Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
VALBERG WF 712 D W701T Gebruiksaanwijzingen
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. VALBERG Handleidingen
  4. Wasmachines
  5. WF 712 D W701T
  6. Gebruiksaanwijzingen
VALBERG WF 712 D W701T Gebruiksaanwijzingen

VALBERG WF 712 D W701T Gebruiksaanwijzingen

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave
Beschikbare talen

Beschikbare talen

Quick Links

Download deze handleiding
WARRANTY CONDITION
This product is guaranteed for a period of 2 years from the date of purchase* against any failure resulting
EN
from a manufacturing or material defect. This warranty does not cover defects or damage resulting from
incorrect installation, improper use or abnormal wear of the product.
*as shown on the sales receipt.
CONDITION DE GARANTIE
Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d'achat*, contre toute défaillance résultant
FR
d'un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant
d'une mauvaise installation, d'une utilisation incorrecte ou de l'usure anormale du produit.
*sur présentation du ticket de caisse.
GARANTIEVOORWAARDEN
Dit product wordt gegarandeerd voor een periode van 2 jaar vanaf de aankoopdatum*, voor elke storing die
NL
het gevolg is van een fabricagefout of het materiaal. Gebreken of schade door slechte installatie, onjuist
gebruik of abnormale slijtage van het product worden niet gedekt door deze garantie.
*op vertoon van kassabon.
CONDICIONES DE GARANTÍA
El certificado de garantía de este producto tiene una duración de 2 años a partir de la fecha de compra* que
se limita a los defectos de fabricación y averías del material. Se excluyen de la garantía deficiencias o daños
ES
originados por una mala instalación, errores en la manipulación o por un uso inadecuado.
*previa presentación del comprobante de compra.
ELECTRO DEPOT
1 route de Vendeville
59155 FACHES-THUMESNIL - FRANCE
All manuals and user guides at all-guidesbox.com

Hoofdstukken

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor VALBERG WF 712 D W701T

Samenvatting van Inhoud voor VALBERG WF 712 D W701T

  • Pagina 1 All manuals and user guides at all-guidesbox.com WARRANTY CONDITION This product is guaranteed for a period of 2 years from the date of purchase* against any failure resulting from a manufacturing or material defect. This warranty does not cover defects or damage resulting from incorrect installation, improper use or abnormal wear of the product.
  • Pagina 73 Proficiat met uw keuze voor een product van VALBERG. De selectie en de testen van de toestellen van VALBERG g e b e u re n v o l le d i g o n d e r c o n t ro le e n s u p e r v i s i e v a n E L E C T R O D E P O T.
  • Pagina 74 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Inhoudstafel Beschrijving van het toestel Overzicht van het toestel Installatie Gebruik van het Overzicht bedieningspaneel toestel Gebruik van uw wasmachine Programmatabel Reiniging en onderhoud Praktische informatie Probleemoplossing Automatische foutmeldingen en wat te doen Omschrijving energielabel en energie besparen...

  • Pagina 75: Overzicht Van Het Toestel

    All manuals and user guides at all-guidesbox.com Overzicht van het toestel Beschrijving van het toestel Elektronische display Deksel pompfilter Programmaknop Watertoevoerventiel Bovenblad Stroomkabel Wasmiddellade Afvoerslang Trommel Transportbouten...

  • Pagina 76: Gebruik Van Het Toestel

    All manuals and user guides at all-guidesbox.com Gebruik van het toestel Installatie Verwijderen van de transportbouten  Verwijder voordat u de wasmachine laat werken de 4 transportbouten en rubberen afstandhouders uit de achterkant van de machine. Indien de bouten niet worden verwijderd, kunnen ze zware trillingen, lawaai en storing van de machine veroorzaken en de garantie laten vervallen.
  • Pagina 77 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Gebruik van het toestel Verstellen van de pootjes / verstellen van verstelbare poten  Installeer uw machine niet op een oppervlak (zoals een vloerkleed) dat de ventilatie vanaf de grond kan verhinderen. • Om een stille en trillingsvrije werking van uw machine te garanderen, plaatst u deze op een stevig oppervlak.
  • Pagina 78 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Gebruik van het toestel • Let er bij het reinigen van de grond waarop de machine zich bevindt op dat u het niveau van de machine niet verstoort.niveau. • Uw wasmachinevereisteen stroomtoevoer van 220-240V, 50. •...
  • Pagina 79 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Gebruik van het toestel  Sluit nieuwe watertoevoerslangen aan op een waterkraan van ¾˝ met schroefdraad. • Sluit het witte uiteinde van de watertoevoerslang aan op het witte watertoevoerventiel aan de achterkant van de machine en het rode uiteinde van de slang op het rode watertoevoerventiel (indien van toepassing).

