Pagina 3
του φυλλαδίου θα βρείτε τον πλήρη κατάλογο των εξουσιοδοτημένων Κέντρων Σέρβις IKEA με τον αριθμό τηλεφώνου της κάθε χώρας. Op de laatste bladzijde van deze handleiding vindt u de complete lijst van de door IKEA erkende servicebedrijven met de bijbehorende nationale telefoonnummers.
Energie-efficiëntie van de kookplaat Vermogensbegrenzing Typeplaatje Functies Milieuaspecten Kooktabel IKEA-GARANTIE Het gebruikersmenu aanpassen Veiligheidsinformatie Lees voor uw eigen veiligheid en om een correcte werking van het apparaat te garanderen eerst deze handleiding aandachtig door, alvorens het apparaat te installeren en te gebruiken.
Pagina 80
DUTCH • De fabrikant is niet aansprakelijk voor eventuele schade als gevolg van een onjuiste installatie of oneigenlijk gebruik. • Controleer of de netvoeding overeenstemt met de netvoeding die op het typeplaatje aan de binnenkant van het product staat vermeld. •...
Pagina 81
DUTCH verantwoordelijk is voor hun veiligheid. • Het apparaat mag worden gebruikt door kinderen ouder dan 8 jaar en door personen met een lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke beperking of met onvoldoende ervaring en kennis, mits ze onder toezicht staan en goed geïnstrueerd zijn over een veilig gebruik van het apparaat en de gevaren die ermee samenhangen.
Pagina 82
DUTCH dekken. LET OP: Het kookproces moet onder toezicht plaatsvinden. Een kort kookproces moet constant worden bewaakt. • Het apparaat is niet ontworpen om met een externe timer of met een apart afstandsbedieningssysteem te worden ingeschakeld. WAARSCHUWING: Brandgevaar: leg geen voorwerpen op de kookvlakken.
DUTCH Installatie De installatieprocedure moet in opgevolgd. overeenstemming zijn met de wetten, • Bij de inbouwunits moeten de verordeningen, richtlijnen en normen componenten (van kunststof (veiligheidsvoorschriften van elektrische materiaal en gefineerd hout) worden systemen, correcte recycling van aangebracht met hittebestendige componenten, etc.) die van kracht zijn in lijm (min.
Warning strips show that specialist should do the connecting water, gas and electricity: vervangende kabels. Neem contact op met door de afdekking van de aansluitkast te het callcenter van uw IKEA-winkel. verwijderen. • Controleer of de eigenschappen van het ENGLISH...
DUTCH Aansluitschema zijde product L1 L2 L3 N1 N2 ENGLISH Connection diagram product side Insert the shunts between the screws as illustrated Steek de stroomdraden tussen de klemmen, zoals is afgebeeld ENGLISH Brown Connection diagram product side Black Blue Insert the shunts between the screws as ENGLISH Yellow / Green...
DUTCH Beschrijving van het product Enkele kookzone (210 x 190 mm) 2100 W, met boosterfunctie van 3000 W. Enkele kookzone (210 x 190 mm) 2100 W, met boosterfunctie van 3000 W. Enkele kookzone (200 mm) 2300 W, met boosterfunctie van 3000 W. Enkele kookzone (145 mm) 1400 W, met boosterfunctie van 1850 W.
DUTCH Bedieningspaneel Aan/Uit Vermogensstand-indicator Timersymbool Bediening van de timer en kooktijdindicator Toets van de smeltfunctie Toets van de vergrendelfunctie Toets van de pauzefunctie Schuifregelaar De kookzones kunnen worden ingeschakeld door op de referentiedigit te drukken. De digit licht helderder op om de handeling te bevestigen. Wanneer een pan op een van de 4 kookzones wordt geplaatst, detecteert de kookplaat automatisch zijn aanwezigheid en laat de bijbehorende digit oplichten om hem te activeren.
DUTCH Vermogensbegrenzing De eerste keer dat het toestel wordt aangesloten op de huisinstallatie moet de installateur het vermogen van de kookzones instellen op basis van de werkelijke capaciteit van de elektrische huisinstallatie. Als dit niet nodig is, kunt u de kookplaat direct inschakelen met of, als alternatief, de hieronder beschreven procedure volgen om toegang te krijgen tot het menu.
