12. MONTAGE ..............40 VOOR PERFECTE RESULTATEN Bedankt dat u voor dit AEG product heeft gekozen. Dit apparaat is ontworpen om vele jaren uitstekend te presteren, met innovatieve technologieën die het leven gemakkelijker helpen maken –...
NEDERLANDS 1. VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor in- stallatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor letsel en schade veroorzaakt door een foutieve installatie. Bewaar de instructies van het apparaat voor toekomstig gebruik. 1.1 Veiligheid van kinderen en kwetsbare mensen WAARSCHUWING! Gevaar voor verstikking, letsel of permanente inva- liditeit.
Gebruik altijd ovenhandschoenen om accessoires of kookgerei te plaatsen of verwijderen. • Gebruik geen stoomreiniger om het apparaat schoon te maken. • Zet de stroomtoevoer uit alvorens onderhoud te ple- gen. • Gebruik nooit agressieve reinigingsmiddelen of...
NEDERLANDS • Trek het apparaat nooit aan de hand- • Gebruik alleen de juiste isolatie-appa- greep van zijn plaats. raten: stroomonderbrekers, zekerin- gen (schroefzekeringen moeten uit de • Houd de minimumafstand naar andere houder worden verwijderd), aardlek- apparaten en units in acht. schakelaars en contactgevers.
• Plaats geen ontvlambare producten of • Vervang direct de glazen deurpanelen items die vochtig zijn door ontvlamba- als deze beschadigd zijn. Neem con- re producten in, bij of op het appa- tact op met de service-afdeling. raat. • Wees voorzichtig bij het verwijderen van de deur uit het apparaat.
NEDERLANDS structiematerialen kan komen. Daarom schreven, zijn niet schadelijk voor moeten de consumenten: mensen, inclusief zuigelingen of per- sonen met medische aandoeningen. – Zorg tijdens en na het eerste ge- bruik bij maximumtemperatuur voor 2.4 Binnenverlichting voldoende verluchting. – Zorg voor goede ventilatie tijdens •...
3.1 Ovenaccessoires Voor braden en roosteren of als schaal om vet op te vangen. • Bakrooster • Vleesthermometer Voor kookgerei, cake bakblikken en Voor het vaststellen van het gaarpunt braadvormen. van het gerecht. • Bakplaat • Telescopische geleiders Voor gebak en koekjes.
NEDERLANDS 5.1 Het apparaat aan- en Draai de knop voor de temperatuur om de temperatuur in te stellen. uitzetten Draai, om het apparaat uit te scha- Draai de knop voor de ovenfuncties kelen, de functieknop van de oven naar een ovenfunctie. op de uitstand.
10 www.aeg.com 5.4 Display Timer Opwarmen en restwarmte-indicatie Waterreservoir (alleen geselecteerde modellen) Vleesthermometer (alleen geselec- teerde modellen) Deurvergrendeling (alleen geselec- teerde modellen) Uren/minuten Klokfuncties 5.5 Toetsen Knop Functie Omschrijving Klok De klokfunctie instellen. Minus, plus De tijd instellen. Kookwekker De Kookwekker instellen. Houd de knop langer dan 3 seconden ingedrukt om de ovenlamp in of uit te schakelen.
NEDERLANDS WAARSCHUWING! connector (B) op een van de uitein- Wacht na elk gebruik van de den van de afvoerpijp. functie hete lucht + stoom 60 mi- nuten om te voorkomen dat er heet water uit de waterafvoer- klep komt. 5.8 Indicatielampje waterreservoir Als het stomen in werking is, toont het display de aanduiding van het waterre-...
12 www.aeg.com Sym- Functie Beschrijving bool Einde Instellen wanneer het apparaat wordt uitgeschakeld. Stel eerst een ovenfunctie in voordat u deze functie in- stelt. U kunt Duur en Einde gelijktijdig instellen om de tijd in te stellen waarop het apparaat moet worden in- en uitgeschakeld.
NEDERLANDS 7. GEBRUIK VAN DE ACCESSOIRES WAARSCHUWING! standaard kerntemperatuur te wijzi- Zie de veiligheidshoofdstukken . gen. Druk op om de nieuwe kerntem- 7.1 Vleesthermometer peratuur op te slaan, of wacht 10 se- conden tot de instelling automatisch De vleesthermometer meet de kerntem- wordt opgeslagen.
14 www.aeg.com 7.2 Telescopische geleiders Trek de telescopische geleiders rechts en links naar buiten. °C Plaats het rooster op de telescopi- sche geleiders en duw ze voorzich- tig in het apparaat. °C Zorg dat u de telescopische gelei- ders helemaal in het apparaat schuift voordat u de ovendeur sluit.
