Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen

Beschikbare talen

Réfrigérateur
Guide d'utilisation
RH56J69*
Appareil non encastrable
SEBN
DA68-03176B-00.indb 1
DA68-03176B-00.indb 1
2015. 1. 14.
2015. 1. 14.
2:54
2:54

Hoofdstukken

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Samsung RH56J69 Series

  • Pagina 109 Koelkast Gebruiksaanwijzing RH56J69* Losstaand apparaat SEBN DA68-03176B-00.indb 1 DA68-03176B-00.indb 1 2015. 1. 14. 2015. 1. 14. 2:55 2:55...
  • Pagina 110 Inhoud Inhoud Veiligheidsinformatie Belangrijke veiligheidssymbolen Belangrijke waarschuwingssymbolen voor transport en op locatie Belangrijke waarschuwingssymbolen voor de installatie Waarschuwingssymbolen voor de installatie Belangrijke waarschuwingssymbolen voor het gebruik Waarschuwingssymbolen voor gebruik Waarschuwingssymbolen voor het schoonmaken en onderhoud Ernstige waarschuwingstekens voor het verwijderen Aanvullende tips voor correct gebruik Install.
  • Pagina 111: Veiligheidsinformatie

    Als u vragen of opmerkingen hebt, dient u contact op te nemen met het dichtstbijzijnde servicecentrum. U kunt ook hulp en informatie online verkrijgen op www.samsung.com. Nederlands 3 DA68-03176B-00.indb 3 DA68-03176B-00.indb 3 2015.
  • Pagina 112: Belangrijke Veiligheidssymbolen

    Veiligheidsinformatie Belangrijke veiligheidssymbolen WAARSCHUWING Risico's of onveilige situaties die kunnen leiden tot ernstig lichamelijk letsel of de dood. LET OP Risico's of onveilige situaties die kunnen leiden tot licht lichamelijk letsel of materiële schade. OPMERKING NIET proberen. NIET demonteren. NIET aanraken. Volg de aanwijzingen zorgvuldig op.
  • Pagina 113: Belangrijke Waarschuwingssymbolen Voor Transport En Op Locatie

    CE-kennisgeving Er is bepaald dat dit apparaat voldoet aan de laagspanningsrichtlijn (2006/95/EG), de richtlijn over elektromagnetische compatibiliteit (2004/108/EG), de richtlijn over beperking van het gebruik van gevaarlijke stoffen (2011/65/EU), gedelegeerde verordening (EU) nr. 1060/2010 en de Ecodesign-richtlijn (2009/125/EG) die zijn geïmplementeerd door richtlijn (EG) 643/2009 van de Europese Unie.
  • Pagina 114: Belangrijke Waarschuwingssymbolen Voor De Installatie

    Veiligheidsinformatie Belangrijke waarschuwingssymbolen voor de installatie WAARSCHUWING • Installeer de koelkast niet in een vochtige omgeving of op een plaats waar deze in contact kan komen met water. - Verslechterde isolatie van elektrische onderdelen kan leiden tot een elektrische schok of brand. •...
  • Pagina 115 • Deze koelkast dient voor gebruik op de juiste wijze, zoals beschreven in de handleiding, geïnstalleerd en geplaatst te worden. • Sluit de stekker aan in de juiste positie met het snoer naar beneden. - Als u de stekker ondersteboven in het stopcontact steekt, kan de draad afgeklemd raken en brand of elektrische schokken veroorzaken.
  • Pagina 116: Waarschuwingssymbolen Voor De Installatie

    Veiligheidsinformatie Waarschuwingssymbolen voor de installatie LET OP • Houd de ventilatieopening in de kast of montagestructuur van het apparaat vrij. • Laat het apparaat na installatie 2 uur lang uitgeschakeld staan. - Controleer tijdens de installatie van de koelkast of beide stelpoten de grond raken, voor een veilige installatie.
  • Pagina 117: Belangrijke Waarschuwingssymbolen Voor Het Gebruik

