Kenwood KDC-UI700RN Gebruiksaanwijzing
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
KDC-UI700RN
KDC-U500RN
CD-RECEIVER
INSTRUCTION MANUAL
For instruction of KDC-UI700RN, please refer to KDC-W4544U.
For instruction of KDC-U500RN, please refer to KDC-W413U.
AMPLI-TUNER LECTEUR DE CD
MODE D'EMPLOI
Pour le mode d'emploi du KDC-UI700RN, merci de vous référer au KDC-W4544U.
Pour le mode d'emploi du KDC-U500RN, merci de vous référer au KDC-W413U.
CD-RECEIVER
BEDIENUNGSANLEITUNG
Die Bedienungsanleitung für das Gerät KDC-UI700RN finden Sie unter KDC-W4544U.
Die Bedienungsanleitung für das Gerät KDC-U500RN finden Sie unter KDC-W413U.
CD RECEIVER
GEBRUIKSAANWIJZING
Voor instructies bij de KDC-UI700RN raadpleegt u KDC-W4544U.
Voor instructies bij de KDC-U500RN raadpleegt u KDC-W413U.
© B64-4477-00/00 (EW)
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Kenwood KDC-UI700RN
Samenvatting van Inhoud voor Kenwood KDC-UI700RN
- Pagina 1 For instruction of KDC-U500RN, please refer to KDC-W413U. AMPLI-TUNER LECTEUR DE CD MODE D’EMPLOI Pour le mode d’emploi du KDC-UI700RN, merci de vous référer au KDC-W4544U. Pour le mode d’emploi du KDC-U500RN, merci de vous référer au KDC-W413U. CD-RECEIVER BEDIENUNGSANLEITUNG Die Bedienungsanleitung für das Gerät KDC-UI700RN finden Sie unter KDC-W4544U.
- Pagina 80 Inhoud Voor de ingebruikneming Appendix Basisbediening Toebehoren/Installatieprocedure Algemene functies Verbinden van kabels met Tunerfuncties aansluitingen Weergavefuncties voor schijven & audiobestanden Installatie/ Menusysteem Verwijderen van het toestel Klok- / Displayinstellingen Oplossen van problemen Handmatig instellen van de klok Technische gegevens Keuze van tekstdisplay Instellen van het display van de hulpingangsbron Audio-aanpassingen Audioregeling...
-
Pagina 81: Voor De Ingebruikneming
Voor de ingebruikneming 2WAARSCHUWING • Raadpleeg uw Kenwood-dealer indien u problemen of vragen hebt tijdens de installatie. Voorkom persoonlijk letsel en/of • Vraag bij aankoop van optionele accessoires aan brand en neem derhalve de volgende uw Kenwood-dealer of deze functioneren met uw voorzorgsmaatregelen: model en in uw gebied. -
Pagina 82: Basisbediening
Basisbediening [SRC] Ontgrendeltoets [FM+] [AM–] CD-gleuf USB-aansluiting [DISP] [1] [2] [3] [4] [5] [6] Hulpingang Zoeken [AUD] Algemene functies Spanning/geluidsbron-keuzetoets: [SRC] Schakelt de spanning in. Wanneer de spanning is ingeschakeld, schakelt u met deze toets tussen Tuner (“TUNER”), USB of iPod* (“USB”... -
Pagina 83: Tunerfuncties
aangesloten. Tunerfuncties ⁄ FM-band: [FM+] • Raadpleeg <Audiobestanden> (pagina 95) voor informatie Telkens wanneer de [FM+]-toets wordt ingedrukt, over welke audiobestanden, media en apparaten kunnen wordt overgeschakeld tussen FM1, FM2 en FM3. worden weergegeven. AM-band: [AM–] Functie van de KDC-W4544U/ W4644U. Schakelt over naar AM. -
Pagina 84: Menusysteem
Menusysteem Stel de volgende functies in. Item Instelling Invoeren Overzicht instelling Toestand Pagina 1 sec. “CODE SET”/ Instellen/resetten van de beveiligingscode. “CODE CLR” “SKIP”* “0.5%”*/ “1%”/ Stelt de over te slagen hoeveelheid in bij <Zoeken naar muziek in “5%”/ “10%” iPod>. -
Pagina 85: Klok- / Displayinstellingen
Klok- / Displayinstellingen * Fabrieksinstelling Handmatig instellen van de klok Functie van de KDC-W4544U/ W4644U Functie van in Rusland verkochte modellen. Selecteer de klokweergave Het weergegeven item is afhankelijk van de bron Druk op de toets [DISP]. of modus die op dat moment is geselecteerd. Het Activeer de functie voor het instellen de klok vinkje in de kolom toestand duidt de toestand aan Houd de toets [DISP] ten minste 1 seconde... -
Pagina 86: Instellen Van Het Display Van De Hulpingangsbron
Klok- / Displayinstellingen In stand-by/met hulpingang als geluidsbron Kies het display van de hulpingangsbron Informatie Display Druk op de toets [4] of [¢]. Naam van de bron “SRC NAME” “AUX”/ “DVD”/ “PORTABLE”/ “GAME”/ “VIDEO”/ “TV” Klok “CLOCK” Sluit de functie voor het instellen van het display van de hulpingangsbron af Kies de tekst Druk op de zoektoets. -
Pagina 87: Audio-Aanpassingen
