Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave
Beschikbare talen

Beschikbare talen

Présentation de l'appareil
Téléviseur LCD
Façade
1.
Écran TFT
2.
Témoin de fonctionnement : devient bleu lorsque l'appareil se trouve en mode Veille.
S'éteint lorsque l'appareil est allumé.
Capteur infrarouge : champ de réception pour les signaux infrarouges de la télécommande.
3.
Cordon d'alimentation
Présentation de l'appareil
FR
IT
SI
1

Hoofdstukken

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Medion E15012

  • Pagina 43: Overzicht Van Het Apparaat

    Overzicht van het apparaat LCD-TV Voorzijde TFT-beeldscherm Aan/uit-indicator: Licht op als het apparaat zich in de standby-modus bevindt. Dooft uit als het apparaat is ingeschakeld. Infraroodsensor: ontvanger van de infraroodsignalen van de afstandsbediening. Stroomkabel Overzicht van het apparaat...
  • Pagina 44 Achterkant en linkerkant standby-schakelaar; het apparaat in- en uitschakelen of in de standby-modus zetten TV/AV ingangssignaal selecteren TV (antenne), EXT–1, EXT–2, EXT–2S, FAV, HDMI-1, HDMI-2, HDMI-3, HDMI-4, YPbPr, PC-VGA P/CH een zender selecteren of in het menu naar boven/beneden navigeren het volume instellen of in het menu naar rechts/links navigeren MENU het beeldschermmenu weergeven om apparaatinstellingen te bepalen...
  • Pagina 45 15. Y Pb Pr componenten-ingangen om apparaten met een componenten-uitgang aan te sluiten 16. SCART 1 SCART-poort 17. SCART 2 SCART-poort; ook S-videoingang 18. SUB OUT Cinchaansluiting voor subwoofer 19. L R LINE OUT audio-uitgang 20. SPDIF Optic. digitale audio-uitgang (optisch) Overzicht van het apparaat...
  • Pagina 46: Afstandsbediening

    Afstandsbediening LCD-tv in- en uitschakelen LCD-TV bedienen Een ander apparaat bedienen dat op deze universele afstands-bediening werd geprogrammeerd (zie pag. 12) De belettering is bedoeld voor het overzicht, ze geven niet aan welk type toestel wordt gebruikt INFO Voor het weergeven van informatie, zoals huidig zendernummer en beeldformaat ...
  • Pagina 47 Videotekst: Verborgen zoeken; PAP-venster inschakelen Videotekst: Pagina stopzetten Toets zonder functie Tijd weergevev; Videotekst: subpagina openen Videotekst: verborgen tekst; Verschakelen van TV-modus naar PC-modus Videotekst in- en uitschakelen Overzicht van het apparaat...
  • Pagina 48 Inhoud   Overzicht van het apparaat ....................1   LCD-TV ..............................1   Afstandsbediening ............................. 4   Inhoud ........................... 6   Instructies bij deze handleiding ................... 8   Normaal gebruik ............................8   HD ready ..............................8   Inhoud verpakking ............................ 8  ...
  • Pagina 49   Apparaten aansluiten ...................... 35   Hoofdtelefoon ............................35   Versterkers aansluiten ..........................35   Digitale versterker via coaxaansluiting ..................... 35   Digitale versterker via optische aansluiting ....................35   DVD-speler aansluiten ..........................36   Videorecorder aansluiten ......................... 36   DVD-recorder aansluiten .........................
  • Pagina 50: Lcd-Tv

    Instructies bij deze handleiding Lees deze handleiding nauwkeurig door en volg alle aangegeven instructies. Zo bent u verzekerd van een betrouwbare bediening en een lange levensduur van uw LCD-TV. Houd deze handleiding steeds binnen handbereik in de buurt van uw LCD-TV. Bewaar de bedieningshandleiding goed zodat u deze bij het verkopen van de LCD-TV kunt doorgeven aan de nieuwe eigenaar.
  • Pagina 51: Veiligheidsadviezen

