksaanwijzing L 60660 FL FR Notice d'utilisation...
  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    13. MONTAGE ..............26 VOOR PERFECTE RESULTATEN Bedankt dat u voor dit AEG product heeft gekozen. Dit apparaat is ontworpen om vele jaren uitstekend te presteren, met innovatieve technologieën die het leven gemakkelijker helpen maken –...
  • Pagina 3: Veiligheidsinformatie

    NEDERLANDS 1. VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor in- stallatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor letsel en schade veroorzaakt door een foutieve installatie. Bewaar de instructies van het apparaat voor toekomstig gebruik. 1.1 Veiligheid van kinderen en kwetsbare mensen WAARSCHUWING! Gevaar voor verstikking, letsel of permanente inva- liditeit.
  • Pagina 4: Veiligheidsvoorschriften

    • De specificatie van het apparaat mag niet worden veranderd. • Respecteer het maximale laadvermogen van 6 kg (raadpleeg hoofdstuk “Programmaschema”). • Als de voedingskabel beschadigd is, moet de fabri- kant of diens technische dienst of een gekwalificeerd persoon deze vervangen teneinde gevaarlijke situ- aties te voorkomen.
  • Pagina 5: Aansluiting Aan De Waterleiding

    NEDERLANDS • Steek de stekker pas in het stopcon- • Plaats geen bak om mogelijke water- tact als de installatie is voltooid. Zorg lekkage op te vangen onder het appa- ervoor dat het netsnoer na installatie raat. Neem contact op met de service- bereikbaar is.
  • Pagina 6: Technische Informatie

    3. TECHNISCHE INFORMATIE Afmetingen Breedte / hoogte / diep- 600 / 850 / 522 mm Totale diepte 540 mm Aansluiting aan het elek- Voltage 230 V triciteitsnet: Totale stroom 2200 W Zekering Frequentie 50 Hz De beschermkap biedt bescherming tegen vaste...
  • Pagina 7: Bedieningspaneel

    NEDERLANDS 4.1 Accessoires Moersleutel Om de transportbouten te verwijde- ren. Plastic dopjes Voor het afdichten van de gaten aan de achterzijde van het apparaat na- dat u de transportbouten hebt ver- wijderd. Toevoerslang met geïntegreerd beschermingssysteem tegen wa- teroverlast Om mogelijke wateroverlast te voor- komen.
  • Pagina 8 • Er een programma is geselecteerd, • 5 minuten na afloop van het waspro- maar na 5 minuten van de instelling gramma. Raadpleeg 'Aan het einde van het programma'. nog niet op de toets is gedrukt. – Alle instellingen worden geannu- 5.2 Programmaschakelaar...
  • Pagina 9 NEDERLANDS Het symbool Kinderslot Het symbool gaat aan als u deze functie inschakelt. 5.4 Toets Start/Pauze 5.9 Temperatuurtoets Druk op toets om het programma te Druk op knop om de standaard tem- starten of te onderbreken. peratuur te wijzigen. = koud water 5.5 Toets startuitstel Druk op toets om de start van een...
  • Pagina 10: Programma's

    10 www.aeg.com • Druk om de functie te activeren, tege- totdat het lampje van toets lijkertijd op toets en toets tot- gaat. dat het lampje van toets brandt. • Druk om de functie uit te schakelen, tegelijkertijd op toets en toets 6.
  • Pagina 11 NEDERLANDS Programma Type lading Cyclus- Functies Temperatuur max. gewicht van beschrijving belading Strijkvrij - Repas- Synthetische stoffen, Wassen CENTRIFUGE- normaal vervuild. Spoelingen TOERENTAL RE- sage Facile max. 3 kg Kort centrifu- DUCEREN Easy Iron (Strijkvrij) geren ZONDER SPOE- 60° - Koud LING EXTRA SPOE- LING...
  • Pagina 12 12 www.aeg.com Programma Type lading Cyclus- Functies Temperatuur max. gewicht van beschrijving belading Gordijnen - Ri- Stel dit programma Voorspoelen CENTRIFUGE- deaux in om gordijnen te Wassen TOERENTAL RE- Gordijnen wassen. Er wordt au- Spoelingen DUCEREN 40° - Koud tomatisch een voor-...
  • Pagina 13: Verbruikswaarden

