WEG W22Xdb B 315 Gebruiksaanwijzing
Driefasen asynchrone drukvaste en generatoren
Gerelateerde Handleidingen voor WEG W22Xdb B 315
Samenvatting van Inhoud voor WEG W22Xdb B 315
- Pagina 1 WEGeuro - Indústria Eléctrica, S.A. W22Xdb B/C/M 315 Manual de Instruções W22Xdb B/C/M 355 Gebruiksaanwijzing W22Xdb B/C/M 400 W22Xdb B/C/M 450 W22Xdb B/C/M 500 W22Xdb B/C/M 560...
- Pagina 35 WEGeuro - Indústria Eléctrica, S.A. Gebruiksaanwijzing Driefasen asynchrone drukvaste motoren en generatoren Schema Tekening Geen wijzigingen toegestaan zonder verwijzing naar de aangemelde instantie/certificeringsinstantie 16228568 v00 – 09/2021 Rev: 09 – 05/2019 Réf. 110.11 Baseado em: 50049025 v06 PT-NL...
-
Pagina 36: Inleidende Opmerkingen
EN 60079-19 : 2011/A1: 2015 IEC 60079-19: 2010/A1: 2015 De niet-naleving van deze instructies kan niet de verantwoordelijkheid van WEG inhouden. WEG-motoren zijn "CE"-gemarkeerd en voldoen aan alle wettelijke eisen voor de "CE"-conformiteitsmarkering en voldoen aan alle eisen van de ATEX 2014/34/EU- richtlijn en zijn volgens het IECEx-schema. - Pagina 37 Drukvaste koppelingen van WEG-motoren kunnen beperktere waarden hebben dan de minimumwaarden die in de norm EN/IEC 60079-1 zijn aangegeven. De geautoriseerde reparatiebedrijven moeten contact opnemen met de WEG After Sales Services wanneer zij gedetailleerde informatie nodig hebben over de waarden van drukvaste verbindingen.
-
Pagina 38: Algemene Inspectie
Equipment Protection Level (EPL). Neem in geval van niet-naleving contact op met het dichtstbijzijnde verkoopkantoor van WEG. Deze motoren zijn ontworpen om te werken in omgevingen met explosiegevaar. Het is daarom absoluut noodzakelijk om een zeer zorgvuldige inspectie uit te voeren van het ontvangen materiaal, evenals van de externe onderdelen van de motor (frame, eindmantels, klemmenkast en klemmenkastdeksel). -
Pagina 39: Veiligheidsinstructies
WEGeuro - Indústria Eléctrica, S.A. Nederlands Elk gevonden defect moet worden gemarkeerd, aan het WEG-verkoopkantoor worden gemeld en moet geanalyseerd worden, zodat de motoren in deze atmosfeer zonder enig risico kunnen functioneren. Indien nodig moeten de beschadigde onderdelen of de onderdelen die in de toekomst een risico kunnen vormen, worden vervangen. - Pagina 40 Drukvaste verbindingen worden beschermd met een corrosiewerend vet dat niet hard wordt door veroudering en dat geen verdampend oplosmiddel bevat (MOBIL Polyrex EM, Lumomoly PT/4, Molykote 33 of een ander door WEG aanbevolen equivalent). Deze oppervlakken moeten periodiek worden gecontroleerd en er moet periodiek...
