Pagina 45: Wasmachine
WD816P4SA** WD806P4SA** Wasmachine gebruiksaanwijzing Deze handleiding is gemaakt van 100% gerecycled papier. imagine… ongekende mogelijkheden Dank u voor het aanschaffen van dit Samsung-product. Voor een uitgebreide service kunt u uw product registreren op www.samsung.com/register WD906P4SA-03223Q-01_NL.indd 1 2013-6-11 11:26:19...
Pagina 46: Minder Lawaai & Trillingen
Met Eco Bubble wordt het wasmiddel gelijkmatig verdeeld en dringt het sneller en dieper in het weefsel door. • Minder lawaai & trillingen De Samsung wasmachine functioneert op een zeer rustige wijze. Lawaai en trillingen worden dankzij de smart-regeltechnologie gereduceerd. Wegens minimale trillingen blijft de trommel perfect in evenwicht.
Pagina 47: Babykleding
Deze gebruiksaanwijzing bevat belangrijke informatie over de installatie, het gebruik en het onderhoud van uw nieuwe wasmachine van Samsung. Gebruik de gebruiksaanwijzing voor beschrijvingen van het bedieningspaneel, instructies voor het gebruik van de wasmachine en voor tips over hoe u het beste gebruikmaakt van de hoogstaande mogelijkheden en functies.
Pagina 48: Wat U Over Veiligheidsvoorschriften Moet Weten
Indien u nog vragen hebt of problemen neem dan contact op met uw dichtstbijzijnde servicecentrum of zoek online hulp en informatief op www.samsung.com. BElAnGRIjKE VEIlIGhEIDssyMBolEn En...
Pagina 49 Deze waarschuwingstekens staan er om letsel bij uzelf en bij anderen te voorkomen. houdt u er alstublieft nadrukkelijk aan. Bewaar dit hoofdstuk na het lezen op een veilige plaats om het later nog eens te kunnen raadplegen. Lees alle instructies voordat u het apparaat in gebruik neemt. Net als bij alle andere elektrische apparatuur met bewegende delen, bestaan er altijd mogelijke risico’s. Om het apparaat veilig te kunnen gebruiken moet de manier waarop het werkt u vertrouwd zijn en moet u altijd voorzichtig zijn wanneer u het gebruikt. Laat kinderen (of huisdieren) nooit op of in het apparaat spelen.
Pagina 50: Ernstige Waarschuwingen Bij Installatie
veiligheidsvoorschriften ERnsTIGE WAARschuWInGEn BIj InsTAllATIE WAARschuWInG De installatie van dit apparaat moet door een gekwalificeerd(e) technicus of servicebedrijf worden uitgevoerd. - Wordt hieraan niet voldaan dan kan dat leiden tot elektrische schok, brand, explosie, problemen met het product, of letsel. Het apparaat is zwaar. Wees voorzichtig wanneer u het optilt. Steek de stekker van het snoer in een 220-240V / 50Hz (of hoger) wisselstroom wandcontactdoos. Gebruik de contactdoos uitsluitend voor het aansluiten van dit apparaat. Gebruik ook geen verlengsnoer.
Pagina 51: Waarschuwingen Bij Installatie
Gebruik geen beschadigde netstekker, een beschadigd snoer of een niet goed vastzittende wandcontactdoos. - Dit kan leiden tot een elektrische schok of brand. Trek niet aan, of buig het snoer niet bovenmatig. Het snoer niet in elkaar draaien en er geen knoop inleggen. Haak het elektrische snoer niet achter een metalen voorwerp. Plaats er geen zware voorwerpen op.Zet het niet klem tussen twee voorwerpen en duw het niet in de ruimte achter het apparaat.
Pagina 52 veiligheidsvoorschriften Was geen stukken die verontreinigd zijn met diesel, benzine, verfverdunner, alcohol of andere brandbare of explosieve stoffen. - Dit kan leiden tot een elektrische schok, brand of explosie. Open tijdens de wasgang, de deur van de wasmachine niet met geweld (hoge temperatuur bij het wassen/ drogen/centrifugeren). - Uitstromend water kan brandwonden veroorzaken of de vloer kan er glad door worden. Hierdoor kan letsel ontstaan.
Pagina 53: Waarschuwingstekens Bij Gebruik
Het gebruik van dit product voor zakelijke doeleinden wordt gezien als verkeerd gebruik van het product. In dat geval komt de standaardgarantie die Samsung biedt, te vervallen en kan Samsung niet verantwoordelijk worden gesteld voor storingen of schade als gevolg van het verkeerd gebruik.