  • Pagina 80: Overzicht Bedieningspaneel

    All manuals and user guides at all-guidesbox.com Gebruik van het toestel Aansluiting waterafvoer • Sluit de waterafvoerslang met behulp van extra apparatuur aan op een standpijp of op de afvoerbocht van een huishoudelijke gootsteen. • Probeer nooit de waterafvoerslang te verlengen. •...
  • Pagina 81 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Gebruik van het toestel Wasmiddellade Toebehoren voor vloeibaar wasmiddel Hoofdwasmiddelvak Wasverzachtervak Wasmiddelvak voor voorwas Niveaus van het waspoeder Schepje voor waspoeder (*) (*) Specificaties kunnen per aangekochte machine variëren.
  • Pagina 82 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Gebruik van het toestel Secties • Hoofdwasmiddelvak: Dit vak is bedoeld voor vloeibaar wasmiddel of waspoeder of ontkalker. De niveauplaat voor vloeibaar wasmiddel wordt in uw machine meegeleverd. (*) • Vak voor wasverzachter, stijfsel, wasmiddel: Dit vak is bedoeld voor wasverzachters of stijfsel.
  • Pagina 83 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Gebruik van het toestel Dit vak moet uitsluitend worden gebruikt als de voorwasfunctie is gekozen. We raden aan om de voorwasfunctie alleen te gebruiken voor zeer vuile was. (*) Specificaties kunnen per aangekochte machine variëren. Programmaknop •...

  • Pagina 84: Gebruik Van Uw Wasmachine

    All manuals and user guides at all-guidesbox.com Gebruik van het toestel Elektronische display Digitale display Regelknop watertemperatuur TPM regelknop snelheid Extra functie uitgestelde start Start/pauze-knop Lampje start/pauze-knop Gebruik van uw wasmachine Uw wasgoed voorbereiden...
  • Pagina 85 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Gebruik van het toestel Volg de instructies op de waslabels op de kleding. • Scheid uw wasgoed op soort (katoen, synthetisch, fijn, wol, enz.), wastemperatuur (koud, 30°, 40°, 60°, 90°) en vuilgraad (licht vervuild, vervuild, zwaar vervuild). Was bonte en witte was nooit samen.
  • Pagina 86 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Gebruik van het toestel Mag worden Niet bleken Normaal wassen gebleekt Maximale Maximale Niet strijken strijktemperatuur strijktemperatuur 150 °C 200 °C Mag chemisch Niet chemisch Plat drogen worden gereinigd reinigen Niet in de droogkast Druipdroog Hangend drogen drogen...
  • Pagina 87 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Gebruik van het toestel OPMERKINGEN Overschrijd de maximale lading van de trommel niet, aangezien dit slechte wasresultaten geeft en kreuken veroorzaakt. Raadpleeg de wasprogrammata bellen voor informatie over laadvermogens. De volgende tabel geeft het geschatte gewicht van typisch wasgoed weer: SOORT WASGOED GEWICHT (gr) Handdoek...
  • Pagina 88 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Gebruik van het toestel Wasmiddel aan de machine toevoegen De hoeveelheid wasmiddel die u in uw machine moet plaatsen hangt af van de volgende criteria: • Gebruik geen voorwas als uw kleding slechts licht bevuild is. Doe een kleine hoeveelheid wasmiddel (zoals aangegeven door de fabrikant) in vak II van de wasmiddellade.
  • Pagina 89 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Gebruik van het toestel Bediening van uw machine Steek de stekker van uw machine in het stopcontact.. Draai de watertoevoer open. • Open de machinedeur. • Verdeel het wasgoed gelijkmatig over de machine. •...
  • Pagina 90 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Gebruik van het toestel Extra functies • Temperatuurkeuze Gebruik de regelknop watertemperatuur om de automatisch geprogrammeerde watertemperatuur te wijzigen. Wanneer u een programma kiest, wordt automatisch de maximumtemperatuur voor dat programma geselecteerd. Om de temperatuur aan te passen, drukt u op de regelknop watertemperatuur totdat de gewenste temperatuur wordt weergegeven op het digitale display.
  • Pagina 91 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Gebruik van het toestel • Uitsteltimer U kunt deze hulpfunctie gebruiken om de starttijd van de wascyclus gedurende 1 tot 23 uur uit te stellen. Om de uitstelfunctie te gebruiken: • Druk eenmaal op de uitsteltoets. •...
  • Pagina 92 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Gebruik van het toestel OPMERKINGEN Indien u de hulpfunctie wilt kiezen, als het ledlampje van de hulpfunctie niet brandt, betekent dit dat deze functie niet wordt gebruikt in het wasprogramma dat u hebt gekozen. •...

