Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Haier 5C4M1X Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Haier Handleidingen
  4. Vaatwassers
  5. 5C4M1X
  6. Gebruiksaanwijzing
Haier 5C4M1X Gebruiksaanwijzing

Haier 5C4M1X Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave
Beschikbare talen

Beschikbare talen

Quick Links

Download deze handleiding
Instrucciones de uso
tung
Gebruiksaanwijzing
Instruções de serviço
ES NL PT

Hoofdstukken

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Haier 5C4M1X

Samenvatting van Inhoud voor Haier 5C4M1X

  • Pagina 1 Instrucciones de uso tung Gebruiksaanwijzing Instruções de serviço ES NL PT...
  • Pagina 55 tung Gebruiksaanwijzing...
  • Pagina 56 Lees deze handleiding zorgvuldig voor een Inhoudsopgave correct en veilig gebruik van het apparaat, en voor handige tips voor efficiënt onderhoud. 1. ALGEMENE VELIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 2. WATERTOEVOER Gebruik de vaatwasser alleen nadat u deze instructies zorgvuldig hebt 3. ZOUT VULLEN doorgenomen. Wij raden u aan om deze 4.

  • Pagina 57: Algemene Veligheidsvoorschriften

    1. ALGEMENE VELIGHEIDS- voor EU-markt  Het apparaat kan worden gebruikt VOORSCHRIFTEN door personen van 8 jaar of ouder Dit apparaat is bedoeld voor  en door mensen met beperkte gebruik in het huishouden en fysieke, zintuiglijke of geestelijke voor gelijkaardige toepassingen, capaciteiten, zonder ervaring met zoals: of kennis van het product, maar...

  • Pagina 58: Zorg Ervoor Dat Tapijten Of

    Gebruik uitsluitend de slangensets Controleer of het elektrische systeem   die bij het toestel zijn meegeleverd geaard is en aan de toepasselijke voor de aansluiting op de wetten beantwoordt, en of het watertoevoer (geen oude stopcontact compatibel is met slangensets hergebruiken).
  • Pagina 59 Trek niet aan het voedingssnoer Als het toestel defect raakt of   om de stekker van de machine niet meer naar behoren werkt, uit het stopcontact te halen. moet u het uitschakelen en de watertoevoer afsluiten; u mag niet zelf met het apparaat WAARSCHUWING knoeien.

  • Pagina 60: Installatie

    WAARSCHUWING WAARSCHUWING (alleen inbouw- half Messen en andere voorwerpen geïntegreerde modellen) met scherpe punten moeten in het Sluit de vaatwasser niet aan mandje worden gedaan met de op de netvoeding totdat het punten naar beneden gericht, voorste paneel volledig is ofwel horizontaal worden gelegd.
  • Pagina 61 Vervanging van de inlaatslang WAARSCHUWING In geval van een breuk moet  Gebruik alleen de slangenset de slang vervangen worden apparaat door een origineel reserveonderdeel meegeleverd voor verkrijgbaar aansluiting op de watertoevoer. fabrikant of het servicecentrum. Gebruik oude slangensets niet opnieuw.

  • Pagina 62: Watertoevoer

    2. WATERTOEVOER Indien nodig kan de water-toevoerslang  Het apparaat moet aangesloten worden tot 2,5 meter verlengd worden. Een extra aan de waterkraan met behulp van de waterafvoerslang kan watertoevoerslang. Maak gebruik van de nieuwe watertoevoerslang, gebruik  Als de afwasmachine wordt aangesloten niet de oude! op een nieuwe waterkraan, of eentje die al lang niet meer in gebruik is, laat dan...
  • Pagina 63 Hydraulische veiligheidsvoorzieningen Alle vaatwassers zijn uitgerust met een overloop beveiliging die stromend water automatisch blokkeert en/of overtollige hoeveelheden water afvoert wanneer het water bij een storing het normale niveau overschrijdt. AQUASTOP (afb.4):  systeem toevoerleiding zit en de waterstroom SOMMIGE MODELLEN kunnen een of meerdere stopt als de leiding aftakelt;...

  • Pagina 64: Aansluiting Op De Afvoerleiding

    Aansluiting op de afvoerleiding De afvoerslang moet worden aangesloten De afvoerslang kan in de spoel- of   op de ingebouwde, permanente afvoerbuis. wasbak worden gehangen, maar mag Controleer bij deze bevestiging of er geen nooit in het water hangen. Dit om te knik in de afvoerslang zit (afb.5).

  • Pagina 65: Zout Vullen

    3. ZOUT VULLEN (Afb. A "1") De verschijning van witte vlekken op de  vaat over algemeen waarschuwing dat het zoutreservoir moet bijgevuld worden. Op de bodem van de vaatwasser bevindt  zich het zoutreservoir voor de regeneratie Verwijder de zoutresten en draai het ...

  • Pagina 66: De Bovenste Mand Aanpassen (Alleen Op Sommige Modellen)

    4. DE BOVENSTE MAND Verhogen: til de korf op door deze bij de zijkanten vast te pakken; laat weer los AANPASSEN (ALLEEN zodra hij omhoog en in positie is zonder OP SOMMIGE MODELLEN) druk uit te oefenen op de hendels. Type "A": 1.