Pagina 54 veiligheidsvoorschriften Ga niet bovenop het apparaat staan of plaats er geen voorwerpen op (zoals wasgoed, brandende kaarsen, brandende sigaretten, borden, chemicaliën, metalen voorwerpen enzovoort). - Dit kan dat leiden tot elektrische schok, brand, problemen met het product, of letsel. Spuit geen vluchtige stoffen zoals insecticide op het oppervlak van het apparaat. - Behalve dat deze toxisch zijn voor mensen, kan dat ook leiden tot elektrische schok, brand, of problemen met het product.
Pagina 55: Ernstige Waarschuwingen Bij Reiniging
Gebruik voor de wasmachine geen natuurlijke zeep die bedoeld is voor het handen wassen. - Als deze stolt en zich in de wasmachine ophoopt, kan de wasmachine problemen veroorzaken of kunnen verkleuring, roest of onaangename geuren optreden. Was geen grote stukken wasgoed zoals beddengoed in het wasnet. - Doe sokken en bh’s in het wasnet en was het samen met ander wasgoed.
Pagina 56 inhoud INSTAllATIe VAN UW WASmACHINe De onderdelen controleren Installatievereisten Elektrische toevoer en aarding Watertoevoer Afvoer Ondergrond Omgevingstemperatuur Installatie in een nis of kast Uw wasmachine installeren De WAS DOeN Voor het eerst wassen Basisaanwijzingen Het bedieningspaneel gebruiken Kinderslot Geluid uit Eindtijd Alleen pompen Mijn programma...
Pagina 57: Installatie Van Uw Wasmachine
DE onDERDElEn conTRolEREn Pak uw wasmachine zorgvuldig uit en kijk goed of u alle onderstaande onderdelen hebt ontvangen. Neem contact op met het servicecentrum van Samsung of de leverancier wanneer uw wasmachine is beschadigd tijdens het vervoer of wanneer er onderdelen ontbreken.
Pagina 58: Installatievereisten
installatie van uw wasmachine InsTAllATIEVEREIsTEn Elektrische toevoer en aarding Gebruik nooit een verlengsnoer. Gebruik alleen het snoer dat bij uw wasmachine geleverd werd. WAARschuWInG Zorg er bij de installatie voor dat de stroomtoevoer aan de volgende punten voldoet: • AC 220-240V / 50Hz, zekering of installatieautomaat • Een eigen groep voor alleen uw wasmachine Uw wasmachine moet correct geaard zijn.
Pagina 59: Afvoer
Afvoer Samsung raadt het gebruik van een 65cm hoge verticale afvoerbuis aan. De afvoerslang moet in de slanggeleider in de afvoerbuis worden aangesloten. De afvoerbuis moet breed genoeg zijn, zodat de afvoerslang er goed in past. De afvoerslang is in de fabriek bevestigd. ondergrond Voor het beste resultaat moet de wasmachine op een stevig geconstrueerde vloer geplaatst worden.
Pagina 60: Stap 2 De Transportbouten Verwijderen
installatie van uw wasmachine STAp 2 De transportbouten verwijderen Voordat u de wasmachine installeert, moet u alle transportschroeven uit de achterzĳ de van de eenheid verwĳ deren. 1. Draai alle bouten los met de bijgeleverde steeksleutel. opties 2. Houd de bout met de sleutel vast en trek deze uit het gat. Doe dit met elke bout.
Pagina 61: Stap 3 De Stelpoten Aanpassen
STAp 3 De stelpoten aanpassen Zorg bij het plaatsen van uw wasmachine dat de stekker en de watertoevoer en -afvoer makkelijk te bereiken zijn. 1. Schuif de wasmachine op zijn plek. 2. Zet de wasmachine waterpas door de poten handmatig naar binnen of naar buiten te draaien.
Pagina 62 installatie van uw wasmachine De watertoevoerslang aansluiten 1. Verwijder de adapter van de watertoevoerslang. Adapter Watert- oevoerslang 2. Gebruik eerst een '+' type schroevendraaier om de vier schroeven op de adapter los te draaien. Neem vervolgens de adapter en draai deel (2) in de richting van de pijl totdat 5 mm er een kloof van 5 mm ontstaat. 3. Sluit de adapter aan op de waterkraan door het stevig vastdraaien van de schroeven, terwijl u de adapter omhoog tilt.
