Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
SilverCrest SHBR 7.2 A1 Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. SilverCrest Handleidingen
  4. Schoonmaakspullen
  5. SHBR 7.2 A1
  6. Gebruiksaanwijzing
SilverCrest SHBR 7.2 A1 Gebruiksaanwijzing

SilverCrest SHBR 7.2 A1 Gebruiksaanwijzing

Snoerloze harde vloeren
Verberg thumbnails
Download deze handleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen

Beschikbare talen

CORDLESS HARD FLOOR CLEANER
SHBR 7.2 A1
FR
BE
NETTOYEUR DE SOLS
DURS SANS FIL
Mode d'emploi
NL
BE
SNOERLOZE HARDE
VLOEREN REINIGER
Gebruiksaanwijzing
IAN 354335_2010
DE
AT
CH
AKKUHARTBODENREINIGER
Bedienungsanleitung
BE

Hoofdstukken

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor SilverCrest SHBR 7.2 A1

Samenvatting van Inhoud voor SilverCrest SHBR 7.2 A1

  • Pagina 1 CORDLESS HARD FLOOR CLEANER SHBR 7.2 A1 NETTOYEUR DE SOLS AKKUHARTBODENREINIGER Bedienungsanleitung DURS SANS FIL Mode d‘emploi SNOERLOZE HARDE VLOEREN REINIGER Gebruiksaanwijzing IAN 354335_2010...
  • Pagina 2 Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiari- sez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

  • Pagina 5: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave Inleiding ..................7 1.1. Informatie over deze gebruiksaanwijzing .............7 1.2. Betekenis van de symbolen ................7 Gebruiksdoel ................10 Veiligheidsvoorschriften ..............11 3.1. Stroomvoorziening ..................12 3.2. Omgaan met accu’s ..................14 3.3. Het apparaat veilig gebruiken ..............15 3.4. Het apparaat correct gebruiken ..............16 Inhoud van de levering ..............17 Beschrijving van de onderdelen .............18 5.1.
  • Pagina 6 Service ..................32 16.1. Reserveonderdelen ..................32 16.2. Leverancier/producent/importeur ............. 32 Privacy statement ................. 33 6 - Nederlands...

  • Pagina 7: Inleiding

    1. Inleiding 1.1. Informatie over deze gebruiksaanwijzing Gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe apparaat. U hebt gekozen voor een hoogwaardig product. De gebruiksaanwijzing maakt deel uit van dit product. Deze bevat belangrijke instructies met betrekking tot veiligheid, ge- bruik en afvalverwerking. Lees alle bedieningsinstructies en veiligheidsvoor- schriften aandachtig door voordat u het product in gebruik neemt.
  • Pagina 8 VOORZICHTIG! Waarschuwing voor gevaar voor beknelling door bewegende delen  Houd u aan de instructies om situaties te voorkomen die licht letsel tot gevolg kunnen hebben. LET OP! Neem de aanwijzingen in acht om materiële schade te voorkomen  Houd u aan de instructies om situaties te voorkomen die materiële schade tot gevolg kunnen hebben.
  • Pagina 9 Energie-efficiëntieniveau VI Het energie-efficiëntieniveau is een standaardindeling van het rende- ment van externe en interne netadapters. De energie-efficiëntie geeft hierbij het rendement aan en wordt onderverdeeld in verschillende ni- veaus, waarbij VI het hoogste (meest efficiënte niveau) is. Veiligheidstransformator - beveiligd tegen kortsluiting Schakelende netvoeding (elektrisch) Een schakelende netvoeding zet een onstabiele ingangsspanning om in een constante uitgangsspanning.

  • Pagina 10: Gebruiksdoel

    Apparaat op een milieuvriendelijke manier afvoeren (zie 'Afvalverwer- Apparaat op een milieuvriendelijke manier afvoeren (zie 'Afvalverwer- king') king') Markeringen op het verpakkingsmateriaal voor het schei- den van afval Markeringen met de afkortingen (a) en cijfers (b) betekenen het vol- Markeringen met de afkortingen (a) en cijfers (b) betekenen het vol- gende: 1–7: kunststoffen/20-22: papier en karton/80-98: composiet- gende: 1–7: kunststoffen/20-22: papier en karton/80-98: composiet- materialen...

