Pagina 1
РЕМИКС СТЕЙШН http://pioneerdj.com/support/ Il sito Web di Pioneer sopra menzionato offre FAQ, informazioni sul software e vari altri tipi di informazione e servizi, in modo da permettervi di fare uso del vostro prodotto in tutta comodità. De bovengenoemde Pioneer website biedt een overzicht van de vaak gestelde vragen, informatie over software, tips en hulpfuncties om uw gebruik van dit product te veraangenamen.
Hartelijk dank voor uw aankoop van dit Pioneer product. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door om bekend te raken met de juiste bediening van uw apparaat. Na het doorlezen van de gebruiksaanwijzing dient u deze te bewaren op een veilige plaats, voor latere naslag.
Pagina 27
Als de netstekker van dit apparaat niet geschikt is voor het stopcontact dat u wilt gebruiken, moet u de stekker verwijderen en een geschikte stekker aanbrengen. Laat het vervangen en aanbrengen van een nieuwe netstekker over aan vakkundig onderhoudspersoneel. Als de verwijderde stekker per ongeluk in een stopcontact zou worden gestoken, kan dit resulteren in een ernstige elektrische schok.
Pagina 28
Inhoud Opmerkingen over deze handleiding De namen van aanduidingen, menu’s en toetsen staan in deze handlei- ding tussen vierkante haken aangegeven. (bijv. [MASTER]-kanaal, [ON/ OFF], [File]-menu) Snelstartgids Kenmerken ....................5 Bedieningsoverzicht ................... 5 Inhoud van de doos ..................5 Aansluiten van de in/uitgangsaansluitingen ........... 6 Voorbereidingen voor het gebruiken van de effecten ......
RMX-1000 Plug-in Er wordt ook een VST/AU Plug-in meegeleverd om de functies van dit toestel toegankelijk te maken op een computer. Hiermee kan de RMX-...
Aansluiten van de in/uitgangsaansluitingen Schakel altijd eerst de stroom uit en trek de stekker uit het stopcontact alvorens u enige aansluiting maakt of verbreekt. Sluit het netnoer pas aan nadat alle aansluitingen tussen de apparatuur volledig zijn gemaakt. U moet het stroomsnoer en de netstroomadapter gebruiken die worden meegeleverd met dit product. Sluit dit toestel en de computer direct op elkaar aan met behulp van de meegeleverde USB-kabel.
Pagina 31
Voor het verbinden van de [MASTER OUT] aansluitingen van het DJ-mengpaneel Eindversterker en luidsprekers Naar de MASTER OUT aansluiting Naar audio- ingangsaansluitingen DJ-mengpaneel DJ-speler DJ-speler 1 Snoerhaak 2 DC IN-aansluiting Haak hier het snoer van de netstroomadapter omheen. Sluit hierop de meegeleverde gelijkstroomstekker van de netstroom- ! De geluidsweergave wordt onderbroken als het stroomsnoer van adapter aan.
Voorbereidingen voor het Gebruik van de ISOLATE FX-functie gebruiken van de effecten Wanneer de [LOW], [MID] of [HI] instelling wordt verdraaid, zal de sterkte van het lage, midden, of hoge frequentie-effect worden vergroot of verkleind. Het is ook mogelijk om het geluid van specifieke instrumen- 1 Schuif de [ON, STANDBY] schakelaar op het ten te isoleren in de lage, midden, of hoge frequentiebereiken en het achterpaneel van dit toestel naar de [ON] stand.
Bediening 1 Regelen van de ingangs- en uitgangsniveaus (bladzijde 10) 2 Maken van de BPM en QUANTIZE-instellingen (bladzijde 10) 3 SCENE FX-gedeelte (pagina 11) 4 ISOLATE FX-gedeelte (pagina 12) 5 X-PAD FX-gedeelte (pagina 12) 6 RELEASE FX-gedeelte (pagina 14) 7 FX SOURCE-gedeelte (pagina 14) 8 FX SETTING-gedeelte (pagina 14)
Omschakelen van de ingang/ Regelen van de ingangs- en uitgangsversterking uitgangsniveaus Op dit toestel kan de ingangs/uitgangsversterking worden ingesteld aan de hand van de aangesloten apparatuur. Verschuif de [CONNECTION] keuzeschakelaar op het achterpaneel van dit toestel. — [SEND/RETURN (–10 dB)]: Kies hiervoor bij aansluiting op de [SEND] en [RETURN] aansluitingen van een DJ-mengpaneel, of bij aansluiting op de audio-uitgangsaansluitingen van een DJ-speler.
Gebruik van de QUANTIZE-functie SCENE FX-gedeelte Deze functie analyseert het tempo van het spelende muziekstuk in real- time en synchroniseert het geluid dat wordt geproduceerd door het X-PAD FX-gedeelte met het tempo van het spelende muziekstuk. 1 Druk op de [QUANTIZE] knop. De QUANTIZE-functie wordt ingeschakeld.
— De sterkte van het effect wordt kleiner naarmate de regelaar X-PAD FX-gedeelte tegen de klok wordt ingedraaid vanaf het midden. De sterkte van het effect wordt minimaal wanneer de regelaar helemaal tegen de klok wordt ingedraaid. 4 Draai aan de [SUB PARAMETER 2] instelling. Dit regelt de sterkte van subparameter 2 van het geselecteerde effect.
voorwerp in zou komen, kan dat de elektrische circuits beschadi- 1 Steek de SD-geheugenkaart met de gesamplede gen en defecten veroorzaken. geluidsbronnen in de SD-geheugenkaartsleuf van dit ! Alleen SD-geheugenkaarten of SDHC-geheugenkaarten die toestel. voldoen aan de SD-normen en standaarden kunnen worden gebruikt in dit toestel.
