Samenvatting van Inhoud voor VALBERG UF NF 240 E S180C
Pagina 2
WARRANTY CONDITION This product has a 2-year warranty as of the date of purchase*, covering any fault resulting from a manufacturing or material defect. This warranty does not cover defects or damage resulting from incorrect installation, improper use or abnormal wear of the appliance. *upon presentation of the sales receipt.
Pagina 75
Bedankt! B e d a n k t o m d i t p ro d u c t v a n VA L B E R G t e k i e z e n . E L E CT R O D E P OT k i e st , t e st , e n b eve e l t d e p ro d u c t e n v a n h e t m e r k VA L B E R G a a n .
Aperçu de l’appareil Inhoudsopgave Beschrijving van het toestel Voorbeeldweergave van het toestel Uw nieuwe toestel installeren Het toestel gebruiken Bediening weergavescherm Uw toestel gebruiken De deur omdraaien Reiniging en onderhoud Nuttige informatie Nuttige tips en trucs Probleemoplossing Het toestel wegdoen...
Overzicht van het toestel Beschrijving van het toestel Behuizing Ledlampje Glazen legplank Bovenste lade Weergavescherm Middelste lade Onderste lade Verstelbare voetjes Diepvriezerdeur Handvat (facultatief) Diepvriezerpakking • Aangezien onze producten voortdurend gewijzigd worden, kan uw diepvriezer lichtjes verschillen van die in de gebruikshandleiding. De functies en het gebruik blijven echter hetzelfde.
Gebruik van het toestel Uw nieuwe toestel installeren Voor u het toestel voor de eerste keer gebruikt, dient u de volgende informatie door te nemen. WAARSCHUWING De diepvriezer moet op een effen oppervlak van een hard materiaal op dezelfde hoogte als de rest van de vloer geïnstalleerd worden.
Pagina 79
Gebruik van het toestel OPMERKING Dit toestel werkt goed in klimaatklasse SN tot T zoals getoond in onderstaande tabel. Het zou kunnen dat het minder goed werkt wanneer het voor lange tijd op een temperatuur die hoger of lager ligt dan het aangegeven bereik moet werken.
Pagina 80
Gebruik van het toestel U kan ze manueel of met een geschikte moersleutel aanpassen. • Til de bovenkant 10-15 mm naar achter zodat de deuren vanzelf kunnen sluiten. Roller achteraan Verstelbare voetjes De handvatten plaatsen De handvatten worden apart geleverd in een plastic zak. U kan ze als volgt installeren. Verwijder de plaatjes van de schroeven aan de linkerkant van de deur.
Gebruik van het toestel Bediening weergavescherm Gebruik uw toestel volgens de volgende regels voor bediening. Uw toestel heeft de functies en modi zoals aangegeven op de bedieningspanelen in onderstaande afbeeldingen. Wanneer het toestel voor de eerste keer aangezet wordt, begint de achtergrondverlichting van de symbolen op het bedieningsscherm te werken.
Pagina 82
Gebruik van het toestel De temperatuur controleren Wij raden aan dat u de temperatuur van de diepvriezer instelt op -18°C (0°F) wanneer u hem voor de eerste keer aanzet voor optimale bewaring van de voeding. Volg onderstaande instructies indien u de temperatuur wil veranderen. OPGELET Wanneer u de temperatuur instelt, stelt u een gemiddelde temperatuur in voor de hele diepvriezer.
Pagina 83
Gebruik van het toestel Temp Wanneer het scherm niet vergrendeld is, kan u de weergavemodus veranderen van °C in °F door gedurende 3 seconden op de knop te drukken. Druk op wanneer het scherm niet vergrendeld is. Wanneer het lampje aan is, wordt de temperatuur die voor de diepvriezer ingesteld is cyclisch aangepast tussen -14°C en -24°C.
Pagina 84
Gebruik van het toestel Wanneer u voor lange tijd afwezig bent, kan u de Eco-modus aanzetten om energie te besparen. • Druk op wanneer het scherm niet vergrendeld is om op Eco-modus over te schakelen. Het symbool Eco gaat aan en de temperatuur wordt op -17°C (1°F) ingesteld. •...
