Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen

Beschikbare talen

Kochfeld
Table de cuisson
Piano di cottura
Kookplaat
ET6..FEP1., ET6..FFP.., ET6..FFP1C, ET6..FGP1., ET6FHP1., ET6FNP..,
ET7..FGP1.
de Gebrauchsanleitung
Manuel d'utilisation
fr
Register your product on My Siemens and discover exclusive ser-
vices and offers.
siemens-home.bsh-group.com/welcome
The future moving in.
3
Manuale utente
it
15
Gebruikershandleiding
nl
Siemens Home Appliances
28
40
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Siemens ET6 FFP Series

  • Pagina 1 Table de cuisson Piano di cottura Kookplaat ET6..FEP1., ET6..FFP.., ET6..FFP1C, ET6..FGP1., ET6FHP1., ET6FNP.., ET7..FGP1. de Gebrauchsanleitung Manuale utente Manuel d'utilisation Gebruikershandleiding Register your product on My Siemens and discover exclusive ser- vices and offers. siemens-home.bsh-group.com/welcome The future moving in. Siemens Home Appliances...
  • Pagina 2 ET6..FEP1. ET6FHP1. ET6..FFP.. ET6FNP.. ET6..FFP1C ET7..FGP1. ET6..FGP1. Ø = cm...
  • Pagina 40: Veiligheid

    nl Veiligheid Raadpleeg de Digitale Gebruikersgids voor meer informatie. ¡ tot een hoogte van 2000 m boven zeeni- Inhoudsopgave veau. Veiligheid............   40 Gebruik het apparaat niet: ¡ met een externe timer of een separate af- Materiële schade voorkomen ......   41 standsbediening.
  • Pagina 41: Materiële Schade Voorkomen

    Materiële schade voorkomen nl Het apparaat wordt heet. Een beschadigd apparaat of een beschadigd ▶ Nooit brandbare voorwerpen of spuitbus- netsnoer is gevaarlijk. sen bewaren in laden direct onder de kook- ▶ Nooit een beschadigd apparaat gebruiken. plaat. ▶ Is het oppervlak gescheurd, dan het appa- Als de kookplaat wordt afgedekt, kan dat on- raat uitschakelen om een mogelijke elektri- gelukken veroorzaken, bijvoorbeeld door...
  • Pagina 42: Milieubescherming En Besparing

    nl Milieubescherming en besparing Hittegevoelige materialen smelten op de hete kookzo- Schade Oorzaak Maatregel nes. Krassen Zout, suiker of Gebruik de kookplaat niet Geen beschermingsfolie op de kookplaat gebruiken. ▶ zand als werkblad of plateau Geen aluminiumfolie of kunststof vormen gebruiken. ▶...
  • Pagina 43: Uw Apparaat Leren Kennen

    Uw apparaat leren kennen nl 4  Uw apparaat leren kennen De gebruiksaanwijzing geldt voor verschillende kook- platen. De afmetingen van de kookplaten vindt u in het typeoverzicht. → Pagina 2 4.1 Bedieningspaneel Via het bedieningsveld kunt u alle functies van uw apparaat instellen en informatie krijgen over de gebruikstoestand. 4.2 Indicaties 4.4 Kookzones De indicaties geven ingestelde waarden en functies...
  • Pagina 44: De Bediening In Essentie

    nl De Bediening in essentie ¡ Bij kookzones met meerdere ringen kunnen de ver- 4.5 Restwarmte-indicatie warmingselementen van de kookzone en de bijge- De kookplaat heeft voor elke kookzone een restwarm- schakelde gedeelten op verschillende tijdstippen te-indicatie met twee standen. De kookzone niet aanra- worden in- en uitgeschakeld.
  • Pagina 45: Powerboost-Functie

    Powerboost-functie nl Smelten Stoofvlees 60-100 Goulash 2.-3. 50-60 Gerecht Door- Door- kook- kookduur Braden met weinig olie stand in minu- De gerechten zonder deksel braden. Chocolade, couverture 1-1. Schnitzel, al dan niet gepa- 6-10 neerd Boter, honing, gelatine Schnitzel, diepvries 8-12 Verwarmen of warmhouden Koteletten, al dan niet 8-12...
  • Pagina 46: Powerboost-Functie Uitschakelen

    nl Kinderslot Vereiste: Bij kookzones met twee ringen moet de twee- Stel een willekeurige doorkookstand in. de verwarmingsring zijn bijgeschakeld om met de Po- a De indicatie  ​ ⁠   verdwijnt. werboost-functie te kunnen werken. De kookzone kiezen. 6.3 Powermanager Op  ​ ⁠ tippen. De Powermanager beschermt de huisinstallatie tegen a De indicatie ​...
  • Pagina 47: Tijdsduur Instellen

    Automatische uitschakeling nl Tijdsduur corrigeren of wissen Tijd weergeven De kookzone kiezen. ​ ⁠ de kookwekker kiezen. ▶ Op  ​ ⁠ tippen. a De tijd wordt 10 seconden weergegeven. a De indicatie ​ ⁠ brandt helder. Tijd corrigeren In het instelgedeelte de tijdsduur wijzigen of op ​ ⁠ ​ ⁠ ​...
  • Pagina 48: Wrijfbeveiliging

    nl Wrijfbeveiliging 10  Wrijfbeveiliging Wanneer u over het bedieningspaneel wrijft als de 10.1 Wrijfbeveiliging activeren kookplaat ingeschakeld is, kunnen de instellingen ver- ​ ⁠ ​ ⁠ tippen. ▶ anderen. Om dit te voorkomen heeft uw kookplaat een a Er klinkt een signaal. wrijfbeveiliging.
  • Pagina 49: Reiniging En Onderhoud

    Reiniging en onderhoud nl In de volgende 10 seconden ​ ⁠ 4 seconden inge- In het instelgedeelte de gewenste waarde instellen. drukt houden. ​ ⁠ 4 seconden ingedrukt houden. a In het linkerdisplay knipperen ​ ⁠   en  ​ ⁠ afwisselend. a De instelling is geactiveerd. a In het rechterdisplay brandt ...
  • Pagina 50: Aanwijzingen Op Het Display

    nl Storingen verhelpen WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! De kookzone warmt op, maar de indicatie functioneert De kookplaat schakelt vanzelf uit en kan niet meer wor- niet den bediend. Hij kan later per ongeluk worden inge- Schakel de zekering in de meterkast uit. schakeld.
  • Pagina 51: Afvoeren

    Afvoeren nl 15  Afvoeren 15.1 Afvoeren van uw oude apparaat Dit apparaat is gekenmerkt in over- eenstemming met de Europese richt- Door een milieuvriendelijke afvoer kunnen waardevolle lijn 2012/19/EU betreffende afge- grondstoffen opnieuw worden gebruikt. dankte elektrische en elektronische Voer het apparaat milieuvriendelijk af. ▶...
  • Pagina 52 Hergestellt von BSH Hausgeräte GmbH unter Markenlizenz der Siemens AG Fabriqué par BSH Hausgeräte GmbH sous la licence de marque de Siemens AG Prodotto da BSH Hausgeräte GmbH con la licenza di marchio di Siemens AG Geproduceerd door BSH Hausgeräte GmbH onder de handelsmerklicentie van Siemens AG *9001601062* 9001601062 (020623)

Inhoudsopgave