  • Pagina 67: De Vaat Schikken

    5. DE VAAT SCHIKKEN Plaats de grotere borden licht naar voren  gekanteld om gemakkelijk inbrengen van de korf in de machine mogelijk te maken. Gebruik de bovenste korf Bekerhouder (alleen bij sommige modellen) WAARSCHUWING De bovenste korf (afb.1) is uitgerust met Zorg er na het laden van de korf voor beweegbare steunen aan het zijpaneel.

  • Pagina 68: Gebruik De Onderste Korf

    "CRYSTAL PROTECT" (alleen bij sommige modellen) CRYSTAL PROTECT, een specifieke set accessoires voor het verzorgen van de meest kostbare en delicate items zoals kristallen glazen, aardewerk, wijnglazen en meer: Speciale dubbele steun (links en rechts) aangebracht op de bovenste korf, gescheiden van bekerhouders, ontworpen rubberen oppervlak...

  • Pagina 69: Bestekmand

    Een voorbeeld van de plaatsing van het Het logisch en correct ordenen van de vaat bestekrek wordt weergegeven is een essentiële voorwaarde voor een afbeelding 9. goed wasresultaat. WAARSCHUWING BESTEKMAND Messen en andere voorwerpen met (alleen bij sommige modellen) scherpe punten moeten in het mandje worden gedaan met de punten naar beneden gericht, ofwel horizontaal Het bestekmandje is bedoeld voor allerlei...

  • Pagina 70: Informatie Voor Testlaboratoria

    WASH-arm worden geplaatst (afb.15). wijnglazen. "CUTLERY SHINE PLUS-SYSTEEM" (alleen bij sommige modellen) 6. INFORMATIE VOOR De Haier I-Pro Shine-serie heeft een TESTLABORATORIA technologisch geavanceerde derde korf. De serie is ontworpen met een centrale Informatie welke benodigd voor waterleiding die verbonden is met 5...

  • Pagina 71: Wasmiddel Vullen

    7. WASMIDDEL VULLEN (Fig. A "2") Afwasmiddel BELANGRIJK Het is noodzakelijk een wasmiddel te gebruiken, dat speciaal bestemd is voor afwasmachines ofwel in poedervorm, Als u tabletten gebruikt, dan is één vloeibaar of in een tablet. voldoende. Plaats de TABLET en zorg ervoor dat deze niet in de weg zit van het Niet geschikte afwasmiddelen (zoals afwasmiddel openingssysteem.
  • Pagina 72 wasprogramma's), moet extra Gebruik niet onnodig veel afwaspoeder. vaatwasmiddel op de juiste plaats (C) Het is niet nodig het milieu daarmee worden toegevoegd. extra te belasten. Vaatwasmiddel toevoegen bij programma's waarvoor nodig is Bij programma's met een voorwascyclus waarvoor een extra dosis vaatwasmiddel nodig (zie hoofdstuk...

  • Pagina 73: Types Wasmiddel

    8. TYPES WASMIDDEL Een reductie van het was- en/of droogresultaat.  Vaatwas tabletten BELANGRIJK Mankementen die ontstaan zijn als Vaatwastabletten van verschillende merken gevolg van onjuist gebruik van Zout- lossen is verschillende snelheden op, dat is glansspoel- afwasmiddel zijn de reden waarom sommige tabletten niet uitgesloten van garantie.

  • Pagina 74: Spoelmiddel Vullen

    9. SPOELMIDDEL VULLEN Het deksel klikt in de vergrendelde stand.  Gebruik altijd spoelhulpmiddelen (Afb. A "3") geschikt zijn voor automatische vaatwassers. Het kalkgehalte van het water heeft een Spoelmiddel grote invloed op de kalkvorming en de droogprestaties. Spoelmiddel, automatisch wordt Het is daarom belangrijk om de hoeveelheid vrijgegeven tijdens de laatste spoelcyclus,...
  • Pagina 75 LEEG donker licht De hoeveelheid spoelmiddel aanpassen Het is alleen mogelijk om de hoeveelheid spoelmiddel die tijdens het wassen door de vaatwasser wordt gebruikt aan te passen via een speciale APP die met uw smartphone kan worden gedownload vanaf de site. aanpassing fabriek ingesteld op niveau 2, omdat dit de...

  • Pagina 76: De Filters Reinigen

    10. DE FILTERS REINIGEN Om het reinigen eenvoudiger te maken,  centrale reservoir worden (Fig. A "4") verwijderd (fig.3) door op de twee knoppen aan de zijkanten te drukken en Het filtersysteem (figuur A "4") bestaat uit: het reservoir omhoog te trekken. - Een centrale houder die de grotere vuildeeltjes van de vaat trapsgewijs sorteert;...
  • Pagina 77 Plaats de plaat en de filtereenheid terug  door de voorgaande handelingen in WAARSCHUWING omgekeerde volgorde uit te voeren. Zorg ervoor dat de onderdelen correct worden Na het schoonmaken van de filters, teruggeschroefd, zodat de werking van controleer of ze correct zijn schoongemaakt de vaatwasser niet in gevaar komt.

  • Pagina 78: Praktische Tips

    11. PRAKTISCHE TIPS Hoe u kunt besparen Hoe goede wasresultaten te gids voor milieuvriendelijk verkrijgen economisch gebruik van uw apparaat. Bereik het beste verbruik van energie,  Voordat servies in de afwasautomaat  water, vaatwasmiddel en tijd door gebruik wordt geplaatst dienen grove etensresten te maken van het aanbevolen maximale (bijv.

  • Pagina 79: Raadgevingen, