Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen

Beschikbare talen

User Manual
GETTING
STARTED?
EASY.
ZWF 71453BW
NL Gebruiksaanwijzing
Wasautomaat
FR Notice d'utilisation
Lave-linge
DE Benutzerinformation
Waschmaschine
2
21
40
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Zanussi ZWF 71453BW

  • Pagina 1 User Manual GETTING STARTED? EASY. ZWF 71453BW NL Gebruiksaanwijzing Wasautomaat FR Notice d'utilisation Lave-linge DE Benutzerinformation Waschmaschine...
  • Pagina 2: Veiligheidsinformatie

    VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor letsel of schade veroorzaakt door een verkeerde installatie of verkeerd gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige en toegankelijke plaats voor toekomstig gebruik. VEILIGHEID VAN KINDEREN EN KWETSBARE MENSEN Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en...
  • Pagina 3: Veiligheidsvoorschriften

    Het apparaat moet op de waterleiding worden aangesloten met • de nieuwe meegeleverde slangsets, of andere nieuwe slangsets geleverd door het geautoriseerd servicecentrum. Oude slangsets mogen niet opnieuw worden gebruikt. • Als het netsnoer beschadigd is, moet de fabrikant, een erkende •...
  • Pagina 4: Beschrijving Van Het Product

    apparaten zijn geplaatst (watermeters, enz.), • Was geen stoffen die zwaarbevuild zijn met olie, moet u, voordat de nieuwe buizen worden vet of andere vettige substanties. Dit kan aangesloten, het water laten stromen tot het rubberen onderdelen van de wasmachine schoon en helder is.
  • Pagina 5: Kinderbeveiliging

    KINDERBEVEILIGING Dit voorkomt dat kinderen of huisdieren in de trommel worden opgesloten. • Draai het draaigedeel- te rechtsom totdat de groef horizontaal staat. U kunt de deur niet sluiten. • Om de deur te sluiten draait u het draaige- deelte linksom totdat de groef weer verti- caal staat.
  • Pagina 6: Beschrijving Bedieningspaneel

    EENVOUDIGE START BESCHRIJVING BEDIENINGSPANEEL Startuitstel Katoen/Coton 90° 1400 Jeans Katoen/Coton 60° Départ différé Opfrissen Synthetica 40° Rafraîchir 20’ Synthétiques 30° Antikreuk Fijne was/Délicats Repassage facile Centrifugeren Wol/Handwas Essorage Laine/Lavage à la main Pompen Donkere kleding Vidange Couleurs foncées Spoelen Mix/Mixtes 20° Rinçage Programmaknop Toets Extra kort (Snel/Rapide)
  • Pagina 7: Programmatabel

    – U het programma wijzigt als het in • De display toont het bericht enkele werking is. seconden als: – U een functie instelt die niet van toepassing is op het programma. PROGRAMMATABEL Maximale lading Programma Programmabeschrijving Maximale centri- Temperatuurbereik (Type lading en vervuiling) fugeersnelheid Katoen/Coton...
  • Pagina 8: Toepasbaarheid Programma-Opties

    Maximale lading Programma Programmabeschrijving Maximale centri- Temperatuurbereik (Type lading en vervuiling) fugeersnelheid Opfrissen/Rafraî- 1 kg Synthetische en delicate stoffen. Lichte vervuiling of chir 20' 900 tpm op te frissen kleding. 30°C Jeans 3 kg Jeans en kleding van tricot. Normale vervuiling. 60°C - Koud 900 tpm 30'@ 30°...
  • Pagina 9: Verbruiksgegevens

    Programma Wol-Laine/Handwas-Lavage à la ■ ■ ■ main ■ ■ ■ ■ Donkere kleding/Couleurs foncées ■ ■ ■ ■ Mix/Mixtes 20° ■ ■ ■ ■ Spoelen/Rinçage ■ Pompen/Vidange ■ ■ Centrifugeren/Essorage ■ ■ ■ ■ Antikreuk/Repassage facile ■ ■ Opfrissen/Rafraîchir 20' ■...
  • Pagina 10 Bij de start van het programma toont het display de duur van het programma voor de maximale beladingscapaciteit. Tijdens de wasfase wordt de programmaduur automatisch berekend en deze kan aan- zienlijk worden verkort als er minder wasgoed in de trommel is dan de maximale bela- dingscapaciteit (bijv.
  • Pagina 11: Instellingen

