Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Samsung NQ50J9530 Gebruikershandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Samsung Handleidingen
  4. Microgolfovens
  5. NQ50J9530
  6. Gebruikershandleiding
Samsung NQ50J9530 Gebruikershandleiding

Samsung NQ50J9530 Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave
Beschikbare talen

Beschikbare talen

Quick Links

Download deze handleiding
Four/micro-ondes
combiné encastrable
Manuel d'utilisation
NQ50J9530
NQ50J9530BS_EF_DE68-04354A-02_FR.indd 1
11/6/2018 5:46:38 PM

Hoofdstukken

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Samsung NQ50J9530

Samenvatting van Inhoud voor Samsung NQ50J9530

  • Pagina 81 Combi MWO-inbouwoven Gebruikershandleiding NQ50J9530 NQ50J9530BS_EF_DE68-04354A-02_NL.indd 1 11/6/2018 5:50:07 PM...
  • Pagina 82 Inhoud Veiligheidsinstructies Belangrijke veiligheidsinstructies Correcte verwijdering van dit product (elektrische & elektronische afvalapparatuur) Installatie Inhoud van de verpakking Installatie-instructies Onderhoud Reinigen Onderdelen vervangen (reparatie) Voorzorgsmaatregelen bij een langere periode zonder gebruik Voor u begint Eerste instelling Geleiders Over microgolfenergie Kookgerei voor de magnetron Gebruik Bedieningspaneel Veelgebruikte instellingen...
  • Pagina 83 Slim koken Automatisch bereiden Handmatige bereiding Snel en eenvoudig Problemen oplossen Controlepunten Informatiecodes Technische specificaties Nederlands 3 NQ50J9530BS_EF_DE68-04354A-02_NL.indd 3 11/6/2018 5:50:07 PM...

  • Pagina 84: Veiligheidsinstructies

    Veiligheidsinstructies BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES LEES DE AANWIJZINGEN ZORGVULDIG DOOR EN BEWAAR DEZE ZODAT U ZE IN DE TOEKOMST KUNT RAADPLEGEN. WAARSCHUWING: Als de deur of de afsluitstrippen zijn beschadigd, mag u de oven niet gebruiken voordat deze is gerepareerd door een gekwalificeerde monteur.
  • Pagina 85 Als er rook uit de magnetronoven komt, schakelt u het apparaat uit of haalt u de stekker uit het stopcontact, en laat u de deur dicht om eventuele vlammen te doven. Omdat gerechten en vloeistoffen die u met de magnetron hebt verwarmd, buiten de magnetron alsnog plotseling aan de kook kunnen raken en naar buiten spatten, moet u bijzonder voorzichtig zijn wanneer u ze uit de magnetron haalt.
  • Pagina 86 Veiligheidsinstructies Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met een verminderd fysiek, zintuiglijk of mentaal vermogen, of met onvoldoende ervaring en kennis, tenzij deze toestemming of instructies met betrekking tot het gebruik van het apparaat hebben gekregen van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
  • Pagina 87 Voordat u de oven voor het eerst gebruikt, laat u deze gedurende 10 minuten werken met water. Als de oven vreemde geluiden maakt of als er een brandlucht of rook uit komt, moet u onmiddellijk de stroom uitschakelen en contact opnemen met het dichtstbijzijnde servicecentrum.
  • Pagina 88 Veiligheidsinstructies Kinderen jonger dan acht jaar moeten uit de buurt van het apparaat worden gehouden, tenzij ze onder voortdurend toezicht staan. VOORZICHTIG: U moet het bereidingsproces in de gaten houden. Een bereidingsproces van korte duur moet u voortdurend in de gaten houden. De deur en de buitenkant van het apparaat kunnen heet worden wanneer het apparaat in gebruik is.

  • Pagina 89: Algemene Veiligheid

    Steek geen vingers of vreemde stoffen in het apparaat. Als er vreemde stoffen in de oven komen, haal dan de stekker uit het stopcontact en neem contact op met een lokaal servicecentrum van Samsung. Oefen geen buitensporige druk op de oven uit.