-
Pagina 41: Het Verdient Aanbeveling De Isolatieweerstand Van De Wikkeling Regelmatig Te Meten
WEGeuro - Indústria Eléctrica, S.A. Nederlands Als de motor is uitgerust met glijlagers, moet deze worden opgeslagen in de oorspronkelijke bedrijfspositie en met olie in de lagers. Er moet voor het juiste oliepeil worden gezorgd. Het moet zich in het midden van het kijkglas bevinden. Verwijder tijdens de opslagperiode de asborging en draai de as elke maand met de hand ten minste 5 omwentelingen (en bij 30 omwentelingen per minuut), zodat een gelijkmatige olieverdeling in het lager wordt verkregen en het lager in goede... -
Pagina 42: Installatie
Gebruik ze niet voor het hijsen van de complete machineset. Voor de maximaal toegestane hellingshoek tijdens het hijsen verwijzen wij u naar de Algemene handleiding die beschikbaar is op www.weg.net. 5 INSTALLATIE De motor moet worden losgekoppeld van de stroomvoorziening en volledig worden stilgezet alvorens enige installatie- of onderhoudsprocedures uit te voeren. -
Pagina 43: Bij Rechtstreekse Koppeling Moeten De Motor En De Aangedreven Machine Worden
WEGeuro - Indústria Eléctrica, S.A. Nederlands De rotors van de motoren zijn dynamisch gebalanceerd met een halve spie. Om deze reden moet de koppeling die op het motoraseinde moet worden gemonteerd ook gebalanceerd worden met halve spie, volgens de norm IEC 60034-14. Indien specifiek gevraagd kunnen de rotors gebalanceerd worden met volle spie. - Pagina 44 WEGeuro - Indústria Eléctrica, S.A. Nederlands Tenzij anders aangegeven, wordt het nominale vermogen van de motoren beschouwd voor continubedrijf S1, volgens de normen IEC/EN 60034-1 en onder de volgende voorwaarden: Voor omgevingstemperaturen van -20ºC tot +40ºC; Voor hoogtes tot 1000 meter boven zeeniveau. Voor bedrijfstemperaturen boven +40ºC en tot +80ºC moeten de in de onderstaande tabel aangegeven...
-
Pagina 45: Opstarten
WEGeuro - Indústria Eléctrica, S.A. Nederlands 5.12 Bij gebruik van een terminal moeten alle draden die de meeraderige kabel vormen, in de huls worden gestoken. Het niet-geïsoleerde deel van de hulpkabels mag niet langer zijn dan 1 mm tot aan de connector. 6 OPSTARTEN Als de motor buiten bedrijf is geweest of lange tijd opgeslagen is geweest, verdient het aanbeveling de wikkelingsweerstand te meten vóór installatie en inbedrijfstelling. - Pagina 46 WEGeuro - Indústria Eléctrica, S.A. Nederlands Volgens de norm IEEE 43 zijn de aanbevolen minimumwaarden van de isolatieweerstand bij 40ºC in MΩ de volgende: 5 MΩ, voor laagspanningsmotoren (U < 1,1kV) 100 MΩ, voor middenspanningsmotoren (1,1kV < U < 11kV) De isolatieweerstand hangt voornamelijk af van de wikkelingstemperatuur, zoals blijkt uit de volgende tabel: BEDRIJFSSPANNING...
-
Pagina 47: Indien Motoren Zijn Uitgerust Met "Ex Eb"-Aansluitdozen, Moeten
WEGeuro - Indústria Eléctrica, S.A. Nederlands overeenkomt met de tijdsvolgorde of de fasen (L1, L2, L3). Om de draairichting van de motor te veranderen is het noodzakelijk 2 van de 3 voedingskabels te verwisselen. Motoren met een eenrichtingsventilator hebben een pijlmarkering gemonteerd om de draairichting van de motor aan te geven. - Pagina 48 WEGeuro - Indústria Eléctrica, S.A. Nederlands Om de juiste plaatsing van de verbindingskabel te garanderen, moet het blokkeervlak van de sluitplaat, samen met de lage moer er vlak onder, zich in een evenwijdige positie ten opzichte van de kabelschoen bevinden. Verbindingskabel Oogterminal Lage noot...