    NEDERLANDS De watertemperatuur van de wasfase kan verschillen van de temperatuur die is aangegeven voor het geselecteerde programma. 7. VERBRUIKSWAARDEN Bij start van het programma toont het display de programmaduur voor de maximale laadcapaciteit. Tijdens de wasfase wordt de programmaduur automatisch berekend en de- ze kan flink worden verlaagd als de wasgoedlading lager is dan de maxima- le laadcapaciteit (bijv.
  • Pagina 14: Voor Het Eerste Gebruik

    14 www.aeg.com 8. VOOR HET EERSTE GEBRUIK Giet 2 liter water in het vakje voor van de wasmiddellade. Stel het pro- het hoofdwasmiddel van de wasmid- gramma voor katoen in op de hoog- dellade om het afvoersysteem te ac- ste temperatuur zonder wasgoed en tiveren.
  • Pagina 15: Wasmiddel En Additieven (Wasverzachter, Vlekkenmiddel)

    NEDERLANDS 9.2 Wasmiddel en additieven (wasverzachter, vlekkenmiddel) toevoegen Het doseerbakje voor de voorwasfase, het inweekprogramma en voor de vlekkenfunctie. Voeg inweek-, vlekken- en voorwasmiddelen toe voordat u het programma start. Het vakje voor het wasmiddel van de wasfase. Als u een vloeibaar wasmiddel gebruikt, dient u dit direct voor het starten van het programma te plaatsen.
  • Pagina 16: Een Programma Instellen

    16 www.aeg.com Draai de klep omhoog om poeder- wasmiddel te gebruiken. Draai de klep omlaag om vloeibaar wasmiddel te gebruiken. Met de klep in de stand OM- LAAG: – Gebruik geen gelatineachtige of dikke vloeibare wasmidde- len. – Giet niet meer vloeibaar was- middel in het vakje dan de li- miet op de klep.
  • Pagina 17: Een Programma Annuleren

    NEDERLANDS 9.9 Deur openen Als u opnieuw op toets drukt. Het wasprogramma gaat verder. Als een programma of het startuitstel in werking is, is de deur van de wasmachi- 9.5 Een programma annuleren ne vergrendeld. De deur van het apparaat openen: Draai de programmaknop op om het programma te annuleren.
  • Pagina 18: Aanwijzingen En Tips

    18 www.aeg.com • Laat de deur iets open staan om de Druk op de toets Start/Pauze vorming van schimmel en onaangena- Het apparaat voert het water af en me luchtjes te voorkomen. centrifugeert. • Draai de waterkraan dicht. Als het programma is voltooid, gaat...
  • Pagina 19: Waterhardheid

    NEDERLANDS • Gebruik de juiste producten voor het zacht is, is het gebruik van een waterver- type en de kleur stof, de programma- zachter niet nodig. temperatuur en de mate van vervui- Neem contact op met de plaatselijke ling. waterautoriteit voor de waterhardheid in uw gebied.
  • Pagina 20 20 www.aeg.com • Gebruik de juiste hoeveelheid poe- Houd de deur enige tijd open na elke derwasmiddel met biologische eigen- wasbeurt, om schimmels te voorkomen schappen. en onprettige geurtjes te verwijderen. 11.4 Deurrubber Controleer het deurrubber regelmatig en verwijder voorwerpen uit de binnen- kant.
  • Pagina 21 NEDERLANDS Maak de ruimte van de wasmiddel- doseerlade schoon met een borstel. Plaats de wasmiddeldoseerlade te- rug in de ruimte. 11.7 Afvoerpomp WAARSCHUWING! Trek de stekker uit het stop- Controleer de afvoerpomp regel- contact. matig en zorg dat deze schoon Verwijder het filter niet als het apparaat in gebruik is.
  • Pagina 22 22 www.aeg.com Verwijder stof en voorwerpen uit de pomp. Zorg dat het schoepenrad op de juiste wijze kan draaien. Neem als dit niet lukt, contact op met de klan- tenservice. Reinig het filter onder de water- kraan en plaats het terug in de spe- ciale geleiders van de pomp.
  • Pagina 23: Voorzorgsmaatregelen

