Leica Rugby 260SG Handleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Leica Rugby 260SG
Samenvatting van Inhoud voor Leica Rugby 260SG
- Pagina 1 Leica Rugby 260SG / 270SG / 280DG...
- Pagina 3 Leica Rugby 260SG / 270SG / 280DG Manuale per l'uso Versione 1.0 Italiano...
- Pagina 85 Leica Rugby 260SG / 270SG / 280DG Gebruiksaanwijzing Versie 1.0 Nederlands...
-
Pagina 86: Inleiding
Het model en het serienummer van uw instrument staan vermeldt op het typeplaatje. catie Vul deze gegevens in op deze bladzijde van de gebruiksaanwijzing en refereer altijd aan deze gegevens bij vragen aan onze vertegenwoordiging of een door Leica Geosystems geautoriseerde servicedienst. Type-serienr.:... - Pagina 87 Gevaar bij gebruik of onjuist gebruik, dat tot gering licha- melijk letsel en/of aanzienlijke materiële-, financiële- of milieuschade kan leiden. Gebruiksinformatie, welke de gebruiker helpt om het instrument technisch juist en efficiënt toe te passen. Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Inleiding...
- Pagina 88 Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Inhoudsopgave Inhoudsopgave In deze handleiding Hoofdstuk Pagina Inleiding Kenmerken en Functies Opstellen Opstellen Algemeen Instelopties Extra Instelopties Werking Algemeen Invoeren Helling Rugby 260SG Gebruikt met helling Vertikale modus Identificatie van de Assen Helling - Hellingpercentage...
- Pagina 89 Controle Waterpas Nauwkeurigheid Procedure Justeren Waterpas Nauwkeurigheid Nauwkeurigheidscontrole in Vertikale Stand Procedure Accessoires Accu's Afstandbediening Foutzoeken Uitleg Schermen Foutzoeken Suggesties Onderhoud en Transport Vervoer Opslag Reinigen en droogmaken Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Inhoudsopgave...
- Pagina 90 Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Inhoudsopgave 10 Veiligheidsrichtlijnen 10.1 Algemeen 10.2 Gebruiksdoel 10.3 Grenzen voor gebruik 10.4 Internationale Beperkte Garantie 10.5 Verantwoordelijkheden 10.6 Gebruiksrisico's 10.7 Laserclassificatie 10.7.1 Rugby 260SG / 270SG 10.7.2 Rugby 280DG 10.8 Electromagnetische Compatibiliteit (EMC) 10.9 FCC Verklaring (alleen van toepassing in de USA)
-
Pagina 91: Inleiding
Het doel is om de kenmerken van de Rugby te beschrijven en hoe de Rugby werkt. Specifieke toepassingen worden in deze gebruiksaanwijzing niet beschreven. Neem contact op met uw plaatselijke dealer of met Leica Geosystems voor specifieke informatie met betrekking tot de eisen van uw toepassing. - Pagina 92 Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Inleiding Kenmerken Kenmerk Rugby 260SG Rugby 270SG Rugby 280DG 90° Schietloodlaser Verticaal gebruik RF afstandbediening Dubbele helling tot ± 15% Enkele helling tot ± 15% Volautomatische hellingsturing ...
- Pagina 93 (1), een enkelvoudige helling (2) of een dubbele helling (3) vereisen. De Rugby 260SG is volautomatisch waterpas en handmatig op helling. Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Inleiding...
-
Pagina 94: Kenmerken En Functies
Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Kenmerken en Functies Kenmerken en Functies Overzicht a) AAN/UIT toets b) X/Y toets c) Omhoog toets d) X toets (alleen Rugby 260SG en 270SG) e) Antisliphandvat LCD display g) STER toets h) Omlaag toets... - Pagina 95 Omlaag toets Na indrukken van X/Y, indrukken om de ingestelde helling te verkleinen. STER toets Indrukken om de instellingschermen op te roepen en om de helling in cijfers in te stellen. Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Kenmerken en Functies...
