Siemens BV910E1B1 Gebruikershandleiding En Installatie-Instructies
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Vakuumierschublade
Tiroir de mise sous-vide
Cassetto per sottovuoto
Vacumeerlade
BV910E1B1
de Gebrauchs- und Montage-
anleitung
fr
Manuel d'utilisation et notice
d'installation
Register your product on My Siemens and discover exclusive ser-
vices and offers.
siemens-home.bsh-group.com/welcome
The future moving in.
2
it
Manuale utente e istruzioni
d'installazione
nl
19
Gebruikershandleiding en
installatie-instructies
Siemens Home Appliances
37
55
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor Siemens BV910E1B1
- Pagina 1 BV910E1B1 de Gebrauchs- und Montage- Manuale utente e istruzioni anleitung d'installazione Manuel d'utilisation et notice Gebruikershandleiding en d'installation installatie-instructies Register your product on My Siemens and discover exclusive ser- vices and offers. siemens-home.bsh-group.com/welcome The future moving in. Siemens Home Appliances...
-
Pagina 55: Veiligheid
Veiligheid nl Inhoudsopgave Gebruik het apparaat uitsluitend: ¡ om levensmiddelen in geschikte vacu- meerzakken of vacumeerhouders te vacu- meren en om folie te sealen. GEBRUIKERSHANDLEIDING ¡ voor huishoudelijk gebruik en in gesloten ruimtes binnen de huiselijke omgeving. Veiligheid............ 55 ¡ tot een hoogte van 4000 m boven zeeni- Materiële schade voorkomen ...... -
Pagina 56: Materiële Schade Voorkomen
nl Materiële schade voorkomen ▶ Wanneer het apparaat of het netsnoer is Een verkeerd gebruik van de vacumeerlade beschadigd, dan direct de stekker van het kan lichamelijk letsel tot gevolg hebben. ▶ Geen op het apparaat aangesloten slangen netsnoer uit het stopcontact halen of de ze- kering in de meterkast uitschakelen. -
Pagina 57: Milieubescherming En Besparing
Milieubescherming en besparing nl ▶ Nooit een apparaat met defecte afdichting gebrui- Lekkende damp door het koken bij te hoge temperatu- ken. ren kan tot functiestoringen leiden. ▶ Bij een defecte afdichting contact opnemen met de ▶ Uitsluitend voor het vacumeren geschikte zakken servicedienst. -
Pagina 58: Uw Apparaat Leren Kennen
nl Uw apparaat leren kennen 4 Uw apparaat leren kennen 4.1 Functie 4.2 Apparaat Tijdens het vacumeren wordt er lucht uit het vacuüm- Hier vindt u een overzicht van de onderdelen van uw compartiment en uit de zak weggepompt. apparaat. Hierbij ontstaat een hoge onderdruk in het comparti- ment. -
Pagina 59: Aanslagstop
U vindt een aanbod voor uw apparaat op internet of in Overige accessoires Bestelnummer service onze brochures: Vacumeerzak 180 x 17000222 siemens-home.bsh-group.com 280 mm (100 stuks) Voor de verschillende apparaten zijn specifieke acces- Vacumeerzak 240 x 17000223 soires beschikbaar. Geef bij de aankoop altijd de pre- 350 mm (100 stuks) -
Pagina 60: Vacumeren In De Zak
nl Vacumeren in de zak 7 Vacumeren in de zak In de zak gevacumeerde levensmiddelen zijn langer De levensmiddelen in de vacumeerzak naast elkaar houdbaar. U kunt zo de levensmiddelen marineren of plaatsen. voor de bereiding sous-vide voorbereiden. 7.1 Geschikte vacumeerzakken Gebruik een geschikte vacumeerzak om een optimaal resultaat te bereiken. -
Pagina 61: Voortijdig Sealen
Vacumeren in de zak nl Druk op om het vacumeren te starten. 7.4 Voortijdig sealen a Het vacumeren begint. De indicaties van de vacu- Gebruik deze functie wanneer u snel bedervende le- meerniveaus pulseren na elkaar blauw tot de geko- vensmiddelen luchtdicht in een zak wilt doen, zonder zen waarde bereikt is. -
Pagina 62: Geschikte Vacuümhouders
