37
N E D E R L A N D S
A
Stereo-/tweetalenontvangst
Wanneer
een
programma wordt
geselecteerd, verschijnt
de
gelu-idsinformatie
voor
de zender nadat het programmanummer
en
de zendernaam
zijn
verdwe-
nen.
Uitzending
Weergave
op het scherm
Mono
MONO
Stereo
STEREO
Dual
DUAL I
?
Monogeluid
kiezen
Als
bij
stereo-ontvangst
het
stereosignaal
zwak
is,
kan
u
over-schakelen op
mono
door tweemaal op de
toets
I/II
te
drukken. In de
mono-ontvangst
ver-
betert de
diepte
van
het
geluid.
Om
opnieuw
de stereomodus in
te
stellen,
drukt
u
nogmaals
tweemaal op de
toets
I/II.
?
Taal kiezen
voor
uitzending
in
twee
talen
Als
een
programma wordt
ontvangen
in
twee
talen,
kan
u
over-schakelen op
DUAL
I,
DUAL II of DUAL I+II door
herhaaldelijk
op de
toets
I/II
te
drukken.
DUAL I zendt de hoofduitzendtaal
naar
de
luidsprekers.
DUAL II zendt de secundaire uitzendtaal
naar
de
luidsprekers.
DUAL I+II zendt
een
afzonderlijke
taal
naar
elke
luidspreker.
A
NICAM-ontvangst
(optie)
Als
uw
toestel is
uitgerust
met
een
NICAM-ontvanger,
kan het kwal-itatief
hoogstaande digitale NICAM-geluid (Near
Instantaneous
Companding
Audio
Multiplex)
worden
ontvangen.
Door
herhaaldelijk
op de
toets
I/II
te
drukken,
kan
u
de
geluidsuit-voer
instellen
overeenkomstig
het
type
uitzending,
zoals hieronder beschreven.
1.
Bij
ontvangst
van
NICAM-mono kan
u
NICAM MONO of FM MONO
selecteren.
2.
Bij
ontvangst
van
NICAM-stereo kan
u
NICAM STEREO of FM MONO
selecteren. Schakel
over
op FM-mono als het
stere-osignaal
zwak is.
3.
Bij
ontvangst
van
NICAM in
twee
talen kan
u
NICAM DUAL
I,
NICAM DUAL
II of NICAM DUAL I+II of MONO selecteren.
Wanneer
u
FM-mono
selecteert,
verschijnt
de
aanduiding
MONO op het
scherm.
A
Geluidsuitvoer kiezen
In de
AV1, AV2, AV3, S-Video, Component,
RGB
PC/RGB
DTV of HDMI
PC/HDMI
DTV-modus kan
u
de
geluidsuitvoer
uit de linkse
en
de rechtse
luidspreker
instellen.
Druk
herhaaldelijk
op de
toets
I/II
om
de
geluidsuitvoer
te
selecteren.
L+R
:
Het
audiosignaal
van
de
audio-ingang
L wordt
naar
de linkse
luidspreker
gezonden
en
het
audiosignaal
van
de
audio-ingang
R wordt
naar
de
rechtse
luidspreker gezonden.
L+L
:
Het
audiosignaal
van
de
audio-ingang
L wordt
naar
de linkse
en
de
rechtse
luidspreker gezonden.
R+R
:
Het
audiosignaal
van
de
R-audio-ingang
wordt
naar
de linker
en
rechter
luidsprekers gestuurd.
TV
FAVOURITE
Q.VIEW
POWER
123
456
78
0
9
A UD
I O
T E
X
T
P I P
CABLE
Z OO
M
-
ZOO
PS
S S
M
S
T B
M E N U
ARC
V C
R
DVD
MODE
OK
POSITION
TIME
REVEAL
?
MODE
M
MIX
SIZE
HOLD
INDEX
i
INPUT
T
V
P IP
P
R
-
P
I
P P
R
+
S W AP
P
I
P
I
N
P U T
VOL
PR
MUTE
LIST
E X
I
T
I /I I
I/II