    Veiligheidsadviezen Veiligheid  Zorg ervoor dat kinderen niet met het apparaat kunnen spelen. Dit apparaat mag niet worden gebruikt door personen (en kinderen) met beperkte fysische, sensorische of psychische vaardigheden en door onbevoegden, tenzij ze door iemand worden bijgestaan die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of die hen de nodige richtlijnen heeft bezorgd betreffende het gebruik van het apparaat.
  • Pagina 52: Reparaties

    Reparaties  Laat de reparatie van uw LCD-TV uitsluitend over aan gekwalificeerd vakpersoneel.  Indien een reparatie is vereist, neemt u uitsluitend contact op met onze geautoriseerde servicepartner. Omgevingsomstandigheden  Het toestel kan worden gebruikt bij een omgevingstemperatuur van +5° C tot +35° C en een relatieve luchtvochtigheid van 20% - 85% (zonder condensvorming).
  • Pagina 53: Omgaan Met Batterijen

    Omgaan met batterijen Batterijen kunnen brandbare stoffen bevatten. Bij onoordeelkundige behandeling kunnen batterijen leeglopen, sterk verhit raken, ontbranden of zelfs exploderen, hetgeen tot persoonlijk letsel of schade aan uw toestel kan leiden. Houd u beslist aan de volgende adviezen:  Houd batterijen uit de buurt van kinderen.
  • Pagina 54: Universele Afstandsbediening

    Universele afstandsbediening Gebruik Deze universele afstandsbediening kan tot 5 gewone afstandsbedieningen vervangen en is in staat om volgende types toestellen aan te sturen: televisietoestel met teletekst, videorecorder, dvd-speler of dvd-recorder, satellietontvanger, audioapparaten zoals een cd-speler, versterkers. De benamingen op de brontoetsen „VCR“, „DVD“, „SAT“ enz. dienen vooral voor de overzichtelijkheid. U kunt natuurlijk ook andere types toestellen aan de toetsen toekennen, bv.
  • Pagina 55 Druk voor ca. 3 seconden de toets CODE in, totdat de blauwe LED voortdurend oplicht.  Voer de code (bestaande uit 1 cijfer) in op basis van de tabel in de codelijst. Hieronder volgt een uittreksel: Toets 1 MEDION, Tchibo Toets 2 Philips, Radiola, Philco, Erres, Pye Toets 3...
  • Pagina 56: Normaal Gebruik

    Code-identificatie Met de code-identificatie kunt u codes uitlezen, die reeds in de afstandsbediening zijn opgeslagen. Dit is de procedure:  Schakel het gewenste toestel handmatig in.  Druk kort de gewenste brontoets (VCR, DVD, SAT, AUX) in. De blauwe LED knippert een keer. ...
  • Pagina 57: Ingebruikname

    Ingebruikname Opgelet! Lees zorgvuldig het hoofdstuk "Veiligheidsadviezen" op pagina 9 voordat u het toestel in gebruik neemt. Uitpakken  Kies voordat u het verpakkingsmateriaal verwijdert een geschikte plaats om het apparaat op te stellen.  Laat u bij het uitpakken van het toestel door iemand helpen. ...
  • Pagina 58: Bediening

    Bediening Voor de bediening van uw LCD-TV kunt u de afstandsbediening gebruiken of de knoppen op het toestel zelf.  voor het tijdelijk uitschakelen van de LCD-TV.  TV/AV voor het kiezen van het ingangssignaal (zee side 18),  P/CH via deze toetsen verandert u van TV-zender of navigert u in het menu, ...
  • Pagina 59: Zenderselectie

     Als u de vooraf ingestelde taal (Nederlands) wilt wijzigen, selecteert u met de pijltjestoetsen   de gewenste taal.  Selecteer vervolgens met de pijltjestoets  de optie Land en selecteer met de pijltjestoetsen   het gewenste land. De landinstelling beïnvloedt de volgorde waarin de zenders worden opgeslagen. ...
  • Pagina 60: Beeldinstellingen