  • Pagina 90: Waarschuwing Magnetron

    Veiligheidsinstructies Waarschuwing magnetron Omdat gerechten en vloeistoffen die u met de magnetron hebt verwarmd, buiten de magnetron alsnog plotseling aan de kook kunnen raken en naar buiten spatten, moet u bijzonder voorzichtig zijn wanneer u ze uit de magnetron haalt. Laat dranken altijd minstens 20 seconden staan voordat u ze vastpakt. Tijdens het verwarmen kunt u eventueel roeren.

  • Pagina 91: Voorzorgsmaatregelen Voor Werking Van De Magnetron

    Roer vloeistoffen halverwege tijdens de verhitting of na afloop van de verhitting door en laat de vloeistof na verhitting ten minste 20 seconden rusten om overkoken te voorkomen. Ga tijdens het openen van de ovendeur op armlengte afstand van de oven staan zodat u zich niet kunt branden aan ontsnappende hete lucht of stoom.

  • Pagina 92: Beperkte Garantie

    Als u vragen of opmerkingen hebt, neemt u contact op met een lokaal servicecentrum van Samsung of gaat u naar www.samsung.com voor ondersteuning en informatie.

  • Pagina 93: Correcte Verwijdering Van Dit Product (Elektrische & Elektronische Afvalapparatuur)

    Dit product en zijn elektronische accessoires mogen niet met ander bedrijfsafval voor verwijdering worden gemengd. Ga voor informatie over de milieuverbintenissen en productspecifieke wettelijke verplichtingen van Samsung naar: samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html Nederlands 13 NQ50J9530BS_EF_DE68-04354A-02_NL.indd 13 11/6/2018 5:50:08 PM...

  • Pagina 94: Installatie

    Inhoud van de verpakking Controleer of de verpakking alle onderdelen en accessoires bevat. Als u een probleem met de oven of de accessoires hebt, neemt u contact op met een lokaal servicecentrum van Samsung of de verkoper. Overzicht van de oven Bedieningspaneel...

  • Pagina 95: Bakplaten

    Accessoires De oven wordt geleverd met verschillende accessoires voor de bereiding van verschillende soorten voedsel. Keramische plaat Bakplaten (nuttig voor de magnetronstand) (niet gebruiken voor de magnetronstand) Inleggrill Ovenrooster (nuttig voor de snelmenu- en (niet gebruiken voor de grillstand) magnetronstand) OPMERKING Raadpleeg Slim koken on page 47 om te bepalen welk accessoire u voor uw gerecht gebruikt.

  • Pagina 96: Installatie-Instructies

    Installatie Installatie-instructies Algemene technische gegevens Stroomtoevoer 230 V ~ 50 Hz Formaat 595 x 454,2 x 570 mm Afmetingen (b x h x d) Formaat bij inbouw 555 x 445 x 548,8 mm Dit apparaat voldoet aan de voorschriften van de EU. Het wegdoen van de verpakking en het apparaat De verpakking is te recyclen.

  • Pagina 97: Veiligheid

    Veiligheid Elektrische aansluiting • Dit apparaat dient te worden Het hoofdcircuit waarop het apparaat aangesloten door een is aangesloten, dient te voldoen aan de gekwalificeerde technicus. nationale en lokale voorschriften. • De oven is NIET bedoeld voor Het apparaat moet na de installatie gebruik in een omgeving waar kunnen worden losgekoppeld van voedsel wordt bereid voor...

  • Pagina 98: Installatie In Een Kast

    Installatie Installatie in een kast Keukenkastjes die in contact komen met de oven, moeten bestand zijn tegen een temperatuur van maximaal 100 ºC. Samsung neemt geen verantwoordelijkheid op zich voor schade aan kastjes door hitte. Vereiste afmetingen voor installatie Oven (mm)
  • Pagina 99 Gootsteenkast (mm) Min. 550 Min. 564/max. 568 Min. 446/max. 450 200 cm De oven monteren Schuif de oven gedeeltelijk in de uitsparing. Leid de aansluitingskabel naar de stroombron. Schuif de oven volledig in de uitsparing. Nederlands 19 NQ50J9530BS_EF_DE68-04354A-02_NL.indd 19 11/6/2018 5:50:11 PM...

  • Pagina 100: Bevestig De Oven Met De Twee

    Installatie Bevestig de oven met de twee meegeleverde schroeven (4 x 25 mm). Maak de elektrische verbinding. Controleer of het apparaat werkt. Houd het apparaat aan de twee zijgrepen en de deurgreep vast bij het uitpakken van het product. Deurgreep Zijgreep 20 Nederlands NQ50J9530BS_EF_DE68-04354A-02_NL.indd 20...

