THOMSON THBIDW45DFULLSLID Handleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Probleemoplossen
Gerelateerde Handleidingen voor THOMSON THBIDW45DFULLSLID
Samenvatting van Inhoud voor THOMSON THBIDW45DFULLSLID
- Pagina 1 LAVE-VAISSELLE VAATWASSER LAVAR LOIÇA DISHWASHER...
- Pagina 36 INHOUDSOPGAVE BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN ..............2 BESCHRIJVING VAN DE ONDERDELEN ................... 5 VOORDAT U UW VAATWASMACHINE INSTALLEERT ............6 INSTALLATIE-INSTRUCTIES ......................7 ALVORENS DE KORVEN TE VULLEN ..................13 DE VAATWASMACHINE VULLEN .................... 14 DE BOVENSTE KORF AANPASSEN ..................16 HET BEKERREK DICHTKLAPPEN ..................... 16 DE PINNEN DICHTKLAPPEN ....................
-
Pagina 37: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN LEES DE VOLGENDE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES AANDACHTIG DOOR VOORDAT U HET APPARAAT IN GEBRUIK NEEMT EN BEWAAR ZE VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK. Waarschuwingen Dit apparaat is bestemd voor huishoudelijk gebruik of gelijksoortige toepassingen zoals: personeelskeukens in winkels, kantoren en andere werkomgevingen; boerderijen;... -
Pagina 38: Veiligheidsmaatregelen
korf gestoken worden met de punt naar beneden of in een horizontale positie. De minimum toegestane ingaande waterdruk is 0,04 MPa. De maximum toegestane ingaande waterdruk is 1 MPa. De stekker moet na de installatie van het apparaat goed bereikbaar blijven. Voor instructies over de bevestigingsmethode en hoe het apparaat aan de steun vast te maken, raadpleeg de sectie "... - Pagina 39 Aardingsinstructies: Dit apparaat moet geaard zijn. In geval van een storing of defect beperkt de aarding het risico op een elektrische schok door te zorgen voor een weg van minste weerstand voor de elektrische stroom. Dit apparaat is voorzien van een geaarde stekker.
-
Pagina 40: Beschrijving Van De Onderdelen
BESCHRIJVING VAN DE ONDERDELEN Binnenste buis Onderste sproeiarm Zoutreservoir Filtereenheid Dispenser Bovenste korf Onderste korf Bestekkorf Bekerrek Bovenste sproeiarm Bestekrek NL-5... -
Pagina 41: Voordat U Uw Vaatwasmachine Installeert
Bedieningspaneel Stroom aan/uit Programmatoets Uitstel starttoets Halve wastoets Automatisch openen-knop 6. Programma indicatorlampjes Intensief Universeel Glas Snel minuten 7. Om de statuscontrolelampjes weer te geven Glansmiddel bijvllen Zout bijvullen 8. Display Om de programmaduur, uitgestelde starttijd, waterhardheid-instelling en foutcodes weer te geven VOORDAT U UW VAATWASMACHINE INSTALLEERT Controleer voordat u uw vaatwasmachine op de netvoeding aansluit of de spanning op het typeplaatje van uw apparaat overeenstemt met de spanning bij u thuis. -
Pagina 42: Installatie-Instructies
INSTALLATIE-INSTRUCTIES Uw vaatwasser kan overal in uw keuken worden geïnstalleerd zolang er ruimte en mogelijkheid tot het aansluiten op de watervoorziening/afvoer en elektrische voeding is. Sluit geen verlengsnoer op het apparaat aan om mogelijk gevaar te voorkomen. De condensstrip aanbrengen De condensstrip moet tegen de onderkant van het werkblad worden aangebracht als bescherming tegen binnendringend vocht. - Pagina 43 Als er lekken worden gedetecteerd, draai de watertoevoer onmiddellijk dicht en controleer de slangverbindingen grondig. Indien nodig, maak de verbindingen opnieuw. Als u het lek zelf niet kunt stoppen, raadpleeg een vakbekwame loodgieter. Elektrische aansluiting Laat het installeren van elektrische apparatuur aan deskundigen over. Gebruik geen verlengsnoer of een adapterstekker met dit apparaat.
- Pagina 44 Vereisten voor de kastopening NL-9...
- Pagina 45 Zorg voor een open ruimte van minstens 50 cm tussen de zijkant van de vaatwasmachinedeur en de aangrenzende wand of kast. NL-10...
- Pagina 46 NL-11...
- Pagina 47 NL-12...