RELEASE FX-gedeelte FX SETTING-gedeelte 1 SETTING-keuzeschakelaar Dit schakelt de gegevens voor de effectparameters van dit toestel heen en weer tussen de [DEFAULT] en [USER] standen. 1 RELEASE FX keuzeschakelaar — [DEFAULT] stand: Dit toestel kan worden gebruikt met de af Hiermee schakelt u het type RELEASE FX-effect om.
Soorten effecten Soorten SCENE FX effecten SPIRAL UP Deze functie voegt een nagalmeffect toe aan het inkomend geluid. Wanneer de vertraging wordt gewijzigd, verandert tegelijkertijd de toonhoogte. BPF ECHO Inkomend geluid weggedraaid Deze functie projecteert het binnenkomende geluid dat door het door- laatfilter gekomen is op het originele ingangsgeluid en geeft dit door aan Uitfaden de echoschakeling voor het geluid geproduceerd wordt.
Gebruik deze om de hoeveelheid nagalmeffect te regelen. SCENE FX-instelling SUB PARAMETER Gebruik deze om de hoeveelheid nagalmeffect te regelen. 1-instelling Frequentie SUB PARAMETER Stelt de grensfrequentie in voor het laagdoorlaatfilter. 2-instelling Stelt de grensfrequentie in voor het laagdoorlaatfilter. SCENE FX-instelling SUB PARAMETER Stelt de vertraging voor het echogeluid in.
GATE/DRIVE GATE: Wanneer u de knop tegen de klok in draait 1/1 beat Tijd Deze functie produceert het deel van het ingangsgeluid met een hoger niveau dan het grensniveau en snijdt het deel van het ingangsgeluid met een lager niveau af. 1/2 beat LOW-instelling Regelt het grensniveau van de lage frequenties.
Programma en de Documentatie in uw bezit te vernieti- is onder deze Overeenkomst. gen, en schriftelijk aan Pioneer te bevestigen dat u zulks gedaan heeft. De paragrafen 2.2, 2.3, 2.4, 3, 4, 5 en 6 blijven van kracht nadat deze 2 Programma licentie Overeenkomst is beëindigd.
Ga naar de Microsoft ondersteuningssite (http://support.microsoft.com/). Zoek in het zoekvenster naar documentnummer “2182039” en download de hotfix. Omdat Microsoft de onderstaande besturingssystemen niet meer onder- steunt, kan Pioneer niet instaan voor een goede werking bij gebruik van deze besturingssystemen. ® — Windows Vista...
4 Wanneer het scherm voor de licentie-overeenkomst Klik op de Windows [Starten]-menuknop en dan op [Alle verschijnt, moet u de Licentie-overeenkomst voor deze programma's] > [Pioneer] > [remixbox 1.x.x] > [remixbox Software zorgvuldig lezen. Als u akkoord gaat met de 1.x.x].
— MIDI-kanaal: [1] — MIDI-toetstype: [tGL (aan/uit)] Tijdelijk veranderen van het MIDI-kanaal voor de RMX-1000 Plug-in Ook wanneer het toestel niet in de stand voor het veranderen van de MIDI-instellingen staat, is het mogelijk om tijdelijk het MIDI-kanaal te veranderen.
MIDI-toewijzingstabel ! “CC” is de afkorting voor “control change”. Een control change is een type MIDI-signaal voor het verzenden van diverse soorten bedieningsinforma- tie, zoals timbre, volume enz. ! “Note” is een MIDI term die wordt gebruikt wanneer er tonen worden aangeslagen of losgelaten op een piano of ander toetsenbord. Dit toestel produceert waarden van 0 t/m 127 als CCs wanneer er een bedieningsorgaan of het [X-PAD] wordt gebruikt.
Pagina 47
MIDI-toetstype Categorie SW-naam SW-type MIDI-berichten Opmerkingen Trigger/Alterneren RELEASE Note 030 Alleen trigger UIT=0, AN=127 FX-keuzeschakelaar 1 (VINYL BRAKE) RELEASE FX-keuzeschakelaar Note 031 Alleen trigger UIT=0, AN=127 2 (ECHO) RELEASE FX RELEASE FX-keuzeschakelaar Note 032 Alleen trigger UIT=0, AN=127 3 (BACK SPIN) RELEASE CC 010 —...
Als u het probleem aan de hand van de onderstaande controlepunten niet kunt verhelpen, verzoekt u dan uw dichtstbijzijnde officiële Pioneer onderhoudsdienst of uw vakhandelaar om het apparaat te laten repareren. ! De disc-speler kan soms niet goed werken vanwege statische elektriciteit of andere externe invloeden. In dergelijke gevallen kunt u de normale werking herstellen door de stekker even uit het stopcontact te trekken en die even later weer in te steken.
Blokschema Wij wijzen u erop dat Pioneer geen aansprakelijkheid kan aanvaarden Over handelsmerken en voor enig verlies van gegevens die zijn geregistreerd door de klant met gedeponeerde handelsmerken gebruikmaking van de meegeleverde software. Maak daarom een aparte kopie of aantekening enz. van door u geregistreerde gegevens.