AEG L 75489 FL Gebruiksaanwijzing
Gerelateerde Handleidingen voor AEG L 75489 FL
Samenvatting van Inhoud voor AEG L 75489 FL
- Pagina 1 L 75489 FL NL WASAUTOMAAT GEBRUIKSAANWIJZING FR LAVE-LINGE NOTICE D'UTILISATION L 75689 FL...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
INHOUD 4 VEILIGHEIDSINFORMATIE 5 MILIEUBESCHERMING 6 BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT 7 ACCESSOIRES 7 BEDIENINGSPANEEL 10 PROGRAMMA'S 14 VOOR HET EERSTE GEBRUIK 14 BEDIENING VAN HET APPARAAT 14 WASGOED IN DE MACHINE DOEN 15 WASMIDDELEN EN TOEVOEGINGEN GEBRUIKEN 16 HET PROGRAMMA INSTELLEN EN STARTEN 17 AAN HET EINDE VAN HET PROGRAMMA 18 NUTTIGE AANWIJZINGEN EN TIPS 19 ONDERHOUD EN REINIGING... -
Pagina 3: Voor Perfecte Resultaten
ACCESSOIRES EN VERBRUIKSARTIKELEN In de AEG webshop vindt u alles wat u nodig heeft om al uw apparaten van AEG mooi te houden en perfect te laten functioneren. Ook vindt u hier een groot aantal accessoires die zijn ontworpen en gebouwd volgens de hoge kwaliteitsnormen die u verwacht, van speciaal kookgerei tot bestekmandjes en van flessenhouders tot waszakken…... -
Pagina 4: Veiligheidsinformatie
VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees deze handleiding aandachtig door plaatst u het draaigedeelte met een voordat u het apparaat installeert of ge- muntstuk rechtsom totdat de groef bruikt: horizontaal staat. Voor het uitschake- len van de kinderbeveiliging ver- • Voor uw eigen veiligheid en de vei- plaatst u het draaigedeelte met een ligheid van uw eigendommen muntstuk linksom totdat de groef... -
Pagina 5: Aansluiting Op Het Elektriciteitsnet
NEDERLANDS juiste installatie leidt tot waterlekka- niet zijn gebruikt. Laat het water en- kele minuten stromen en sluit dan de toevoerslang pas aan. MONTAGE • Let er bij het eerste gebruik op dat de watertoevoerslangen en de kop- • Het apparaat is zwaar, wees voorzich- pelingen niet lek zijn. -
Pagina 6: Milieutips
MILIEUTIPS product niet als huishoudafval mag worden behandeld, maar moet worden Gebruik minder water en energie om afgegeven bij een verzamelpunt waar het milieu te helpen, volg deze instruc- elektrische en elektronische apparatuur ties: wordt gerecycled. Als u ervoor zorgt •... -
Pagina 7: Accessoires
NEDERLANDS ACCESSOIRES Moersleutel Om de transportbouten te verwijde- ren. Plastic dopjes Voor het afdichten van de gaten aan de achterzijde van het apparaat na- dat u de transportbouten hebt ver- wijderd. Toevoerslang met geïntegreerd beschermingssysteem tegen wa- teroverlast Om mogelijke wateroverlast te voorkomen. - Pagina 8 – Stel het wasprogramma en alle AAN/UIT-TOETS mogelijke opties Druk op deze toets om het apparaat in weer in. of uit te schakelen. Er klinkt een geluid • 5 minuten na afloop van het waspro- als het apparaat wordt ingeschakeld. gramma.
-
Pagina 9: Toets Start/Pauze
NEDERLANDS Startuitstel • De programmatijd Als het programma start, vermindert de tijd in stappen van 1 minuut. • De uitgestelde start Als u op de toets startuitstel drukt, toont de display de uitstelde starttijd. • Alarmcodes Als het apparaat een storing heeft, toont de display alarmcodes. Raad- pleeg het hoofdstuk "Problemen oplossen". -
Pagina 10: Functie Kinderslot
• Schakel de centrifugefase uit. FUNCTIE KINDERSLOT • Schakel de functie 'Spoelstop' in. Stel Deze functie voorkomt dat kinderen deze functie in om kreukvorming in spelen met het bedieningspaneel. stoffen te voorkomen. Het apparaat • Druk om de functie te activeren, te- pompt geen water af als het pro- gelijkertijd op toets en toets... - Pagina 11 NEDERLANDS Programma Type lading Cyclus- Functies Temperatuur max. gewicht van be- beschrijving lading Katoen + Voor- Wit en bont katoen, Voorwas KORT CENTRIFU- was Blanc/Cou- zwaar vervuild. Wassen GEREN leurs + Prélava- max. 8 kg Spoelen SPOELSTOP Lang centrifuge- VLEKKEN Katoen + Voor- EXTRA SPOEL- GANG...