Audio-aanpassingen Audioregeling Audio-instelling U kunt wijzigingen aanbrengen aan de volgende U kunt het geluidssysteem als volgt instellen; items voor audioregeling ; Instelitem Display Instelbereik Laagdoorgangsfilter “LPF” 80/120/160/Door(uit) Hz Instelitem Display Instelbereik Subwooferniveau “SW L” –15 — +15 Volumecompensatie “V-OFF” –8 — ±0 (AUX: -8— +8) Bass Boost “B.BOOST”/“B.B”... -
Pagina 88: Bediening Van Muziek-Cd/Audiobestand
Bediening van muziek-CD/audiobestand Functie van audiobestand/ interne cd-bron Functie van de KDC-W4544U/ W4644U Functie van iPod Naar muziek zoeken Zoeken naar muziek in iPod Kiezen van de muziek waarnaar u wilt luisteren Zoek (in de iPod) naar het liedje dat u wilt afspelen. vanaf het toestel of medium dat momenteel wordt afgespeeld. -
Pagina 89: Alles Willekeurig
overgeslagen, wordt bepaald door de ratio van het Functie van de KDC-W4544U/ W4644U Functie van iPod totale aantal liedjes in de geselecteerde lijst. Stel de ratio in bij “SKIP” in <Menusysteem> (pagina 84). Houd iPod-besturing vanaf de iPod deze toets gedurende 3 seconden of langer ingedrukt Hiermee kunt u de iPod bedienen met de toetsen om 10% van de nummers over te slaan, ongeacht de op de iPod. -
Pagina 90: Direct Zoeken Naar Disks
Bediening van muziek-CD/ Tunerbediening audiobestand Toebehoren van KDC-W4644U Automatisch vastleggen van zenders Functie van de KDC-W4544U/ W4644U in het geheugen Functie van diskwisselaars met afstandsbediening Direct zoeken naar disks Automatisch vastleggen van zenders die goed ontvangen worden. Zoekt de disk door het disknummer in te geven. Activeer de menufunctie Voer het disknummer in Houd de zoektoets ten minste 1 seconde... -
Pagina 91: Vastleggen Van Voorkeurprogrammatypes
Muziek: in zwarte letters. Veranderen van de taal voor de PTY- Lezingen: in witte letters. functie Activeer de PTY-functie De weergavetaal van het programmatype Druk op de zoektoets. selecteren; Tijdens PTY-modus licht de indicator “PTY” op. Taal Display Kies het programmatype Engels “ENGLISH”... -
Pagina 92: Andere Functies
Andere functies <Deactiveren van de beveiligingscode> hierna. Activeren van de beveiligingscode Afsluiten van de beveiligingscodefunctie Wanneer de beveiligingscode is ingesteld, wordt Druk op de zoektoets. de kans op diefstal verminderd aangezien de beveiligingscode moet worden ingegeven wanneer Invoeren van de beveiligingscode het toestel opnieuw wordt ingeschakeld. -
Pagina 93: Instelling Van De Demonstratiemodus
⁄ • Indien een verkeerde beveiligingscode is ingevoerd, wordt de melding “ERROR” getoond. Voer de juiste beveiligingscode in. Instelling van de demonstratiemodus Stel de demonstratiemodus als volgt in: Display Instelling “DEMO ON” De demonstratiefunctie is ingeschakeld. “DEMO OFF” De demonstratiefunctie afsluiten (normale functie). Activeer de menufunctie Houd de zoektoets ten minste 1 seconde ingedrukt. -
Pagina 94: Basisbedieningen Met De Afstandsbediening
Toebehoren van KDC-W4644U Basisbedieningen met de afstandsbediening Met tuner als geluidsbron Bandkeuze: [FM+]/ [AM–] Zenderkeuze: [4]/[¢] Voorkeurzenders oproepen: [1] - [6] CD/USB-bron FM/AM Muziekkeuze: [4]/[¢] Niet gebruikt. Map-/CD-keuze: [FM+]/ [AM–] 0 — 9 Onderbreken/Hervatten: [38] ⁄ Over [ Deze knop wordt gebruikt wanneer Bluetooth HANDS FREE BOX aangesloten is. -
Pagina 95: Appendix
Als het item wordt gewijzigd, wordt ISO 9660 Level 1/2, Joliet, Romeo, lange een correcte titel e.d. weergegeven. bestandsnaam. • U kunt de iPod niet bedienen wanneer “KENWOOD” • Afspeelbaar USB-toestel of “✓” op de iPod worden weergegeven. USB-toestel voor massaopslag •... -
Pagina 96: De Kca-Bt100 Bedienen (Optioneel)
Appendix De KCA-BT100 bedienen (Optioneel) een periode worden ingesteld gedurende dewelke er niet overgeschakeld mag worden nadat een Ga als volgt te werk om de KCA-BT100 te bedienen; nieuwsbericht is gestart. Om instellingen te maken voor <De kiesmodus Wanneer “NEWS 00M” wordt veranderd in “NEWS selecteren>, selecteert u <Menusysteem>... - Pagina 97 EU-vertegenwoordiger: toestel in stand-by blijft staan. Kenwood Electronics Europe BV Deze functie kan de accu van de auto beschermen. Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, Nederland – – –: De functie voor het uitschakelen van de spanning is uitgeschakeld.