- Pagina 96 Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Kenmerken en Functies Componenten Component Functie LCD display Toont de ingestelde hellingen voor de X- en Y-as. Het display toont tevens de straalmaskering, accustatus, H.I. en kopsnelheid. Aansluiting acculader Om de accu's op te laden.
-
Pagina 97: Opstellen
Bevestig de Rugby stevig op een statief en zorg ervoor dat deze staat op een stabiele, vlakke ondergrond. Controleer uw statief altijd voordat u met de werkzaamheden begint. Let op, dat alle bouten, schroeven en moeren zijn aangedraaid. Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Opstellen... -
Pagina 98: Instelopties
Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Opstellen Eventuele kettingen tussen de statiefpoten mogen niet helemaal strak staan, zodat deze kunnen uitzetten door de warmte in de loop van de dag. Vooral op extreem winderige dagen het statief goed vastzetten, bijvoorbeeld door zandzakken te leggen op de benen. - Pagina 99 Selecteer EXIT en druk op de STER toets om terug te keren naar het hoofd- scherm. Kopsnelheid en scanmodus. Parameters H.I. functie: Schakelt de H.I. functie aan en uit. Automatische of handmatige modus. Straalmaskering: schakelt de laserstraal uit in de geselecteerde sectoren. Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Opstellen...
- Pagina 100 Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Opstellen Vergrendelfunctie: beschermt de Rugby tegen ongewenste wijzigingen. Als er geen toets wordt ingedrukt, dan keert het display na tien seconden terug naar het hoofdscherm en slaat eventuele wijzigingen op. Kopsnelheid • Rugby 260SG: vast 10 rps (600 rpm).
- Pagina 101 H.I. functie. Controleer zorgvuldig de opstelling en hoogte van de Rugby om de oorzaak van het alarm vast te stellen. Pas het instrument eventueel aan op de juiste hoogte. Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Opstellen...
- Pagina 102 Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Opstellen De Rugby zal altijd in automatische modus inschakelen en zal continu zich- Automatische zelf stellen om de ingestelde hellingshoek nauwkeurig vast te houden. modus Het display ziet er in automatische modus uit als volgt:...
- Pagina 103 De vergrendelde stand wordt getoond in de statusregel. Als de vergrendeling is geactiveerd en er wordt een toets ingedrukt, dan zal het sleutelsymbool gedurende drie seconden worden getoond. Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Opstellen...
-
Pagina 104: Extra Instelopties
Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Opstellen Om de vergrendeling uit te schakelen, de STER toets indrukken om terug te keren naar het instellingenscherm en de vergrendeling uit te schakelen. Zelfs als de Rugby is vergrendeld, kan de displayverlichting worden ingeschakeld door kort indrukken van de AAN/UIT toets. - Pagina 105 Rugby. Hij is functie normaal uit om energie te sparen. Alleen de Rugby 280DG kan worden gebruikt met een afstandbediening en zal de afstandbedieningfunctie weer- geven. Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Opstellen...
-
Pagina 106: Werking
Instellingen Alle instellingen worden opgeslagen als de Rugby wordt uitgeschakeld. Op een Rugby 260SG, is de H.I. functie standaard actief na inschakelen. Zie hoofdstuk "3.2 Instelopties" om te zien hoe de H.I. functie kan worden uitgeschakeld. Nadat de Rugby is ingeschakeld, wordt de temperatuur gemeten. Als de temperatuur Temperatuurcom- meer dan 5°C / 9°F veranderd dan wordt deze wijziging gecompenseerd en toegepast... -
Pagina 107: Invoeren Helling
Cijfermatige hellin- op het ± teken. ginvoer Druk op de STER toets om de cursor naar rechts te verplaatsen. Druk op de Omhoog of Omlaag toets om het aangegeven teken of cijfer te veranderen. Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Werking... - Pagina 108 Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Werking Druk op X/Y om de waarden op te slaan en het scherm te verlaten. Helling nul Bij het invoeren van beide hellingen kan deze snel op nul worden gezet door tegelij- kertijd indrukken van de Omhoog en Omlaag toetsen.
