Veiligheid nl 1 Veiligheid Neem de volgende veiligheidsvoorschriften in acht. 1.1 Algemene aanwijzingen ¡ Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. ¡ Bewaar de gebruiksaanwijzing en de productinformatie voor la- ter gebruik of voor volgende eigenaren. ¡ Sluit het apparaat in geval van transportschade niet aan. 1.2 Bestemming van het apparaat Dit apparaat is uitsluitend voor de inbouw bedoeld.
nl Veiligheid 1.5 Veilige installatie WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische schok! Ondeskundige installaties zijn gevaarlijk. ▶ Het apparaat uitsluitend aansluiten en gebruiken volgens de ge- gevens op het typeplaatje. ▶ Het apparaat uitsluitend via een volgens de voorschriften geïn- stalleerd stopcontact met randaarde op een stroomnet met wis- selstroom aansluiten.
Veiligheid nl Draagbare mobiele meervoudige stopcontacten of draagbare net- voedingen kunnen oververhit raken en tot brand leiden. ▶ Draagbare mobiele meervoudige stopcontacten of draagbare netvoedingen niet aan de achterkant van de apparaten plaat- sen. 1.6 Veilig gebruik WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische schok! Binnendringend vocht kan een elektrische schok veroorzaken. ▶...
Pagina 82
nl Veiligheid WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! Elektrische apparaten binnenin het apparaat kunnen tot een brand leiden, bijv. verwarmingsapparaten of elektrische ijsbereiders. ▶ Gebruik geen elektrische apparaten binnenin het apparaat. WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! Flessen of blikjes met koolzuurhoudende drank kunnen barsten. ▶ Geen flessen of blikjes met koolzuurhoudende drank in het vriesvak bewaren.
Veiligheid nl Delen in het apparaat van metaal of met een metalen uiterlijk kun- nen aluminium bevatten. Wanneer zure levensmiddelen in contact komen met aluminium in contact komen, dan kunnen aluminiumio- nen overdragen naar de levensmiddelen. ▶ Verontreinigde levensmiddelen niet consumeren. 1.7 Beschadigd apparaat WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische schok! Een beschadigd apparaat of een beschadigd netsnoer is gevaar-...
nl Het voorkomen van materiële schade ¡ Plaats het apparaat zo ver moge- Het voorkomen van materiële schade 2 Het voorkomen van lijk van radiatoren, fornuis en ande- re warmtebronnen: materiële schade – Houd 30 mm afstand aan tot elektrische- of gasfornuizen. Het voorkomen van materiële schade LET OP! –...
Opstellen en aansluiten nl De ondergrond moet stabiel genoeg Opstellen en aansluiten 4 Opstellen en aansluiten zijn om het gewicht van het apparaat te dragen. Opstellen en aansluiten 4.1 Leveringsomvang Toegestane ruimtetemperatuur De toegestane kamertemperatuur is Controleer na het uitpakken alle on- afhankelijk van de klimaatklasse van derdelen op transportschade en de het apparaat.
nl Uw apparaat leren kennen Nisbreedte Uw apparaat leren kennen 5 Uw apparaat leren ken- Voor het apparaat is een meubelnis met een binnenbreedte van minimaal 560 mm nodig. Uw apparaat leren kennen Side-by-side-opstelling 5.1 Apparaat Als u 2 apparaten naast elkaar wilt Hier vindt u een overzicht van de on- opstellen, moet u tussen de appara- derdelen van uw apparaat.
Uitrusting nl ten het apparaat bewaren bij tempe- Toont de ingestelde tempera- raturen van ca. 8 °C tot 12 °C, bijv. tuur van het koelvak in °C. ananas, bananen, citrusvruchten, au- schakelt het apparaat in of gurken, courgette, paprika, tomaten uit. en aardappelen. 6.5 Vlakke diepvrieslade Uitrusting 6 Uitrusting...
nl De Bediening in essentie IJsblokjes maken 7.3 Machine uitschakelen De ijsblokjesschaal voor ¾ met indrukken. ▶ water vullen en in het vriesvak plaatsen. 7.4 Temperatuur instellen Vastgevroren ijsblokjesschaal al- leen met een bot voorwerp, bijv. Koelvaktemperatuur instellen steel van een lepel, losmaken. Zo vaak op drukken tot de tem- ▶...