    Beeldinstellingen Uw LCD-TV kan verscheidene beeldformaten weergeven. Afhankelijk van de uitzending worden de beelden in het formaat 4:3 of 16:9 uitgezonden.  Druk op de toets om over te schakelen tussen de volgende beeldformaten. Auto: Het uitgezonden formaat wordt automatisch ingesteld op het ingangssignaal. 16:9: Een beeld in 16:9-formaat wordt tot op volle schermgrootte gezoomd.
  • Pagina 61: Extern Apparaat Selecteren

    Extern apparaat selecteren Opgelet! Let erop dat de bron (het aangesloten apparaat) bij het doorschakelen met de toets AV/SOURCE alleen wordt herkend als deze bron is gemarkeerd in het menu BRON (zie “Menu BRON”, pagina 32).  Met behulp van de toets AV/SOURCE selecteert u de ingangen van de aangesloten apparaten. TV-functie (antennesignaal) EXT-1: apparaat op SCART 1 aansluiting...
  • Pagina 62: Videotekst

    Videotekst Videotekst is een gratis service, die door de meeste televisiestations wordt uitgezonden en actuele informatie zoals nieuws, weer, televisieprogramma's, aandelenkoersen, ondertiteling en andere thema's biedt. Uw TV- toestel biedt tal van handige functies voor het bedienen van de videotekst, zoals Multipage-Text, opslag van subpagina's of snelle navigatie.
  • Pagina 63: Handige Videoteksteigenschappen

    Handige videoteksteigenschappen Combinatie van videotekst en televisiebeeld  Druk op de toets om de Teletext transparant weer te geven (het televisiebeeld is zichtbaar op de achtergrond). INDEX  Met de toets selecteert u de indexpagina. Deze bevat een lijst met videotekstinhoud. STOP De videotekstpagina die u hebt geselecteerd, bevat mogelijk meer informatie dan op het beeldscherm past.
  • Pagina 64: Beeld In Beeld" En "Beeld Bij Beeld": Pip En Pap

    "Beeld in beeld" en "Beeld bij beeld": PIP en PAP Met de functies PIP en PAP kunnen er tegelijkertijd een televisiebeeld en een beeld uit een andere bron getoond worden. PIP ("Picture in Picture" = "Beeld in beeld"): Een klein beeld (het PIP-venster) wordt binnen het hoofdbeeld weergegeven.
  • Pagina 65 De PIP/PAP-functie activeren en bewerken  Sluit een toestel (bijv. een draagbare dvd-speler) aan op een van de hiervoor vermelde ingangen. Wanneer de LCD-tv het beeld van het externe toestel niet uit zichzelf weergeeft, moet u de bron kiezen met behulp van de toets AV/SOURCE resp. in het menu BRON (zie pagina 32). Het beeld van het externe toestel is nu het hoofdbeeld.
  • Pagina 66: Het Osd-Menu

    Het OSD-menu Navigeren in menu Druk op de menutoets MENU om het OSD te activeren.   Met de richtingstoetsen  kiest u de opties uit het hoofdmenu.  Met de richtingstoetsen  kiest u de opties uit een menu. ...
  • Pagina 67: Menusysteem Bij Analoge Televisie