-
Pagina 98: Toebehoren/Installatieprocedure
Toebehoren/Installatieprocedure goed in de aansluitingen zijn vergrendeld. Toebehoren • Als het contact van uw auto geen ACC-stand heeft of de ontstekingskabel (contactkabel) met een spanningsbron is verbonden waar constant spanning op staat, zoals bijvoorbeeld een accukabel, zal de spanning van het toestel niet gekoppeld zijn aan het contact (met andere woorden, ..1 de spanning van het toestel wordt niet gelijk met het... -
Pagina 99: Verbinden Van Kabels Met Aansluitingen
USB-connector AUX-ingang (Stereo) Gebruik de stereo-ministekkerkabel zonder weerstand. FM/AM antenne-ingang (JASO) Voorkant Achter-uitgang/ Subwoofer-uitgang Zekering Naar Kenwood diskwisselaar/ Extern optioneel accessoire (Enkel KDC-W4544U/ W4644U) (10A) ⁄ Zie de overeenkomstige handleidingen om deze snoeren aan te sluiten. Bedradingsbundel (toebehoren1) TEL-dempingskabel (bruin) Verbind met de aansluiting die is geaard tijdens ontvangst van of gedurende een telefoongesprek. -
Pagina 100: Aansluiten Van De Iso-Stekker
Verbinden van kabels met aansluitingen Stekkerfunctietabel Pennummers voor Kleur van kabel Functies ISO-stekkers Externe spanningsaansluiting Geel Accu Blauw/wit Spanningsregeling Rood Contact (ACC) Zwart Massaverbinding Luidsprekerstekker Paars Rechts achter (+) Paars/zwart Rechts achter (–) Grijs Rechts voor (+) Grijs/zwart Rechts voor (–) Links voor (+) Wit/zwart Links voor (–) -
Pagina 101: Installatie/Verwijderen Van Het Toestel
Installatie/Verwijderen van het toestel Installatie Verwijderen van het harde rubberframe Laat de klempennen van het verwijderstaafje aangrijpen en maak de twee vergrendelingen bovenaan los. Til het frame op en trek het naar voren zoals getoond in de afbeelding. Buig de lipjes van de bevestigingshuls met een Vergrendeling schroevendraaier of iets dergelijks... -
Pagina 102: Oplossen Van Problemen
Oplossen van problemen Sommige functies van dit apparaat kunnen zijn Vele problemen worden slechts veroorzaakt uitgeschakeld door de op dit apparaat ingevoerde door een verkeerde bediening of verkeerde instellingen. verbindingen. Controleer voordat u uw handelaar raadpleegt eerst de volgende lijst voor een •... - Pagina 103 NA DVICE: • Een niet-ondersteund USB-toestel is De onderstaande berichten geven de aangesloten. toestand van uw systeem weer. • Er is geen verbinding tot stand gebracht met de iPod. TOC ERR: • Geen disk in het diskmagazijn geplaatst. ➪ Controleer of de aangesloten iPod een •...
-
Pagina 104: Technische Gegevens
Technische gegevens FM-tunergedeelte USB-interface Frequentiebereik (50 kHz afstand) USB-standaard : 87,5 MHz — 108,0 MHz : USB1.1/ 2.0 (Full speed) Bruikbare gevoeligheid (S/R = 26dB) Maximale toevoerstroom : 0,7 μV/75 Ω : 500 mA Onderdrukkingsgevoeligheid (S/R = 46dB) Bestandindeling : 1,6 μV/75 Ω : FAT16/ 32 Frequentieweergave (±3,0 dB) MP3 decodering...