  • Pagina 93: Programma-Einde

    All manuals and user guides at all-guidesbox.com Gebruik van het toestel • Annuleren van het programma Om een lopend programma op elk moment te annuleren: 1. Draai de programmaknop naar de «STOP»-stand. 2. Uw machine stopt met wassen en het programma wordt geannuleerd. 3.
  • Pagina 94 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Gebruik van het toestel Maximale Wastemperatuur Programmaduur Programma hoeveelheid droog Wasmiddelvak Soort wasgoed / omschrijvingen (°C)) (min.)) wasgoed (kg) EENVOUDIGE VERZORGING Zeer vuil of synthetisch/ gemengd textiel. (Nylon sokken, overhemden, *40 - 30 - “- -C” blouses, synthetische was inclusief broeken enz.) Wollen wasgoed met...
  • Pagina 95 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Gebruik van het toestel Maximale Wastemperatuur Programmaduur Programma hoeveelheid droog Wasmiddelvak Soort wasgoed / omschrijvingen (°C)) (min.)) wasgoed (kg) Snel 60 min. Vuil katoenen, bontgekleurde *60 - 50 - 40 - en linnen textiel in 60 minuten 30 - “- -C”...
  • Pagina 96 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Gebruik van het toestel en hoe lager het resterend vochtgehalte. • U kunt de database van de producten waarin de informatie over de modellen is opgeslagen, raadplegen door de QR-code te scannen die terug te vinden is op het energielabel Resterend Duur van het Max.

  • Pagina 97: Praktische Informatie

    All manuals and user guides at all-guidesbox.com Praktische informatie Reiniging en onderhoud Waarschuwing Schakel uw netvoeding uit en trek de stekker uit het stopcontact alvorens onderhoud en reiniging van uw machine uit te voeren. Draai de watertoevoer dicht als uw machine onderhoud of reiniging ondergaat.
  • Pagina 98 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Praktische informatie • Schroef de watertoevoerslang(en) van de wasmachine los. • Om het watertoevoerfilter te verwijderen van het watertoevoerventiel, gebruikt u een punttang om voorzichtig aan de kunststof stang in het filter te trekken. •...
  • Pagina 99 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Praktische informatie Om het deksel van de pomp te openen kunt u de waspoederschep (*) of de niveauplaat van het vloeibare wasmiddel dat met uw machine wordt geleverd gebruiken. Plaats het uiteinde van de poederschep of niveauplaat voor vloeibaar wasmiddel in de opening van het deksel en duw voorzichtig naar achteren.
  • Pagina 100 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Praktische informatie (*) Specificaties kunnen per aangekochte machine variëren. Wasmiddellade Het gebruik van wasmiddel kan na verloop van tijd zorgen voor de opeenhoping van resten in de wasmiddellade. We raden aan dat u de lade iedere 2 maanden verwijdert om de opgehoopte resten te reinigen.
  • Pagina 101 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Praktische informatie • Verzamel de resten in de uitsparing van de wasmiddellade, zodat ze niet in uw machine terechtkomen. • Droog de wasmiddellade met een handdoek of droge doek en plaats hem terug. OPGELET Reinig uw wasmiddellade niet in de vaatwasmachine.

  • Pagina 102: Probleemoplossing

    All manuals and user guides at all-guidesbox.com Praktische informatie Behuizing / trommel Behuizing Gebruik een mi ld, niet -schurend reinigingsmiddel, of zeep en water, om de externe behuizing te reinigen. Veeg droog met een zachte doek. Trommel Laat geen metalen voorwerpen, zoals naalden, paperclips, munten, enz. achter in uw machine. Deze voorwerpen leiden tot roestvorming in de trommel.
  • Pagina 103 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Praktische informatie Storing Mogelijke oorzaak Probleemoplossing De waterkraan is dicht. Draai de kraan open. Controleer de De watertoevoerslang kan watertoevoerslang en gedraaid zijn. verwijder knikken/draaien. Uw machine neemt geen Watertoevoerslang is Reinig de filters van de water.
  • Pagina 104 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Praktische informatie Storing Mogelijke oorzaak Probleemoplossing Gebruik de informatie in de Uw wasgoed is te programmatabellen om het vuil voor het gekozen meest geschikte programma programma. te kiezen. Gebruik de hoeveelheid Onbevredigend Onbevredigend wasmiddel zoals aangegeven wasresultaat.

  • Pagina 105: Automatische Foutmeldingen En Wat Te Doen

    All manuals and user guides at all-guidesbox.com Praktische informatie Automatische foutmeldingen en wat te doen Uw wasmachine is uitgerust met een ingebouwd storingsdetectiesysteem, aangegeven door een combinatie van knipperende lampjes. De meestvoorkomende storingscodes worden hieronder weergegeven. Probleemcode Mogelijke storing Wat te doen Sluit de deur goed totdat u een klik hoort.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

971315

Inhoudsopgave