    NEDERLANDS De watertoevoerfilters schoonmaken: Draai de waterkraan dicht. Verwijder de watertoevoerslang van de kraan. Reinig het filter in de toevoerslang met een harde borstel. Verwijder de toevoerslang achter de machine. Reinig het filter in de klep met een harde borstel of een handdoek. Installeer de watertoevoerslang op- nieuw.
  • Pagina 24: Probleemoplossing

    24 www.aeg.com WAARSCHUWING! Zorg ervoor dat de temperatuur hoger is dan 0 °C voordat u het apparaat opnieuw gebruikt. De fabrikant is niet verantwoor- delijk voor schade die door lage temperaturen is veroorzaakt. 12. PROBLEEMOPLOSSING Het apparaat start niet of stopt niet tij- •...
  • Pagina 25 NEDERLANDS Probleem Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing Er is een wasprogram- Stel het afvoerprogramma in. ma zonder afvoerfase ingesteld. De functie 'Spoelstop' is Stel het afpompprogramma in. aan. De deur is open of Sluit de deur goed. niet goed geslo- ten. Anti-overstro- •...
  • Pagina 26: Montage

    26 www.aeg.com Probleem Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing U kunt de deur Het wasprogramma is Laat het wasprogramma beëin- van het apparaat bezig. digen. niet openen. Er staat water in de Kies het programma Pompen of trommel. Centrifugeren. Het apparaat Het apparaat staat niet Het apparaat waterpas afstellen.
  • Pagina 27: Ontpakken

    NEDERLANDS 13.2 Ontpakken Gebruik de handschoenen. De ex- terne folie eraf trekken. Gebruik zo nodig een mes. Verwijder de kartonnen deksel. Verwijder de piepschuim verpak- kingsmaterialen. De interne folie eraf trekken. Open de deur en verwijder alle ma- terialen.
  • Pagina 28 28 www.aeg.com Plaats het piepschuim verpakkings- materiaal op de vloer achter het ap- paraat. Plaats het apparaat met de achterzijde voorzichtig op het kar- tonnen deksel. Zorg dat u de slan- gen niet beschadigt. Verwijder de piepschuim bescher- ming van de onderkant.
  • Pagina 29: Plaatsing En Waterpas Zetten

    NEDERLANDS Doe de plastic dopjes in de gaatjes. U vindt deze doppen in de zak van de gebruikershandleiding. – Wij raden u aan om alle trans- portbouten en verpakking te bewaren voor als u het appa- raat gaat verplaatsen. – Als de machine in de winter wordt afgeleverd, als de tem- peratuur onder nul is, zet u de wasmachine 24 uur in een...
  • Pagina 30 30 www.aeg.com LET OP! Plaats geen karton, hout of ver- gelijkbare materialen onder de voeten van het apparaat om de- ze waterpas te stellen. 13.4 De toevoerslang • Sluit de slang aan op het apparaat. Draai de toevoerslang alleen naar links of rechts.
  • Pagina 31: Waterafvoer

    NEDERLANDS Waterstop De watertoevoerslang is voorzien van een waterstop. Dit toestel voorkomt lek- kage in de slang door natuurlijke slijta- ge. Het rode gedeelte in het venster «A» toont deze storing. Als dit gebeurt, draait u de kraan dicht en neemt u contact op met de klanten- service om de slang te laten vervangen.
  • Pagina 32: Milieubescherming

    32 www.aeg.com Zonder de plastic slanggeleider. • Op een gootsteenafvoer. Raadpleeg de illustratie. Plaats de af- voerslang in de gootsteenafvoer en draai vast met een clip. Zorg dat de af- voerslang een bocht maakt om te voorkomen dat resterende deeltjes uit de gootsteen in het apparaat komen.
  • Pagina 65 FRANÇAIS...
  • Pagina 66 66 www.aeg.com...
  • Pagina 67 FRANÇAIS...
  • Pagina 68 www.aeg.com/shop...

Inhoudsopgave