Pagina 15
NEDERLANDS • Deksel (B) • Spuitmondslang (C) • Spuitmond wordt gebruikt voor direct stomen in de schaal (D) • Stalen grill (E) De schaal bestaat uit een glazen kom, een deksel met een gat voor de spuit- mondslang (C) en een stalen grill om de schaal op te zetten.
Pagina 16
16 www.aeg.com De spuitmond en spuitmondslang. "C" is de spuitmondslang voor bereiding met stoom, "D" is de spuitmond voor di- rect stomen. Bereiding met stoom in de dieetschaal Plaats de etenswaren op de stalen grill in de schaal en doe de deksel erop. Steek de spuitmondslang in de speciale ope- ning in de deksel van de dieetschaal.
Pagina 17
NEDERLANDS Plaats de schaal op het eerste of tweede inzetniveau vanaf de bodem. Zorg er- voor dat u de spuitmondslang niet plet en dat de slang geen verwarmingsele- ment aan de bovenkant van de oven raakt. Stel de oven in op de stoomfunc- tie.
18 www.aeg.com Maak de schaal niet schoon met schuur- middelen, schuursponsjes en schuurpoe- ders. 8. EXTRA FUNCTIES 8.1 Kinderslot Houd en + gelijktijdig ten minste 2 seconden ingedrukt. Wanneer het Kinderslot ingeschakeld is, Er klinkt een geluidsignaal. Loc gaat kunt u de oven niet bedienen. Dit om te...
NEDERLANDS Druk na een automatische uitschakeling het apparaat blijft de ventilatie door op een willekeurige knop om het toestel werken totdat de temperatuur in het ap- opnieuw te activeren. paraat is afgekoeld. De automatische uitschakeling 8.5 Veiligheidsthermostaat werkt met alle ovenfuncties, be- halve Duur, Einde, Startuitstel en Een onjuiste bediening van het apparaat Vleesthermometer.
20 www.aeg.com 9.4 Bereidingstijden van dit apparaat de beste instellingen (temperatuur, bereidingsduur, etc.) voor De bereidingsduur is afhankelijk van het uw kookgerei, recepten en hoeveelhe- soort voedsel, de samenstelling en het den. volume. Houd in eerste instantie het bereidings- proces in de gaten. Zoek bij het gebruik 9.5 Bak- en braadtabel...
Pagina 21
NEDERLANDS Boven + onder- Berei- Multi hetelucht warmte SOORT GE- dings- Notities RECHT tijd Rooster- Temp Rooster- Temp [min] hoogte [°C] hoogte [°C] Koekjes/ 140-1 30-35 Op een bak- deegreep- plaat jes - één ni- veau Koekjes/ 2 en 4 140-1 35-40 Op een bak-...
22 www.aeg.com BROOD EN PIZZA Boven + onder- Berei- Multi hetelucht warmte SOORT GE- dings- Notities RECHT tijd Rooster- Temp Rooster- Temp [min] hoogte [°C] hoogte [°C] Wit brood 60-70 1 -2 stukken, 500 gram per stuk Rogge- 30-45 In een brood-...
Pagina 23
NEDERLANDS VLEES Boven + onder- Multi hetelucht Berei- warmte SOORT GE- dingstijd Notities RECHT Rooster- Temp Rooster- Temp [min] hoogte [°C] hoogte [°C] Rundvlees 50-70 Op een bak- rooster Varkensrug 90-120 Op een bak- rooster Kalfsvlees 90-120 Op een bak- rooster Engelse ros- 50-60...
Pagina 24
24 www.aeg.com 9.6 Grill Verwarm de oven vóór de berei- ding 3 minuten voor. Aantal Grill Bereidingstijd [min] SOORT GE- Stuks Rooster- Temp 1e kant 2e kant RECHT hoogte [°C] Tournedos max. 12 - 15 12 - 14 Biefstuk max.
Pagina 25
NEDERLANDS SOORT GE- Rooster- Temperatuur Aantal Tijd [min] RECHT hoogte [°C] Varkensschenkel 750 g - 1 kg 1 of 2 150 - 170 90 - 120 (voorgekookt) Kalfsvlees SOORT GE- Aantal Roosterhoog- Temperatuur Tijd [min] RECHT [°C] Geroosterd 1 kg. 1 of 2 160 - 180 90 - 120...
26 www.aeg.com 9.8 Ontdooien SOORT GE- Ontdooi- Nadooitijd Notities RECHT tijd [min] [min] Leg de kip op een omgekeerde onder- schotel in een groot 1000 100-140 20-30 bord. Halverwege de bereidingstijd om- draaien. Halverwege de berei- Vlees 1000 100-140 20-30 dingstijd omdraaien.
