Pagina 2
Microwave Oven BEL554M.0 BEL454M.0 Gebrauchs- und Montageanleitung [de] Manuel d'utilisation et notice d'installation [fr] Manuale utente e istruzioni d'installazione [it] Gebruikershandleiding en installatie-instructies [nl]...
nl Veiligheid Inhoudsopgave 1.2 Bestemming van het apparaat Apparaten zonder stekker mogen alleen door GEBRUIKERSHANDLEIDING geschoold personeel worden aangesloten. Bij schade door een verkeerde aansluiting kunt u Veiligheid............ 74 geen aanspraak maken op garantie. Materiële schade vermijden ...... 77 De veiligheid is alleen gewaarborgd bij een deskundige montage volgens de montage- Milieubescherming en besparing..... 78 handleiding.
Veiligheid nl Door water in de hete binnenruimte kan hete 1.4 Veiliger gebruik waterdamp ontstaan. WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! ▶ Nooit water in de hete binnenruimte gieten. Brandbare voorwerpen die in de binnenruimte WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! worden bewaard kunnen vlam vatten. Wanneer er krassen op het glas van de appa- ▶...
Pagina 77
nl Veiligheid ▶ Nooit schaal- en kreeftachtige dieren ko- 1.5 Magnetron ken. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIF- ▶ Bij spiegeleieren of eieren in een glas dient TEN ZORGVULDIG LEZEN EN VOOR HET u eerst de dooier door te prikken. VERDERE GEBRUIK BEWAREN ▶ Bij levensmiddelen met een vaste schil of WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! pel, bijv.
Materiële schade vermijden nl WAARSCHUWING ‒ Kans op WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische brandwonden! schok! Bij het verwarmen van vloeistof kan er kook- Het apparaat werkt met hoogspanning. vertraging ontstaan. Dit houdt in dat de kook- ▶ Nooit de behuizing verwijderen. temperatuur wordt bereikt zonder de kenmer- WAARSCHUWING ‒ Kans op ernstig kende bellen ontstaan.
nl Milieubescherming en besparing De meervoudige bereiding van magnetron-popcorn di- 2.2 Magnetron rect na elkaar met een te hoog magnetronvermogen Volg deze aanwijzingen op wanneer u de magnetron kan leiden tot beschadiging van de binnenruimte. gebruikt. Laat tussen de bereidingen het apparaat meerdere ▶...
Uw apparaat leren kennen nl 4 Uw apparaat leren kennen 4.1 Bedieningspaneel Via het bedieningsveld kunt u alle functies van uw ap- paraat instellen en informatie krijgen over de gebruiks- toestand. Opmerking: Afhankelijk van het apparaattype kunnen details op de afbeelding verschillen, bijv. de kleur en de vorm.
nl Accessoires Draaiknop Opmerkingen ¡ Bij een stroomonderbreking werkt de automatische Met de draaiknop wijzigt u de instelwaarden die het deuropening niet. U kunt de deur met de hand ope- display toont. nen. De draaiknop kan ingedrukt worden. Om de draaiknop ¡...
De Bediening in essentie nl Om de geur van het nieuwe te verwijderen, neemt u 6.4 Draaischijf de lege, gesloten binnenruimte af met warm zeep- Gebruik uw apparaat alleen met draaischijf. sop. De rolring in het verlaagde deel van de binnen- → "Binnenruimte reinigen", Pagina 86 ruimte leggen.
nl Grill Niet geschikt voor de magnetron 7.4 Magnetron instellen Vormen en accessoires Toelichting LET OP! Het gebruik van het apparaat zonder gerechten in de Vormen van metaal Metaal laat geen micro- binnenruimte leidt tot overbelasting. golven door. De gerech- Start nooit de magnetron zonder dat er zich etens- ▶...
Memory nl indrukken. 8.4 Werking afbreken Met de draaiknop de gewenste tijdsduur instellen. Twee keer op drukken of de deur openen en ▶ Opmerking: Als u tijdens de werking de deur van de een keer indrukken. binnenruimte opent, onderbreekt de magnetron de wer- king en het ingestelde tijdsverloop.
nl Programma's Twee keer op drukken of de deur openen en 10.3 Werking afbreken ▶ een keer indrukken. 10.4 Ontdooien met de automatische programma's Met de 4 ontdooiprogramma's kunt u vlees, gevogelte en brood ontdooien. Programma Gerecht Vormen Gewichtsbereik in kg Gehakt open 0,20-1,00 Vleesstukken open 0,20-1,00...
Basisinstellingen nl 10.6 Combigaarprogramma Met het combigaarprogramma combineert u magnetron en grill. Programma Gerecht Vormen Gewichtsbereik in kg Ovenschotel, diepvries, tot 3 cm hoog open 0,40-0,90 De levensmiddelen op een vorm leggen die ge- Gerechten met het combigaarprogramma schikt is voor de magnetron, die hittebestendig en bereiden niet te groot is.
nl Reiniging en onderhoud 12 Reiniging en onderhoud Reinig en onderhoud uw apparaat zorgvuldig om er De aanwijzingen voor de reiniging van de onderde- voor te zorgen dat het lang goed blijft werken. len en oppervlakken van het apparaat in acht ne- men.