Gebruik van het toestel BELANGRIJK Bewaar tijdens deze periode geen voeding in de koelkast. Wanneer de diepvriezer in stand-bymodus is en het scherm niet vergrendeld is, drukt u gedurende 3 seconden op de knop . Het lampje gaat uit. De diepvriezer gaat aan en het weergavescherm ziet er normaal uit.
Gebruik van het toestel Uw toestel gebruiken Uw toestel heeft toebehoren zoals aangegeven in de "Beschrijving van het toestel". In dit onderdeel van de instructies wordt uitgelegd hoe u het kan gebruiken. Wij raden aan dit zorgvuldig door te nemen voor u het toestel in gebruik neemt Legplank in de diepvriezer •...
Pagina 87
Gebruik van het toestel Twee toestellen installeren • Uw diepvriezer kan samen met een koelkast geïnstalleerd worden. • Ze kan zoals deze eenheid geleverd worden. Hierdoor neemt het energieverbruik licht toe.
Gebruik van het toestel De deur omdraaien U kan de kant waaraan de deur opent veranderen van rechts (zoals geleverd) naar links indien dat mogelijk is op de plaats waar u het toestel installeert. U heeft de volgende gereedschappen nodig: Niet meegeleverd: Schroevendraaier met dun Ratel 8 mm...
Pagina 89
Gebruik van het toestel • Zet de diepvriezer rechtop. Verwijder het plaatje van de schroefholte en van de bovenste scharnier (rechts) zoals op het volgende diagram. Plaatje Plaatje bovenste schroefholte scharnier (rechts) • Verwijder de drie schroeven zoals aangegeven op het volgende diagram. Til de bovenste scharnier rechts op.
Pagina 90
Gebruik van het toestel • Maak de schroeven los. Verwijder onderdeel en onderdeel en plaats ze aan de linkerkant goed vast met schroeven Deurstop Stopblok Zelfborende schroef...
Pagina 91
Gebruik van het toestel • Plaats de diepvriezer op zacht schuim of gelijkaardig materiaal. • Verwijder onderdeel , onderdeel en onderdeel door de schroeven los te draaien Plaatje schroef Verstelbare voetjes Onderste scharnier rechts Speciale flens zelfborende schroef...
Pagina 92
Gebruik van het toestel • Verplaats onderdeel naar de linkerkant en maak het vast met de schroeven • Verplaats onderdeel en onderdeel naar de andere kant en maak vast. OPMERKING U dient de as van de scharnier te verplaatsen van naar .
Pagina 93
Gebruik van het toestel • Plaats de klep terug door de bovenste scharnier in de bovenste deurholte te plaatsen. Maak vast met de 3 schroeven. Bovenste scharnier • Plaats het plaatje van de schroefholte en van de bovenste scharnier (links) zoals op het volgende diagram.
Pagina 94
Gebruik van het toestel Plaatje handvat Schroef Deel van het handvat Afdekplaatje schroef OPMERKING Aangezien onze producten voortdurend gewijzigd worden, kan het handvat lichtjes verschillen van dat in de gebruikshandleiding. De functies en het gebruik blijven echter hetzelfde. Verplaats het handvat van links naar rechts volgens het volgende diagram.
Pagina 95
Gebruik van het toestel 1 2 3 Plaatje handvat Schroef Deel van het handvat Afdekplaatje schroef WAARSCHUWING Haal de stekker uit het stopcontact wanneer u de kant waaraan de deur opent verandert. Haal de stekker uit het stopcontact.
Praktische informatie Reiniging en onderhoud Om hygiënische redenen moet het toestel (inclusief de accessoires aan de binnen- en buitenkant) regelmatig worden gereinigd (minstens elke twee maanden). WAARSCHUWING Haal de stekker uit het stopcontact wanneer u het toestel schoonmaakt. Risico op elektrische schok! Schakel het toestel uit en haal de stekker uit het stopcontact voor u het schoonmaakt.
Pagina 97
Praktische informatie OPGELET Gebruik nooit scherpe voorwerpen aangezien ze krassen kunnen maken op het oppervlak. Gebruik geen verdunner, schoonmaakproducten voor auto's, bleekmiddel, etherische olie, schuurmiddelen of organische oplosmiddelen zoals benzeen voor het schoonmaken. Ze kunnen het oppervlak beschadigen en brand veroorzaken. Reiniging van de binnenkant •...
