Pagina 1
Gebrauchsanleitung Gebruiksaanwijzing Notice d'utilisation Istruzioni per l’uso VG 415 Gas-Wok Wokbrander Wok gaz Piano cottura a gas Wok...
Pagina 15
Apparaat reinigen Ingebrand vuil Dit leidt tot verkleuring van de brander Wat te doen bij storingen? Demomodus Servicedienst E-nummer en FD-nummer Meer informatie over producten, accessoires, onderdelen en diensten vindt u op het internet: www.gaggenau.com en in de online-shop: www.gaggenau.com/zz/store...
Bestemming van het apparaat Bestemming van het Gebruik uitsluitend beveiligingsvoorzieningen of kindertralies die door ons zijn goedgekeurd. apparaat Ongeschikte beveiligingsvoorzieningen of kindertralies kunnen tot ongevallen leiden. L ees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. B e s t e m m i n g v a n h e t a p p a r a a t Dit toestel kan worden gebruikt door kinderen Alleen dan kunt u uw apparaat goed en veilig vanaf 8 jaar en door personen met beperkte...
Belangrijke veiligheidsinstructies m Belangrijke veiligheidsinstructies Waarschuwing – WAT TE DOEN Risico van brand! B e l a n g r i j k e v e i l i g h e i d s i n s t r u c t i e s De kookzones worden erg heet.
Pagina 18
Belangrijke veiligheidsinstructies Risico van verbranding! Risico van letsel! Tijdens het gebruik worden de Storingen of beschadigingen aan het ▯ ▯ toegankelijke onderdelen heet. De hete apparaat zijn gevaarlijk. Een defect toestel onderdelen nooit aanraken. Zorg ervoor dat nooit inschakelen. De netstekker uit het er geen kinderen in de buurt zijn.
Oorzaken van schade Oorzaken van schade Milieubescherming A ttentie! H ier krijgt u tips voor het besparen van energie en O o r z a k e n v a n s c h a d e M i l i e u b e s c h e r m i n g aanwijzingen voor manieren om het apparaat –...
Het apparaat leren kennen Het apparaat leren kennen G askookplaat H e t a p p a r a a t l e r e n k e n n e n Aanduiding bij de ringverlichting Ventilatieopeningen (onder de pannenhouder) Elke bedieningsknop beschikt over een lichtring met Pannenhouder verschillende indicatiemogelijkheden.
Apparaat bedienen Onderdelen van de wokbrander Apparaat bedienen De onderdelen van de wokbrander goed passend en recht plaatsen, anders kunnen zich tijdens de ontsteking of het gebruik storingen voordoen. De A anwijzingen A p p a r a a t b e d i e n e n branderkop zo plaatsen dat het thermo-element in de –...
Insteltabel en tips Veiligheidsuitschakeling Waarschuwing – Ontploffingsgevaar! Wanneer de brander na 15 seconden niet ontsteekt, Voor uw beveiliging is het apparaat uitgerust met een schakel de bedieningsknop dan uit en open de deur of veiligheidsuitschakeling. Het apparaat schakelt het raam van de ruimte. Wacht nog minstens een minuut automatisch uit als het lang in gebruik is geweest.
Aanwijzingen voor het kookgerei Tips voor het koken en braden Aanwijzingen voor het kookgerei De standen in de tabel zijn slechts richtlijnen. De benodigde hoeveelheid warmte hangt af van de aard en de toestand van de voedingsmiddelen alsook van de D e volgende aanwijzingen helpen u om energie te A a n w i j z i n g e n v o o r h e t k o o k g e r e i grootte en de vulling van de pan.
Reinigen en onderhouden Zet de pannen op de Reinigen en onderhouden pandrager, nooit direct op de brander. Controleer voor het Waarschuwing – Kans op een elektrische schok! R e i n i g e n e n o n d e r h o u d e n gebruik of de pandrager Binnendringend vocht kan een schok veroorzaken.
Reinigen en onderhouden Ingebrand vuil Apparaatonder- Aanbevolen reiniging deel/Oppervlak Voor hardnekkig ingebrand vuil kunt u in onze online- shop, bij uw vakhandel of bij onze servicedienst een Roestvrijstalen Schoonmaken met een zachte, vochtige reinigingsgel bestellen (artikel-nr. 00311859). Deze is oppervlakken doek en wat afwasmiddel.
Wat te doen bij storingen? Wat te doen bij storingen? V aak kunt u storingen gemakkelijk zelf verhelpen. Let op Waarschuwing – Kans op een elektrische schok! W a t t e d o e n b i j s t o r i n g e n ? de volgende aanwijzingen voordat u contact opneemt Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk.Reparaties met de klantenservice.
Wat te doen bij storingen? Demomodus Aanwijzingen – Telkens wanneer de elektriciteit van het apparaat Als alle lichtringen van de bedieningsknop na het wordt ingeschakeld of na een stroomonderbreking inschakelen 10 seconden wit verlicht zijn, is de demo- is er een geluid te horen, omdat de gasventielen modus geactiveerd.
Servicedienst Servicedienst W anneer uw apparaat gerepareerd moet worden, staat S e r v i c e d i e n s t onze servicedienst voor u klaar.Wij vinden altijd een passende oplossing, ook om een onnodig bezoek van medewerkers van de servicedienst te voorkomen. E-nummer en FD-nummer Geef tijdens het telefoongesprek altijd het volledige productnummer (E-nr.) en het fabricagenummer (FD-nr.)