    Belangrijke waarschuwingssymbolen voor het gebruik WAARSCHUWING • Steek de stekker niet in het stopcontact als u natte handen hebt. • Bewaar geen voorwerpen boven op het apparaat. - Als u de deur opent of sluit, kunnen deze voorwerpen vallen en persoonlijk letsel en/of materiële schade veroorzaken.
  • Pagina 118 Veiligheidsinformatie • Bewaar geen voor lage temperaturen gevoelige farmaceutische producten, wetenschappelijk materiaal of andere producten die gevoelig zijn voor lage temperaturen in de koelkast. - Producten met strenge temperatuurvereisten mogen niet in de koelkast worden bewaard. • Plaats of gebruik geen elektrisch apparaat binnen in de koelkast, tenzij het apparaat van een type is dat hiervoor wordt aanbevolen door de fabrikant.
  • Pagina 119 - Neem contact op met uw servicebedrijf. • Als er zich stof of water in uw koelkast bevindt, trekt u de stekker uit het stopcontact en neemt u contact op met het servicecentrum van Samsung Electronics. - Er bestaat het risico op brand. Nederlands 11 DA68-03176B-00.indb 11...
  • Pagina 120: Waarschuwingssymbolen Voor Gebruik

    Wijzigingen of aanpassingen die door derden zijn verricht aan dit kant-en-klare apparaat, worden niet gedekt door de garantieservice van Samsung. Samsung is tevens niet verantwoordelijk voor veiligheidskwesties en schade die resulteren uit aanpassingen door derden. • Blokkeer de luchtgaten niet.
  • Pagina 121: Waarschuwingssymbolen Voor Het Schoonmaken En Onderhoud

    • De watertoevoer naar deze koelkast mag alleen worden geïnstalleerd/ aangesloten door een gekwalificeerd persoon en mag uitsluitend worden aangesloten op een watertoevoer met drinkwater. • Een waterdruk van 19,9 - 125,1 psi (138 - 862 kPa) is vereist om de ijsblokjesmaker goed te laten functioneren.
  • Pagina 122: Ernstige Waarschuwingstekens Voor Het Verwijderen

    Veiligheidsinformatie Ernstige waarschuwingstekens voor het verwijderen WAARSCHUWING • Controleer of de leidingen aan de achterkant van het apparaat niet beschadigd zijn voordat u de vrieskast afvoert. • R-600a of R-134a wordt gebruikt als koelmiddel. Raadpleeg het compressorlabel achter op het apparaat of het typelabel binnen in de koelkast om te controleren welke koelvloeistof er in uw koelkast wordt gebruikt.
  • Pagina 123: Aanvullende Tips Voor Correct Gebruik

    Aanvullende tips voor correct gebruik OPMERKING • Bel bij een stroomstoring met de lokale vestiging van uw elektriciteitsbedrijf en vraag hoe lang de storing gaat duren. - De meeste stroomstoringen die binnen een uur of twee zijn verholpen, hebben geen gevolgen voor de temperatuur in uw koelkast. Probeer de deuren echter zo weinig mogelijk open te doen tijdens een stroomstoring.
  • Pagina 124 Veiligheidsinformatie • De temperatuur in de vakken met twee sterren of compartimenten met een symbool met twee sterren ( ) is iets hoger dan in andere vriescompartimenten. De vriesvakken of -compartimenten met twee sterren zijn gebaseerd op de instructie en/of toestand bij aflevering. Tips voor energiebesparing - Installeer het apparaat in een koele, droge ruimte met voldoende ventilatie.
  • Pagina 125 Dit apparaat is bedoeld om te worden gebruikt in huishoudens en soortgelijke toepassingen zoals - kantines in winkels, kantoren en andere bedrijfsomgevingen; - pensions, en door klanten van hotels, motels en andere accommodaties; - bed & breakfasts; - catering en soortgelijke kleinhandeltoepassingen. Nederlands 17 DA68-03176B-00.indb 17 DA68-03176B-00.indb 17...
  • Pagina 126: Install

