Inhoudsopgave
Advertenties
FRANÇAIS
DVD-camcorder
Diverse functies in de Player weergavestand
Deze functie werkt alleen in de Player-stand. blz. 26
De functies Afspelen, Stilzetten, Stoppen, Vooruitspoelen, Terugspoelen,
Vooruitspringen en Achteruit springen kunnen gekozen worden via de
afstandsbediening.
De functie Slow (Vertraagd) kan alleen gekozen worden via de
afstandsbediening.
Afspelen/pauze
U kunt het afspelen tijdelijk onderbreken met de toets
[ ].
Om weer normaal af te spelen, drukt u op de [ ] toets.
Passage opzoeken (vooruit/achteruit)
Door één keer op de []/[]-knop te drukken terwijl
een schijf wordt afgespeeld, gaat het afspelen twee keer
zo snel; door er twee keer op te drukken ongeveer 16
keer zo snel.
Het cijfer 1 op het scherm duidt op een afspeelsnelheid
van 2 keer; het cijfer 2 op een snelheid van 16 keer.
Om weer normaal af te spelen, drukt u op de [ ] toets.
Hetzelfde geldt voor de []/[] toetsen van de
afstandsbediening.
Vertraagde weergave (vooruit/achteruit)
Houd de []/[] toetsen ingedrukt tijdens het
afspelen.
Terwijl u een schijf afspeelt, kunt u naar de volgende
scène gaan door de toets [] in te drukken.
Als u de [] toets ingedrukt houdt, gaat de camcorder
naar het begin van de scène. Nogmaals indrukken stuurt
de camcorder naar het begin van de voorgaande scène.
Als u de toets nogmaals indrukt en ingedrukt houdt,
springt het toestel naar het begin van de voorgaande scène.
Als u de toets [] indrukt en ingedrukt houdt bij een fragment 3 seconden na
het begin van een scène, springt het toestel naar het begin van de vorige scène.
Gedeelte dat wordt afgespeeld
Druk op de knop
Druk nogmaals op de knop
en houd deze
en houdt hem vast.
ingedrukt.
Scène 1
Scène 2
Gedeelte dat wordt afgespeeld
Druk op de knop en
Druk op de knop en
houd deze ingedrukt.
houd deze ingedrukt.
Scène 1
Scène 2
NEDERLANDS
DVD-RW/+RW/-R/+R DL
Druk op de knop
Druk nogmaals op de knop
en houd deze
en houdt hem vast.
ingedrukt.
Scène 3
Druk nogmaals op de knop
en houdt hem vast.
Scène 3
63
Advertenties
Inhoudsopgave