Pagina 98
Praktische informatie • Droog alle oppervlakken en verwijderbare onderdelen zorgvuldig voor u ze terugplaatst. OPGELET Gebruik geen scherpe voorwerpen om ijs uit het diepvriesvak te verwijderen. Pas wanneer het toestel volledig droog is, kan u de stekker opnieuw in het stopcontact steken en het toestel opnieuw inschakelen.
Praktische informatie OPGELET Schakel het toestel enkel opnieuw in wanneer de deurdichtingen volledig droog zijn. Ledlampje vervangen Dit product heeft een lichtbron van energie-efficiëntieklasse De lichtbron van dit product mag enkel vervangen worden door gekwalificeerde professionals. Gelieve contact op te nemen met de dienst na verkoop wanneer de lichtbron defect is.
Praktische informatie Nuttige tips en trucs Tips om energie te besparen Wij raden u aan onderstaande tips toe te passen om energie te besparen. • Laat de deur niet lang openstaan om energie te besparen. • Plaats het toestel verwijderd van warmtebronnen (direct zonlicht, elektrische oven of fornuis enzovoort) •...
Pagina 101
Praktische informatie contact komt met voeding die al ingevroren is om te vermijden dat de temperatuur van de al ingevroren voeding omhoog gaat. • Bevroren producten kunnen wanneer ze onmiddellijk nadat ze uit het diepvriesvak gehaald worden opgegeten worden verbrandingen op de huid veroorzaken. •...
Praktische informatie Probleemoplossing Indien u een probleem ondervindt met uw toestel of u denkt dat het toestel niet goed werkt, kan u een aantal gemakkelijke controles (zie hieronder) uitvoeren voor u de hersteldienst belt. WAARSCHUWING Probeer het toestel niet zelf te herstellen. Indien het probleem zich blijft voordien nadat u de onderstaande controles uitgevoerd heeft, dient u contact op te nemen met een gekwalificeerde technicus, een erkende hersteller...
Pagina 103
Praktische informatie Probleem Mogelijke oorzaak en oplossing Onderstaande geluiden zijn in het algemeen normaal: • Geluid van een werkende compressor. • Geluid van bewegende lucht van de kleine ventilatormotor in het diepvries- vak of andere vakken. • Borrelende geluiden zoals wanneer water kookt.
Pagina 104
Praktische informatie Probleem Mogelijke oorzaak en oplossing U heeft de deuren misschien te lang open- gelaten of te vaak geopend; de deuren kun- nen ook door een voorwerp opengehouden Temperatuur binnenin is te hoog worden; er is niet voldoende ruimte aan de zijkanten, achter- en bovenkant Verhoog de temperatuur door de aanwijzin- gen in het hoofdstuk "Bedieningspaneel"...
Pagina 105
Praktische informatie Gewenste bewaar- Vol- Soort vak tempera- Geschikte voeding gorde tuur [ °C] Eieren, bereide voeding, verpakte voeding, fruit en groenten, melkproducten, cakes, dranken Koelkast +2~+8 en andere voeding die niet geschikt is om in te vriezen. Vis en zeevruchten (garnalen, schaaldieren), producten uit aquacultuur, vleesproducten (***)*-Diepvriezer (aanbevolen bewaartijd is 3 maanden - de...
Pagina 106
Praktische informatie Gewenste bewaar- Vol- Soort vak tempera- Geschikte voeding gorde tuur [ °C] Vers/ingevroren varkensvlees, rundvlees, vis, kip, producten uit aquacultuur enzovoort (7 dagen onder 0°C; wanneer boven 0°C is het Koelen -3~+3 aanbevolen om ze dezelfde dag op te eten, bij voorkeur niet meer dan 2 dagen).
Pagina 107
Praktische informatie Reiniging van de waterdispenser (speciaal voor producten met waterdispenser): Maak de waterreservoirs schoon wanneer ze niet gebruikt zijn in de laatste 48 uur. Spoel de waterleiding die op de watervoorziening aangesloten is indien er geen water genomen is in de laatste 5 dagen. WAARSCHUWING Voeding moet in zakken verpakt worden voor u ze in de koelkast legt.