Pagina 63: De Aqua Hose Aansluiten (Geselecteerde Modellen)
6. Zet de watervoorziening aan en zorg ervoor dat er geen water lekt van het waterklep, kraan of adapter. In geval van waterlek, herhaalt u de voorafgaande stappen. Gebruik uw wasmachine niet in het geval van een waterlek. Dit kan een elektrische schok of letsel WAARschuWInG veroorzaken.
Pagina 64: De Afvoerslang Aansluiten
installatie van uw wasmachine De afvoerslang aansluiten Het uiteinde van de afvoerslang kan op drie manieren worden geplaatst: 1. Over de rand van de gootsteen: de afvoerslang moet op een hoogte van 60 tot 90 cm worden geplaatst. Gebruik de meegeleverde plastic slanggeleider om het uiteinde gebogen te houden. Bevestig de geleider met een haak aan de muur of met een touwtje aan de kraan zodat deze op zijn plaats blijft.
Pagina 65: Voor Het Eerst Wassen
Het moeilijkste van de was doen met uw nieuwe wasmachine van Samsung is bepalen welke was u het eerste wilt doen. VooR hET EERsT WAssEn Laat voordat u kleding gaat wassen de wasmachine eenmaal een volledig programma draaien zonder inhoud (dus zonder wasgoed). 1. Druk op de Aan/Uit-knop.
Pagina 66: Het Bedieningspaneel Gebruiken
de was doen hET BEDIEnInGspAnEEl GEBRuIKEn WD816* WD806* DIGITAAl GRAfISCH Weergave van de resterende tijd voor het wasprogramma, alle DISplAY wasinformatie en foutmeldingen. Kies het gewenste wasprogramma en de centrifugeersnelheid. Kijk voor meer informatie in het gedeelte “Kleding wassen met behulp van de knop voor programmakeuze” . (zie pagina 30) Katoen - voor normaal of licht bevuilde katoenen kleding, beddengoed, tafellinnen, ondergoed, handdoeken, overhemden, enz. synthetisch - voor normaal of licht bevuilde blouses, overhemden, enz. van polyester (diolen, trevira), polyamide (perlon, nylon) en dergelijke combinaties.
Pagina 67 hoeveelheid wasgoed (minder dan 2kg) voor het Kort programma (15’Kort programma). Wanneer u teveel wasmiddel gebruikt kan dit na het wassen op het wasgoed achterblijven. centrifugeren- voor een keer extra centrifugeren om nog meer water te verwijderen. spoelen + centrifugeren - voor een was die alleen gespoeld hoeft te worden, of voor het toevoegen van wasverzachter die tijdens het spoelen moet worden toegevoegd.
Pagina 68 de was doen Wanneer u op de knop drukt, hebt u de volgende opties. Kastdroog  Lage temperatuur  Strijken  Tijd instellen (30min.  1:00 h  1:30 h  2:00 h  2:30 h  3:00 h  3:30 h  4:00 h  4:30 h)  Kastdroog Kastdroog - Gebruik deze cyclus voor het drogen van bijvoorbeeld katoen, ondergoed en linnen.
Pagina 69: Kinderslot
Kinderslot Met het kinderslot kunt u de knoppen vergrendelen zodat het gekozen wasprogramma niet kan worden gewijzigd. In- en uitschakelen Wanneer u het kinderslot wilt in- of uitschakelen, drukt u tegelijkertijd gedurende tenminste 3 seconden op de knoppen Temp. en Spoelen. Het indicatielampje “Kinderslot ” licht op wanneer het kinderslot is ingeschakeld.
Pagina 70: Eindtijd
de was doen Eindtijd U kunt de wasmachine zo instellen dat de was automatisch op een later tijdstip klaar is. De startvertraging is per heel uur instelbaar van 3 tot 19 uur. Het display geeft aan over hoeveel uur het programma klaar is. 1. Stel de wasmachine handmatig of automatisch in op het gewenste wasprogramma. 2. Druk meermalen op de knop eindtijd om de vertragingstijd in te stellen. 3.
Pagina 71: Eco Bubble
Eco Bubble Met Eco Bubble wordt het wasmiddel gelijkmatig verdeeld en dringt het sneller en dieper in het weefsel door. De bellenfunctie wordt gean- programma bellenfunctie nuleerd Katoen, Synthetisch, Dagelijkse was , Beschikbaar Kort programma (15’Kort programma) Beschikbaar Super ecowas, Outdoorkleding, Niet beschikbaar Babykleding, Wol • Afhankelijk van het programma kan een andere bellenfunctie worden toegepast. Eco Bubble is standaard ingeschakeld. Druk eenmaal op deze selectieknop op de bellenfunctie uit te schakelen.Druk nogmaals op deze selectieknop om de bellenfunctie weer in te schakelen.