  • Pagina 101: Onderhoud

    Onderhoud Reinigen Reinig uw oven regelmatig om te voorkomen dat het vuil zich op of in de magnetron ophoopt. Besteed hierbij ook speciale aandacht de deur, de afsluitstrippen, het draaiplateau en de loopring (alleen voor modellen waar dit van toepassing is). Wanneer de deur niet soepel opent of sluit, controleert u de strippen eerste op vuilophoping.

  • Pagina 102: Onderdelen Vervangen (Reparatie)

    Samsung. gekwalificeerde monteur of meteen Vervang de lamp niet zelf. lokaal servicecentrum van Samsung • Als u problemen ondervindt met de voor technische ondersteuning. behuizing van de oven, trekt u eerst...

  • Pagina 103: Voor U Begint

    Voor u begint Eerste instelling Wanneer u de oven voor het eerst aanzet, verschijnt het welkomstscherm met het Samsung-logo. Volg de aanwijzingen op het scherm om de eerste instelling te voltooien. U kunt dit later wijzigen via het instellingenscherm. STAP 1. Taal Kies een taal voor het menu.

  • Pagina 104: Geleiders

    Voor u begint Geleiders • Steek het accessoire tot aan de geëigende positie in de oven. • Wees uiterst voorzichtig wanneer u schalen en/ of accessoires uit de oven neemt. U zou zich aan hete gerechten en accessoires kunnen branden. Niveau 1 Magnetronfunctie Niveau 2...

  • Pagina 105: Kookgerei Voor De Magnetron

    Kookgerei voor de magnetron Kookgerei dat de magnetronstand wordt gebruikt, moet microgolven doorlaten zodat ze in het voedsel kunnen dringen. Metalen zoals roestvrij staal, aluminium en koper weerkaatsen microgolven. Gebruik daarom geen kookgerei van dat is vervaardigd metaal. Kookgerei dat als magnetronbestendig is gemarkeerd, kan altijd veilig worden gebruikt.
  • Pagina 106 Voor u begint Materiaal Magnetronbestendig Beschrijving Magnetronbestendig, tenzij Ovenvaste gedecoreerd met een metalen serveerschalen rand. Fijn glaswerk kan als gevolg van Glas Fijn glaswerk een snelle verhitting breken of scheuren. Alleen geschikt voor opwarmen. Glazen potten Verwijder het deksel voordat u de bereiding begint.

  • Pagina 107: Gebruik

    Gebruik De oven heeft 10 topmenu’s voor alle aspecten van gebruik en onderhoud vanwaar u alle bereidingsstanden, opties en geavanceerde functies of instellingen kunt bereiken. Bedieningspaneel Het voorpaneel kan uit verschillende materialen bestaan en verschillende kleuren hebben. Het daadwerkelijke uiterlijk van de oven kan afwijken van de afbeelding in deze handleiding. Aan/uit Druk hierop om de oven aan te zetten.
  • Pagina 108 Gebruik OPMERKING Als u op het display tikt terwijl u plastic handschoenen of ovenwanten draagt, functioneert het display mogelijk niet naar behoren. Display Het actuele of geselecteerde menu wordt met een specifiek symbool weergegeven. Korte omschrijving van het actuele of 00:05 12:00 geselecteerde menu.

