Pagina 1
Gebruiksaanwijzing Manuel d’utilisation Bedienungsanweisung Istruzioni per l’uso PP220 Neem de gebruiksaanwijzing grondig door en gebruik de machine niet voor u alles duidelijk heeft begrepen. Lire attentivement et bien assimiler le manuel d’utilisation avant d’utiliser la machine. Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und machen. Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät benutzen.
VERKLARING VAN DE SYMBOLEN Symbolen op de machine Toelichting op de waarschuwingsniveaus WAARSCHUWING! Wanneer de machine onjuist of slordig wordt De waarschuwingen zijn onderverdeeld in drie niveaus. gebruikt, kan het een gevaarlijk gereedschap zijn, dat ernstig letsel of WAARSCHUWING! overlijden van de gebruiker of anderen kan veroorzaken.
Toelichting op de waarschuwingsniveaus ..... 2 INHOUD Inhoud ..............3 PRESENTATIE Beste klant! ............4 Ontwerp en eigenschappen ......... 4 PP220 ..............4 WAT IS WAT? De onderdelen van de aandrijfunit ....... 5 VEILIGHEIDSUITRUSTING VOOR DE MACHINE Algemeen ............. 6 MONTAGE EN AFSTELLINGEN Voedingsunit installeren ........
Door de inhoud (gebruik, service, onderhoud enz.) te gebruiksaanwijzing grondig te lezen. Neem contact op volgen kunt u de levensduur van uw machine én de met uw dealer of Husqvarna wanneer u meer informatie tweedehands waarde aanzienlijk verlengen. Mocht u uw nodig hebt.
WAT IS WAT? De onderdelen van de aandrijfunit Handvat 10 USB-aansluiting Plaats voor kabelhouder 11 Overspanningsindicator Wateraansluiting in/uit 12 Display Wateraansluiting in/uit 13 Keuzetoetsen Snoer 14 CAN-aansluiting Differentieelschakelaar 15 Connector voor boor en doorslijpmachine Kabelhouder 16 Connector voor muurzaag Connector 17 Adapterkabel Noodstop 18 Gebruiksaanwijzing...
VEILIGHEIDSUITRUSTING VOOR DE MACHINE Algemeen Controleer de differentieelschakelaar Controle van de overstroombeveiliging moet worden uitgevoerd met de voedingsunit aangesloten op een 3- WAARSCHUWING! Gebruik nooit een fasig stopcontact. machine als de veiligheidsonderdelen kapot zijn. Als uw machine niet door alle •...
Apparaten aansluiten Zie de bedieningshandleiding van het betreffende elektrisch gereedschap. De voedingsunit PP220 mag alleen worden gebruikt met bepaalde Husqvarna-producten. Sluit een krachtbron aan Sluit het elektrisch gereedschap aan op de daarvoor Voor maximale prestaties dient de voedingsunit te worden bestemde voedingsaansluiting;...
BEDIENING Algemene veiligheidsinstructies • Gebruik een verlengsnoer dat geschikt is voor gebruik buitenshuis wanneer u buiten werkt met elektrisch gereedschap. Het gebruik van een snoer WAARSCHUWING! Lees alle dat geschikt is voor gebruik buitenshuis verlaagt het veiligheidswaarschuwingen en risico op elektrische schokken. instructies door.
BEDIENING Gebruik en onderhoud van elektrisch Veiligheidsuitrusting gereedschap Algemeen • Gebruik elektrische gereedschap niet voor taken waarvoor het niet geschikt is. Gebruik voor iedere Gebruik de machine nooit zonder de mogelijkheid hulp in klus het juiste elektrische gereedschap. Het juiste te roepen in geval van nood.
BEDIENING Andere beschermingsuitrusting WAARSCHUWING! Niet goedgekeurde wijzigingen en/of niet-originele WAARSCHUWING! Tijdens het werken onderdelen kunnen tot ernstige met de machine kunnen vonken ontstaan verwondingen of het overlijden van en brand veroorzaken. Houd daarom zowel gebruiker of anderen leiden. altijd brandblusapparatuur bij de hand. Wijzig deze machine nooit zo dat hij niet langer overeenstemt met de originele •...
BEDIENING Elektrische veiligheid Gebruik en onderhoud Deze machine is uitsluitend bedoeld voor gebruik in WAARSCHUWING! Bij elektrische combinatie met de beoogde Husqvarna-producten. Alle machines bestaat altijd het risico dat u andere toepassingen zijn verboden. een schok krijgt. Voorkom ongunstige •...