-
Pagina 49: Voor De Aansluiting Van De Energiekabel Wordt Aanbevolen Een Koperen
WEGeuro - Indústria Eléctrica, S.A. Nederlands In deze klemmenkasten moeten de shunts worden gemonteerd of gedemonteerd zoals aangegeven in de instructies aan het einde van deze handleiding, om te voorkomen dat de positie van de verbindinjgsklemmen wordt gewijzigd. In de met klemmen uitgeruste klemmenkasten is de weerstaanbare kortsluitstroom (Isc) lager in vergelijking met dezelfde klemmenkast wanneer die is uitgerust met vergrendelingsplaten. -
Pagina 50: Wanneer De Kabelwartels Op De Klemmenkast Zijn Gemonteerd
WEGeuro - Indústria Eléctrica, S.A. Nederlands Koppel (Nm) A - Schroeven voor het vastzetten B - Schroeven voor het vastzetten van de kabel in de klem van de klem op de bus Bij elk schroefgat in de kasten voor de invoer van buizen bevindt zich een plaatje met de afmetingen en het schroefdraadtype. -
Pagina 51: Voordat De Motor Wordt
WEGeuro - Indústria Eléctrica, S.A. Nederlands 6.11 Voordat u de klemmenkasten sluit, dient u zich ervan te vergewissen dat ze binnenin volledig stofvrij zijn. 6.12 De aanbevolen aandraaimomenten van de schroeven voor de bevestiging van de deksels van de klemmenkast op de klemmenkasten en van de eindafschermingen op het frame zijn de volgende: Materiaal/klasse Staal / 12.9... -
Pagina 52: Motorbeveiligingen
WEGeuro - Indústria Eléctrica, S.A. Nederlands 6.17 Motoren met glijlagers (niet voorzien voor IIC-groep) moeten rechtstreeks aan de aangedreven machine worden gekoppeld. Het katrol/riemaandrijfsysteem wordt voor dit type motor niet aanbevolen. Deze motoren kunnen niet worden gebruikt bij een omgevingstemperatuur hoger dan +60ºC. Wanneer de motor aan de aangedreven machine wordt gekoppeld, dient men rekening te houden met de axiale verdraaiing van het lager van de motorbus, van de aangedreven machine en de maximale axiale verdraaiing van de koppeling. - Pagina 53 In geval van Pt100 of thermokoppels moet de uitschakeltemperatuur geregeld worden op de door WEG aangegeven waarden. Indien de thermische sondes niet zijn aangesloten, moet de gebruiker ervoor zorgen dat de installatie en het preventieve onderhoud correct worden uitgevoerd om te voorkomen dat de lagers defect raken en er een ontstekingsbron ontstaat.
-
Pagina 54: Onderhoud
WEGeuro - Indústria Eléctrica, S.A. Nederlands 8 ONDERHOUD Bij explosiebeveiligde motoren of motoren met omkasting mag de klemmenkast pas worden geopend en/of de motor pas worden gedemonteerd wanneer de oppervlaktetemperatuur van de omkasting gelijk is aan de omgevingstemperatuur. Het type vet, de hoeveelheden vet en de respectieve smeerintervallen voor normale bedrijfsomstandigheden staan vermeld op het typeplaatje. -
Pagina 55: Montage En Demontage
Ter bescherming van het oppervlak van drukvaste verbindingen moet een van de volgende door WEG aanbevolen beschermingsvetten worden gebruikt: Polyrex EM (fabrikant Mobil) of Lumomoly PT/4 (fabrikant Lumobras) voor een temperatuur- omgevingsbereik van -20°C tot +80°C, Molykote 33 (fabrikant Dow Corning) voor een temperatuur-omgevingsbereik van -55°C tot +80°C. -
Pagina 56: Markering
WEGeuro - Indústria Eléctrica, S.A. Nederlands Alle schroeven moeten goed worden aangedraaid. Een schroef die niet vast genoeg zit, verandert de weerstand van de behuizing. In geval van vervanging van een schroef, is het absoluut noodzakelijk de lengte en de kwaliteit van het materiaal te behouden. -
Pagina 57: Voor Explosieve Atmosferen Met Gas En/Of Stof
WEGeuro - Indústria Eléctrica, S.A. Nederlands Ex db IIB T4 (of T3) Gb of Ex db eb IIB T4 (of T3) Gb of Ex db ia (of ib) IIB T4 (of T3) Gb of Ex db eb ia (of ib) IIB T4 (of T3) Gb of Ex db IIC T4 (of T3) Gb of Ex db eb IIC T4 (of T3) Gb of Ex db ia (of ib) IIC T4 (of T3) Gb of Ex db eb ia (of ib) IIC T4 (of T3) Gb Europees symbool voor "Ex"-producten... - Pagina 58 WEGeuro - Indústria Eléctrica, S.A. Nederlands Ex db IIC T4 (of T3) Gb of Ex db eb IIC T4 (of T3) Gb of Ex db ia (of ib) IIC T4 (of T3) Gb of Ex db eb ia (of ib) IIC T4 (of T3) Gb en/of Ex tb IIIC T125ºC (of T135ºC ) Db IP 65 (of IP 66) of Ex ia (of ib) tb IIIC T125ºC (of T135ºC) Db IP 65 (of IP 66) Europees symbool voor "Ex"-producten...