DUTCH Functies Deze functie voorkomt dat de apparatuur per ongeluk wordt ingeschakeld. Inschakelen: als er een pan op de kookplaat staat, houdt u de bijbehorende digit 3 seconden ingedrukt. Als er geen pan op de kookplaat staat, houdt u 3 seconden lang één van de 4 (niet zichtbare) digits links naast de punt ingedrukt.
Pagina 90
DUTCH Timer met algemeen alarm. Inschakelen: schakel de kookplaat in en controleer of er geen pannen op staan of kookzones actief zijn. De 3 digits voor de timerbedieningen tonen ‘- - -’. Druk op de digit om naar het menu van de timer te gaan en ‘ 0 0 0 ‘ te tonen. Druk op ‘+’...
DUTCH Deze functie wordt gebruikt om alle werkingsinstellingen van de kookplaat te herstellen in geval van een onbedoelde uitschakeling of een plotselinge stroomonderbreking. Als de kookplaat wordt uitgeschakeld, en binnen 6 seconden weer wordt ingeschakeld door Recall-functie aanraking van , knippert de toets gedurende 6 seconden.
DUTCH Het gebruikersmenu aanpassen Druk op Druk opnieuw op en houd hem 3 seconden lang ingedrukt. De toets begint te knipperen. Houd ingedrukt: de digits van de kookzones tonen Houd vast en begin vanaf de digit linksonder kloksgewijs op de digits van de kookzones te drukken.
DUTCH Vermogensregelingsfunctie Dit product is voorzien van een elektronisch bestuurde vermogensregelingsfunctie. Zie illustratie. Deze functie regelt de afgifte het maximale vermogen van 3700 W tussen de in de gecombineerde modus gebruikte kookzones (1+2 en 3+4), waardoor de vermogensverdeling wordt geoptimaliseerd en overbelasting van het systeem wordt voorkomen.
DUTCH Aanwijzingen voor het gebruik van pannen Welke pannen zijn geschikt? Lege pannen/koekenpannen of pannen Gebruik alleen pannen met een met een dunne bodem ferromagnetische bodem die geschikt zijn Gebruik geen lege pannen/koekenpannen voor gebruik op inductiekookplaten: of pannen met een dunne bodem op de •...
DUTCH gelaagd. Dit komt door de trillingen tussen kookplaat uitgerust met een koelventilator, de verschillende oppervlakken. Het geluid die wordt geactiveerd om de temperatuur komt van de pot of pan en kan variëren van het elektronische systeem te verlagen afhangelijk van de hoeveelheid voedsel of en te regelen.
DUTCH Gids voor het oplossen van storingen Mogelijke oorzaak van de Storingscode Beschrijving Oplossing storing Er is een continue activering van Verwijder het water of de pan van De kookplaat gaat de toetsen gedetecteerd. ER03 het glaskeramische oppervlak en na 10 seconden uit. Water of pan op het van het bedieningspaneel bedieningspaneel.
Pagina 97
Als het probleem niet kan worden opgelost, neem dan contact op met uw IKEA-winkel of de servicedienst. Een volledige lijst van de door IKEA aangewezen servicecentra...
220-240 V, 50 Hz; 220 V, 60 Hz Voedingsspanning/frequentie 2N~ 380-415 V, 50 Hz; 2N~ 380 V, 60 Hz; Gewicht van het apparaat 8,8 kg Energie-efficiëntie van de kookplaat BEJUBLAD Typeaanduiding van het model 004.672.96 004.678.14 Aantal kookzones Aantal combineerbare kookzones...
Vervangen delen worden eigendom van De garantie dekt eventuele materiaal- IKEA. en/of constructiefouten van het huishoudapparaat en is geldig vanaf de Wat doet IKEA om het probleem op te aankoopdatum van het huishoudapparaat lossen? bij IKEA. De garantie geldt alleen voor...
Pagina 101
Als het gedekt blijkt te bezoek van een monteur. zijn, zal de IKEA-servicedienst of de erkende • Reparaties die niet zijn uitgevoerd servicepartner via de eigen servicecentra, door servicediensten die door IKEA...
Pagina 102
Een Op de laatste pagina van deze handleiding verplichting om diensten te verlenen in het vindt u de volledige lijst van IKEA- kader van de garantie bestaat uitsluitend servicebedrijven met de bijbehorende als het apparaat en de installatie ervan nationale telefoonnummers.