Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen

Beschikbare talen

SC-C500
CD-Stereosystem
Bedienungsanleitung
Chaîne stéréo avec lecteur CD
Mode d'emploi
Sistema stereo CD
Istruzioni per l'uso
Cd-stereosysteem
Gebruiksaanwijzing
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Technics OTTAVA SC-C500

  • Pagina 1 SC-C500 CD-Stereosystem Bedienungsanleitung Chaîne stéréo avec lecteur CD Mode d’emploi Sistema stereo CD Istruzioni per l’uso Cd-stereosysteem Gebruiksaanwijzing...
  • Pagina 4 (04)
  • Pagina 51 (51)
  • Pagina 97 (97)
  • Pagina 143 (143)
  • Pagina 144: Kenmerken

    Bluetooth ® -toestellen enz., alsook cd’s. Geluidsbronnen in hoge resolutie die opgeslagen zijn op uw smartphone, pc, enz. kunnen ook worden afgespeeld via bedrade LAN-verbinding/draadloze LAN-verbinding. U kunt ook “Technics Music App” downloaden op uw smartphone voor eenvoudige bediening. (144)
  • Pagina 145 Inhoudsopgave Lees vóór gebruik zorgvuldig de Veiligheidsmaatregelen “Veiligheidsmaatregelen” van deze handleiding. Installatie, Opmerkingen over de luidsprekers, Installatie enz. Bedieningsgids Hoofdtoestel/luidsprekers, afstandsbediening Luidsprekeraansluiting, netsnoeraansluiting, Aansluitingen netwerkinstellingen Bediening Cd’s afspelen enz. Instellingen Geluidsafstelling, Andere instellingen Raadpleeg het hoofdstuk “Problemen oplossen” Problemen oplossen voordat u om service verzoekt.
  • Pagina 146: Veiligheidsmaatregelen

    Veiligheidsmaatregelen Waarschuwing Voorzichtig Toestel Toestel • Om het risico op brand, elektrische schokken of • Plaats geen bronnen van open vuur, zoals productschade te verkleinen brandende kaarsen, op dit toestel. • Dit toestel kan tijdens het gebruik de - Stel dit toestel niet bloot aan regen, vocht, druppels of spetters.
  • Pagina 147 - Laat de batterij(en) niet lange tijd in een auto in direct zonlicht liggen terwijl de portieren en de raampjes gesloten zijn. - Probeer de batterijen nooit open te maken of kort te sluiten. - Laad geen alkaline- of mangaanbatterijen op. - Gebruik geen batterijen waarvan de buitenlaag is afgehaald.
  • Pagina 148 Veiligheidsmaatregelen Het ontdoen van oude apparatuur en batterijen. Enkel voor de Europese Unie en landen met recycle systemen. Deze symbolen op de producten, verpakkingen en/of begeleidende documenten betekenen dat gebruikte elektrische en elektronische producten en batterijen niet samen mogen worden weggegooid met de rest van het huishoudelijk afval. Voor een juiste verwerking, hergebruik en recycling van oude producten en batterijen, gelieve deze in te leveren bij de desbetreffende inleverpunten in overeenstemming met uw nationale wetgeving.
  • Pagina 149: Installatie

    Wanneer de luidsprekers echter te dichtbij de muur staan, kunnen de • Het logo van Technics bevindt zich op de geluidslocalisatieprestaties en de geluidsambiance voorkant. verminderen. Als dat het geval is, pas dan de •...
  • Pagina 150: Bedieningsgids

    Bedieningsgids Hoofdtoestel/luidsprekers SELECT Logo van Technics op de voorkant Perspectiefweergave (luidsprekernetten kunnen niet worden verwijderd.) (150)
  • Pagina 151 Telkens wanneer de schakelaar wordt aangeraakt, klinkt een pieptoon. ( 36) 05 Display • Invoerbron, weergavestatus enz. worden weergegeven. Meer informatie vindt u in: www.technics.com/support/ 06 USB-A-aansluiting DC 5 V 2,1 A • Poort voor iPhone/iPad/iPod en USB-apparaten ( 26, 27) 07 Hoofdtelefoonbus •...
  • Pagina 152: Afstandsbediening

    Bedieningsgids Afstandsbediening De afstandsbediening gebruiken R03/LR03, AAA (Alkaline- of mangaanbatterijen) Opmerking • Plaats de batterij op een wijze dat de polen ( ) samenvallen met die in de afstandsbediening. • Richt deze naar de signaalsensor voor de afstandsbediening op dit toestel. ( 12) •...
  • Pagina 153: Code Afstandsbediening