  • Pagina 109: Veelgebruikte Instellingen

    Veelgebruikte instellingen Een handeling die regelmatig wordt uitgevoerd, is het wijzigen van de standaardtemperatuur, het standaardvermogensniveau en/of de standaardbereidingstijd voor de diverse bereidingsstanden. Volg de onderstaande stappen om de temperatuur en/of bereidingstijd voor de geselecteerde bereidingsstand te wijzigen. Temperatuur 12:00 Tik op om het thermometerscherm weer te geven.
  • Pagina 110 Gebruik Vermogensniveau 12:00 watt Tik op om het vermogensniveau te selecteren. Magnetron Voor snel en e ciënt voedsel bereiden zonder dat de kleur of de vorm van het voedsel verandert 30sec Starten watt Selecteer het gewenste vermogensniveau in 12:00 Vermogen aanpassen 100W-900W de lijst die verschijnt.
  • Pagina 111 Bereidingstijd 12:00 Tik op om het scherm met de digitale klok weer te geven. Hete lucht Voor bakken op één of meerdere niveaus tegelijk Starten Tik op een tijdelement om het 12:00 Eindtijd instellen (max. 10 uur) schermcijferblok weer te geven. Stel met het 0 :00 Begin om 12:00...
  • Pagina 112 Gebruik Uitgesteld einde Uitgesteld einde is bedoeld om het bereiden van gerechten gemakkelijker te maken. Praktijkvoorbeeld: Stel dat u om 14:00 uur een bereiding van een uur selecteert en u wilt dat de oven om 17:00 uur klaar is met de bereiding. Om de eindtijd in te stellen, wijzigt u de tijd bij Klaar om in 17:00 uur.

  • Pagina 113: Ovenfunctie

    Ovenfunctie De ovenfunctie wordt weergegeven op het hoofdscherm. Selecteer een bereidingsstand. Hete lucht Conventioneel Bovenwarmte + Onderwarmte + Hete lucht Hete lucht U kunt op het lijstpictogram in de 12:00 linkeronderhoek tikken en de gewenste Hete lucht bereidingsstand kiezen in de lijst die Voor bakken op één of meerdere niveaus tegelijk verschijnt.

  • Pagina 114: Bereidingsstanden

    Gebruik Bereidingsstanden Stand Temperatuurbereik (°C) Aanbevolen temperatuur (°C) 40-250 Het verwarmingselement achter in de oven genereert hitte die gelijkmatig Hete lucht door de heteluchtventilator wordt verspreid. Gebruik deze stand voor het bakken en grillen op verschillende niveaus tegelijk. 40-250 Het verwarmingselement boven in de oven genereert hitte die gelijkmatig Bovenwarmte + door de heteluchtventilator wordt verspreid.

  • Pagina 115: Combimagnetronfunctie

    Combimagnetronfunctie Druk op Menu en tik op Combimagnetronfunctie. AUTO Ovenfunctie Combimag- Automatisch Automatisch netronfunctie bereiden ontdooien Selecteer de gewenste bereidingsstand in de Magnetron + lijst die verschijnt. Magnetron Grill Magnetron + Magnetron + Hete lucht Roosteren Wijzig desgewenst het 12:00 standaardvermogensniveau, de Magnetron standaardtemperatuur en/of de...
  • Pagina 116 Gebruik Bereidingsstanden Temperatuur (°C)/ Aanbevolen temperatuur (°C)/ Stand vermogensniveau (W) vermogensniveau (W) -/100-900 -/900 De energie die deze microgolven genereren, zorgt ervoor dat de Magnetron gerechten gaar worden of worden opgewarmd zonder dat de vorm of kleur ervan verandert. 40-230/100-600 180/300 Magnetron + Hete De verwarmingselementen genereren warmte en de...

  • Pagina 117: Automatisch Bereiden

    Automatisch bereiden Voor onervaren koks biedt de oven 35 functies voor automatisch bereiden, verdeeld over 7 categorieën. Profiteer van deze functie om tijd te besparen of uw leercurve te verkorten. De bereidingstijd, het vermogensniveau en de temperatuur worden aangepast op basis van het geselecteerde recept. Druk op Menu en tik op Automatisch bereiden.

  • Pagina 118: Automatisch Ontdooien

    Gebruik Automatisch ontdooien Voor onervaren koks biedt de oven 5 functies voor automatisch ontdooien. Profiteer van deze functie om tijd te besparen of uw leercurve te verkorten. De bereidingstijd, het vermogensniveau en de temperatuur worden aangepast op basis van het geselecteerde recept. Druk op Menu en tik op Automatisch ontdooien.

  • Pagina 119: Speciale Functies

    Speciale functies Voeg speciale of aanvullende functies toe om uw gerechten optimaal te kunnen bereiden. Druk op Menu en tik op Speciale functies. Speciale Stoom- Favorieten Timer functies reiniging Selecteer de gewenste functie. Speciale functies 12:00 Warm houden Bereiding op meerdere niveaus Wijzig desgewenst de standaardtemperatuur 12:00 en/of -bereidingstijd.

