Inhoudsopgave
Advertenties
20
CABLAGGIO DEI SEGNALI DI ATTIVAZIONE
/ BEDRADING VAN DE TRIGSIGNALEN /
VERKABELUNG DER TRIGGER-SIGNALE
5
HIGH -110 - 240 V AC/DC INPUT / ENTRADA / ENTRÉE
HIGH - 110 - 240 V AC/DC INPUT / INVOER / EINGABE
1
1
2
3
4
LOW -12 - 24 V AC/DC INPUT / INVOER / EINGABE
LOW - 12 - 24 V AC/DC INPUT / ENTRADA / ENTRÉE
2
ISOLATO / GEÏSOLEERD / ISOLIERT
1
2
3
4
COMUNE / GEMEENSCHAPPELIJK / GEMEINSAM
COMMON / COMÚN / COMMUN
Revision 2.3
07/2024
B1045ITNLDE
1
2
5
6
7
8
9
ISOLATED / AISLADO / ISOLÉ
5
6
7
8
9
COSA FANNO I PULSANTI?
WAT DOEN DE KNOPPEN?
WAS MACHEN DIE TASTEN?
• FRECCIA SU
• PIJL OMHOOG
• ARRESTO POMPA / MODALITÀ
• NACH OBEN PFEIL
STANDBY
• POMP STOP / STANDBY-MODUS
• PUMPE STOPP / BERE-
ITSCHAFTSMODUS
• FRECCIA SINISTRA
• LINKS PIJL
• LINKER PFEIL
• TEST
• TEST
• TEST
• PULSANTE DI CON-
FERMA
• BEVESTIGINGS-
KNOP
• BESTÄTIGUNGSS-
CHALTFLÄCHE
21
• PRIME
• PRIMEN
• PRIMEN
• FRECCIA DESTRA
• RECHTS PIJL
• RECHTER PFEIL
• SALTA
• FRECCIA GIÙ
• OVERSLAAN
• PIJL OMLAAG
• ÜBERSPRINGEN
• NACH UNTEN PFEIL
Revision 2.3
07/2024
B1045ITNLDE
Advertenties
Inhoudsopgave