Storingen verhelpen nl Bij RVS-apparaatfronten het RVS-reinigingsmiddel 12.7 Ruiten van de deur schoonmaken heel dun opbrengen met een zachte doek. LET OP! Het RVS-reinigingsmiddel is verkrijgbaar bij de klan- Ondeskundige reiniging kan de deurruiten beschadi- tenservice of in de vakhandel. gen. Met een zachte doek nadrogen. Geen schraper gebruiken.
nl Afvoeren Storing Oorzaak en probleemoplossing Apparaat werkt niet. Storing Zekering in zekeringkast uitschakelen. Zekering na ca. 10 seconden weer inschakelen. a Als de storing eenmalig was, verdwijnt de melding. Verschijnt de melding opnieuw, neem dan contact op met de klantenservice. Geef tijdens het telefoongesprek de exacte foutmelding door.
Servicedienst nl 15 Servicedienst Gedetailleerde informatie over de garantieperiode en 15.1 Productnummer (E-nr.) en garantievoorwaarden in uw land kunt u opvragen bij productienummer (FD) onze servicedienst, uw dealer of op onze website. Het productnummer (E-Nr.) en het productienummer Als u contact opneemt met de servicedienst, hebt u het (FD) vindt u op het typeplaatje van het apparaat.
Pagina 91
nl Zo lukt het Opmerking: Als u vlees en gevogelte ontdooit, ont- Grote stukken meerdere malen keren. staat vloeistof. Om ervoor te zorgen dat de temperatuur gelijkmatig wordt verdeeld, de ontdooide gerechten ca. 10 tot De vloeistof tijdens het keren verwijderen en in geen 20 minuten bij kamertemperatuur laten rusten.
Pagina 92
Zo lukt het nl Gerecht Gewicht in g Magnetronvermogen Tijdsduur in min in W Gebak, droog, bijv. cake 1. 180 1. 5 2. 90 2. 10 - 15 Gebak, vochtig, bijv. vruchtentaart, 1. 180 1. 5 kwarktaart 2. 90 2. 15 - 20 Gebak, vochtig, bijv. vruchtentaart, 1.
Pagina 93
nl Zo lukt het Gerecht Gewicht in g Magnetronvermogen Tijdsduur in min in W Plakken of stukken vlees in saus, bijv. gou- 12 - 17 lash Ovenschotels, bijv. lasagne of cannelloni 10 - 15 Bijgerechten, bijv. rijst, pasta 2 - 5 Bijgerechten, bijv. rijst, pasta 8 - 10 Groente, bijv. erwten, broccoli, wortels 8 - 10 Groente, bijv.
Pagina 94
Zo lukt het nl Vóór het aansnijden vlees 5-10 minuten laten Tip: Voor visspiesen of groentespiesen altijd houten ‒ rusten. spiesen gebruiken. Ovenschotels en gegratineerde gerechten in het ‒ uitgeschakelde apparaat 5 minuten laten rusten. Bereiden met magnetron Gerecht Hoeveel- Accessoires Magne- Verwar- Tijdsduur Aanwijzingen...
nl Zo lukt het Gerecht Hoeveel- Accessoires Magne- Verwar- Tijdsduur Aanwijzingen heid tronver- mingsme- in min mogen in thode Aardappelen 500 g Gesloten ser- 11-14 De ingrediënten in even vies grote stukken snijden. Per 100 g 1 tot 2 el water toe- voegen.
Montagehandleiding nl Bereiden in combinatie met magnetron Gerecht Magnetronver- Verwarmings- Tijdsduur in Aanwijzing mogen in W methode Aardappelgratin 35-40 Pyrexvorm Ø 22 cm op de draai- schijf plaatsen. 17 Montagehandleiding Houd rekening met deze informatie bij de montage van WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! het apparaat.
nl Montagehandleiding 17.4 Inbouwmeubel 17.7 Apparaat monteren Hier vindt u aanwijzingen voor de veilige inbouw. De afstandshouders overeenkomstig de wanddikte aan het apparaat bevestigen. LET OP! Spanen kunnen de werking van elektrische componen- ten hinderen. De uitsnijdingswerkzaamheden aan het meubel uit- ▶ voeren voordat het apparaat wordt geplaatst. De spanen verwijderen.
Pagina 98
Montagehandleiding nl De afstand tot de aanliggende apparaten controle- ren. De afstand tot de aanliggende apparaten moet min- stens 3 mm bedragen. Voor het eerste gebruik verpakkingsmateriaal en plakfolie uit de binnenruimte en van de deur verwij- deren.