  • Pagina 120: Mogelijkheid 1 - Maak Een Eigen Recept

    Gebruik Favorieten Voeg een recept dat u vaker maakt aan de lijst met Favorieten toe. Dit bespaart u tijd met zoeken naar een eerder gebruikt recept dat u wilt bereiden. De oven heeft hier twee mogelijkheden voor: Mogelijkheid 1 – Maak een eigen recept Druk op Menu en tik vervolgens op Favorieten.
  • Pagina 121 Mogelijkheid 2 – Voeg het actuele recept aan de Favorieten toe U kunt het actuele recept gebruiken om als nieuw onderdeel aan de Favorieten toe te voegen. Wanneer de bereiding van het actuele recept 12:00 is voltooid, tikt u op Uw kookstijl is klaar Tik op '+5min' om de bereiding te verlengen + 5min...

  • Pagina 122: Een Favoriet Recept Gebruiken

    Gebruik Een favoriet recept gebruiken Druk op Menu en tik vervolgens op Favorieten. Speciale Stoom- Favorieten Timer functies reiniging Tik op het gewenste recept in de lijst die Favorieten 12:00 verschijnt. Er wordt gedetailleerde informatie Favoriet gerecht 1 over het geselecteerde recept weergegeven. + Een favoriet instellen Tik op Starten om het bereidingsproces te 12:00...

  • Pagina 123: Timer

    Timer Met Timer kunt u de tijd of de duur van een bewerking tijdens het bereiden in de gaten houden. Druk op Menu en tik op Timer. Speciale Stoom- Favorieten Timer functies reiniging Tik op een tijdelement om het 12:00 Timer schermcijferblok weer te geven.

  • Pagina 124: Stoomreiniging

    Gebruik Stoomreiniging Dit is handig voor het reinigen van lichte verontreinigingen met stoom. Deze geautomatiseerde functie bespaart u tijd en de noodzaak voor regelmatig handmatig schoonmaken. Ga naar Menu > Stoomreiniging en tik op Starten. Verwijder alle accessoires volgens de instructies en tik op OK.

  • Pagina 125: Instellingen

    Instellingen Wellicht wilt u de standaardinstellingen volgens bepaalde voorkeuren wijzigen of de netwerkverbinding controleren. De oven biedt 8 verschillende instellingsonderdelen. Taal Display Kies een displaytaal. Na een bepaalde periode van inactiviteit wordt • Ga naar Menu > Instellingen en tik op de taal de oven in de stand-bystand gezet, waarbij op het van uw voorkeur.

  • Pagina 126: Help

    Gebruik Help Nuttige tips en uitleg over een specifiek onderdeel dat u selecteert. Problemen oplossen Aanwijzingen voor eerste gebruik Tik op een controlepunt op het scherm en probeer U krijgt eenvoudige aanwijzingen omtrent het de suggesties. basale gebruik van de oven. 46 Nederlands NQ50J9530BS_EF_DE68-04354A-02_NL.indd 46 11/6/2018 5:50:37 PM...