Pagina 72: Air Wash
de was doen AIR Wash Met AIR Wash kan wasgoed worden opgefrist zoder gebruik wat water. Dit is mogelijk door de krachtige luchtinstallatie. Kleding die hiermee kan worden opgefrist is onder meer wollen jassen, katoen of pull-overs, truien en pakken. [Twee artikelen of minder (minder dan 1 kg)] 1. Open de deur, stop het wasgoed in de trommel en sluit de deur. 2. Druk op de Aan/Uit-knop. 3.
Pagina 73: Het Droogprogramma Gebruiken
hET DRooGpRoGRAMMA GEBRuIKEn Raadpleeg het label om de droogcapaciteit te controleren en vul de machine maximaal tot de markering, die het maximum van 6,0 kilo aangeeft (5,0kg)(geselecteerd model). 1. Open de deur, plaats de kleding en sluit de deur. 2. Druk op de Aan/Uit-knop en vervolgens op de droogknop. : Het standaard programma wordt automatisch geselecteerd. Drogen is niet beschikbaar voor de cycli Trommel reinigen, AIR Wash en Wol.
Pagina 74: Kleding Wassen Met Behulp Van De Programmakeuzeknop
Kleding wassen met behulp van de programmakeuzeknop Met het automatische controlesysteem “Fuzzy Control” van Samsung maakt uw nieuwe wasmachine wassen heel eenvoudig. Wanneer u een wasprogramma selecteert, stelt de machine automatisch de juiste temperatuur, wastijd en snelheid in. 1. Draai de kraan open. 2. Druk op de Aan/Uit-knop. 3. Open de deur. 4. Plaats de te wassen voorwerpen één voor één losjes in de trommel. Doe de trommel niet te vol.
Pagina 75: Kleding Handmatig Wassen
Kleding handmatig wassen U kunt kleding handmatig wassen zonder een programma te kiezen. 1. Schakel de watertoevoer in. 2. Druk op de Aan/uit-knop van de wasmachine. 3. Open de deur. 4. Plaats de te wassen voorwerpen één voor één losjes in de trommel. Doe de trommel niet te vol.
Pagina 76: Informatie Over Wasmiddelen En Toevoegingen
de was doen De laadcapaciteit bepalen Als u de wasmachine te vol stopt, wordt de was mogelijk niet goed schoon. Aan de hand van het schema hieronder kunt u de laadcapaciteit bepalen voor het type wasgoed dat u wilt wassen. materiaal laadcapaciteit Model WD816 WD806...
Pagina 77: Wasmiddellade
Wasmiddellade De wasmachine heeft verschillende vakjes voor wasmiddel en wasverzachters. Doe alle middelen in het juiste vakje voor u de wasmachine start. Maak de wasmiddellade niet open terwijl uw wasmachine draait. Anders kunt u heet water of stoom over u heen krijgen. 1.
Pagina 78: Reiniging En Onderhoud Van Uw Wasmachine
reiniging en onderhoud van uw wasmachine Door de wasmachine schoon te houden levert deze betere prestaties, voorkomt u onnodige reparaties en wordt de levensduur verlengd. TRoMMEl REInIGEn Dit is een automatisch reinigingsprogramma waarmee de schimmelvorming die mogelijk in de wasmachine is ontstaan, wordt verwijderd. 1.
Pagina 79: De Wasmachine Laten Leeglopen In Een Noodgeval
De automatische alarmfunctie voor Trommel reinigen • Wanneer het indicatielampje 'Trommel reinigen' en het WD816* lampje op de programmakeuzeknop na een wasprogramma WD816* branden, duidt dit erop dat de trommel moet worden gereinigd. In dat geval haalt u het wasgoed uit de machine, schakelt u het apparaat in en reinigt u de trommel door het programma Trommel reinigen uit te voeren.
Pagina 80: Het Vuilfilter Reinigen
reiniging en onderhoud van uw wasmachine hET VuIlfIlTER REInIGEn We raden aan om het vuilfilter 5 à 6 keer per jaar te reinigen, of wanneer de foutmelding “5E” wordt weergegeven. (Lees ook “De wasmachine laten leeglopen in een noodgeval” op de vorige pagina.) Als zich vreemde voorwerpen ophopen in het vuilfi lter, gaat de bellenfunctie minder goed werken. Trek altijd, voordat u het afvoerfilter schoonmaakt, de stekker uit het stopcontact. VooRzIchTIG 1. Verwijder eerst het achtergebleven water ( raadpleeg daarvoor “De wasmachine laten leeglopen in een noodgeval” op bladzijde 35.) Als u de filter eruit neemt zonder het achtergebleven water weg te laten lopen, kan dit eruit druppelen.