    Install. Voorbereidingen Gefeliciteerd met de aankoop van uw Samsung-side-by-side-koelkast. We hopen dat u de vele geavanceerde kenmerken en het prestatievermogen van dit apparaat zult waarderen. De beste locatie voor de koelkast kiezen • Selecteer een locatie met gemakkelijke toegang tot de watertoevoer.
  • Pagina 127 OPMERKING Tussenstuk Tussenstuk Installatie tussenstuk (grijs blokje) Zet bij het installeren van de koelkast het tussenstuk vast aan de achterkant van het apparaat om de prestaties te verbeteren. Tussenstuk Tussenstuk De prestaties van de koelkast worden verbeterd. Montagemethode Neem het verpakte tussenstuk uit de laagste houder van de koelkast. Controleer de locatie voor de montage aan de achterkant van de koelkast op de afbeelding.
  • Pagina 128: Benodigd Gereedschap

    Install. Benodigd gereedschap Vereist gereedschap (niet meegeleverd) Kruiskopschroevendraaier Kruiskopschroevendraaier Schroevendraaier met Schroevendraaier met Dopsleutel van 10 mm Dopsleutel van 10 mm platte kop (-) platte kop (-) Buigtang Buigtang Inbussleutel van 5 mm Inbussleutel van 5 mm De koelkastdeuren verwijderen Als de deuropening van de ruimte waar u de koelkast wilt plaatsen net niet breed genoeg is, kunt u de deuren verwijderen.
  • Pagina 129 De watertoevoerleiding van de koelkast loskoppelen Als de deuropening van de ruimte waar u de koelkast wilt plaatsen net niet breed genoeg is, kunt u de deuren verwijderen. 1. Verwijder de waterslang door de koppeling (1) in te drukken en de waterslang (2) weg te nemen.
  • Pagina 130 Install. De deuren van de vriezer verwijderen Allereerst het volgende. • Zorg dat u de deur recht omhoog tilt zodat de scharnieren niet buigen of breken. • Zorg dat de waterslangen en de kabelboom niet in de deur bekneld raken. •...
  • Pagina 131 De deur van de koelkast verwijderen 1. Verwijder als de deur dicht is, met een schroevendraaier de afdekking van het bovenste scharnier (1). 2. Verwijder de schroeven van het scharnier (2) door ze linksom te draaien en verwijder het (3) bovenste scharnier.
  • Pagina 132 Install. De vitrinedeur van het koelcompartiment demonteren 1. Demonteer de behuizingsaansluiting. 2. Demonteer de drie bevestigingsschroeven op de scharnier van de vitrine. 3. Verwijder de vitrinedeur. 24 Nederlands DA68-03176B-00.indb 24 DA68-03176B-00.indb 24 2015. 1. 14. 2015. 1. 14. 2:55 2:55...
  • Pagina 133: De Koelkastdeuren Opnieuw Bevestigen

    De koelkastdeuren opnieuw bevestigen Wanneer de koelkast veilig op z'n plaats staat, kunt u de deuren terugplaatsen. De deuren van de vriezer opnieuw bevestigen 1. Plaats de vriezerdeur door de waterslang (1) terug in de onderste hoek van de deur te steken en vervolgens in het gat van het onderste scharnier (2).
  • Pagina 134 Install. 3. Zet het voorste deel van de afdekking van het bovenste scharnier (8) op de voorkant van het bovenste scharnier (9) en schroef deze weer vast. De deur van de koelkast opnieuw bevestigen 1. Pas het gat in de hoek van de koelkastdeur (1) over het onderste scharnier (2).
  • Pagina 135 3. Zet het voorste deel van de afdekking van het bovenste scharnier (8) op de voorkant van het bovenste scharnier (9) en schroef deze weer vast. De watertoevoerleiding weer vastkoppelen 1. Steek de waterslang (2) in het koppelstuk (1). 2. De waterleiding moet volledig in het Midden van transparante Midden van transparante midden van de transparante koppeling...
  • Pagina 136: De Koelkast Waterpas Zetten