-
Pagina 109: Rugby 260Sg Gebruikt Met Helling
Rugby 260SG Gebruikt met helling Als de Rugby 260SG wordt gebruikt met een helling, dan zal Omschrijving het zelfstellen op de ingestelde helling. Als de helling nauwkeurige is bereikt, dan wordt de helling vergrendeld en het zelfstellen uitgeschakeld. Omdat het zelfstellen wordt uitgeschakeld zal ook geen compensatie worden toegepast voor externe opstel- of hellingwijzigingen. - Pagina 110 Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Werking Omschrijving In de vertikale modus gaat de laserstraal automatisch naar de verticaal omlaag stand (0 rps), zodat de Rugby kan worden uitgelijnd boven een referentiepunt. In automatische modus zal de verticale as automatisch zelfstellen, terwijl dat niet gebeurt in handmatige modus.
-
Pagina 111: Identificatie Van De Assen
Voorzijde van de Rugby Zie ook de labeling van de assen binnenin de top vensters. Helling - Hellingpercentage Omschrijving • Helling: De wijziging in hoogte per meeteenheid (foot, meter, etc.). Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Werking... -
Pagina 112: Uitlijnen Van De Assen
Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Werking • Hellingpercentage: De wijziging in hoogte per 100 meeteenheden (feet, meters, etc.). • Omrekenen van hellingpercentage uit de helling: Helling: = 0,0059 Omrekening = 0,0059 x 100 Hellingpercentage: = 0,590% Uitlijnen van de Assen... -
Pagina 113: Controle Waterpas Nauwkeurigheid
Procedure Om de waterpasnauwkeurigheid te controleren van de Rugby, plaatst u de Rugby op een horizontale vlakke ondergrond of statief op ongeveer 30 meter (100 voeten) van een wand. Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Controle Waterpas Nauwkeurigheid... - Pagina 114 Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Controle Waterpas Nauwkeurigheid 1. Lijn de X-as uit, zodat deze loodrecht op de Controle van de muur staat. X-as Laat de Rugby zichzelf waterpas stellen (ongeveer een minuut nadat de kop begint te roteren) en markeer vervolgens met behulp van de Rod-Eye ontvanger de positie van de straal op de muur (Positie 1).
-
Pagina 115: Justeren Waterpas Nauwkeurigheid
5 in het display (een knopdruk) komt overeen met ongeveer 0,3 mm op 30 m (0,01” op 100 ft). Druk op de STER toets om het getal voor de X-as in het display te accepteren en verder te gaan naar het Y-as afstelscherm. Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Controle Waterpas Nauwkeurigheid... - Pagina 116 Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Controle Waterpas Nauwkeurigheid Wacht tot de zandloper verdwijnt alvorens de Y-as nauwkeurig- justeerwaardes te controleren en te wijzigen. heid Gebruik de Omhoog en Omlaag toetsen om het getal te veranderen en de straal naar het punt te dirigeren halverwege de voor de Y-as gemarkeerde posities.
-
Pagina 117: Nauwkeurigheidscontrole In Vertikale Stand
Stand 2. Hang een schietlood aan de wand. 3. Als de roterende straal niet parallel loopt aan het schietlood, dan moet deze worden gejusteerd. Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Nauwkeurigheidscontrole in Vertikale Stand... - Pagina 118 Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Nauwkeurigheidscontrole in Vertikale Stand 1. Laat de Rugby op zijn kant liggen en schakel de Rugby uit. Nauwkeurigheids- Open nu de afstelmodus op dezelfde manier als controle in Verti- beschreven voor het afstellen van de zelfstelnauwkeurig- kale Stand heid.
-
Pagina 119: Accessoires
Vergrendel het accupack met behulp van de grote plastic moer. • Er moeten individuele D-cell batterijen worden geplaatst in het alkaline batterij- pack. De zilveren contacten op het batterijpack moeten aansluiten op de contacten in de onderzijde van de Rugby. Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Accessoires... - Pagina 120 Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Accessoires De aansluiting van de acculader (a) bevindt zich aan de voorzijde van de Rugby. Het NiMH accupack kan ook los van de Rugby worden opgeladen. De oplaadtijd is circa 8 uur. De Rugby kan met de oplader worden gebruikt als het NiMH accupack is ingezet.