Pagina 81: De Wasmiddellade En De Uitsparing Reinigen
DE WAsMIDDEllADE En DE uITspARInG REInIGEn 1. Druk de vergrendeling binnen in de Vergrendeling wasmiddellade in en trek deze naar buiten. Vakje voor vloeibaar 2. Haal de verdeler voor wasverzachter en het wasmiddel ((optie) vakje voor vloeibaar wasmiddel (optioneel) uit de wasmiddellade. Verdeler voor wasverzachter 3. Was alle onderdelen onder stromend water. 4. Reinig de uitsparing met een oude tandenborstel. 5.
Pagina 82: Een Bevroren Wasmachine Repareren
reiniging en onderhoud van uw wasmachine EEn BEVRoREn WAsMAchInE REpAREREn Als de temperatuur zakt tot onder het vriespunt en uw wasmachine bevriest, doet u het volgende: 1. Haal de stekker van de wasmachine uit het stopcontact. 2. Giet warm water over de kraan om de toevoerslang los te maken. 3.
Pagina 83: Controleer Deze Punten Bij Problemen Met Uw Wasmachine
• Controleer of het vuilfilter niet verstopt is. water af en/of centrifugeert niet De deur zit dicht en kan niet • U kunt de deur pas 3 minuten nadat de machine gestopt of geopend worden. uitgeschakeld is openen. Neem contact op met de klantenservice van Samsung wanneer het probleem zich blijft voordoen. problemen oplossen en foutcodes _39 WD906P4SA-03223Q-01_NL.indd 39 2013-6-11 11:26:56...
Pagina 84 • Wordt het juiste voltage weer geleverd dan word het wasprogramma automatisch hervat. Bel het servicecentrum van Samsung of uw plaatselijke Samsung-dealer wanneer er een code verschijnt die hier niet vermeld is, of wanneer de voorgestelde oplossing niet werkt. 40_ problemen oplossen en foutcodes WD906P4SA-03223Q-01_NL.indd 40...
Pagina 85: Programmaoverzicht
programmaoverzicht pRoGRAMMAoVERzIchT gebruikersoptie)  Centrifugesnelheid (max.) max. lading (kg) Wasmiddel toeren/min max. temp. pROGRAmmA (˚C) Wasver- WD816 WD806 Voorwas Hoofdwas WD816p4 WD806p4 zachter Katoen 1400 1400   1200 1200 synthetisch   Dagelijkse was 4,0 1400 1400   Kort programma ...
Pagina 86: Wasvoorschriften
appendix WAsVooRschRIfTEn De volgende symbolen worden gebruikt in wasvoorschriften. Op waslabels staan vier symbolen in deze volgorde: wassen, bleken, drogen en strijken.Indien nodig staat er ook informatie over stomen. Deze symbolen zorgen voor overeenstemming voor kleding van verschillende fabrikanten. Volg de aanwijzingen op het waslabel op zodat de kleding zo lang mogelijk meegaat en om problemen bij het wassen te voorkomen.
Pagina 87: Specificaties
spEcIfIcATIEs TYpe WASmACHINe – VOORlADeR WD816P4SA** WD806P4SA** AfMETInGEn 600mm X 600mm X 600mm X 600mm X 850mm (BxDxH) 850mm (BxDxH) WATERDRuK 50 kPa ~ 800 kPa 50 kPa ~ 800 kPa hoEVEElhEID WATER ℓ ℓ WD816P4SA** WD806P4SA** nETTo GEWIchT 70 kg 70 kg 8,0 kg [DROOG 8,0 kg [DROOG WAs- En cEnTRIfuGEcApAcITEIT WASGOED] WASGOED] DRooGcApAcITEIT 5,0 kg 5,0 kg MODEL WD816P4SA** WD806P4SA** 220 V 100 W 220 V 100 W WASSEN 240 V 100 W 240 V 100 W...
Pagina 133 notizen WD906P4SA-03223Q-01_DE.indd 45 2013-6-11 11:23:34...
Pagina 134 notizen WD906P4SA-03223Q-01_DE.indd 46 2013-6-11 11:23:34...
Pagina 135 WD906P4SA-03223Q-01_DE.indd 47 2013-6-11 11:23:34...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Wd806p4sa series

Samsung WD816P4SA Series Gebruiksaanwijzing

Français

Dutch

Deutsch

Beschikbare talen

Hoofdstukken

Gerelateerde Handleidingen voor Samsung WD816P4SA Series

Samenvatting van Inhoud voor Samsung WD816P4SA Series

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Inhoudsopgave