    Install. De kap van de voorpoten opnieuw bevestigen OPMERKING Voordat u de kap bevestigt, controleert u de wateraansluiting op lekkage. Plaats de kap van de voorpoot terug door de drie schroeven rechtsom te draaien zoals op de afbeelding. De koelkast waterpas zetten Nadat u de deuren weer op de koelkast hebt gemonteerd, controleert u of de koelkast waterpas staat zodat u de laatste aanpassingen kunt doen.
  • Pagina 137 De deurhoogte aanpassen Als een deur lager is dan de andere deur: • De hoogte van de koelkastdeur kan worden aangepast met de stelmoeren onder elke deur. • Als u de deur te hoog afstelt, kan deze de scharnierafdekking raken als de deur wordt geopend of gesloten.
  • Pagina 138 Install. 3. Als de deuren waterpas zijn, draai de spanmoer (A) linksom ( ) om deze aan te draaien. OPMERKING Het aanpassen van de stand als de koelkast leeg is, kan ertoe leiden dat de koelkast scheef komt te staan nadat er voedsel in is geplaatst.
  • Pagina 139: De Leiding Voor De Waterdispenser Controleren (Optie)

    De leiding voor de waterdispenser controleren (optie) Een waterdispenser is een van de handige functies op uw nieuwe Samsung-koelkast. Het Samsung-waterfilter verwijdert ongewenste deeltjes uit het water, zodat het nog gezonder wordt. Het steriliseert het water echter niet en vernietigt geen micro- organismen.
  • Pagina 140 Install. De ijsemmer terugplaatsen • Monteer de ijsemmer in omgekeerde volgorde van het demonteren. 90° 90° • Duw de emmer stevig op zijn plaats tot u een klikgeluid hoort. • Als de emmer niet past, draait u de hendel aan de achterkant 90 graden om en installeert u de emmer opnieuw als op afbeelding 2.
  • Pagina 141 LET OP • Als ICE OFF (IJS UIT) op het display knippert, plaats de emmer dan terug en/of controleer of de emmer goed is geplaatst. • Als de deur open is, werken de ijs- en waterdispenser niet. • Als u de deur hard dicht doet, kan er water in de ijsmachine terecht komen.
  • Pagina 142: De Slang Voor De Waterdispenser Installeren (Voor Buitenmodel)

    Install. De slang voor de waterdispenser installeren (voor buitenmodel) Onderdelen voor installatie van de waterslang Houder en schroeven voor Houder en schroeven voor Leidingconnector Leidingconnector Waterslang Waterslang waterslang waterslang Borgklem zuiveringsfilter Borgklem zuiveringsfilter Zuiveringsfilter Zuiveringsfilter Aansluiten op de watertoevoer Sluit de waterslang met het koppelstuk aan op de kraan. 1.
  • Pagina 143 Selecteer de locatie waar het zuiverings lter moet komen. (Model met het zuiverings lter) • Raadpleeg de afbeelding als u tijdens KOPPELSTUK (A) KOPPELSTUK (A) de installatie van het zuiveringsfilter de waterinlaat- en uitlaatzijden van het zuiveringsfilter opnieuw aansluit. KRAAN KRAAN •...
  • Pagina 144 Install. Bevestig de borgklem van het zuiverings lter. • Houd de borgklem van het zuiveringsfilter in de juiste positie (bijvoorbeeld onder de gootsteen) en schroef deze vast. Borgklem Borgklem zuiveringsfilter zuiveringsfilter LET OP Bevestig het zuiveringsfilter niet op de koelkast of aan de achterkant ervan, dit kan materiële schade veroorzaken.
  • Pagina 145 De waterslang vastzetten. • Bevestig de waterslang met klem (A) aan de wand (de achterkant van de koelkast). Klem A Klem A • Als de waterslang vastzit, controleert Waterslang Waterslang u of deze niet overmatig gebogen, bekneld of geplet wordt. Eventueel restmateriaal in de watertoevoerleiding verwijderen na het installeren van het lter.
  • Pagina 146: Bediening

