Atag WI6111CM Gebruiksaanwijzing
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Het toestel-identifi catieplaatje bevindt zich aan de onderkant van het toestel.
La plaque d'identifi cation de l'appareil se trouve sur le dessus de l'appareil.
Das Gerätetypenschild befi ndet sich an der Unterseite des Gerätes.
The appliance identifi cation card is located on the bottom of the appliance.
Plak hier het toestel-identifi catieplaatje.
Placez ici la plaque d'identifi cation de l'appareil.
Kleben Sie hier das Gerätetypenschild ein.
Stick the appliance identifi cation card here.
Houd, wanneer u contact opneemt met de serviceafdeling, het complete typenummer bij de hand.
En cas de contact avec le service après-vente, ayez auprès de vous le numéro de type complet.
Halten Sie die vollständige Typennummer bereit,
wenn Sie mit der Kundendienstabteilung Kontakt aufnehmen.
When contacting the service department,
have the complete type number to hand.
Adressen en telefoonnummers van de serviceorganisatie vindt u op de garantiekaart.
Les adresses et les numéros de téléphone du service après-vente se trouvent sur la carte de garantie.
Adressen und Telefonnummern der Kundendienstorganisation fi nden Sie auf der Garantiekarte.
You will fi nd the addresses and phone numbers of the service organisation on the guarantee card.
gebruiksaanwijzing
afzuigkap
mode d'emploi
hotte aspirante
Bedienungsanleitung
Dunstabzugshaube
instructions for use
extractor hood
WI6111CM
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Atag WI6111CM
Samenvatting van Inhoud voor Atag WI6111CM
- Pagina 1 When contacting the service department, have the complete type number to hand. WI6111CM Adressen en telefoonnummers van de serviceorganisatie vindt u op de garantiekaart. Les adresses et les numéros de téléphone du service après-vente se trouvent sur la carte de garantie.
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
INHOUD Uw afzuigkap Beschrijving Inleiding Veiligheid Waar u op moet letten Afvoersystemen Gebruik Bediening Onderhoud Reinigen Vetfilters verwijderen Het koolstoffilter vervangen Lampen vervangen Installatie Algemeen Elektrische aansluiting Montagevoorbereiding Montage Bijlage Verpakking en toestel afvoeren NL 3... -
Pagina 3: Beschrijving
UW SCHOUWKAP Beschrijving 1. Dampverzamelaar 2. Vetfilter 3. Bedieningspaneel A. aan/uit verlichting B. uit-schakelaar C. ventilatorschakelaars 4. Verlichting Inleiding Als u deze gebruiksaanwijzing doorleest, bent u snel op de hoogte van alle mogelijk heden die dit toestel u biedt. U vindt informatie voor uw veiligheid en over het onderhoud van het toestel. -
Pagina 4: Veiligheid
VEILIGHEID Waar u op moet letten Laat het toestel aansluiten door een erkend installateur (zie hoofdstuk “Installatie”). Sluit het apparaat niet aan op het elektriciteitsnet voordat de installatie volledig is voltooid. • Sluit het toestel aan conform de plaatselijk geldende installatievoorschriften. -
Pagina 5: Afvoersystemen
VEILIGHEID Waar u op moet letten • Haal eerst de stekker uit het stopcontact als u de lampen wilt vervangen! Gebruik uitsluitend dezelfde lampen met aangegeven wattage. Gebruik de afzuigkap alleen met gemonteerde lampjes om het risico van een elektrische schok te verminderen. •... -
Pagina 6: Gebruik
GEBRUIK Bediening Ventilator inschakelen Druk op ventilatortoets 3. De afzuigkap schakelt in op stand 1. Druk op ventilatortoets 2. De afzuigkap schakelt uit. Snelheid verhogen Druk op de ventilatortoets 4 of 5. De ventilator schakelt in op de geselecteerde stand. Verlichting in- en uitschakelen Druk op de verlichtingstoets 1. -