    Menusysteem bij analoge televisie Menu BEELD Menuoptie Instellingen Modus Beeldmodus selecteren: Natuurlijk, Cinema, Dynamic. Deze functie komt overeen met de werking van de toets PP. Contrast Contrast verlagen resp. verhogen (bereik 0-63). Helderheid Helderheid verlagen resp. verhogen (bereik 0-63). Scherpte Scherpte verlagen resp.
  • Pagina 68 Menu GELUID Menuoptie Instellingen Volume Basisinstelling van het volume bij inschakelen (bereik 0-63). Kies een beperkt basisvolume. Equalizer Submenu Equalizer openen: Zie volgende sectie. Balans Balans tussen linker- en rechterluidspreker (bereik -32 en + 32). Hoofdtelefoon Submenu Hoofdtelefoon openen: Zie twee secties verder. Geluidsmode Geluidsmodus: Kies tussen Stereo en Mono.
  • Pagina 69 Submenu Equalizer Menuoptie Instellingen St. Instelling Maak uw keuze uit verschillende Equalizer-voorinstellingen. Bij de instellingen Klassiek, Muziek, Film en Spraak zijn de geluidsinstellingen geoptimaliseerd voor het desbetreffende muziekgenre; Vlak is de normale instelling. Bij de instelling Gebruiker kunt u een eigen instelling defini‘ren: Kies met  een frequentieband.
  • Pagina 70: Sleeptimer

    Menu MOGELIJKHEDEN Menuoptie Instellingen Pip-Pap Submenu PIP-PAP openen: zie volgende paragraaf. Sleep-timer Selecteer de tijd waarna het apparaat automatisch wordt uitgeschakeld. Met de richtingstoetsen  kunt u de tijd in stappen van 10 minuten instellen (maximaal 2 uur). Meteen na de instelling gaat de tijd voor de Sleep Timer lopen. Selecteer Uit om deze functie uit te schakelen.
  • Pagina 71 Submenu Pip-Pap U kunt een PIP- of PAP-venster met de toetsen resp. oproepen (zie pagina 23). In dit menu kunt u nog meer instellingen doen. Menuoptie Instellingen Pip-Pap Wanneer de functie uitgeschakeld is, verschijnt alleen het hoofdbeeld. Instelling Pip: Volgende menu-items verschijnen. Instelling Pap: Er verschijnen enkele van de volgende menu-items.
  • Pagina 72 Menuoptie Instellingen Programma Hier wordt het nummer van de zenderlocatie van de huidige zender weergegeven. Met de richtingstoetsen  of met de cijfertoetsen kunt u een andere zenderlocatie kiezen (0 t/m 99). Sla de nieuwe zenderlocatie op met de toets OK of door de optie Bewaren te selecteren en op ...
  • Pagina 73 Menu PROGRAMMA In de zendertabel worden de huidige opgeslagen zenders weergegeven. De zenders worden weergegeven onder hun zendernaam, voor zover het zendstation deze functie ondersteunt. Als de naam niet kan worden weergegeven, verschijnt het kanaalnummer S- of C-. Hierbij staat "S" voor speciaal kanaal en "C" voor normaal kanaal ("Channel").
  • Pagina 74 Menu BRON In dit menu kunt u een andere ingangsbron selecteren. Bovendien kunt u een bron markeren zodat u deze rechtstreeks met de toets AV/SOURCE kunt selecteren. Gedeactiveerde bronnen kunnen niet gekozen worden met behulp van de AV/SOURCE-toets. Menuoptie Aansluiting Antennegebruik (televisiezender) EXT-1 SCART 1...
  • Pagina 75 Menu USB Wanneer u een passend USB-toestel op het tv-toestel aansluit, wordt de inhoud getoond als het USB-toestel compatibel is. De inhoud van dit beeldscherm verandert naargelang de inhoud van het USB-toestel. Uw LCD-tv ondersteunt volgende formaten:   Tips voor USB gebruik ...
  • Pagina 76: Menu In Pc-Modus

    Menu in PC-modus In de PC-modus bevat het OSD-menu de volgende optie: Menu PC POSITION Menuoptie Instellingen Auto Plaatsen Als het beeld is verschoven, kunt u de optie Auto Plaatsen selecteren en op OK drukken om het weer in het midden te plaatsen. Deze functie moet bij volledig beeld worden uitgevoerd, anders kloppen de instellingen niet.
  • Pagina 77: Apparaten Aansluiten