- Pagina 121 +68°F). • Het is normaal dat de accu's warm worden tijdens het opladen. Bij gebruik van de door Leica Geosystems aanbevolen oplaadapparaten is het niet mogelijk om de accu op te laden als de temperatuur te hoog is. • Voor nieuwe accu's of accu's, die langere tijd niet zijn gebruikt (> drie maanden), is het aan te bevelen om 3 - 5 laad/ontlaad cycli te doorlopen.
-
Pagina 122: Afstandbediening
Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Accessoires Afstandbediening Omschrijving De Rugby MR afstandbediening is een volledig functionele, tweeweg afstandbediening. Alleen de Rugby 280DG ondersteunt het gebruik van de MR afstandbediening. Alle toetsen op de afstandbediening behalve de SLAAP toets hebben dezelfde functie als de toetsen op de Rugby. - Pagina 123 'communicatie verbroken' worden weergegeven. Om op de gespecificeerde afstanden te kunnen werken is het belangrijk, dat de afstandbediening met direct zicht op de Rugby wordt gebruikt. Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Accessoires...
- Pagina 124 Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Accessoires De SLAAPSTAND toets zorgt er voor, dat de Rugby in slaapstand gaat voor SLAAPSTAND toets maximaal 16 uur. Hierna zal de Rugby zichzelf uitschakelen en kan dan alleen worden ingeschakeld op de Rugby zelf.
- Pagina 125 AAN/UIT toets in te drukken. Als het Rugby selectiescherm wordt getoond, dan de SLAAPSTAND toets 1,5 seconde ingedrukt houden. De uitschakeltijd zal wisselen tussen 120, 60, en 30 seconden elke keer dat de knop wordt ingedrukt. Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Accessoires...
- Pagina 126 Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Accessoires De LCD displayverlichting staat normaal uit om de batterij te sparen. Displayverlichting Om de displayverlichting in te schakelen op de afstandbediening, de AAN/UIT toets een tweede maal indrukken na het aanzetten van de afstandbediening.
-
Pagina 127: Foutzoeken
Bestuurd door de SLAAPSTAND toets op de afstandbedie- ning. • Druk op de AAN/UIT toets op de Rugby om uit te schakelen. • De slaapstand is alleen beschikbaar op een Rugby 280DG als deze verbinding heeft met een MR afstandbediening. Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Foutzoeken... - Pagina 128 Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Foutzoeken H.I. waarschuwing Waarschuwing- • De Rugby is verstoord en de hoogte is misschien veranderd. schermen • Druk op de AAN/UIT of STER toets om de H.I. functie te resetten. • Controleer de hoogte van de Rugby en corrigeer deze indien nodig.
- Pagina 129 Verstevig het statief, bijv. met zandzakken, zet de Rugby op een andere plaats verder weg van de trillingsbron. • Wijzig de gevoeligheid naar 'SL2' voor lastige omstandigheden. • Druk op de STER toets om het zelfstellen opnieuw te starten. Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Foutzoeken...
-
Pagina 130: Foutzoeken Suggesties
Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Foutzoeken Foutzoeken Suggesties Omschrijving Als er vragen zijn over de Rugby, controleer dan altijd eerst de basiszaken. • Werkmodus: automatisch of handmatig. • Accustatus • Waarschuwingschermen: H.I., servolimiet, temperatuur, afstelling. • Instelling kopsnelheid. •... - Pagina 131 • Ontgrendel de Rugby via het instellingenscherm. worden gewijzigd Als geen van bovenstaande suggesties tot een oplossing leidt, neem dan contact op met uw lokale dealer of dichtstbijzijnde geautoriseerde service werkplaats. Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Foutzoeken...
