Dimplex Haydn Revillusion Suite Gebruikershandleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Haydn Revillusion Suite
Strata Revillusion Suite
Sherwood Revillusion Suite SWD20-EU
EN
DE
IMPORTANT SAFETY INFORMATION: Read this manual first before attempting
to install or use the Revillusion
safety instructions contained in this manual to prevent personal injury or property
damage.
EN : This product is only suitable for well insulated rooms or occasional use. DE : Dieses Produkt ist
nur für gut isolierte Bereiche oder gelegentliche Verwendung geeignet. FR : Ce produit convient unique-
ment à des endroits bien isolés ou pour un usage occasionnel. IT : Questo prodotto è adatto solo per
spazi ben isolati o per uso occasionale. ES : Este producto sólo es adecuado para espacios bien aisla-
dos o un uso ocasional. NL : Dit product is uitsluitend geschikt voor goed geïsoleerde ruimten of voor
sporadisch gebruik. TR : Bu ürün sadece iyi yalıtılmış odalar veya ara sıra kullanım için uygundur. PL
: Produkt ten jest odpowiedni wyłącznie do dobrze odizolowanych miejsc lub do okazjonalnego użytku.
RO : Acest produs este adecvat exclusiv spaţiilor bine ventilate sau utilizării ocazionale.
Owner's Manual
Revillusion™ Suites
NL
FR
suite. Always comply with the warnings and
™
HDN20-EU
STA20-EU
8/53939/0 (EU) Issue 3
OCN 11047
1
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Dimplex Haydn Revillusion Suite
Samenvatting van Inhoud voor Dimplex Haydn Revillusion Suite
- Pagina 1 Owner’s Manual Revillusion™ Suites Haydn Revillusion Suite HDN20-EU Strata Revillusion Suite STA20-EU Sherwood Revillusion Suite SWD20-EU IMPORTANT SAFETY INFORMATION: Read this manual first before attempting to install or use the Revillusion suite. Always comply with the warnings and ™ safety instructions contained in this manual to prevent personal injury or property damage.
-
Pagina 12: Revillusion™ Suites
Owner’s Manual Revillusion™ Suites Haydn Revillusion Suite HDN20-EU Strata Revillusion Suite STA20-EU Sherwood Revillusion Suite SWD20-EU IMPORTANT SAFETY INFORMATION: Read this manual first before attempting to install or use the Revillusion suite. Always comply with the warnings and ™ safety instructions contained in this manual to prevent personal injury or property damage. - Pagina 23 Owner’s Manual Revillusion™ Suites Haydn Revillusion Suite HDN20-EU Strata Revillusion Suite STA20-EU Sherwood Revillusion Suite SWD20-EU IMPORTANT SAFETY INFORMATION: Read this manual first before attempting to install or use the Revillusion suite. Always comply with the warnings and ™ safety instructions contained in this manual to prevent personal injury or property damage.
- Pagina 24 Inhoudsopgave Welkom ..............25 BELANGRIJKE INSTRUCTIES ......26 setup & productafmetingen ........ 28 Werking ..............30 Onderhoud ............33 SLA DEZE OP INSTRUCTIES In deze gebruiksaanwijzing gebruikte conventies: OPMERKING: Procedures en technieken die als belangrijk genoeg beschouwd worden om er aandacht aan te schenken. VOORZICHTIG: Procedures en technieken die indien ze niet nauwkeurig worden opgevolgd zullen leiden tot schade aan de uitrusting.
-
Pagina 25: Welkom
Welkom Bedankt voor de aankoop van de Revillusion™ ingebouwde elektrische haard van Dimplex. Typeplaatje VOORZICHTIG: Lees voor u begint met de installatie alle instructies en waarschuwingen zorgvuldig door. Het niet opvolgen van deze instructies kan leiden tot een mogelijke elektrische schok of, brandrisico en zorgt ervoor dat de garantiekomt te vervallen. -
Pagina 26: Belangrijke Instructies
BELANGRIJKE INSTRUCTIES Lees alle instructies alvorens dit apparaat te gebruiken. Bij gebruik van elektrische apparaten dienen basisvoorzorgmaatregelen altijd in acht genomen te worden om het risico op brand, elektrische schokken en verwondingen bij personen te voorkomen, inclusief: 1. Neem als het apparaat beschadigd is voor installatie en gebruik contact op met de leverancier. - Pagina 27 BELANGRIJKE INSTRUCTIES 1. Haal in het geval van een storing de stekker van het apparaat uit het stopcontact. 2. Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact als hij langere tijd niet wordt gebruikt. 3. Hoewel het apparaat aan de veiligheidsnormen voldoet, raden wij het gebruik op hoogpolig tapijt of langharige kleden af.
-
Pagina 28: Setup & Productafmetingen
setup & productafmetingen Plaatsing OPGELET: Elektrische bedrading moet WAARSCHUWING: VALLENDE OF HELLENDE conform de lokale bouwnormen en andere APPARATEN KUNNEN VERWONDINGEN OF van toepassing zijnde regelgeving zijn om het risico op brand, elektrische schok of letsel aan OVERLIJDEN VEROORZAKEN BIJ JONGE personen te verminderen. - Pagina 29 setup & productafmetingen Haydn Strata Sherwood...
-
Pagina 30: Werking
Werking Aanraakpaneel en afstandsbedieningen WAARSCHUWING: De Revillusion elektrische inbouwhaard moet goed geïnstalleerd zijn voordat deze wordt gebruikt. VOORZICHTIG: Met uitzondering van het installeren en schoonmaken zoals beschreven in deze handleiding, moet al het overige onderhoud uitgevoerd worden door eenerkende monteur. De handmatige bedieningselementen voor de Revillusion elektrische inbouwhaard bevinden zich op het voorpaneel. - Pagina 31 Werking Icoon Functie Omschrijving Indrukken om de huidige standbystatus (On/Off) te activeren. • Standbystatus On Indrukken om alles uit te schakelen. Nogmaals indrukken om de vorige status te activeren. • Standbystatus Off Aan-uit/ Indrukken om de vorige status te activeren. Standby - Als het vlameffect aan was, zal de vorige heat-instelling geactiveerd worden (On of Off).
- Pagina 32 Werking Icoon Functie Omschrijving Meerdere keren indrukken om de basiskleuren van de vlam te Kleur wijzigen van Rood naar Blauw en naar Uit. (Het eerste segment op het display verandert van “r” naar “b” naar leeg) Deze functie Thema’s is alleen actief als het vlameffect aanstaat. Druk meerdere keren om de LED’s op de zijkanten en achterkant van de unit te wijzigen van Midnight-modus naar wit, naar geel 360°...
-
Pagina 33: Onderhoud
Onderhoud Algemeen onderhoud Om vingerafdrukken of andere afdrukken te verwijderen, het reflectorscherm met Controleer de elektrische inbouwhaard een vochtige doek afnemen. Gebruik regelmatig, dit is afhankelijk van de nooit schuurmiddelen. Droog het scherm omstandigheden maar moet minimaal op helemaal af met een pluisvrije doek om jaarbasis gedaan worden. - Pagina 34 Owner’s Manual Revillusion™ Suites Haydn Revillusion Suite HDN20-EU Strata Revillusion Suite STA20-EU Sherwood Revillusion Suite SWD20-EU IMPORTANT SAFETY INFORMATION: Read this manual first before attempting to install or use the Revillusion suite. Always comply with the warnings and ™ safety instructions contained in this manual to prevent personal injury or property damage.