VALBERG CIH 60 EGK 302C Gebruiksaanwijzingen
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
WARRANTY CONDITION
This product has a 2-year warranty as of the date of purchase*, covering any fault
resulting from a manufacturing or material defect. This warranty does not cover defects
EN
or damage resulting from incorrect installation, improper use or abnormal wear of
the appliance.
*upon presentation of the sales receipt.
CONDITION DE GARANTIE
Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d'achat*, contre
toute défaillance résultant d'un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne
FR
couvre pas les vices ou les dommages résultant d'une mauvaise installation, d'une
utilisation incorrecte ou de l'usure anormale du produit.
*sur présentation du ticket de caisse.
GARANTIEVOORWAARDEN
Dit product wordt gegarandeerd voor een periode van 2 jaar vanaf de aankoopdatum*,
voor elke storing die het gevolg is van een fabricagefout of het materiaal. Gebreken of
NL
schade door slechte installatie, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product
worden niet gedekt door deze garantie.
*op vertoon van kassabon.
CONDICIONES DE GARANTÍA
El certificado de garantía de este producto tiene una duración de
años a partir de la
3
fecha de compra* que se limita a los defectos de fabricación y averías del material.
ES
Se excluyen de la garantía deficiencias o daños originados por una mala instalación,
errores en la manipulación o por un uso inadecuado.
*previa presentación del comprobante de compra.
Made in PRC
ELECTRO DEPOT
1 route de Vendeville
59155 FACHES-THUMESNIL
FRANCE
03/2023– V3
Extractor hood
Hotte aspirante
Dampkap
Campana extractora
970127 - CIH 60 EGK 302C
970128 - CIH 90 EGK 302C
INSTRUCTIONS FOR USE
....................02
CONSIGNES D'UTILISATION
....................26
GEBRUIKSAANWIJZINGEN
....................52
INSTRUCCIONES DE USO
................... 78
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor VALBERG CIH 60 EGK 302C
Samenvatting van Inhoud voor VALBERG CIH 60 EGK 302C
- Pagina 1 *op vertoon van kassabon. 970127 - CIH 60 EGK 302C CONDICIONES DE GARANTÍA 970128 - CIH 90 EGK 302C El certificado de garantía de este producto tiene una duración de años a partir de la...
- Pagina 28 Installatie (afvoer naar buiten toe) Gebruik van het De selectie en de testen van de toestellen van VALBERG Tips voor het installeren van de afvoerleiding g e b e u re n v o l le d i g o n d e r c o n t ro le e n s u p e r v i s i e v a n...
- Pagina 29 Overzicht van het toestel Overzicht van het toestel Veiligheidsinstructies • Raadpleeg het schema van deze handleiding om volgende Gelieve deze instructies aandachtigte lezen alvorens het punten te respecteren: - Afmetingen van de ruimte die voorzien dient te worden toestel te gaan gebruiken en bewaar ze om er later dingen in op te zoeken.
- Pagina 30 Overzicht van het toestel Overzicht van het toestel • Gelieve de instructies in deze handleiding over de reiniging De regelingen betreffende luchtafvoer dienen nageleefd te en de frequentie ervan na te leven. worden. • Er is een risico op brand indien de reiniging niet wordt WAARSCHUWING : uitgevoerd volgens de voorschriften.
- Pagina 31 Overzicht van het toestel Overzicht van het toestel geplooid, dit zou de efficiëntie van de dampkap schaden. • Indien het toestel niet beschikt over een netstekker, mag de elektrische aansluiting enkel worden uitgevoerd door een gekwalificeerd elektricien. Bijkomende veiligheidswaarschuwingen • Schakel de stroom voor de installatie uit met een •...
- Pagina 32 Overzicht van het toestel Overzicht van het toestel Technische kenmerken • Bij storingen die niet kunnen worden opgelost ondanks de Terugslagklep informatie in deze handleiding, dient u contact op te nemen Helften Openingen met de klantendienst. Staafje Behuizing...
-
Pagina 33: Gebruik Van Het Toestel
Gebruik van het toestel Gebruik van het toestel Installatie (afvoer naar buiten toe) Monteren van de terugslagklep Indien de dampkap niet uitgerust is met een gemonteerde terugslagklep , dient u de twee 75 cm 65 cm helften op de dampkap te monteren. Onderstaande afbeeldingen over de montage van de terugslagklep worden enkel ter info gegeven, de afvoer kan variëren naargelang de modellen en de configuraties. - Pagina 34 Gebruik van het toestel Gebruik van het toestel Tips voor het installeren van de afvoerleiding binnenste schouw Volgende regels moeten nauwgezet worden gevolgd om een optimale luchtafvoer te verkrijgen: haak buitenste schouw • Houd de afvoerleiding kort en recht. buitenste schouw Afbeelding 4 •...
- Pagina 35 Gebruik van het toestel Gebruik van het toestel dampkap zal worden uitgeschakeld. De functieknoppen kunnen alleen worden gebruikt wanneer de afdekkap open staat. WAARSCHUWING : Gebruik om veiligheidsredenen enkel de bevestigings- of montageschroeven met de afmetingen die in deze handleiding worden aanbevolen. Wanneer Knop (Lamp): het toestel niet in overeenstemming met deze instructies wordt geïnstalleerd of bevestigd, Druk op de knop...
-
Pagina 36: Praktische Informatie
Gebruik van het toestel Praktische informatie Onderhoud en reiniging Knop (Timer): • De knop (Timer) werkt alleen wanneer de motor is geactiveerd en de lamp brandt. De timer OPGELET : is ingesteld op 5 min. De timer kan worden herhaald. Nadat de tijd om is, zal de dampkap worden •... -
Pagina 37: Vetfilters
Praktische informatie Praktische informatie eveneens een speciaal reinigingsproduct voor roestvrij staal Vetfilters gebruiken. De gaasfilters kunnen met de hand worden schoongemaakt. Dompel ze 3 minuten onder in water met ontvettingsmiddel en borstel ze daarna af met een zachte borstel. Zet niet OPMERKING : te veel druk om te vermijden dat u ze beschadigt. - Pagina 38 Praktische informatie Praktische informatie (Niet-meegeleverde) koolstoffilter Installeer de actieve koolstoffilter (uit te knippen) Er kan een actieve koolstoffilter geïnstalleerd worden om • Om de actieve koolstoffilter te installeren, dient u eerst de geuren op te vangen. Normaal gesproken moet de actieve aluminiumfilter te verwijderen.
- Pagina 39 Praktische informatie Praktische informatie OPMERKING : BELANGRIJK : • Zorg ervoor dat de filter correct is aangebracht. Anders • De lamp moet door de fabrikant, een van zijn technici kan deze loskomen en een gevaar vormen. of een voldoende gekwalificeerde persoon worden vervangen.
-
Pagina 40: Probleemoplossing
Praktische informatie Praktische informatie Probleemoplossing Verpakking en milieu AFDANKEN VAN DE VERPAKKINGSMATERIALEN De verpakkingsmaterialen beschermen uw toestel tegen mogelijke Probleem Mogelijke oorzaken Oplossing beschadiging tijdens het transport. Deze materialen zijn milieuvriendelijk De schakelaar van de Selecteer een positie voor de want ze kunnen gerecycleerd worden.