-
Pagina 132: Onderhoud En Transport
Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Onderhoud en Transport Onderhoud en Transport Vervoer Vervoer in het veld Als het instrument in het veld wordt vervoerd zorg er dan altijd voor dat u: • Het instrument vervoert in de originele transportkoffer. -
Pagina 133: Opslag
Verwijder de accu's uit het product alvorens dit op te slaan. • Na opslag de accu's eerst opladen alvorens deze te gebruiken. • Bescherm accu's tegen vocht. Natte of vochtige accu's moeten worden gedroogd alvorens te worden opgeborgen of gebruikt. Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Onderhoud en Transport... -
Pagina 134: Reinigen En Droogmaken
Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Onderhoud en Transport Reinigen en droogmaken Instrument en • Blaas stof van de optische delen. accessoires • Het glas nooit met de vingers aanraken. • Alleen reinigen met een schone en zachte pluisvrije doek. Indien nodig licht bevochtigen met water of alcohol. -
Pagina 135: Veiligheidsrichtlijnen
De laserstraal kan worden gedetecteerd door het te meten object of door een laserdetector. • Afstandbediening van het instrument. • Gegevensuitwisseling met externe apparatuur. Ondeskundig • Gebruik van het product zonder instructie. gebruik • Toepassing buiten de gebruiksgrenzen. Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Veiligheidsrichtlijnen... - Pagina 136 Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Veiligheidsrichtlijnen • Veiligheidssystemen uitschakelen. • Verwijderen van Waarschuwingsstickers. • Openmaken van het instrument met behulp van gereedschap, bijvoorbeeld een schroevendraaier, tenzij nadrukkelijk toegestaan voor specifieke functies. • Modificaties of wijzigingen aan het product aanbrengen.
-
Pagina 137: Grenzen Voor Gebruik
Internationale Beperkte Garantie Omschrijving Dit instrument valt onder de termen en condities vastgelegd in de Internationale Beperkte Garantie, die kan worden gedownload van de Leica Geosystems homepage op http://www.leica-geosystems.com/internationalwarranty of verkregen via uw Leica Geosystems distributeur. De voorgaande garantie is exclusief en komt in plaats van alle andere garanties,... -
Pagina 138: Verantwoordelijkheden
Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Veiligheidsrichtlijnen 10.5 Verantwoordelijkheden Fabrikant van het Leica Geosystems AG, CH-9435 Heerbrugg, hierna aangeduid als Leica Geosystems, product is verantwoordelijk voor de veiligheidstechnisch perfecte levering van het product, inclusief gebruiksaanwijzing en originele accessoires. Fabrikanten van... -
Pagina 139: Gebruiksrisico's
Tegenmaatregelen: Voer periodiek controlemetingen en de in de gebruiksaanwijzing aangegeven veld- controles uit. Vooral na uitzonderlijke belasting van het instrument en voor en na belangrijke meettaken. Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Veiligheidsrichtlijnen... - Pagina 140 Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Veiligheidsrichtlijnen Gevaar Het is bijzonder gevaarlijk (elektrocutie) om baken en telescopische meetstokken in de nabijheid van elektrische installaties, zoals hoogspanningskabels of spoorbanen, te gebruiken. Tegenmaatregelen: Houdt een veilige afstand ten opzichte van elektrische installaties. Is het werken in...
- Pagina 141 Als accu's worden vervoerd of getransporteerd, dan moet de verantwoordelijke persoon er op toezien, dat aan de van toepassing zijnde nationale en internationale regels en wetgeving wordt voldaan. Neem contact op met uw plaatselijke reisagent of transportbedrijf voor vervoer of transport. Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Veiligheidsrichtlijnen...
- Pagina 142 Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Veiligheidsrichtlijnen Waarschuwing Bij dynamische toepassingen bestaat gevaar voor ongelukken als de gebruiker niet goed let op de omstandigheden rondom, bijvoorbeeld obstakels, ontgravingen of verkeer. Tegenmaatregelen: De beheerder van het instrument moet alle gebruikers wijzen op de voorkomende gevaren.
- Pagina 143 • Gebruik van het product na onjuiste pogingen om reparaties uit te voeren. Tegenmaatregelen: Maak het product niet open. Alleen door Leica Geosystems geautoriseerde Service Centrums mogen deze producten repareren. Waarschuwing Niet door Leica Geosystems aanbevolen accu's kunnen beschadigd raken als ze worden geladen of ontladen.