    Bediening Basisinstellingen Deze intensiveert de vriesfunctie om de producten in de vrieskast 01 Toets Power sneller in te vriezen. Dit kan handig zijn als u snel producten met Freeze een korte houdbaarheidsduur wilt invriezen of als de temperatuur (Snelvriezen) in de vriezer snel is opgelopen (omdat de deur bijvoorbeeld open is gelaten).
  • Pagina 147 Als u tegelijkertijd 3 seconden op de toets Vacation (Vakantie) en de toets Fridge (Koelkast) drukt, worden alle toetsen vergrendeld. 06 Functie De hendel van de waterdispenser en die van het ijs zullen ook Kinderslot niet werken. Als u deze functie wilt deactiveren, houdt u deze twee toetsen opnieuw 3 seconden ingedrukt.
  • Pagina 148: De Temperatuur Regelen

    Bediening Functie Display uit OPMERKING De onderste lade in de vriezer is het Om energie te besparen, gaat het display gedeelte met twee sterren. onder de volgende omstandigheden Het onderste deurvak en middelste automatisch uit: deurvak in de vriezer zijn het gedeelte Als er geen toets wordt ingedrukt, er met twee sterren.
  • Pagina 149: De Dispenser Voor Ijs En Koud Water Gebruiken

    De dispenser voor ijs en koud water gebruiken Druk op de toets Ice Type (Soort ijs) om het gewenste soort ijs te selecteren OPMERKING IJs wordt in blokjes gemaakt. Als u Crushed (Gemalen) kiest, vermaalt de ijsblokjesmaker de ijsblokjes tot gemalen ijs.
  • Pagina 150: Onderdelen En Kenmerken

    Bediening Onderdelen en kenmerken Ontworpen zodat er gemakkelijk veel ijs in kan. WAARSCHUWING 01 IJsemmer Steek uw vingers, handen of andere voorwerpen niet in de ijskoker of ijsemmer. Dit kan lichamelijk letsel of materiële schade veroorzaken. 02 Multifunctionele De vriezer heeft hoge compartimenten waarin u etenswaren op compartimenten efficiënte wijze kunt bewaren.
  • Pagina 151 Vooral geschikt voor het bewaren van vlees en droge etenswaren. 04 Laden Opgeslagen etenswaren moeten zorgvuldig in folie of ander geschikt verpakkingsmateriaal of in bakjes worden bewaard. 05 Leggers in de Deze worden gebruikt om allerlei soorten etenswaren die moeten koelkast worden gekoeld op te bewaren.
  • Pagina 152: De Vriezeraccessoires Verwijderen

    Bediening OPMERKING Om meer ruimte te krijgen, kunt u etenswaren bewaren met de vriezerbak in plaats van in de ijsemmer en verwijder de afdekking van de ijsmachine. Als u de ijsemmer verwijdert, knippert ICE OFF (IJs uit) op het display. Verder kunt u de bovenste lade van VRIEZERBAK (optie) VRIEZERBAK (optie)
  • Pagina 153 2. Verwijder de deurbak door de bak met beide handen vast te pakken en voorzichtig op te tillen. 3. Verwijder de plastic lade door deze naar voren te trekken en enigszins omhoog te tillen. 4. IJsemmer (vriezer) Verwijder de emmer van de ijsmachine door deze op te tillen en langzaam uit te nemen.
  • Pagina 154: De Koelkast Accessoires Verwijderen

    Bediening De koelkast accessoires verwijderen 1. Verwijder de morsbestendige glazen legger door deze zo ver mogelijk uit te trekken. Til deze dan voorzichtig op en verwijder de legger voorzichtig. 2. Verwijder de groente- en fruitlade door op de inkepingen (links en rechts aan de binnenkant van de afdekking van de bak voor groenten/droge etenswaren) te drukken en de la naar...
  • Pagina 155: De Koelkast Schoonmaken