-
Pagina 48: Alvorens De Korven Te Vullen
De vaatwasmachine op zijn plaats vastzetten Er zijn twee manieren om dit te doen: A. Normaal werkoppervlak: Stop de installatiehaak in de gleuf van het zijpaneel en maak het vast aan het werkoppervlak met behulp van de schroeven. B. Werkoppervlak van marmer of graniet: Maak de zijkant vast met schroeven. ALVORENS DE KORVEN TE VULLEN Verwijder grove etensresten, zoals botten, deze kunnen de filter verstoppen of de waterpomp beschadigen. -
Pagina 49: De Vaatwasmachine Vullen
DE VAATWASMACHINE VULLEN De bovenste en onderste korf vullen De bovenste korf is ontworpen voor delicate en lichtere items zoals glazen, kopjes, schotels, kommen en ondiepe pannen. De onderste korf is ontworpen voor sauspannen, deksels, borden, slakommen, bestek, etc. Serveerschalen en grote deksels moeten aan de rand van de korf worden geplaatst, zodat de bovenste sproeiarm ongehinderd kan ronddraaien. -
Pagina 50: Bestekkorf
Bestekkorf 1. Soeplepels 5. Dessertlepels 2. Vorken 6. Serveerlepels 3. Messen 7. Serveervork 4. Theelepels 8. Sauslepel Laat geen artikelen door de bodem uitsteken. Laad altijd scherpe artikelen met de scherpe punt naar beneden! NL-15... -
Pagina 51: De Bovenste Korf Aanpassen
DE BOVENSTE KORF AANPASSEN Verwijder de bovenste korf. Trek de bovenste korf uit. Maak de bovenste korf opnieuw vast aan Duw de bovenste korf in. de bovenste of onderste wieltjes. HET BEKERREK DICHTKLAPPEN Om meer ruimte voor langer vaatwerk in de bovenste korf te hebben, breng de bekerrek omhoog. -
Pagina 52: De Pinnen Dichtklappen
DE PINNEN DICHTKLAPPEN De pinnen van de onderste korf worden gebruikt voor het vasthouden van borden en schalen. Deze kunnen omlaag worden geklapt voor meer ruimte voor groot vaatwerk. WATERONTHARDER GEBRUIKEN De hardheid van het water verschilt van gemeente tot gemeente. Hard water kan in de vaatwasmachine kalkafzetting op het serviesgoed veroorzaken. -
Pagina 53: Het Glansspoel- En Vaatwasmiddelbakje Gebruiken
1. Verwijder de onderst korf en schroef de dop van het zoutreservoir los. 2. Stop het uiteinde van de (meegeleverde trechter in het gat en voeg circa 1,5kg zout toe. 3. Vul het zoutreservoir tot aan het maximum teken met water. Het is normaal dat tijdens het toevoegen een kleine hoeveelheid water uit het zoutreservoir stroomt. - Pagina 54 Het glansspoelmiddelbakje vullen Verwijder de dop van het voorraadreservoir voor het glansspoelmiddlel door het lipje omhoog te tillen . Giet het glansspoelmiddel in het glansspoelmiddelbakje en let op dat u het niet overvult. Sluit de dop. Instellen van de juiste dosering van het glansspoelmiddel Voor een beter droogresultaat met minder glansspoelmiddel, kan de dosering door de gebruiker worden ingesteld.
-
Pagina 55: Vaatwasprogramma's
VAATWASPROGRAMMA'S Water- Glansspo- Omschrijving van Vaatwasmiddel Programma- Energie Programma Soort vaatwerk verbruik elmiddel de cyclus Voor-/hoofdwas duur (min (kWh nodig? Voor het wassen Voorwas (50°C van ernstig Wassen (65°C verontreinigd Spoelen 4/14 g servies met of 1,199 15,2 Spoelen (1 stuk zonder Spoelen(60°C vastgekoekte... -
Pagina 56: Een Wascyclus Starten
EEN WASCYCLUS STARTEN 1. Draai de waterkraan open. 2. Open de deur van de vaatwasmachine. 3. Kijk de filters na. Zorg dat deze schoon en goed ingezet zijn. Zie de sectie Reiniging en Onderhoud. 4. Controleer of er voldoende glansspoelmiddel en zout in het apparaat is. 5. - Pagina 57 Het huidig programma wijzigen Een vaatwascyclus kan alleen worden gewijzigd wanneer het slechts korte tijd bezig is, anders kan het vaatwasmiddel reeds zijn vrijgegeven en het apparaat reeds het waswater hebben afgevoerd. Als dit reeds het geval is, moet de vaatwasmachine worden teruggezet en moet het vaatwasmiddelbakje opnieuw worden gevuld.