- Pagina 144 Bescherm het product te allen tijde tegen toegang door onbevoegde personen. Informatie over productspecifieke behandeling en afvalbeheersing kan worden gedownload van de Leica Geosystems homepage op http://www.leica-geosys- tems.com/treatment of verkregen via uw Leica Geosystems dealer. Waarschuwing Alleen door Leica Geosystems geautoriseerde Service Centra mogen deze producten repareren.
- Pagina 145 Waarschuwing Gebruik van acculaders, die niet door Leica Geosystems worden aanbevolen kan de accu beschadigen. Dit kan leiden tot brand of explosie. Tegenmaatregelen: Gebruik uitsluitend acculaders, die worden aanbevolen door Leica Geosystems om de accu's op te laden. Waarschuwing Hoge mechanische belasting, hoge omgevingstemperaturen of onderdompeling in vloeistoffen kan lekkage, ontbranding of explosie van de accu's veroorzaken.
-
Pagina 146: Laserclassificatie
Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Veiligheidsrichtlijnen 10.7 Laserclassificatie Omschrijving De onderstaande richtlijnen (in overeenstemming met de recente verklaringen van internationale normen IEC 60825-1 (2007-03) en IEC TR 60825-14 (2004-02)) bieden instructie- en traininginformatie voor de beheerder van het instrument en de werkelijke gebruiker van de apparatuur, om te anticiperen op operationele risico's en deze te vermijden. -
Pagina 147: Rugby 260Sg / 270Sg
Rugby 260SG Omschrijving Waarde Maximale piek uitgezonden vermogen 2,7 mW ± 5% Pulsduur (effectief) 1,1 ms Puls herhalingsfrequentie 10 rps Straaldivergentie < 1,5 mrad Golflengte 635 ± 10 nm Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Veiligheidsrichtlijnen... - Pagina 148 Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Veiligheidsrichtlijnen Rugby 270SG Omschrijving Waarde Maximale piek uitgezonden vermogen 2,7 mW ± 5% Pulsduur (effectief) 2,2, 1,1 ms Puls herhalingsfrequentie 5, 10 rps Straaldivergentie < 1,5 mrad Golflengte 635 ± 10 nm Waarschuwing Vanuit een veiligheidsstandpunt zijn klasse 2 laserproducten niet inherent veilig voor de ogen.
- Pagina 149 S/N: Art.No.: Power: Made in Laserstraling Staar niet in de laserstraal Klasse 2 Laserproduct Volgens IEC 60825-1 >1/4s (2007 - 03) Po ≤ 2,7 mW λ = 635 ± 10 nm a) Laserstraal Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Veiligheidsrichtlijnen...
-
Pagina 150: Rugby 280Dg
Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Veiligheidsrichtlijnen 10.7.2 Rugby 280DG Omschrijving De roterende laser produceert een zichtbare rode laserstraal, die uittreedt uit de roterende kop. Het laserproduct zoals beschreven in dit hoofdstuk, is geclassificeerd als laserklasse 3R volgens: • IEC 60825-1 (2007-03): “Veiligheid van laserinstallaties”... - Pagina 151 Kijk niet door of langs het optisch vizier naar prisma's of reflecterende objecten, als de laserstraal is ingeschakeld, in laserpointer of afstandmeetmodus. Het richten op prisma's is alleen toegestaan wanneer door de telescoop wordt gekeken. Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Veiligheidsrichtlijnen...
- Pagina 152 Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Veiligheidsrichtlijnen Labeling Complies with FDA performance standards for laser products. Except for deviations pursuant to Laser Notice Nr. 50 July 24, 2007. This device contains a transmitter: FCC ID: OUR-XBEEPRO IC ID: 4214A-XBEEPRO ERP: <100mW LEICA GEOSYSTEMS AG This device complies with part 15 of the FCC Rules.