- Pagina 12 Programma Type lading Cyclus- Functies Temperatuur max. gewicht van be- beschrijving lading Centrifugeren/ Alle stoffen Afvoer van het KORT CENTRIFU- Pompen – Esso- De maximale bela- water GEREN ding van wasgoed is Centrifugefase op NIET CENTRIFU- rage/Vidange afhankelijk van het ty- de maximale snel- GEREN Centrifugeren /...
- Pagina 13 NEDERLANDS STOOMPROGRAMMA'S Type lading Max. bela- Programma ding Opfrissen — Rafraîchir Katoen en synthetica. tot 1.5 kg Met stoom opfrissen Stel het Stoomprogramma niet Dit programma verwijdert in voor dit type kleding: luchtjes uit het wasgoed. • Kleding waar op het was- voorschrift niet staat of het Stoom verwijdert geen geschikt is voor de droger.
-
Pagina 14: Voor Het Eerste Gebruik
2) De consumptiegegevens die in dit overzicht worden weergegeven, zijn indicatief. De gegevens kunnen verschillen, afhankelijk van de hoeveelheid, het type wasgoed, de temperatuur van de watertoevoer en de omgevingstemperatuur. 3) Dit is het programma voor testinstituten. Het is overeenkomstig met EN60456. VOOR HET EERSTE GEBRUIK 1. -
Pagina 15: Wasmiddelen En Toevoegingen Gebruiken
NEDERLANDS WASMIDDELEN EN TOEVOEGINGEN GEBRUIKEN Het wasmiddelvakje van de voorwasfase en het inweekprogram- Voeg inweek- en voorwasmiddelen toe voordat u het programma start. Het vakje voor het wasmiddel van de wasfase. Als u een vloeibaar wasmiddel gebruikt, dient u dit direct voor het starten van het programma te plaatsen. -
Pagina 16: Het Programma Instellen En Starten
3. Draai de klep omhoog om poeder- wasmiddel te gebruiken. 4. Draai de klep omlaag om vloeibaar wasmiddel te gebruiken. Met de klep in de stand OM- LAAG: – Gebruik geen gelatineachtige of dikke vloeibare wasmidde- len. – Giet niet meer vloeibaar was- middel in het vakje dan de li- miet op de klep. -
Pagina 17: Een Programma Annuleren
NEDERLANDS EEN PROGRAMMA DE UITGESTELDE START ANNULEREN ANNULEREN 1. Druk op toets 1. Als u op de toets om het program- drukt: Het bij- ma te annuleren en om het appa- behorende indicatielampje knip- raat uit te schakelen. pert. 2. Druk opnieuw op toets 2. -
Pagina 18: Nuttige Aanwijzingen En Tips
Als u het apparaat weer inscha- – De deur blijft vergrendeld. kelt, wordt het einde van het als – U moet het water afvoeren om de laatste ingestelde programma in deur te kunnen openen. de display weergegeven. Draai Het water wegpompen: de programmaknop om een 1. -
Pagina 19: Onderhoud En Reiniging
NEDERLANDS • Gebruik niet meer dan de benodigde gebruik van waterverzachter voor was- hoeveelheid wasmiddel om het mili- automaten aan. In gebieden waar de eu te beschermen. waterhardheid zacht is, is het gebruik van een waterverzachter niet nodig. • Volg altijd de instructies die u vindt Neem contact op met de plaatselijke op de verpakking van deze produc- waterautoriteit voor de waterhardheid... - Pagina 20 • Stel het heetste wasprogramma in Houd de deur enige tijd open na elke voor katoen wasbeurt, om schimmels te voorkomen en onprettige geurtjes te verwijderen. • Gebruik de juiste hoeveelheid poe- derwasmiddel met biologische ei- genschappen. DEURRUBBER Controleer het deurrubber regelmatig en verwijder voorwerpen uit de binnen- kant.