    01 [ ]: Stand-by/aan-schakelaar • Druk hierop om het toestel van aan- naar stand-bymodus te schakelen of omgekeerd. In de stand-bymodus verbruikt het toestel nog steeds een kleine hoeveelheid stroom. 02 [CD]/[USB]/[ -PAIRING]: Selecteer het te bedienen toestel ( 24, 26, 27, 28, 29) 03 [>SELECT<]: Schakelen tussen invoerbronnen (...
  • Pagina 154: Aansluitingen

    Aansluitingen Luidsprekers/netsnoer • Gebruik alleen de/het meegeleverde luidsprekerkabels/netsnoer. • Sluit het netsnoer niet aan zolang alle andere verbindingen niet voltooid zijn. • Steek de stekker van de aan te sluiten kabels volledig naar binnen. • Buig de kabels niet om bij scherpe hoeken. Steek de luidsprekerkabels volledig naar binnen.
  • Pagina 155: Netsnoeraansluiting

    Op een stopcontact Voer het netsnoer in tot op het punt vlak voor het ronde gat. Netsnoer (bijgeleverd) Luidsprekerkabel (bijgeleverd) Netsnoeraansluiting Sluit aan nadat alle andere aansluitingen zijn gemaakt. • De instelling Draadloos LAN (Wi-Fi ® kan starten wanneer dit toestel wordt ingeschakeld.
  • Pagina 156: Netwerkinstellingen

    - Zie “Firmware-updates” ( 38) voor details over updates. - Meer informatie over updates, vindt u op de volgende website. www.technics.com/support/firmware/ 3 Sluit het netsnoer aan op dit toestel Permanent bedrade en druk op [ ]. ( 17) LAN-verbinding •...
  • Pagina 157: Draadloze Lan-Verbinding

    Gebruikt u een Android-toestel? ■ Instellingen voor het eerst 1 Druk op [ ] om dit toestel in te Met behulp van “Technics Music schakelen. App” ( 22) • “Wi-Fi Setup” wordt weergegeven. 2 Druk op [ ], [ ] om “On” te Met behulp van een internetbrowser (...
  • Pagina 158 ” staat voor een teken dat uniek is voor elke set. 4 Het scherm “AirPlay Setup” verschijnt op uw iPhone. • “Linking” wordt weergegeven. • Dit systeem wordt weergegeven als “Technics ****** • Wanneer de verbinding tot stand is SC-C500 ”. Om de naam te wijzigen, voert gebracht, wordt “Success”...
  • Pagina 159 Met behulp van de WPS-pincode Met behulp van een iPhone/iPad/iPod “WPS PIN” “With iPod” Als uw draadloze router WPS ondersteunt, kunt Met deze methode deelt u de draadloze u een verbinding instellen door de WPS-pincode netwerkinstellingen van uw iPod/iPhone/iPad in te voeren. met dit systeem.
  • Pagina 160 Met behulp van een internetbrowser “Setup from Browser” “Setup from Browser” Als u de speciale app “Technics Music App” U hebt toegang tot de netwerkinstellingen van dit (gratis) installeert op uw Android-toestel, kunt u toestel via de internetbrowser op uw iOS-toestel een verbinding instellen met behulp van de app.
  • Pagina 161: Uitvoeren Van Netwerk Gerelateerde Instellingen

    • Druk op [CLEAR] om een letter te wissen. 7 Stel de netwerkinstelling in. ( 18) • Druk op [ 10] om een letter “A” in te voegen. • Standaardnaam is “Technics SC-C500 ****** ****** ”. “ ” duidt op een cijfer dat voor elke set uniek is.
  • Pagina 162: Bediening

    Bediening Cd’s afspelen Plaats de cd om muziek af te spelen. • Raadpleeg “Opmerkingen over cd’s” ( 45) voor informatie over de discs die dit toestel kan afspelen. 1 Druk op [ ] om dit toestel in te schakelen. 2 Druk op [CD]. 3 Schuif het deksel open en plaats een •...
  • Pagina 163 Willekeurige weergave herhalen Druk op [ • De geprogrammeerde “Random” Stoppen inhoud wordt gehandhaafd. 1 Druk op [MENU]. Controleer de Druk op [ ] of [ ] in de 2 Druk herhaaldelijk op [ ], [ ] om geprogrammeerde stopmodus. volgorde “Random”...
  • Pagina 164: Gebruik Van Usb-Apparatuur

    Bediening Gebruik van USB-apparatuur Sluit een USB-apparaat aan op het toestel en u kunt muziek opgeslagen op het apparaat afspelen. • Raadpleeg “USB” ( 45) voor informatie over het USB-apparaat dat dit toestel kan afspelen. 1 Verbind het USB-apparaat met het toestel. 2 Druk op [USB].
  • Pagina 165: Gebruik Van Iphone/Ipad/Ipod