  • Pagina 127: Slim Koken

    Slim koken Automatisch bereiden Richtlijnen voor Automatisch bereiden 1. Automatisch opwarmen Voedsel Portiegrootte (kg) Onderdeel Niveau Drank 0,25 Keramische plaat Giet de vloeistof in keramische mokken en verwarm onafgedekt. Plaats één mok in het midden en plaats twee mokken naast elkaar op de keramische plaat.
  • Pagina 128 Slim koken 2. Pizza Voedsel Portiegrootte (kg) Onderdeel Niveau Zelfgemaakte pizza 0,6-1,0 Bakplaat Leg de pizza op de bakplaat. Het gewichtsbereik is inclusief de garnering, zoals saus, groente, ham en kaas. Ingevroren pizza 0,3-0,4 Bakplaat 0,4-0,5 Leg de bevroren pizza op het ovenrooster. 3.
  • Pagina 129 4. Gevogelte & zeevruchten Voedsel Portiegrootte (kg) Onderdeel Niveau Kipdelen 0,5-0,7 Inleggrill + keramische 1,0-1,2 plaat Smeer de gekoelde kipdelen in met olie en kruiden. Leg ze op een inleggrill op een keramische plaat met het vel naar beneden. Omkeren wanneer de oven een geluidssignaal afgeeft.
  • Pagina 130 Slim koken Voedsel Portiegrootte (kg) Onderdeel Niveau Croissants 0,2-0,4 Bakplaat Gebruik bakpapier. Leg de croissants naast elkaar op de bakplaat. Hollandse boterkoek 0,5-0,7 Ovenrooster Doe het verse deeg in een ronde metalen bakvorm van 22 cm. Plaats deze op het rooster. Nederlandse cake 0,7-0,8 Ovenrooster...
  • Pagina 131 6. Bijgerechten Voedsel Portiegrootte (kg) Onderdeel Niveau Verse groenten 0,3-0,4 Keramische plaat 0,5-0,6 Weeg de groente nadat u deze hebt gewassen, hebt schoongemaakt en in gelijke stukken hebt gesneden. Doe ze in een glazen schaal met deksel. Voeg 45 ml (3 eetlepels) water toe. Plaats de kom in het midden van de keramische plaat.
  • Pagina 132 Slim koken 7. Comfort Voedsel Portiegrootte (kg) Onderdeel Niveau Diepvrieslasagne 0,4-0,6 Inleggrill + keramische plaat Leg de diepgevroren lasagne in een geschikte vuurvaste glazen of keramische schaal. Laat het gerecht na het verwarmen gedurende 2-3 minuten nagaren. Diepgevroren 0,2-0,8 Bakplaat ovenfrites Verdeel de diepgevroren ovenfrites over de metalen bakplaat.

  • Pagina 133: Richtlijnen Voor Automatisch Ontdooien

    Richtlijnen voor automatisch ontdooien Hieronder vindt u een lijst met de verschillende programma’s voor automatisch ontdooien, inclusief de bijbehorende hoeveelheden, standtijden en aanbevelingen. Deze programma’s maken uitsluitend gebruik van microgolven. Verwijder alle verpakkingsmateriaal voor u met het ontdooien begint. Leg vlees, gevogelte en vis op een keramische plaat.

  • Pagina 134: Handmatige Bereiding

    Slim koken Handmatige bereiding Richtlijnen voor Magnetron • Gebruik in de magnetronstand geen metalen kookgerei. Zet voedselcontainer altijd op het draaiplateau. • Voor de beste resultaten adviseren we het voedsel af te dekken. • Laat het voedsel na de bereiding rusten in de eigen stoom. Diepvriesgroenten •...
  • Pagina 135 Verse groenten • Gebruik een ovenvaste container met deksel. • Voeg voor elke 250 g 30-45 ml koud water toe. • Roer het gerecht tijdens de bereiding één keer door en na afloop nog een keer. Breng het geheel na de bereiding op smaak met kruiden. •...
  • Pagina 136 Slim koken Voedsel Portiegrootte (g) Bereidingstijd (min.) Standtijd (min.) Uien Uien doormidden of in plakjes snijden. Voeg slechts 15 ml (1 eetlepel) water toe. Paprika's Snijd de paprika in reepjes. Aardappelen Weeg de aardappelen en snijd ze doormidden of in vieren in stukken van ongeveer gelijke grootte.
  • Pagina 137 Opwarmen • Warm geen grote producten op, zoals grote stukken vlees, aangezien makkelijk te gaar kunnen worden gekookt. • Het is veiliger om voor het opwarmen van voedsel een lager vermogensniveau te gebruiken. Tijdens en na de bereiding af en toe doorroeren en omkeren. •...
  • Pagina 138 Slim koken Babyvoeding en -melk Bereidingstijd Voedsel Portie Vermogen (W) Standtijd (min.) (sec.) Babyvoeding 190 g 600 W 30-40 (groenten en vlees) Op een diep keramisch bord gieten. Afdekken. Na de bereiding doorroeren. 2-3 minuten laten staan. Nogmaals goed doorroeren en de temperatuur controleren voor u het aan de baby geeft.

  • Pagina 139: Ontdooien

    Ontdooien Gebruik voor bevroren etenswaren een magnetronbestendige container zonder deksel. Keer de etenswaren tijdens het ontdooien om, giet het vocht af en verwijder na het ontdooien eventueel afval. Om sneller te ontdooien, kunt u de etenswaren in kleine stukken snijden en ze in aluminiumfolie wikkelen. Wanneer de buitenkant van bevroren voedsel begint te smelten, stopt u met ontdooien en laat u de etenswaren rusten, zoals aangegeven in de onderstaande tabel.

