ARIETE 4079 Handleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Kit accessori per impastatore
Accessory kit for kitchen machine
Kit accessoires pour mélangeur
Zuberhörset für Küchenmaschine
Kit de accesorios para batidora amasadora
Kit de acessórios para batedeira
Accessoireset voor keukenmachine
800-809065
Zestaw akcesoriów do ugniatarki
De' Longhi Appliances Srl
Sæt med tilbehør til mixer
Divisione Commerciale Ariete
Via San Quirico, 300
50013 Campi Bisenzio (FI)
4079
E-Mail: info@ariete.net
Internet: www.ariete.net
827070
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor ARIETE 4079
- Pagina 1 Kit de accesorios para batidora amasadora Kit de acessórios para batedeira Accessoireset voor keukenmachine 800-809065 Zestaw akcesoriów do ugniatarki De’ Longhi Appliances Srl Sæt med tilbehør til mixer Divisione Commerciale Ariete Via San Quirico, 300 50013 Campi Bisenzio (FI) 4079 E-Mail: info@ariete.net Internet: www.ariete.net 827070...
- Pagina 2 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 1 Fig. 15 Fig. 16 Fig. 14 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7...
-
Pagina 3: Uso Previsto
A PROPOSITO DI QUESTO MANUALE Pericolo per i bambini USO PREVISTO AVVERTENZE DI SICUREZZA LEGGERE QUESTE ISTRUZIONI PRIMA DELL’USO. -
Pagina 13: A Propos Du Manuel
A PROPOS DU MANUEL UTILISATION PRÉVUE AVERTISSEMENTS POUR LA SÉCURITÉ LIRE CES INSTRUCTIONS AVANT L'UTILISATION. - Pagina 17 RECETTES RECETTE POUR LE HACHIS DE VIANDE RECETTE POUR LES SAUCISSES RECETTE BASE POUR LES PÂTES DE SEMOULE – 750 GR.
-
Pagina 18: Bestimmungsgemässer Gebrauch
ZU DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH SICHERHEITSHINWEISE LESEN SIE DIESE ANWEISUNGEN VOR DEM GEBRAUCH. - Pagina 22 REZEPTE REZEPT FÜR FLEISCHPASTETE REZEPT FÜR WÜRSTCHEN GRUNDREZEPT FÜR GRIEßNUDELN-750 GR. GRUNDREZEPT FÜR FRISCHE EIERNUDELN-750 GR. REZEPT FÜR FRISCHE GRÜNE PASTA (MIT SPINAT)
- Pagina 27 RECETAS RECETA PARA PASTEL DE CARNE RECETA PARA EMBUTIDOS...
- Pagina 28 A PROPÓSITO DESTE MANUAL USO PREVISTO AVISOS DE SEGURANÇA LER ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DO USO.
- Pagina 32 RECEITAS RECEITA DE EMPADÃO RECEITA PARA SALSICHAS...
-
Pagina 33: Bedoeld Gebruik
OVER DEZE HANDLEIDING ving en zijn alle potentieel gevaarlijke delen beveiligd, toch moeten deze instructies aandachtig worden doorge- lezen en mogen de hulpstukken, om ongelukken en schade te voorkomen, alleen worden gebruikt voor het doel waarvoor deze bestemd zijn. Houd dit boekje altijd binnen handbereik voor toekomstige raadpleging. Als u deze hulpstukken aan andere personen wilt overdoen, denk er dan aan dat deze instructies worden meegegeven. -
Pagina 34: Bewaar Deze Instructies Altijd
Gebruik altijd de duwer. lijke toestemming heeft gegeven, wordt de veiligheid ervan niet langer gegaran- deerd en komt de garantie voor de gebruiker te vervallen. voedselinlaatopening op de trechter tijdens de werking van het apparaat. letsel en schade aan het apparaat en de hulpstukken te voorkomen. af te danken, wordt u verzocht het bij het product gevoegde blaadje te lezen. - Pagina 35 Draai de ringmoer (U) op de trechter en draai hem aan om het gebruikte hulpstuk vast te zetten. De set bevat drie soorten hulpstukken voor het hakken van vlees: Opzetstuk om vlees grof te hakken (C) Opzetstuk om vlees middelgrof te hakken (B) Het mes mag alleen worden gebruikt met het opzetstuk om vlees te hakken.
-
Pagina 36: Handige Tips
Let op Breng niet te veel deeg aan. Doe het deeg beetje bij beetje in de trechter. Montage en werking 8 Draai de snelheidsregelaar van het apparaat op de gewenste snelheid. Gebruik voor de bewerking van vlees en het maken van worsten en gehaktballen gedurende maximaal 3 opeenvol- gende minuten de snelheden "5"... - Pagina 37 RECEPTEN RECEPT VOOR VLEESPASTEI Breng het gewenste opzetstuk aan. Leg het vlees op de schaal (P) en zet de snelheidsregelaar van het apparaat op snelheid 6. Doe het vlees in de trechter (O). RECEPT VOOR WORSTEN Witte wijn naar wens Leg het voorheen gehakte vlees op de schaal (P) en zet de snelheidsregelaar van het apparaat op snelheid 6.
- Pagina 65 ET PAR ORD OM DENNE VEJLEDNING TILLADT BRUG SIKKERHEDSFORSKRIFTER LÆS BRUGSANVISNINGEN INDEN BRUG.
- Pagina 69 OPSKRIFTER OPSKRIFT PÅ KØDPIE OPSKRIFT PÅ PØLSER GRUNDOPSKRIFT TIL PASTA AF SEMULJEMEL - 750 G. GRUNDOPSKRIFT TIL FRISK PASTA MED ÆG - 750 G. OPSKRIFT PÅ FRISK GRØN PASTA (MED SPINAT)