    Gebruik van iPhone/iPad/iPod Sluit een iPhone/iPad/iPod aan op het toestel met een USB-kabel en u kunt muziek afspelen die is opgeslagen op iPhone/iPad/iPod of iPhone/iPad/ iPod opladen. • Raadpleeg “iPhone/iPad/iPod” ( 45) voor informatie over het iOS-apparaat dat dit toestel kan afspelen.
  • Pagina 166: Gebruik Van Bluetooth

    Bediening Gebruik van Bluetooth ® U kunt vanaf dit toestel draadloos luisteren naar het geluid van het Bluetooth ® audioapparaat. • Meer informatie vindt u in de gebruiksaanwijzing van het Bluetooth -apparaat. ® ■ ■ Een Bluetooth ® -apparaat koppelen Luisteren naar muziek op een Bluetooth ®...
  • Pagina 167 Bediening tijdens het afspelen Stoppen Pauzeren • Druk nog een keer om het afspelen te hervatten. Springen Zoeken • Op het toestel: houd uw vinger op [ ] of [ Bluetooth -apparaat ® Opmerking • Om de afstandsbedieningsknoppen of basisbedieningsknoppen van dit toestel te Bluetooth -verzendingsmodus ®...
  • Pagina 168: Met Behulp Van Het Apparaat Voor Digitale Audio-Uitvoer

    Bediening Met behulp van het apparaat voor digitale audio-uitvoer U kunt digitale audiosignalen naar dit toestel zenden en muziek afspelen. Optische digitale audiokabel Dvd-speler enz. (niet bijgeleverd) 1 Koppel het netsnoer los. 2 Sluit dit toestel en een dvd-speler enz. aan. 3 Sluit het netsnoer aan op dit toestel.
  • Pagina 169 Download en installeer de speciale app Opmerking “Technics Audio Player” (gratis) op uw pc. • Raadpleeg “Bestandsformaat” ( 50) voor het • Download de app van onderstaande website ondersteunde formaat en installeer deze.
  • Pagina 170 Bediening Muziekbestanden afspelen op de DLNA-server U kunt muziekbestanden opgeslagen op de DLNA-gecertificeerde mediaserver (pc, Network Attached Storage, enz.) verbonden met uw thuisnetwerk delen en de inhoud afspelen met dit toestel. ■ Voorbereidingen • Voltooi de netwerkinstellingen. ( 18) • Verbind het apparaat dat gebruikt moet worden met hetzelfde netwerk als dit toestel.
  • Pagina 171 Bediening met behulp van de speciale app “Technics Music App” Als u de speciale app “Technics Music App” (gratis) op uw tablet/smartphone installeert, kunt u dit toestel met behulp van veel verschillende functies bedienen. Bezoek voor details: www.technics.com/support/ Afspelen van inhoud die op de...
  • Pagina 172: Met Behulp Van Airplay

    • Verbind het iOS-apparaat of de pc met hetzelfde netwerk als dit toestel. (iOS-apparaat) Start de “Music” (of iPod) app. (pc) Start “iTunes”. 2 Selecteer “Technics SC-C500 ” ****** 1, 2 van het AirPlay-pictogram 3 Start het afspelen. • Controleer het volume voordat u het afspelen start.
  • Pagina 173: Met Behulp Van Spotify

    ”. 4 Selecteer dit toestel als uitvoerluidsprekers. Opmerking • De naam van dit toestel zal weergegeven ****** worden als “Technics SC-C500 ” 1, 2 • Registratie/abonnement vereist. • Er kunnen kosten worden aangerekend. • Services, pictogrammen en specificaties zijn onderhevig aan wijzigingen.
  • Pagina 174: Geluidsafstelling, Andere Instellingen

    Instellingen Geluidsafstelling, Andere instellingen De geluidseffecten en andere instellingen kunnen worden ingesteld. 1 Druk op [SETUP]. 2 Druk herhaaldelijk op [ ], [ ] om het menu te selecteren en druk vervolgens op [OK]. 3 Druk op [ ], [ ], [ ], [ ] om in te stellen en druk op [OK].
  • Pagina 175 Netwerkinstellingen Wifi-signaalsterkte “Signal Level” “Network” Om de wifi-signaalsterkte te controleren waar Netwerk stand-by dit systeem zich bevindt. “Network Standby” • Een signaalsterkte van “3” wordt aanbevolen. Wijzig de positie of hoek van uw draadloze router of dit systeem als de indicator “2” of “1” aangeeft Dit toestel kan automatisch vanuit stand-by en controleer of de verbinding beter wordt.
  • Pagina 176 Bijwerken via het USB- • Meer informatie over updates, vindt u op de volgende website. flashgeheugen www.technics.com/support/firmware/ ■ Voorbereiding • Download de nieuwste firmware op het USB- Downloaden duurt ongeveer 15 minuten. flashgeheugen. Meer informatie vindt u op de Koppel het netsnoer niet los of zet volgende website.
  • Pagina 177: Heeft U De Meest Recente Firmware Geïnstalleerd