nl Drogen 8.2 Geschikte vacuümhouders 8.3 Vacumeren in de zak afbreken Gebruik geschikte vacuümhouders om een optimaal re- Om het vacumeren voortijdig af te breken, aanra- sultaat te bereiken. ken. a Het apparaat geeft het tot dan bereikte vacumeerni- Gebruik uitsluitend hou- In de handel verkrijgbare veau aan. -
Pagina 63: Bedieningspaneel Van Kunststof Reinigen
Storingen verhelpen nl Let er bij de reiniging op dat er geen water of ande- 10.5 Bedieningspaneel van kunststof re vloeistoffen in het vacuümcompartiment binnen- reinigen dringen, vooral niet in de luchtafvoeropening van de ▶ Het bedieningspaneel met een zachte doek reini- vacumeerpomp. -
Pagina 64: Aanwijzingen Op Het Display
nl Storingen verhelpen Storing Oorzaak en probleemoplossing Het vacumeren duurt Het pompsysteem is zeer heet. steeds langer. Laat het apparaat afkoelen. Start het vacumeren opnieuw. De zak is defect zo- Gaten kunnen ontstaan doordat het vacumeerproduct scherpe delen heeft, zoals botten. dat er geen vacuüm Controleer de zak op schade. -
Pagina 65: Zo Lukt Het
Zo lukt het nl 12 Zo lukt het Voor verschillende gerechten vindt u hier de bijpassen- – Gezamenlijk gevacumeerde vleesstukken of vis- de instellingen alsmede de beste accessoires en vor- stukken mogen niet direct tegen elkaar zijn ge- men. Wij hebben het advies optimaal op uw apparaat drukt. -
Pagina 66: Opslag En Transport Van Levensmiddelen
nl Zo lukt het 12.4 Opslag en transport van LET OP! levensmiddelen Te hoge glazen vormen beschadigen het glazen deksel van het apparaat. Door het vacumeren kunt u uw levensmiddelen langer ▶ Geen glazen vormen gebruiken die hoger zijn dan bewaren en profiteert u van bijkomende voordelen. 80 cm. -
Pagina 67: Afvoeren
Afvoeren nl Levensmiddel Vacumeerniveau Aanbeveling Vlees Hele worst Gesneden worst Harde kaas Zachte kaas in de houder vacumeren Groente van tevoren schillen en blancheren Kropsla gewassen in de houder vacumeren Kruiden 1, 2 in de houder vacumeren Fruit, hard Fruit, zacht in de houder vacumeren voorvriezen aanbevolen 13 ... -
Pagina 68: Afmetingen Van Het Apparaat
nl Montagehandleiding 15.1 Inhoud van de verpakking 15.2 Afmetingen van het apparaat Controleer na het uitpakken alle onderdelen op trans- Hier vindt u de afmetingen van het apparaat. portschade en de volledigheid van de levering. 15.3 Inbouwmeubel Hier vindt u aanwijzingen voor de veilige inbouw. Inbouw onder het werkblad LET OP! Door de inbouw achter een decorplaat is oververhitting... -
Pagina 69: Gereedschap
Montagehandleiding nl a: aanbevolen dikte van het werkblad volgens monta- 15.6 Gereedschap gehandleiding van de kookplaat. U hebt voor de montage het volgende gereedschap b: Vereiste afstand tussen kookplaat en vacumeerlade. nodig. c: vereiste afstand tussen opstelvlak van de vacumeer- ¡ Meetlint lade en de onderkant van het werkblad. -
Pagina 70: Apparaat Monteren
nl Montagehandleiding De transportbeveiliging voor het verdere gebruik De netaansluitkabel aan de achterkant van het ap- aan de achterkant van het apparaat bevestigen. paraat aansluiten. Meubel voorbereiden ▶ Monteer de kantelbeveiliging. Erop letten dat de schroeven in het bovenste deel van de langgaten worden bevestigd. - Pagina 71 Montagehandleiding nl Lijn het apparaat gecentreerd uit. Verschuif het meubelfront naar boven of naar bene- den. Open de lade voorzichtig om de kantelbeveiliging te controleren. Schroef het apparaat vast. Meubel ▶ Draai de schroeven aan de zijkant weer vast. Meubelfront instellen Stel indien nodig het meubelfront verticaal.
- Pagina 72 Hergestellt von BSH Hausgeräte GmbH unter Markenlizenz der Siemens AG Fabriqué par BSH Hausgeräte GmbH sous la licence de marque de Siemens AG Prodotto da BSH Hausgeräte GmbH con la licenza di marchio di Siemens AG Geproduceerd door BSH Hausgeräte GmbH onder de handelsmerklicentie van Siemens AG *9001715426* 9001715426 (020929)