  • Pagina 140: Hete Lucht

    Slim koken Richtlijnen voor hete lucht Hete lucht Gebruik de temperaturen en tijden in deze tabel als richtlijn voor het bakken. Het is aan te bevelen dat u de oven voorverwarmt met de heteluchtstand. Bereidingstijd Voedsel Temp. (°C) Onderdeel Niveau (min.) Vierkante vorm 160-170...

  • Pagina 141: Onderwarmte + Hete Lucht

    Bereidingstijd Voedsel Temp. (°C) Onderdeel Niveau (min.) Geroosterd lamsvlees/ 190-210 Ovenrooster + 3 + 2 50-80 lamsbout bakplaat (0,8 kg) Hele kip (1,2 kg) 200-220 Ovenrooster + 3 + 2 50-70 bakplaat Hele forellen 180-200 Ovenrooster + 3 + 2 30-40 (2 st./0,5 kg) bakplaat...
  • Pagina 142 Slim koken Richtlijn voor Grillen Grote grill Gebruik de temperaturen en tijden in deze tabel als richtlijn voor het grillen. Stel de grilltemperatuur in op 220 °C en laat de oven gedurende 5 minuten voorverwarmen. Bereidingstijd Bereidingstijd Voedsel Onderdeel Niveau Kant 1 (min.) Kant 2 (min.) Kebabvleespennen...

  • Pagina 143: Richtlijnen Voor De Combinatiestand

    Richtlijnen voor de combinatiestand • Gebruik in de magnetronstand geen metalen kookgerei. Zet voedselcontainer altijd op het draaiplateau. • Voor de beste resultaten adviseren we het voedsel af te dekken. • Laat het voedsel na de bereiding rusten in de eigen stoom. Magnetron + Grill Gebruik de vermogensniveaus met temperaturen en tijden in deze tabel als richtlijn bij de bereiding.

  • Pagina 144: Magnetron + Roosteren

    Slim koken Vermogensniveau Temp. Bereidingstijd Bereidingstijd Voedsel Onderdeel Niveau (°C) Kant 1 (min.) Kant 2 (min.) Gegratineerde 180-200 Keramische 20-25 pasta/ plaat + lasagne uit de inleggrill diepvries Gegratineerde 180-200 Keramische 10-15 aardappelen plaat + inleggrill Verse 160-180 Keramische 40-50 vruchtenvlaai plaat Magnetron + Roosteren...

  • Pagina 145: Richtlijnen Voor Conventioneel

    Richtlijnen voor Conventioneel Gebruik de temperaturen en tijden in deze tabel als richtlijn voor het bakken. Het is aan te bevelen dat u de oven voorverwarmt op de stand Normaal. Bereidingstijd Voedsel Temp. (°C) Onderdeel Niveau (min.) Lasagne 200-220 Ovenrooster 20-25 Gegratineerde groenten 180-200...

  • Pagina 146: Bereiding Op Meerdere Niveaus (Speciaal)

    Slim koken Braden (Pro-roast) Gebruik de temperaturen en tijden in deze tabel als richtlijn voor het bakken. Bereidingstijd Voedsel Temp. (°C) Onderdeel Niveau (uren) Geroosterd rundvlees 60-80 Ovenrooster + 3 + 2 3:30-4:30 bakplaat Geroosterd varkensvlees 70-90 Ovenrooster + 3 + 2 3:30-4:00 bakplaat Eendenfilet...

  • Pagina 147: Snel En Eenvoudig

    Snel en eenvoudig Boter smelten Jam maken Doe 50 g boter in een glazen schaaltje. Dek het af Doe 600 g fruit (bijvoorbeeld gemengde bessen) met een plastic deksel. Gedurende 30-40 seconden in een vuurvaste glazen schaal met deksel. bij een vermogen van 900 W verwarmen, totdat Voeg 300 g geleisuiker toe en roer het geheel de boter is gesmolten.