Zie www.freertos.org voor meer informatie over FreeRTOS Als K6500 of DM650 is aangesloten op de voedingsunit PP220 wordt het display op de voedingsunit gebruikt. Wanneer de K6500 is ingeschakeld, zal het display op de voeding worden uitgeschakeld.
ERROR LOG ERROR 1 TOTAL RUNTIME ERROR 2 [12:24:42] VOLTAGE [ 230V/ 230V/ 230V] PRODUCT INFO >>> PRODUCT INFO 21 JUN 12:45 PP220 K6500 >> SETTINGS 21 JUN 12:45 >>> RUNTIME 21 JUN 12:45 TIME COUNTER RUN TIME [OFF] TIME & DATE...
MENUSYSTEEM Toelichting menusysteem LANGUAGE 13) CONNECT UNIT (1) Selecteer de gewenste schermtaal. Deze afbeelding wordt weergegeven als de aandrijfunit FACTORY SETTINGS (15) niet op een apparaat is aangesloten. Sluit het Terugzetten op fabrieksstandaardinstellingen: gereedschap dat u wilt gebruiken aan. Als het beoogde gereedschap is aangesloten, wordt het startscherm (2) SERVICE (4) getoond.
• Sluit de afstandsbediening aan met de meegeleverde LET OP! De afstandsbediening voor de PP220 is ook CAN- kabel. Schroef het kabelcontact met de hand compatibel met de PP480 HF en de PP440 HF-units.
SET UNITS [METRIC] PAIR RADIO RADIO CHANNEL 20 DEC 20:55 09317 CHANGE NUMBER WITH STEP FORWARD WITH OK >>PRODUCT INFO 20 DEC 20:55 PP220 REMOTE CONTROL WS220 Op de volgende pagina vindt u een toelichting op elk menu. 16 – Dutch...
YYYY-MM-DD SET GEAR (5) • YYYY/DD/MM • DD/MM/YYYY KIES VERSNELLING Niet van toepassing voor PP220. LANGUAGE (12) SET DRIVE MODE (6) Selecteer de gewenste schermtaal. SELECTEER STAND RUN SET UNITS (13) Niet van toepassing voor PP220. Selecteer de gewenste maateenheden. Kies uit de volgende opties: SET ROT.
MENUSYSTEEM Accu Batterij opladen Voordat u de afstandsbediening voor het eerst in gebruik De accu is van het Li-ion-type. De bedrijfstijd na opladen neemt, moet de accu worden geladen. bedraagt 8 à 10 uur. De capaciteit en bedrijfstijd van de accu worden kleiner door extreme koude.
STARTEN EN STOPPEN Voor de start Starten • Start de watertoevoer naar de voedingsunit WAARSCHUWING! Neem de • Controleer of de noodstopknop op de voedingsunit en gebruiksaanwijzing grondig door en de stopknop op de afstandsbediening niet zijn gebruik de machine niet voor u alles ingedrukt door ze rechtsom te draaien.
ONDERHOUD Algemeen Foutmeldingen Bij eventuele storingen worden een storingsbericht (1) en een storingscode (2) weergegeven op het display. Let op, WAARSCHUWING! De gebruiker mag de illustratie is slechts een voorbeeld. alleen die onderhouds- en servicewerkzaamheden uitvoeren die in deze gebruiksaanwijzing worden beschreven.
ONDERHOUD Storingsschema Storingscode Foutmeldingen Oorzaak Maatregel Overstroom Stroomsterkte actief Neem contact op met uw servicewerkplaats als het F0101 gedetecteerd gereedschap te hoog probleem aanhoudt. Hardwarefout Neem contact op met uw servicewerkplaats als het F0103 Hardwarefout gedetecteerd probleem aanhoudt. Fout gedetecteerd in Gereedschapsspanni F0104 Controleer voeding...
TECHNISCHE GEGEVENS Technische gegevens Motor PP220 Max. vermogen, kW Nominale stroomsterkte 3 fasen bij 400 V, A Nominale stroomsterkte 1 fase, A 3-fasenspanning in, V 200-480 1-fasespanning in, V 220-240 Elektrische aansluiting Driefasig L1+L2+L3+N+PE/L1+L2+L3+PE 1-fase L+N+PE Effectgenerator – min., kWA...
Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Zweden, tel: +46-36-146500, verklaart hierbij onder exclusieve verantwoordelijkheid dat de aandrijfunit Husqvarna PP220 met serienummer vanaf 2014 en later (het jaartal is duidelijk in worden vermeld op het typeplaatje, gevolgd door het serienummer) voldoet aan de eisen van de RICHTLIJNEN VAN DE RAAD: •...