    OPTIES TEMP. EXTRA SPOELEN/RINÇAGE PLUS Met deze optie kunt u de standaardtemperatuur Met deze optie kunt u spoelingen toevoegen aan wijzigen. een wasprogramma. Gebruik deze optie voor personen die allergisch zijn Aanduiding = koud water. voor wasmiddelen en in gebieden waar het water Het controlelampje van de ingestelde temperatuur erg zacht is.
  • Pagina 12: Voordat U Het Apparaat Voor De Eerste Keer Gebruikt

    VOORDAT U HET APPARAAT VOOR DE EERSTE KEER GEBRUIKT 1. Steek de stekker in het stopcontact. Dit verwijdert al het mogelijke vuil uit de trommel en 2. Draai de waterkraan open. de kuip. 3. Doe een klein beetje wasmiddel in het doseervakje voor de wasfase.
  • Pagina 13: Een Programma Starten Zonder Een Uitgestelde Start

    EEN PROGRAMMA STARTEN ZONDER EEN Om vloeibaar wasmiddel UITGESTELDE START te gebruiken: 1. Verwijder de lade. Duw Druk op de knop Start/Pauze Départ/Pause. de rand van de lade op • Het indicatielampje Start/Pauze Départ/ de plaats van de pijl Pause stopt met knipperen en blijft (PUSH) om de lade mak- branden.
  • Pagina 14: Een Actief Programma Annuleren

    2. Wijzig de opties. • Het deurvergrendelingssymbool gaat uit. 3. Druk nogmaals op toets Start/Pauze Départ/ Draai de programmaknop op om het Pause. apparaat uit te schakelen. Het wasprogramma gaat verder. • U kunt de deur openen. • Haal het wasgoed uit het apparaat. Zorg ervoor EEN ACTIEF PROGRAMMA ANNULEREN dat de trommel leeg is.
  • Pagina 15: Aanwijzingen En Tips

    AANWIJZINGEN EN TIPS VOOR U HET WASGOED IN DE TROMMEL – waspoeder voor alle soorten weefsels, DOET – waspoeder voor delicate stoffen (40 °C max) en wol, • Verdeel het wasgoed in: wit, bont, synthetisch, – vloeibare wasmiddelen, bij voorkeur voor fijne was en wol.
  • Pagina 16: Onderhoud En Reiniging

    ONDERHOUD EN REINIGING ONDERHOUDSWASBEURT WAARSCHUWING! Raadpleeg de Bij programma's met lage temperaturen is het hoofdstukken Veiligheid. mogelijk dat er wat wasmiddel achterblijft in de trommel. Voer regelmatig een onderhoudswasbeurt BUITENKANT REINIGEN uit. Ga als volgt te werk: • Haal al het wasgoed uit de trommel. Het apparaat alleen schoonmaken met zeep en •...
  • Pagina 17: Probleemoplossing

    5. Als er geen water meer stroomt, plaats de Voer deze procedure ook uit als u de toevoerslang en de afvoerslang terug. noodafvoer wilt gebruiken. WAARSCHUWING! Zorg ervoor dat 1. Trek de stekker uit het stopcontact. de temperatuur hoger is dan 0 °C 2.
  • Pagina 18 Probleem Mogelijke oplossing Het apparaat wordt niet • Controleer of de waterkraan is geopend. goed gevuld met water. • Zorg dat de waterdruk niet te laag is. Neem hiervoor zo nodig con- tact op met uw lokale waterleidingbedrijf. • Controleer of de waterkraan niet verstopt is. •...
  • Pagina 19: Technische Gegevens

    Probleem Mogelijke oplossing Het wasresultaat is niet • Gebruik meer wasmiddel of gebruik een ander middel. bevredigend. • U hebt de hardnekkige vlekken niet voor het wassen uit het was- goed gehaald. • Zorg dat u de juiste temperatuur instelt. •...
  • Pagina 20 product naar het milieustation bij u in de buurt of neem contact op met de gemeente.
  • Pagina 60 WWW.ZANUSSI.COM/SHOP...

Inhoudsopgave