Samenvatting van Inhoud voor Atlantic ATL EKGK144F
Pagina 1
Kühl-Gefrierkombination / Bedienungsanleitung Freezer - Fridge / User Manual Congélateur - Réfrigérateur / Guide D’utilisation Ingebouwde Vriezer - Koelkast / Handleiding R number: 1017012300 S number: 10280143 ATL EKGK144F...
Pagina 69
Wij danken u dat u voor dit product hebt gekozen. Deze gebruikershandleiding bevat belangrijke informatie over veiligheid en instructies die zijn bedoeld u te helpen in de bediening en het onderhoud van uw apparaat. Neem de tijd om deze gebruikershandleiding door te lezen voordat u uw apparaat in gebruik neemt en bewaar hem als naslagwerk voor de toekomst.
Pagina 70
INHOUD 1 VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN ............71 1.1 Algemene Veiligheidswaarschuwingen.................71 1.2 Installatie waarschuwingen ...................76 1.3 Veiligheidswaarschuwingen..................76 2 DE ONDERDELEN VAN HET APPARAAT EN DE COMPARTIMENTEN . 78 3 GEBRUIK VAN HET APPARAAT ..............80 3.1 Informatie over de Less Frost-technologie ..............80 3.3 Waarschuwingen met betrekking tot temperatuur instellingen ........80 3.4 Accessoires ........................81 3.4.1 Ijsblok bakje .......................81 3.4.2 Plastic schraper ......................81...
1 VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN 1.1 Algemene Veiligheidswaarschuwingen Lees deze instructies zorgvuldig en volledig voor u uw apparaat in gebruik neemt en bewaar deze op een handige locatie voor eventuele raadpleging in de toekomst. WAARSCHUWING: Houd de ventilatieopeningen van de koelkast vrij van obstakels. WAARSCHUWING: Gebruik geen mechanische apparaten of andere middelen om het ontdooiingsproces te versnellen.
Pagina 72
apparaat beschadigen. R600a is wel een milieuvriendelijk en natuurlijk gas. Maar omdat het explosief is, moet u de ruimte waar het apparaat wordt geplaatst een paar minuten ventileren en open vuur weg houden, voor het geval dat door beschadiging van de koelelementen gas lekt. •...
Pagina 73
gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet spelen met het apparaat. • De stroomkabel van uw koelkast is van een speciale geaarde stekker voorzien. Deze stekker dient met een speciaal geaard stopcontact worden gebruikt met een waarde van minimaal 16 ampères.
Pagina 74
(tussen de 8 en 14 jaar oud) en kwetsbare personen mogen het apparaat op veilige wijze gebruiken als ze onder geschikt toezicht staan of instructies hebben gekregen over de gebruik van het apparaat. Zeer kwetsbare personen mogen het apparaat niet gebruiken mits ze onder voortdurend toezicht staan.
Pagina 75
• Als het koelapparaat lange perioden leegstaat, schakel het dan uit, laat het ontdooien, maak het schoon en droog, en laat de deur open om te voorkomen dat er binnenin het apparaat schimmelvorming optreedt. NL - 75...
1.2 Installatie waarschuwingen • Dit apparaat is ontworpen voor gebruik door volwassenen, dus laat kinderen niet Vóór het uitpakken en manoeuvreren met het apparaat spelen . van uw koelkast adviseren wij u om de • Breek of schraap het ijs niet met een volgende informatie aandachtig door te scherp voorwerp zoals een mes of iets nemen:...
Pagina 77
Weggooien Het symbool van de Verpakking En Het Milieu doorgekruiste rolbak op het Verpakkingsmateriaal product of de apparaat niet beschermt uw machine tegen met het huisvuil mag worden beschadiging die tijdens het weggegooid, maar naar een transport kan optreden. Het inzamelpunt voor elektrische verpakkingsmateriaal is milieuvriendelijk en apparaten moet worden gebracht.
2 DE ONDERDELEN VAN HET APPARAAT EN DE COMPARTIMENTEN Lamp van de koelkast Thermostaat A) Koelgedeelte B) Vriesgedeelte 1. Wijnrek * 2. Glazen plateau van koelgedeelte 3. Glas boven de groentelade 4. Groentelade 5. Diepvriesladen 6. Glasplaat * 7. Flessenhouder 8.
Pagina 79
* 1445 - 1453 for metal top cover NL - 79...