- Pagina 21 NEDERLANDS 5. Maak de ruimte van de wasmiddel- doseerlade schoon met een borstel. 6. Plaats de wasmiddeldoseerlade te- rug in de ruimte. AFVOERPOMP WAARSCHUWING! 1. Trek de stekker uit het stop- Controleer de afvoerpomp re- contact. gelmatig en zorg dat deze 2.
-
Pagina 22: Het Filter Van De Toevoerslang En Het Klepfilter
5. Als de bak vol met water is, duwt u het afvoerkanaal terug en leegt u de bak. Herhaal stap 4 en 5 tot er geen water meer uit de afvoerpomp stroomt. 6. Duw het afvoerkanaal terug en draai het filter om het te verwijderen. 7. -
Pagina 23: Voorzorgsmaatregelen Bij Vorst
NEDERLANDS De watertoevoerfilters schoonmaken: 1. Draai de waterkraan dicht. 2. Verwijder de watertoevoerslang van de kraan. 3. Reinig het filter in de toevoerslang met een harde borstel. 4. Verwijder de toevoerslang achter de machine. 5. Reinig het filter in de klep met een harde borstel of een handdoek. -
Pagina 24: Problemen Oplossen En Service
PROBLEMEN OPLOSSEN EN SERVICE Het apparaat start niet of stopt tijdens • - Het apparaat pompt geen het programma. water weg. Probeer eerst het probleem zelf op te • - De deur is open of niet goed lossen (zie tabel). Indien dit niet lukt, gesloten. - Pagina 25 NEDERLANDS Probleem Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing Anti-overstro- • Schakel het apparaat uit en mingsbeveilliging trek de stekker uit het stop- is aan. contact. • Draai de waterkraan dicht. • Neem contact op met het ser- vicecentrum. Het apparaat cen- De centrifugafase is uit. Stel het centrifugeprogramma in.
-
Pagina 26: Technische Gegevens
Probleem Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing De lading is erg klein. Meer wasgoed in de machine doen. Het apparaat vult Het uiteinde van de af- Zorg dat de afvoerslang op de zich met water en voerslang is te laag. juiste hoogte staat. pompt het direct weer af. -
Pagina 27: Montage
Watertoevoer Maximale belading Katoen 8 kg Centrifugesnelheid Maximaal 1400 tpm (L 75489 FL) 1600 tpm (L 75689 FL) 1) Sluit de slang aan op een kraan met 3/4”-schroefdraad. MONTAGE UITPAKKEN 1. Gebruik de handschoenen. De ex- terne folie eraf trekken. Gebruik zo nodig een mes. - Pagina 28 5. Open de deur. Verwijder het piep- schuim blok van de deur en alle an- dere onderdelen uit de trommel. 6. Kantel het apparaat achterover. Plaats het apparaat met de achter- zijde voorzichtig op het kartonnen deksel. Zorg dat u de slangen niet beschadigt.
-
Pagina 29: Plaatsing En Waterpas Zetten
NEDERLANDS Draai de drie transportbouten los. Gebruik de bij het apparaat gele- verde moersleutel. Trek de bouten met de plastic tus- senstukken eruit. Vervang de plastic tussenstukken door de plastic doppen. U vindt de- ze doppen in de zak van de gebrui- kershandleiding. - Pagina 30 • Het apparaat moet waterpas en sta- biel staan. LET OP! Plaats geen karton, hout of ver- gelijkbare materialen onder de voeten van het apparaat om de- ze waterpas te stellen. DE TOEVOERSLANG • Sluit de slang aan op het apparaat. Draai de toevoerslang alleen naar links of rechts.
-
Pagina 31: Waterafvoer
NEDERLANDS Waterstop De watertoevoerslang is voorzien van een waterstop. Dit toestel voorkomt lekkage in de slang door natuurlijke slij- tage. Het rode gedeelte in het venster «A» toont deze storing. Als dit gebeurt, draait u de kraan dicht en neemt u contact op met de klanten- service om de slang te laten vervangen. - Pagina 32 Zonder de plastic slanggeleider. • Op een gootsteenafvoer. Raadpleeg de illustratie. Plaats de af- voerslang in de gootsteenafvoer en draai vast met een clip. Zorg dat de afvoerslang een bocht maakt om te voorkomen dat resterende deeltjes uit de gootsteen in het apparaat ko- men.
- Pagina 65 FRANÇAIS...
- Pagina 67 FRANÇAIS...
- Pagina 68 132939590-A-492010...