  • Pagina 148: Problemen Oplossen

    Het is mogelijk dat u problemen ondervindt met het gebruik van de oven. Raadpleeg in dat geval de onderstaande tabel en probeer de suggesties. Als het probleem aanhoudt of als er een code op het display blijft verschijnen, neemt u contact op met een lokaal servicecentrum van Samsung. Controlepunten Als u problemen met de oven ondervindt, raadpleegt u de onderstaande tabel en probeert u de suggesties.
  • Pagina 149 Probleem Mogelijke oorzaak Actie De stroom wordt De oven is langdurig achterelkaar Laat de oven na langdurig gebruik onderbroken tijdens het gebruikt. afkoelen. gebruik. De koelventilator werkt niet. Luister of u de koelventilator hoort. U probeert de oven in te schakelen Plaats etenswaren in de oven.
  • Pagina 150 Problemen oplossen Probleem Mogelijke oorzaak Actie De oven verwarmt niet. De oven werkt mogelijk niet, er Vul een magnetronbestendige wordt te veel voedsel bereid of container met een kopje water er wordt ongeschikt kookgerei schakel de magnetron 1-2 minuten gebruikt. om te controleren of het water wordt verwarmd.
  • Pagina 151 Probleem Mogelijke oorzaak Actie De binnenverlichting De deur heeft langdurig De ovenverlichting wordt schijnt zwak of gaat opengestaan automatisch uitgeschakeld wanneer niet aan. de deur langdurig openstaat. Sluit en open de deur of druk één keer op de toets Annuleren. De binnenverlichting is bedekt met Reinig de oven van binnen en vuil.
  • Pagina 152 Problemen oplossen Probleem Mogelijke oorzaak Actie De helderheid in de De helderheid varieert afhankelijk Wanneer het vermogen tijdens de oven varieert. van het vermogen dat op basis van bereiding wordt gewijzigd, duidt dit de functie wordt ingesteld. niet op een defect. Dit duidt niet op een defecte oven.
  • Pagina 153 Probleem Mogelijke oorzaak Actie Grill Er komt rook uit het Wanneer u de oven voor het eerst Dit is geen defect. Wanneer u de apparaat wanneer deze gebruikt, is het mogelijk dat er wat oven 2-3 keer hebt gebruikt, is dit is ingeschakeld.
  • Pagina 154 Problemen oplossen Probleem Mogelijke oorzaak Actie De oven verwarmt niet De ovendeur wordt tijdens de Houd de deur zo veel mogelijk naar behoren. bereiding regelmatig geopend. gesloten, tenzij u etenswaren bereidt die moeten worden omgedraaid. Als u de deur vaak opent, daalt de temperatuur in de oven en kan dit ten koste gaan van het resultaat.

  • Pagina 155: Informatiecodes

    Trek de stekker uit het stopcontact, laat de oven afkoelen De aanraaktoets is defect. en reinig de toets. (stof, water) C-d0 Wanneer hetzelfde probleem zich opnieuw voordoet, neemt u contact op met een lokaal servicecentrum van Samsung. Nederlands 75 NQ50J9530BS_EF_DE68-04354A-02_NL.indd 75 11/6/2018 5:50:41 PM...

  • Pagina 156: Technische Specificaties

    Technische specificaties SAMSUNG streeft continu naar productverbetering. Zowel de technische specificaties als de instructies voor de gebruiker kunnen daarom zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Voedingsbron 230 V ~ 50 Hz Maximaal 3200 W vermogen Magnetron 1650 W Opgenomen vermogen Grill...
  • Pagina 157 Memo NQ50J9530BS_EF_DE68-04354A-02_NL.indd 77 11/6/2018 5:50:41 PM...
  • Pagina 158 Memo NQ50J9530BS_EF_DE68-04354A-02_NL.indd 78 11/6/2018 5:50:41 PM...
  • Pagina 159 Memo NQ50J9530BS_EF_DE68-04354A-02_NL.indd 79 11/6/2018 5:50:41 PM...
  • Pagina 160 Houd er rekening mee dat servicebezoeken voor uitleg over het product, herstel van onjuiste installatie of het uitvoeren van normale schoonmaak- of onderhoudswerkzaamheden NIET onder de Samsung-garantie vallen. VRAGEN OF OPMERKINGEN? LAND OF BEZOEK ONS ONLINE OP 0800-SAMSUNG (0800-7267864) [Only for KNOX customers] 0800 400848...

Inhoudsopgave