Pagina 7: Onderhoud
ONDERHOUD Reinigen Attentie! Koppel, voor ieder onderhoud, eerst de afzuigkap van het elektriciteitsnet af door de stekker weg te trekken of door de hoofdschakelaar van de woning uit te schakelen. De kap moet regelmatig schoon gemaakt worden, zowel binnen als buiten (tenminste met dezelfde regelmaat waarmee de vetfilters gereinigd worden). -
Pagina 8: Vetfilters Verwijderen
ONDERHOUD Vetfilters Vetfilters verwijderen De vergrendeling van de filters openen en de vetfilters verwijderen. • Let op: de vetfilters elke maand reinigen met een sopje. Een aluminiumfilter wordt door de vaatwasserreinigingsmiddelen dof, dit is normaal. Koolstoffilter Het koolstoffilter vervangen De verzadiging van het filter is afhankelijk van de intensiteit van het gebruik. -
Pagina 9: Installatie
INSTALLATIE Algemeen De aansluiting van dit apparaat op het lichtnet moet worden uitgevoerd door een erkend installateur, die de juiste veiligheidsvoorschriften kent en toepast. Het apparaat voldoet aan de Europese voorschriften. Belangrijk om te weten: • De afstand tussen het laagste punt van de afzuigkap en een gaskookplaat moet minimaal 70 cm bedragen. -
Pagina 10: Elektrische Aansluiting
INSTALLATIE Aansluiting Elektrische aansluiting De netspanning moet corresponderen met de spanning die vermeld wordt op het etiket met eigenschappen, aan de binnenkant van de afzuigkap. Als de afzuigkap een stekker heeft, moet deze in een stopcontact worden gestoken dat voldoet aan de geldende voorschriften. Heeft de kap geen stekker (rechtstreekse verbinding met het net) of is deze niet goed te bereiken, dan moet er een tweepolige schakelaar worden geplaatst die de volledige ontkoppeling van het net garandeert... -
Pagina 11: Montagevoorbereiding
INSTALLATIE Montagevoorbereiding • Kies de gewenste afvoeropening (B1 of B2) en maak deze vrij door de voorgeperforeerde plaat te verwijderen. • Bevestig het kunststof aansluitstuk op de vrij gemaakte afvoeropening. Het aansluitstuk is voorzien van een bajonetsluiting. Montage Montage van de afzuigkap aan de zijwanden •... - Pagina 12 INSTALLATIE • Boor dan de bevestigingsgaten in de kastjes. Voor het bevestigen van de wasemkap aan kastjes met een wanddikte van 16 mm worden vulstukken meegeleverd. Met het meegeleverde hoekstaal (Q) kunt u de ruimte aan de achterzijde tussen de wasemkap en de muur opvullen.
- Pagina 13 INSTALLATIE Monteren van het deurpaneel 1. Open de deur, duw de haken naar binnen en verwijder de deur. 2. Leg het deurpaneel, met de achterkant naar boven, op een vlakke ondergrond. 3. Leg de boormal (N3) op de achterzijde van het deurpaneel. De pijl op de mal moet naar de bovenkant wijzen.
-
Pagina 14: Bijlage
BIJLAGE Afvoeren Verpakking en toestel afvoeren Bij de vervaardiging van dit toestel is gebruik gemaakt van duurzame materialen. Dit toestel moet aan het eind van zijn levenscyclus op verantwoorde wijze worden afgevoerd. De overheid kan u hieromtrent informatie verschaffen. De verpakking van het toestel is recyclebaar. Gebruikt kunnen zijn: •... - Pagina 15 NL 16...
- Pagina 29 FR 16...
- Pagina 43 DE 16...
- Pagina 57 GB 16...
- Pagina 58 Handleiding NL 3 - NL 15 Notice d’utilisation FR 3 - FR 15 Anleitung DE 3 - DE 15 Manual GB 3 - GB 15 Gebruikte pictogrammen - Pictogrammes utilisés Benutzte Piktogramme - Pictograms used Belangrijk om te weten - Important à savoir Wissenswertes - Important information Tip - Conseil - Tipp - Tip...