Koelvak nl Opmerking: Na ca. 60 uur schakelt 9.2 Koudezones in het koel- het apparaat over op de normale werking. Door de luchtcirculatie in et koelvak Super-functie uitschakelen ontstaan verschillende koudezones. drukken. ▶ Koudste zone De koudste zone is tussen de op de Koelvak zijkant gestempelde pijl en het eron- 9 Koelvak...
nl Vriesvak Levensmiddelen rechtstreeks op Vriesvak 10 Vriesvak de legplateaus en de bodem van het vriesvak bewaren. In het vriesvak kunt u diepvrieswaren Vriesvak bewaren, levensmiddelen bevriezen 10.3 Tips voor het bewaren en ijsblokjes maken. van levensmiddelen in De temperatuur in het vriesvak is af- hankelijk van de temperatuur in het het vriesvak koelvak.
Ontdooien nl rode appels en peren, yoghurt, zu- 10.6 Ontdooimethodes voor re room, crème fraîche en mayo- diepvrieswaren naise. Diepvrieswaren verpakken VOORZICHTIG Kans op gevaar voor de gezond- Geschikt verpakkingsmateriaal en de heid! juiste soort verpakking behouden in Bij het ontdooien kunnen bacteriën hoge mate de productkwaliteit en zich vermeerderen en kunnen de vermijden vriesbrand.
nl Reiniging en onderhoud 11.2 Ontdooien in het vries- Reiniging en onderhoud 12 Reiniging en onder- houd Het diepvriesvak ontdooit niet auto- Reinig en onderhoud uw apparaat matisch. Een laag rijp in het vriesvak Reiniging en onderhoud zorgvuldig om er voor te zorgen dat vermindert de afgifte van koude aan het lang goed blijft werken.
Reiniging en onderhoud nl LET OP! 12.3 De dooiwatergoot en het Ongeschikte reinigingsmiddelen kun- afvoergat reinigen. nen de oppervlakken van het appa- raat beschadigen. Reinig de dooiwatergoot en het af- Geen harde schuur- of afwas- voergat regelmatig, om ervoor te zor- ▶ sponsjes gebruiken.
Pagina 94
nl Reiniging en onderhoud De diepvrieslade vooraan optillen en eruit halen . → Fig.
Storingen verhelpen nl Storingen verhelpen 13 Storingen verhelpen Kleinere storingen aan het apparaat kunt u zelf verhelpen. Raadpleeg voordat u Storingen verhelpen contact opneemt met de klantenservice de informatie over het verhelpen van storingen. Zo voorkomt u onnodige kosten. WAARSCHUWING Kans op elektrische schok! Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk.
Pagina 96
nl Storingen verhelpen Storing Oorzaak en probleemoplossing Apparaat produceert Uitrustingsdelen wiebelen of klemmen. geluiden. Controleer de uitneembare uitrustingsdelen en zet ▶ ze eventueel opnieuw in het apparaat. Flessen of containers raken elkaar. Haal flessen of containers van elkaar. ▶ Super-functie is ingeschakeld. Geen handeling vereist.Geen handeling vereist.
Opslaan en afvoeren nl a Als na het einde van de apparaat- 13.1 Stroomuitval zelftest de temperatuurindicatie de Tijdens een stroomuitval stijgt de ingestelde temperatuur toont, is uw temperatuur in het apparaat, hierdoor apparaat in orde. Het apparaat verkort de bewaartijd en de kwaliteit gaat over op de normale werking.
nl Servicedienst 14.2 Afvoeren van uw oude sche apparatuur (waste electrical and electronic apparaat equipment - WEEE). Door een milieuvriendelijke afvoer De richtlijn geeft het ka- kunnen waardevolle grondstoffen op- der aan voor de in de nieuw worden gebruikt. EU geldige terugneming en verwerking van oude apparaten.
Technische gegevens nl Als u contact opneemt met de servi- cedienst, hebt u het productnummer (E-Nr.) en het productienummer (FD) van het apparaat nodig. De contactgegevens van de service- dienst vindt u in de meegeleverde servicedienstlijst of op onze website. 15.1 Productnummer (E-nr.) en productienummer (FD) Het productnummer (E-Nr.) en het...