    Problemen oplossen Voer eerst de onderstaande controles uit voordat u het apparaat laat repareren. Als u twijfelt aan het resultaat van enkele controles, of als de oplossingen die door de volgende gids worden voorgesteld het probleem niet verhelpen, neem dan contact op met uw verkoper voor advies. Warmteopbouw van dit toestel.
  • Pagina 178 Problemen oplossen Het afspelen start niet. • Afhankelijk van uw omgeving of de verbonden apparaten kan dit enige tijd duren. • Controleer of de bestandsformaat wordt ondersteund. Raadpleeg “Bestandsformaat” De USB-drive of diens inhouden kunnen niet voor meer informatie over de ondersteunde gelezen worden.
  • Pagina 179 Bluetooth Netwerk ® Het koppelen kan niet voltooid worden. Het lukt niet een verbinding met het netwerk te maken. • Controleer de status van het Bluetooth ® • Bevestig de netwerkverbinding en instellingen. apparaat. ( 18) Het apparaat kan niet aangesloten worden. •...
  • Pagina 180: Afstandsbediening

    Problemen oplossen Het afspelen start niet. Kan geen muziekbestanden vinden die op de pc opgeslagen zijn. Het geluid wordt onderbroken. • Als u muziekbestanden via een netwerk • Plaats de luidsprekers op grotere afstand van afspeelt, worden de bestanden die niet op dit toestel.
  • Pagina 181 • De afstandsbediening en dit toestel gebruiken Sluit de netvoedingskabel af en sluit deze na verschillende codes. 3 minuten weer aan. Verander de code op de afstandsbediening. • Meer informatie over updates, vindt u op de ( 15) volgende website. www.technics.com/support/firmware/ Problemen oplossen (181)
  • Pagina 182 Problemen oplossen Remote Mode Netwerkdienst • De basisbedienknoppen voor de weergave op het aanraakpaneel of de afstandsbediening zijn niet beschikbaar. (Tijdens het afspelen van muziek op de DLNA-server met dit toestel De diensten die via een netwerkdienst lopen, (DMR), enz.) worden bediend door de respectievelijke service •...
  • Pagina 183: Afspeelbare Media

    Overige Afspeelbare media Opmerkingen over cd’s ■ • Dit toestel garandeert niet dat alle USB- Compatibele cd apparaten kunnen worden aangesloten. • Een disc met het cd-logo. • FAT16 en FAT32 bestandssystemen worden • Dit toestel kan discs afspelen die conform het ondersteund.
  • Pagina 184: Over Bluetooth

    Overige Over Bluetooth ® Panasonic stelt zich niet aansprakelijk Gebruiksbereik voor gegevens en/of informatie die • Gebruik dit toestel op een maximumbereik van gecompromitteerd worden tijdens een 10 m. Het bereik kan afnemen, afhankelijk van draadloze uitzending. de omgeving, obstakels of interferentie. Gebruikte frequentieband Interferentie afkomstig van andere •...
  • Pagina 185: Licenties

    Licenties Windows Media en het Windows-logo zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere Het logo Wi-Fi CERTIFIED™ is een keurmerk landen. Dit product wordt beschermd door van Wi-Fi Alliance ® bepaalde intellectueel-eigendomsrechten Het identificatieteken Wi-Fi Protected Setup™ van Microsoft Corporation en van derden.
  • Pagina 186: Specificaties

    Overige Specificaties ■ ■ ALGEMEEN DISC AC 220 V tot 240 V, Afspeelbare Disc Stroomtoevoer Cd, cd-r, cd-rw 50/60 Hz (8 cm of 12 cm) Stroomverbruik 60 W Optische lens Stroomverbruik in Golflengte 790 nm (cd) stand-bymodus Ca. 0,3 W Laser-vermogen KLASSE 1 (Netwerk stand-by...
  • Pagina 187 ■ ■ AANSLUITINGEN WIFI-GEDEELTE Stereo, 3,5 mm Hoofdtelefoonaansluiting WLAN-norm IEEE802.11a / b / g / n VOORAAN USB- 2,4 GHz-band (1 - 13 kan.) / aansluiting type A Frequentieband 5 GHz-band (36, 40, 44, 48 kan.) Ondersteuning 2 TB (max) geheugencapaciteit WPA2™, Beveiliging...
  • Pagina 188 Overige Specificaties (Vervolg) ■ Bestandsformaat Dit toestel ondersteunt de volgende bestandsformaten. • Dit toestel ondersteunt niet het afspelen van muziekbestanden met kopieerbeveiliging. • Het afspelen van alle bestanden in formaten die door dit toestel ondersteund worden, wordt niet gegarandeerd. • Het afspelen van een bestand in een formaat dat niet door dit toestel ondersteund wordt, kan een hakkelend geluid of ruis veroorzaken.

Inhoudsopgave