    Apparaten aansluiten Hoofdtelefoon Sluit de hoofdtelefoon aan op de hoofdtelefoonaansluiting. Als de hoofdtelefoon is aangesloten blijven de hoofdluidsprekers aan. Via de volumetoetsen en de toets Geluid uitschakelen wordt het geluidsniveau van de hoofdluidsprekers geregeld. Het volume van de hoofdtelefoon regelt u in het menu GELUID, submenu Hoofdtelefoon, zie Submenu Hoofdtelefoon”, pagina 27.
  • Pagina 78: Dvd-Speler Aansluiten

    DVD-speler aansluiten U beschikt over verschillende mogelijkheden om een DVD-speler aan te sluiten: Met een SCART-kabel  Sluit een DVD-speler met SCART-kabel aan op de SCART-poort. Met een stereo-cinchkabel en video-cinchkabel  Verbind audio-cinchkabels (rood-wit) met de audio-ingangen van de LCD-TV en de audio-uitgangen van het externe apparaat.
  • Pagina 79: Ontvanger (Sat, Dvb-T, Decoder Enz.) Aansluiten

    Ontvanger (SAT, DVB-T, decoder enz.) aansluiten Een apparaat dat als ontvanger voor de LCD-TV moet worden gebruikt (bijv. satellietontvanger, DVB-T- ontvanger, decoder, settopbox, enz.) sluit u via een SCART-kabel aan op een van de SCART-aansluitingen van de LCD-TV. Behalve via SCART-kabels kunt u het apparaat ook via cinchkabels of component-kabels aansluiten. Via SCART-kabel aansluiten ...
  • Pagina 80: Apparaat Met Hdmi- Of Dvi-Uitgang Aansluiten

    Apparaat met HDMI- of DVI-uitgang aansluiten HDMI ("High Definition Multimedia Interface") vormt de enige interface in de sector van de amusementselektronica waarmee tegelijkertijd audio- en videogegevens digitaal worden verzonden. Alle op dit moment bekende beeld- en geluidsindelingen, met inbegrip van HDTV (High Definition Television), kunnen hiermee worden verwerkt, zodat ook een resolutie van 1080 i zonder kwaliteitsverlies kan worden weergegeven.
  • Pagina 81: Problemen Oplossen

    Problemen oplossen Storingen kunnen soms banale oorzaken hebben, maar soms ook worden veroorzaakt door defecte onderdelen. Wij willen u hiermee een leidraad in hand geven bij het oplossen van het probleem. Als de beschreven maatregelen geen resultaat opleveren, helpen wij u graag verder. Bel ons gerust op! ...
  • Pagina 82: Hebt U Nog Verdere Ondersteuning Nodig

    Er staan meerdere Hoe kom ik erachter wat de juiste toestelcode is? toestelcodes onder de  Om erachter te komen wat de juiste toestelcode voor uw toestel is, merknaam van mijn probeert u de codes na elkaar gewoon even uit, totdat de meeste toestel.
  • Pagina 83: Reinigen

    Reinigen De levensduur van de LCD-TV kan worden verlengd met behulp van de volgende maatregelen: LET OP! Trek voor het reinigen altijd de netstekker en alle aansluitkabels los.  Er zit een beschermfolie op de hoogglanspolitoer, om het televisietoestel tegen krassen te beschermen. Trek de folie eraf nadat u het tv-toestel correct hebt opgesteld.
  • Pagina 84: Technische Gegevens

    Deze handleiding wordt auteursrechtelijk beschermd. Alle rechten voorbehouden. Vermenigvuldiging in mechanische, elektronische of elke andere vorm zonder de schriftelijke toestemming van de fabrikant is verboden. Het copyright berust bij het bedrijf Medion®. Technische en optische wijzigingen en drukfouten voorbehouden. Nederlands...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Md 20196

Inhoudsopgave