-
Pagina 59: Voor Ondergrondse Delen Van Mijnen
WEGeuro - Indústria Eléctrica, S.A. Nederlands 10.1.3 Voor ondergrondse delen van mijnen: ATEX-markering IECEx-markering I M2 Ex db I Mb of Ex db eb I Mb of Ex db ia (of ib) I Mb of Ex db eb ia (of ib) I Mb Europees symbool voor "Ex"-producten Groep uitrustingsstukken voor gebruik in ondergrondse gedeelten van mijnen, en voor die delen van bovengrondse installaties van mijnen die door mijngas en/of... -
Pagina 60: Aanvullende Markering
NIET OPENEN ONDER STROOM NIET OPENEN WANNEER EEN EXPLOSIEVE ATMOSFEER AANWEZIG KAN ZIJN Aanvullende informatie: adressen van de commerciële WEG-kantoren zijn bijgevoegd. 10.3 Extra markering voor klemmenkasten wanneer deze van de motor gescheiden zijn Certificaatnummer motor: INERIS ** ATEX ****X of IECEx INE **. ****X... -
Pagina 61: Reserveonderdelen
Serienummer motor. Benaming van het reserveonderdeel. Wanneer u contact opneemt met WEG, zorg er dan voor dat de volledige benaming van de motor, evenals het serienummer en de fabricagedatum, op het typeplaatje staan vermeld. Reserveonderdelen moeten altijd worden aangeschaft bij door WEG geautoriseerde servicecentra. -
Pagina 62: Parameters Om De Zener-Barrière Van De Intrinsieke Bescherming Te Definiëren
-transmitters. In de volgende tabel zijn de ingangsparameters aangegeven van de Ex i sensoren voor thermische beveiliging die op de WEG-motoren worden toegepast: Type sensor Type sensor... - Pagina 63 Ex i sensoren. In de tabel zijn de ingangsparameters aangegeven van de Ex I componenten voor detectie en controle van trillingen die op de WEG motoren worden gebruikt: Type sensor Fabrikant Model...
- Pagina 64 WEGeuro - Indústria Eléctrica, S.A. Nederlands Type sensor Fabrikant Model Certificaatnummer (mA) LCIE 06 ATEX 6052X 20 ƞ 10µ 0,84 Bently Nevada 990, 991 IECEx LCI 13.0046X Trillingszender LCIE 02 ATEX 6244X 70 ƞ 0,60 µ 29,6 0,75 Metrix ST5484E-… IECEx LCI 10.0035x Baseefa 10ATEX 0056X Snelheid...
- Pagina 65 WEGeuro - Indústria Eléctrica, S.A. Português/Nederlands ESQUEMAS DE LIGAÇÃO / AANSLUITSCHEMA'S...
- Pagina 66 WEGeuro - Indústria Eléctrica, S.A. Português/ Nederlands ESQUEMAS DE LIGAÇÃO / AANSLUITSCHEMA'S...
- Pagina 67 WEGeuro - Indústria Eléctrica, S.A. Português/ Nederlands Ligação de Motores Ex db eb Aansluiting van Ex db eb motoren ● Selecionar cabos de ligação com secção ● Kies aansluitkabels met een doorsnede die adequada ao cerra-cabos (ver indicação no cerra- compatibel is met de klemmen (zie de aanduiding cabos);...
- Pagina 68 WEGeuro - Indústria Eléctrica, S.A. Português/ Nederlands...