Inhoudsopgave
Advertenties
DE GEBRUIKERSHANDLEIDING GEBRUIKEN
OPMERKING
y
y
Deze functie is alleen beschikbaar in de
modus TV, AV of Component-invoer.
Toegang tot de
gebruikershandleiding op het
scherm
1
Druk op
SETTINGS
voor toegang tot de
hoofdmenu's.
2
Druk op de RODE knop voor toegang tot de
klantenservicemenu's.
3
Druk op de navigatietoetsen om naar
Gebruikershandleiding
4
Druk op de navigatietoetsen om naar de
gewenste optie te gaan en druk op OK.
5
Als u klaar bent, drukt u op EXIT.
Als u wilt terugkeren naar het vorige menu,
drukt u op
BACK.
te gaan en druk op OK.
DE GEBRUIKERSHANDLEIDING GEBRUIKEN
y
y
Uw TV kan afwijken van de getoonde
afbeelding.
User Guide (Gebruikershandleiding)
2
Invoerapparaat gebruiken
ODC instellen (Over-Driving Circuit)
KANALEN instellen
PIP gebruiken (beeld in beeld)
BEELD, GELUID instellen
Tijdopties instellen
OPTIE
Opties voor vergrendeling van de TV instellen
Geavanceerde functie
Taal instellen
Informatie
Land instellen
1
1
Hier kunt u de gewenste categorie selecteren.
2
Hier kunt u het gewenste item selecteren.
Met ꕌ /ꕍ kunt u door de pagina's bladeren.
3
Hiermee kunt u de gewenste functie in de
index opzoeken.
1
User Guide (Gebruiker-
OPTIE (OPTIE) > Taal instellen
shandleiding)
SETTINGS (INSTELLINGEN) OPTION (OPTIE) Language (Taal)
U kunt de taal van het menu dat op het scherm wordt getoond en van digitale
geluidsuitzendingen selecteren.
yyy Menutaal (Language): Hiermee selecteert u de taal van de weer te
geven tekst.
yyy Audio Language (Taal voor audio) [Alleen in digitale modus]: selecteer de ge-
PROGRAMME Setting
(KANALEN instellen)
yyy Subtitle Language (Taal voor ondertiteling) [Alleen in digitale modus]: gebruik
PICTURE, SOUND Setting
(BEELD, GELUID instellen)
OPTION (OPTIE)
Advanced Function
(Geavanceerde functie)
Information (Informatie)
2
Zoom In(Inzoomen)
SETTINGS (INSTELLINGEN) OPTION (OPTIE) Language (Taal)
U kunt de taal van het menu dat op het scherm wordt getoond en van digitale geluidsuitzendin-
gen selecteren.
yyy Menu Language (Menutaal): hiermee selecteert u de taal van de weer te geven tekst.
yyy Audio Language (Taal voor audio) [Alleen in digitale modus]: selecteer de gewenste
taal bij het bekijken van een digitale uitzending met
meerdere taalsporen.
yyy Subtitle Language (Taal voor ondertiteling) [Alleen in digitale modus]: gebruik de functie
2
Zoom Out
(Uitzoomen)
1
Toont de beschrijving van het geselecteerde
menu.
Met ꕌ /ꕍ kunt u door de pagina's bladeren.
2
Hiermee kunt u in- of uitzoomen op het scherm.
53
3
wenste taal bij het bekijken van een digitale
uitzending met meerdere taalsporen.
de functie voor ondertitels als er
ondertitels in twee of meer talen
worden uitgezonden.
✎ Indien er geen ondertitelge-
gevens in een geselecteerde
taal worden uitgezonden,
wordt de standaardtaal voor
ondertiteling getoond.
Close (Sluiten)
voor ondertitels als er ondertitels in twee of
meer talen worden uitgezonden.
✎ Indien er geen ondertitelgegevens in een
geselecteerde taal worden uitgezonden,
wordt de standaardtaal voor ondertiteling
getoond.
Close (Sluiten)
Advertenties
Inhoudsopgave