  • Pagina 11: Veiligheidsvoorschriften

     Neem alle informatie in deze gebruikershandleiding in acht, voor- al de veiligheidsvoorschriften. Elke andere bediening geldt als niet in overeenstemming met het gebruiksdoel en kan leiden tot letsel of materiële schade. 3. Veiligheidsvoorschriften BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN – LEES ZE AAN- DACHTIG DOOR EN BEWAAR ZE VOOR LATER GEBRUIK! WAARSCHUWING! Gevaar voor letsel!

  • Pagina 12: Stroomvoorziening

    GEVAAR! Verstikkingsgevaar! Verpakkingsfolie kan worden ingeslikt of verkeerd worden gebruikt. Hierdoor bestaat gevaar voor verstikking.  Houd het verpakkingsmateriaal, zoals folie of plastic zakken, uit de buurt van kinderen.  Laat kinderen niet met het verpakkingsmateriaal spelen. 3.1. Stroomvoorziening WAARSCHUWING! Gevaar voor elektrische schokken/kortsluiting! Er bestaat gevaar voor een elektrische schok of kortsluiting door onderdelen die onder spanning staan.
  • Pagina 13  Gebruik het apparaat niet als het apparaat, de netadapter of het netsnoer zichtbaar is beschadigd of als het apparaat is gevallen.  Controleer voor het eerste gebruik en na elk gebruik het apparaat en het netsnoer van de netadapter op beschadigingen. ...

  • Pagina 14: Omgaan Met Accu's

    3.2. Omgaan met accu’s De reiniger voor harde vloeren is uitgerust met een oplaadbare geïn- tegreerde lithiumionaccu, die u met de meegeleverde netadapter kunt opladen. Accu’s kunnen brandbare stoffen bevatten. Bij onjuist gebruik kunnen accu’s gaan lekken, heel warm worden, vlam vatten of zelfs explode- ren.

  • Pagina 15: Het Apparaat Veilig Gebruiken

     Vermijd blootstelling aan stof, hitte en direct zonlicht om storingen te voorkomen.  Gebruik of bewaar het apparaat niet beneden 0 °C. 3.3. Het apparaat veilig gebruiken  Plaats het apparaat in het opbergstation wanneer het niet in ge- bruik is.

  • Pagina 16: Het Apparaat Correct Gebruiken

     Houd haren, kleding, voorwerpen, handen en andere lichaams- delen tijdens het gebruik uit de buurt van de reinigingsrol om letsel te voorkomen.  Gebruik het apparaat uitsluitend als het volledig is gemonteerd. 3.4. Het apparaat correct gebruiken  Gebruik het apparaat niet zonder reinigingsrol op de vloer. De oppervlakken kunnen beschadigd raken.

  • Pagina 17: Inhoud Van De Levering

    4. Inhoud van de levering GEVAAR! Verstikkingsgevaar! Er bestaat verstikkingsgevaar door het inslikken of inade- men van kleine onderdelen of folie.  Houd verpakkingsfolie buiten het bereik van kinderen.  Controleer de volledigheid en onberispelijke staat van de levering en informeer ons binnen 14 dagen na aankoop wanneer de levering niet compleet of beschadigd is.

  • Pagina 18: Beschrijving Van De Onderdelen

    5. Beschrijving van de onderdelen 5.1. Voorkant Zie afb. A Handgreep Knop Aan/Uit LED-accustatusindicatie Bovenste deel apparaat Schoonwaterreservoir Onderste deel apparaat Servicetoets (alleen voor service) Ontgrendelingsknop voor de reinigingsrol Reinigingsrol Maatbeker 1 1) Vuilwaterreservoir Opbergstation met vuilwaterreservoir Apparaatsteun Reinigingsvoet Sproeikop LED-indicator - intern vuilwaterreservoir vol Knop Sproeien 5.2.