NEDERLANDS Groenten Inmaken/wecken Aanvullende be- CONFITUUR Temperatuur [°C] tot het parelen reidingstijd op begint [min] 100 °C [min] 160 – 170 50 – 60 5 – 10 Wortelen Komkommers 160 – 170 50 – 60 – Gemengde pic- 160 – 170 50 –...
Pagina 28
28 www.aeg.com SOORT GE- Ovenni- Temp Bereidings- Notities RECHT veau [°C] tijd [min] Taarten 30 - 40 In een cakevorm van 26 cm Vruchtencake 80 - 90 In een cakevorm van 26 cm Cake, zacht 35 - 45 In een cakevorm van...
Pagina 29
NEDERLANDS VLEES Berei- SOORT GE- Ovenni- Temp [°C] dingstijd Notities RECHT veau [min] Geroosterd 1000 90 - 110 Op een bak- varkensvlees rooster Kalfsvlees 1000 90 - 110 Op een bak- rooster Biefstuk 1000 rood 45 - 50 Op een bak- rooster medium 55 - 65...
30 www.aeg.com Berei- SOORT GE- Ovenniveau Temp [°C] dingstijd Notities RECHT [min] Bijgerechten 10 - 15 Opnieuw verwarmen (d.w.z. rijst, op een bord aardappelen, pasta) Bordgerechten 10 - 15 Opnieuw verwarmen op een bord Vlees 10 - 15 Opnieuw verwarmen...
32 www.aeg.com • Verwijder hardnekkig vuil met een Apparaten van roestvrij staal of speciale ovenreiniger. aluminium: Maak de ovendeur alleen met • Maak alle ovenaccessoires na gebruik een natte spons schoon. Droog schoon en laat ze drogen. Gebruik maken met een zachte doek.
NEDERLANDS LET OP! De reinigingsherinnering verdwijnt Laat de verwijderbare inschuif- van het display: rails niet in het apparaat zitten tij- • Na het einde van de functie pyrolyti- dens het reinigingsproces. Er be- sche reiniging staat gevaar op schade. • Als u gelijktijdig op + en - drukt terwijl Verwijder de ergste voedselresten PYR knippert op het display.
34 www.aeg.com U kunt na een tijd last krijgen van kalk- Spoel het waterreservoir om en veeg aanslag in uw oven. Om dit te voorko- de kalkresten aan de binnenkant van men, dient u de onderdelen van de oven de oven met een doek weg.
NEDERLANDS De ovendeur en de glasplaat verwijderen Open de deur volledig en houd de twee deurscharnieren vast. Til de hendels op de twee scharnie- ren omhoog en draai ze. Sluit de ovendeur in de eerste ope- ningsstand (halfopen). Trek hem daarna naar voren en haal de deur uit zijn zitting.
Pagina 36
36 www.aeg.com Leg de deur op een zachte doek op een stabiele ondergrond. Maak het vergrendelingssysteem open om de glazen panelen te ver- wijderen. Draai de twee bevestigingen 90° en verwijder ze uit hun houders. 90° Til de glasplaten voorzichtig op (stap 1) en verwijder ze een voor een uit de deur (stap 2).
NEDERLANDS De deur en de glasplaten terugplaatsen Als u de glasplaten en de ovendeur heeft schoongemaakt, plaatst u ze terug. Voer bovenstaande stappen uit in de omgekeerde volgorde. Zorg ervoor dat u de glasplaten (A, B en C) weer in de juiste volgorde terug- plaatst.
Pagina 38
38 www.aeg.com Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De oven wordt niet De zekering in de zeke- Controleer de zekering. warm. ringkast is doorgebrand. Als de zekering meer dan een keer doorslaat, raadpleegt u een be- voegde elektricien. Het ovenlampje brandt Het ovenlampje is kapot. Het ovenlampje vervan- niet.
Pagina 39
NEDERLANDS Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De oven wordt niet De demofunctie is inge- Schakel het apparaat warm. Op het display schakeld. uit. verschijnt Demo. Druk op de +-toets en houd deze inge- drukt. Draai als er een ge- luidssignaal klinkt de knop voor de oven- functies naar de eer- ste functie.
40 www.aeg.com Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De bereiding van de ge- De temperatuur is te Pas indien nodig de tem- rechten duurt te lang of laag of te hoog. peratuur aan. Volg het de gerechten worden te advies in de handleiding snel gaar.
NEDERLANDS 12.3 Kabel Kabeltypes die van toepassing zijn op de installatie of vervanging: H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F. Voor het deel van de kabel raadpleegt u het totale vermogen (op het typeplaatje) en de tabel: Totaal vermo- Deel van de kabel...