Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 52
FoodCare SealVac 600 Easy
Envasadora al vacío / Food vacuum
sealer/Вакуумный упаковщик/
Вакуумний пакувальник
Manual de instrucciones
Instruction manual
Руководство по эксплуатации
Інструкція з експлуатації
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor cecotec FoodCare SealVac 600 Easy

  • Pagina 3 СОДЕРЖАНИЕ ÍNDICE Instruções de segurança Инструкция по безопасной эксплуатации Peças e componentes Компоненты устройства Antes de usar Перед первым использованием Funcionamento Эксплуатация устройства Limpeza e mantenutenção Очистка и обслуживание устройства Resolução de problemas Устранение неисправностей Especificações técnicas Технические характеристики Reciclagem de eletrodomésticos Утилизация...
  • Pagina 10: Veiligheidsinstructies

    • Gebruik geen accessoires die niet zijn geleverd of aanbevolen door Cecotec als ze schade aan het product of het resultaat veroorzaken kunnen in een risico. • Het apparaat te rusten van 40 seconden tussen elk gebruik.
  • Pagina 11: Zasady Bezpieczeństwa

    Nie używaj przedłużaczy do podłączenia urządzenia. • Nie używaj urządzenia na mokrych ani gorących powierzchniach ani w pobliżu źródeł ciepła. • Używaj tylko rekomendowanych bądź dostarczonych przez Cecotec akcesoriów, zastosowanie innych akcesoriów może skutkować uszkodzeniem urządzenia lub spowodować szkodę. FoodCare SealVac 600 Easy...
  • Pagina 13 FoodCare SealVac 600 Easy...
  • Pagina 17: Onderdelen En Componenten

    Komora próżniowa - Miejsce, w którym należy umieści koniec worka, aby go opróżnić i zgrzać. Przycisk zwalniania - naciśnij ten przycisk, aby otworzyć pokrywę urządzenia i wyciągnąć zapakowane w worek produkty. Guma - zapewnia gładki, niepofałdowany zgrzew. Klamerki blokujące. FoodCare SealVac 600 Easy...
  • Pagina 52: Voor Gebruik

    Druk op de openings knop en open de vergrendeltabs om het apparaat te openen en verwijder de tas met verzegeld voedsel. Vacuüm-Pack zakken met voedsel • Steek de stekker in het stopcontact of schakel het apparaat in. • Plaats de ingrediënten die je in de tas wilt bewaren. FoodCare SealVac 600 Easy...
  • Pagina 53 Pre-Freeze fruit en groenten voor vacuüm-verpakking voor de beste resultaten. • Het wordt aanbevolen om 40 seconden te pauzeren tussen het gebruik. • Gebruik de door Cecotec geleverde componenten en accessoires voor veiliger gebruik en betere resultaten. OPSLAG GIDS Koelkast (5/2 ºC) Geen lediging Vacuümverpakt...
  • Pagina 54: Schoonmaken En Onderhoud

    Maak het voertuig schoon met een zachte doek, water en zeep als dat nodig is. • Reinig en verwijder eventueel resterend voedsel of vloeistoffen na elk gebruik. • Maak alle onderdelen grondig droog voordat u ze opbergt of alvorens het apparaat FoodCare SealVac 600 Easy...
  • Pagina 55: Probleemoplossing

    Als er lucht in de zak als gevolg van het fermentatieproces of slechte opslagomstandigheden, het voedsel had kunnen worden verwend en moet worden weggegooid. 7. TECHNISCHE SPECIFICATIES Product: FoodCare SealVac 600 Easy 85 W, 220-240 V~ 50 Hz Productreferentie: 04117...
  • Pagina 56: Recyclage Van Elektrische Apparaten

    Als u in elk geval een incident met het product detecteert of als u een vraag heeft, neem dan contact op met de officiële Technische Ondersteuningsservice van Cecotec via het telefoonnummer +34 96 321 07 28.

Inhoudsopgave