  • Pagina 19: Technische Gegevens

    Adres van de leverancier: MLAP GmbH Meitnerstr. 9 70563 Stuttgart DUITSLAND HR-nummer: HRB 763735 Modelaanduiding: SHBR 7.2 A1 Ingangsspanning opladen 9,6 V 0,5 A Uitgangsvermogen ca. 40 watt LED-laadstatusindicatie (3 LED's) 100 % / 75 % / 35 % / 5 % Bedrijfsduur (100 % opgeladen) ca.
  • Pagina 20 Accu Type lithium-ion-accublok Cellen Laadduur (0-100 %) ca. 5,6 uur Uitgangsspanning/stroomtype 7,2 V Vermogen 18,72 Wh Accucapaciteit 2600 mAh Bedrijfstemperatuur 10 °C - 40 °C Opslagtemperatuur >0 °C - 60 °C Netadapter Fabrikant Dong Guan City GangQi Electronic Co., Ltd, China Importeur: MLAP GmbH Meitnerstr. 9 70563 Stuttgart Duitsland HR-nummer: HRB 763735 Modeltype...

  • Pagina 21: Eu-Conformiteitsinformatie

    7. EU-conformiteitsinformatie Hierbij verklaart MLAP GmbH dat het product in overeenstemming is met de volgende Europese eisen: • EMC-richtlijn 2014/30/EU • Laagspanningsrichtlijn 2014/35/EU • Ecodesignrichtlijn 2009/125/EG • Ecodesignrichtlijn 2019/1782 • RoHS-richtlijn 201 1/65/EU. 8. Vóór het eerste gebruik  Verwijder al het verpakkingsmateriaal. Voor de montage is een kruiskopschroevendraaier nodig.

  • Pagina 22: Accu Laden

    8.3. Accu laden LET OP! Mogelijke materiële schade! Overstromend water uit het schoonwaterreservoir (5) kan het toestel en de armaturen beschadigen.  Leeg altijd het schoonwaterreservoir voordat u de accu oplaadt.  Trek het lipje van de rubberen afdekking over de aansluitbus (23) en klap de rubberen afdekking opzij.

  • Pagina 23: De Reiniger Voor Harde Vloeren Gebruiken

    LET OP! Mogelijke materiële schade! Het toestel is niet geschikt om met heet water te gebruiken - het gemonteerde materiaal kan beschadigd worden.  Gebruik geen heet of kokend water om het schoonwa- terreservoir te vullen. Verwarm het water in het schoon- waterreservoir niet in de magnetron.
  • Pagina 24  Als alleen water van de vloer moet worden opgenomen; gebruik dan het apparaat direct, zonder eerst de reinigingsrol (9) te bevochtigen of het schoonwaterreservoir (5) te vullen.  Als de vloer grondig moet worden gereinigd, vul dan het schoonwaterreservoir (5) met water en reinigingsmiddel zoals eerder beschreven.

  • Pagina 25: Apparaat Reinigen

    10. Apparaat reinigen 10.1. Snelle zelfreiniging Voor een optimaal reinigingsresultaat gebruikt u de snelle zelfreinigingsfunctie pas als u merkt dat de vloer niet meer optimaal wordt gereinigd of zelfs vervuild is wanneer u de reiniger voor harde vloeren gebruikt.  Om de reinigingsrol (9) tussendoor te reinigen; vul de reinigingsrolkamer (zie afb. N) van het opbergstation (12) met 450 ml schoon water.

  • Pagina 26: Buitenkant Van Het Apparaat Reinigen

    Afb. P  Trek het rubberen lipje van de tankopening aan de achterkant van het vuilwaterreser- voir los en giet het vervuilde water weg in een gootsteen. Spoel het vuilwaterreservoir (1 1) uit met schoon water (zie fig. P).  Plaats het rubberen lipje terug op de tankopening en schuif het waterreservoir (1 1) te- rug in het opbergstation (12).