    Neem contact op met de onderhoudsmonteur om het lampje te vervangen. Het water lter vervangen WAARSCHUWING Gebruik GEEN waterfilters van een generiek merk in uw SAMSUNG-koelkast, om de kans op waterschade aan uw eigendommen te verkleinen. GEBRUIK ALLEEN WATERFILTERS VAN HET MERK SAMSUNG. SAMSUNG is niet juridisch aansprakelijk voor schade, inclusief, maar niet beperkt tot eigendomsschade veroorzaakt door een waterlek veroorzaakt door een generiek waterfilter.
  • Pagina 156 Bediening OPMERKING Voor buitenmodel 1. Sluit de watertoevoer af. Stroomrichting 2. Let op de stroomrichting op het filter. 3. Doe de watertoevoerslang in de inlaatzijde van het filter totdat de Inlaatzijde Inlaatzijde Verspreiding Verspreiding slang niet verder kan. watertoevoer watertoevoer OPMERKING Zorg dat de snede recht is en vanuit de een of andere hoek omdat dit een lek kan...
  • Pagina 157 Dit heeft geen gevolgen voor de werking. Vervangende lters bestellen Als u meer waterfiltercassettes wilt bestellen, dient u contact op te nemen met uw geautoriseerde Samsung-dealer. Externe filter - HAFEX/EXP Nederlands 49 DA68-03176B-00.indb 49 DA68-03176B-00.indb 49 2015. 1. 14.
  • Pagina 158: Problemen Oplossen

    Problemen oplossen Probleem Actie • Controleer of de stekker er goed in zit. • Staat de temperatuurregelaar op het display op de juiste temperatuur? Probeer of het helpt om deze op een lagere temperatuur te zetten. • Staat de koelkast in direct zonlicht of te dicht in de buurt van een warmtebron? Als dit het geval is, kan het mogelijk niet voldoende koelen.
  • Pagina 159 Probleem Actie De hoeken aan de • Een beetje warmte is normaal aangezien er anti- voorkant van het condensators in de hoeken aan de voorkant van de apparaat worden koelkast zijn geïnstalleerd om condensatie te voorkomen. heet en er treedt •...
  • Pagina 160 Problemen oplossen Probleem Actie • Is het luchtgat geblokkeerd? Verwijder eventuele obstructies zodat de lucht vrij kan circuleren. • Zorg dat er genoeg ruimte tussen het bewaarde voedsel is Er is vorst op de voor een efficiënte luchtcirculatie. wanden van de •...
  • Pagina 161 Stroomschema DA68-03176B-00.indb 53 DA68-03176B-00.indb 53 2015. 1. 14. 2015. 1. 14. 2:55 2:55...
  • Pagina 162 Memo DA68-03176B-00.indb 54 DA68-03176B-00.indb 54 2015. 1. 14. 2015. 1. 14. 2:55 2:55...
  • Pagina 163 Temperatuurlimieten van de omgevingsruimte Deze koelkast is ontworpen om bediend te worden in omgevingstemperaturen die vermeld staan onder de temperatuurklasse op het typeplaatje. Bereik van de omgevingstemperatuur (°C) Klasse Symbool IEC 62552 ISO 8561 (ISO 15502) Hoog temperatuurbereik +10 tot +32 +10 tot +32 Gematigd +16 tot +32...
  • Pagina 164 Samsung NETHERLANDS TEL. 0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min) www.samsung.com/nl/support Samsung Electronics Benelux B.V. Olof Palmestraat 10, Delft postbus 681, 2600 AR Delft LUXEMBURG TEL. 261 03 710 www.samsung.com/support Samsung Electronics Benelux B.V. Airport Plaza, Geneva Building Leonardo Da Vincilaan 19 1831 Diegem België...

Inhoudsopgave