-
Pagina 58: Reiniging En Onderhoud
REINIGING EN ONDERHOUD Voor reiniging, schakel het apparaat altijd uit en haal de stekker uit het stopcontact. Gebruik geen schoonmaaksprays omdat hierdoor vloeistof in het deurslot en de elektrische onderdelen terecht kan komen. Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen of schuursponsje, ze kunnen krassen op de buitenkant achterlaten. - Pagina 59 Breng de filters opnieuw aan, plaats de Reinig de filters onder stromend water. filterhouder terug en draai met de klok Voor een grondigere reiniging, gebruik mee naar de pijl ‚close‘ (dicht. een zachte schoonmaakborstel. WAARSCHUWINGEN! Draai de filters niet te vast aan. Breng de filters volgens de juiste volgorde opnieuw aan, anders kan de grove filter in het systeem vast komen te zitten en een verstopping veroorzaken.
- Pagina 60 Reinig de armen in een warm sopje en met behulp van een zachte borstel. Spoel de armen grondig en breng ze opnieuw aan. Voorzorgsmaatregelen tegen vorst Tref vorstmaatregelen ter bescherming van de vaatwasmachine tijdens de winter. Ga na elke vaatwascyclus als volgt te werk: 1.
-
Pagina 61: Probleemoplossing
PROBLEEMOPLOSSING Alvorens met het servicecentrum contact op te nemen Het bekijken van de tabellen op de volgende pagina's kan het contact opnemen met het servicecentrum overbodig maken. Probleem Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossing Vervang de zekering of reset de Zekering gesprongen of de stroomonderbreker. - Pagina 62 terecht gekomen. Schroef de dop van het Controleer of de dop stevig is vastgemaakt zoutreservoir los. De vaat rammelt tegen De vaatwasmachine elkaar. Raadpleeg “De korven vullen" om de vaat te maakt veel lawaai. De sproeiarmen botsen herschikken. tegen de vaat. De vaat is niet goed Raadpleeg "De vaatwasmachine vullen".
-
Pagina 63: Specificaties
Foutcodes Codes Betekenis Mogelijke oorzaken Mogelijke Oplossing Draai de kraan open. Kraan is niet open, of Controleer of de waterslang Langere toevoertijd. watertoevoer is belemmerd, of niet is geblokkeerd. Verhoog waterdruk is te laag. de invoerdruk van het water. Neem contact op met de Vereiste after-sales om het temperatuur is niet... - Pagina 64 GEDELEGEERDE VERORDENING (EU 2019/2017 VAN DE COMMISSIE met betrekking tot de energie-etikettering van huishoudelijke afwasmachines Naam van de leverancier of het handelsmerk: Etablissements Darty & fils © | THOMSON Adres van de leverancier: 9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France...
- Pagina 65 Demonteer of het apparaat niet zelf om het risico op een elektrische schok of persoonlijk letsel te vermijden. Voor professionele of het bestellen van reserveonderdelen, neem contact op met de klantenservice van FNAC DARTY. Reserveonderdelen voor uw apparaten worden binnen 15 werkdagen na het ontvangen van de bestelling geleverd.
-
Pagina 66: Verwijdering
VERWIJDERING Als verantwoordelijke handelaar dragen we zorg voor het milieu. We moedigen u aan om de juiste verwijderingsprocedure voor uw apparaat en verpakkingsmateriaal te volgen. Dit draagt bij tot het behoud van de natuurlijke rijkdommen door deze te recyclen zodat zowel de menselijke gezondheid en het milieu worden beschermd. - Pagina 126 Descriçào do produto: Marque – THOMSON Brand /Merk /Marca: Référence commerciale – THBIDW45DFULLSLID Model number: /Modelnummer / Numero de modelo / Numero do modelo: L’objet de la déclaration décrit ci-dessus est conforme à la législation d’harmonisation de l’Union applicable :...
- Pagina 127 Reference number Title 2014/30/EU EMC Directive (EMC) 2014/35/EU Low Voltage Directive (LVD) 2009/125/EC Eco design requirements for energy-related products (ErP) 2011/65/EU & (EU) 2015/863 RoHS EMC: EN IEC 55014-1:2021 EN 55014-1:2017/A11:2020 EN 55014-2:2015 EN IEC 55014-2:2021 EN IEC 61000-3-2:2019 EN IEC 61000-3-2:2019/A1:2021 EN 61000-3-3:2013/A1:2019 LVD : EN 60335-1:2012 + A11:2014 + A13:2017 + A1:2019 +A14:2019 + A2:2019 + A15:2021...