  • Pagina 27: Reinigingsrol Verwijderen En Reinigen

    10.4. Reinigingsrol verwijderen en reinigen Als de reinigingsrol (9) overmatig vervuild is, verwijder dan de reinigingsrol (9) van de rei- nigingsvoet (14) en reinig deze.  Druk op de toets Aan/Uit (2) om het apparaat uit te schakelen.  Druk op de ontgrendelingsknop (8) en neem de reinigingsrol (9) lichtjes schuin naar rechts uit het apparaat (zie afb.

  • Pagina 28: Probleemoplossing

    12. Probleemoplossing Ga bij een storing van het apparaat eerst na of u het probleem aan de hand van het on- derstaande overzicht zelf kunt oplossen. Probeer in geen geval het apparaat zelf te repareren. Neem als een reparatie nodig is contact op met ons Service Center of een ander professioneel reparatiebedrijf.

  • Pagina 29: Afvalverwerking

    Probleem Mogelijke oorzaak Probleemoplossing  Schakel het apparaat uit. Ver- Sproeifunctie ver- Het schoonwaterreser- mindert of werkt voir (5) is leeg. wijder het schoonwaterreservoir niet (5) en vul het.  Plaats het schoonwaterreservoir Het schoonwaterreser- voir (5) is niet correct ge- (5) op de juiste wijze.

  • Pagina 30: Impressum

    Meitnerstr. 9 70563 Stuttgart DUITSLAND 14.1. Informatie over handelsmerken SilverCrest® is een gedeponeerd handelsmerk van Lidl Stiftung & Co. KG, 74167 Neckarsulm, Duitsland. Alle overige namen en producten zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van de respectieve eigenaren. 15. Garantie van MLAP GmbH Geachte klant, u ontvangt op dit apparaat een garantie van 3 jaar vanaf de aankoopdatum.

  • Pagina 31: Garantieperiode En Wettelijke Klachten Over Gebreken

    15.2. Garantieperiode en wettelijke klachten over gebreken De garantieperiode wordt door de vrijwaring niet verlengd. Dat geldt ook voor vervangen of gerepareerde onderdelen. Beschadigingen of gebreken die eventueel al bij aankoop aanwezig zijn, moeten meteen na het uitpakken worden gemeld. Voor reparaties na af- loop van de garantietermijn worden kosten in rekening gebracht.

  • Pagina 32: Service

    16. Service Op www.lidl-service.com kunt u deze gebruiksaanwijzing en een groot aantal andere gebruiksaanwijzingen, productvideo‘s en in- stallatiesoftware downloaden. Met deze QR-code komt u direct op de Lidl-servicepagina (www. lidl-service.com) en kunt u via het invoeren van het artikelnummer (IAN) 354335_2010 uw gebruiksaanwijzing openen. Service België...

  • Pagina 33: Privacy Statement

    17. Privacy statement Beste klant! Wij delen u mee dat wij, MLAP GmbH, Meitnerstr. 9, 70563 Stuttgart als verwerkingsver- antwoordelijke uw persoonsgegevens verwerken. In aangelegenheden die te maken hebben met het recht op gegevensbescherming, wor- den wij bijgestaan door de functionaris voor gegevensbescherming van onze onderne- ming, die bereikbaar is onder MLAP GmbH, Datenschutz, Meitnerstr.
  • Pagina 34 34 - Nederlands...
  • Pagina 91 MLAP GmbH Meitnerstr. 9 70563 Stuttgart GERMANY Model no.: SHBR 7.2 A1 Version: V1.0 Version des informations · Stand van de informatie · Stand der Informationen: Update: 07/2021 · Ident.-No.: 50067656-10381-BE IAN 354335_2010...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

354335 2010

Inhoudsopgave