3 GEBRUIK VAN HET APPARAAT Supervriezen: Deze schakelaar moet worden gebruikt als schakelaar voor supervriezen. Voor maximale 3.1 Informatie over de diepvriescapaciteit dient u deze schakelaar Less Frost-technologie in te schakelen voordat u het verse voedsel plaatst. Na het plaatsen van vers voedsel Door de mantel rondom de verdamper biedt in de vriezer, is het doorgaans voldoende de Less Frost-technologie een efficiëntere...
omgevingstemperaturen van 16 °C tot Het vriesvak verwijderen; 38 °C. • Trek het vak zo ver mogelijk uit N (matig): Dit koelapparaat is bedoeld voor • Trek de voorzijde van het vak naar gebruik bij omgevingstemperaturen van omhoog en uit. 16 °C tot 32 °C.
4 HET PLAATSEN VAN voedselvergiftiging veroorzaken en uw voedsel onnodig laten bederven. LEVENSMIDDELEN • Vlees, vis e.d. dient te worden bewaard in het koelervak van voedsel en het 4.1 Koelkast compartiment groentevak heeft de voorkeur voor groenten (indien aanwezig). • Om vochtigheid en dus een toename •...
Pagina 83
• Plaats de levensmiddelen die u wilt omstandigheden werden opgeslagen invriezen eerst in de bovenste lade van en zijn gaan rotten. Deze soort de diepvriezer zodat de vriescapaciteit levensmiddelen niet consumeren! van uw koelkast niet wordt overschreden. • De bewaartermijn van ingevroren U kunt uw levensmiddelen naast reeds levensmiddelen is afhankelijk van ingevroren levensmiddelen plaatsen...
Pagina 84
• De opslagperiode van voedsel is afhankelijk van de gebruikte olie. Geschikte oliën zijn margarine, kalfsvet, olijfolie en boter en ongeschikte oliën zijn pinda-olie en varkensvet. • Voedsel in vloeibare vorm dient in plastic bekers te worden ingevroren en het andere voedsel in plastic folie of zakken.
Appel en peer Schil en snij in plakken 8 - 10 Abrikoos en perzik Snij doormidden en verwijder de pit 4 - 6 Aardbeien en bosbessen Voeg 10% suiker aan het bakje toe Gekookt fruit Pruimen, kersen, zure Wassen en de steeltjes verwijderen 8 - 12 bessen Maximale...
5.1 Ontdooien Vriezercompartiment • De vorst die de laden van het vriesvak Koelingscompartiment bedekt, moet regelmatig verwijderd worden. • Gebruik geen scherpe metalen voorwerpen tijdens deze bediening. Hierdoor kunt u namelijk het koelcircuit doorboren en onherstelbare schade aan het apparaat berokkenen. Gebruik hiervoor de geleverde plastic schraper.
6 TRANSPORT EN 5.2 Het vervangen van de lamp in de koelkast VERANDERING VAN PLAATS Belangrijk: Verwijder eerst de stekker 6.1 Transport en verandering van de uit het stopcontact. installatieplaats • De originele verpakkingen en schuim kan worden bewaard voor transport achteraf (indien gewenst).
7 VOORDAT U EEN Indien vocht zich opbouwt in de koelkast; BEROEP DOET OP DE • Zijn de etenswaren correct verpakt? Zijn KLANTENSERVICE de houders goed afgedroogd voordat deze in de koelkast werden geplaatst? Als uw koelkast niet goed werkt, dan is dit •...
8 TIPS OM ENERGIE TE Belangrijke Opmerkingen: • Als de eenheid uitgeschakeld of BESPAREN afgesloten is, u moet minstens 5 minuten toestaan alvorens of hergestopt de 1. Installeer het apparaat in een koele, eenheid opnieuw te beginnen om niet te goed geventileerde ruimte, maar niet in om de compressor te beschadigen.
9 TECHNISCHE GEGEVENS jaar, afhankelijk van het type component, vanaf het in de handel brengen van de De technische informatie staat vermeld op laatste stuks van het model. het typeplaatje op de binnenkant van het Bezoek onze website om: apparaat en op het energielabel. www.vestel-germany.de De QR-code op het energielabel dat met https://support.vestel-germany.de/hc/de...
Pagina 92
VESTEL GERMANY GMBH Parking 6 85748 Garching B. MUNCHEN / GERMANY 52412692...