-
Pagina 153: Electromagnetische Compatibiliteit (Emc)
Waarschuwing Elektromagnetische straling kan storingen veroorzaken in andere apparaten. Hoewel het product voldoet aan de strengste bepalingen en normen die dienaan- gaande van kracht zijn, kan Leica Geosystems de mogelijkheid dat andere apparatuur wordt gestoord, niet volledig uitsluiten. Voorzichtig De mogelijkheid bestaat, dat storingen ontstaan in andere apparaten als de laser wordt gebruikt in combinatie met accessoires van andere fabrikanten, bijvoorbeeld computers, portofoons, mobiele telefoons, niet-standaard kabels en externe accu's. - Pagina 154 Hoewel het product voldoet aan de strenge bepalingen en normen die dienaan- gaande van kracht zijn, kan Leica Geosystems de mogelijkheid niet volledig uitsluiten, dat de apparatuur wordt gestoord door zeer sterke elektromagnetische straling, zoals van radiozenders, portofoons of dieselgeneratoren.
- Pagina 155 Tegenmaatregelen: Hoewel het product voldoet aan de strengste bepalingen en normen die dienaan- gaande van kracht zijn, kan Leica Geosystems de mogelijkheid dat andere apparatuur wordt gestoord, of dat er effecten zijn op mens of dier, niet volledig uitsluiten. •...
-
Pagina 156: Fcc Verklaring (Alleen Van Toepassing In De Usa)
• Laat u bijstaan door uw dealer of een ervaren radio- en tv-monteur. Waarschuwing Wijzigingen of modificaties, die niet uitdrukkelijk door Leica Geosystems zijn toege- staan, kunnen het recht van de gebruiker beperken om het apparaat te gebruiken. - Pagina 157 This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Veiligheidsrichtlijnen...
- Pagina 158 FCC Deel 15 (van toepassing in de VS). nationale regelge- • Hierbij verklaart Leica Geosystems AG, dat het product Rugby 260SG / 270SG / ving 280DG en de MR afstandbediening voldoen aan de essentiële vereisten en overige relevante voorwaarden van de toepasselijke Europese richtlijn. De conformiteitverklaring kan worden geraadpleegd op http://www.leica-geosys-...
- Pagina 159 (SAR) worden gebruikt met de voorgeschreven antenne. Een afstandseparatie van ten minste 20 cm moet worden aangehouden tussen de antenne en het lichaam van de gebruiker of andere personen in de directe nabijheid. Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Veiligheidsrichtlijnen...
-
Pagina 160: Technische Gegevens
Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Technische Gegevens Technische Gegevens Rugby 260SG / Omschrijving Waarde 270SG / 280DG Horizontale zelfstelnauwkeurigheid* 1,5 mm op 30 m (±1/16 inch op 100 ft) Hellingnauwkeurigheid 3,0 mm op 30 m (±1/8 inch op 100 ft) Zelfstelbereik ±... - Pagina 161 Rugby 270SG Omschrijving Waarde specifiek Hellingbereik (X-as) -15% tot +15% Werkbereik*** 350 m (1150 ft) straal Kopsnelheid 5 of 10 rps (300 of 600 rpm) Laserclassificatie Klasse 2 IEC60825-1 Getest met Leica ontvangers. Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Technische Gegevens...
- Pagina 162 Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Technische Gegevens Rugby 280DG Omschrijving Waarde specifiek Hellingbereik -15% tot +15% tegelijkertijd in beide assen Werkbereik: • roterende straal*** 350 m (1150 ft) straal tot 60 m (200 ft) • schietloodstraal (zichtbaar) Scanmodus 10°, 45° en 90°...
- Pagina 163 155 x 70 x 45 mm (6,1 x 2,8 x 1,8”) Gewicht 410 g (14,4 oz.) Vochtbestendigheid Waterdicht tot IP54 norm **** Het bereik van de afstandbediening kan verminderen door gebruik van LAN / WIFI netwerken in de directe omgeving. Rugby 260SG / 270SG / 280DG, Technische Gegevens...
- Pagina 164 (ISO standaard 9001) en Milieumanagementsystemen (ISO standaard 14001). Meer informatie over ons TQM programma is verkrijgbaar via uw plaatselijke Leica Geosystems-leverancier. Leica Geosystems AG Heinrich-Wild-Strasse CH-9435 Heerbrugg...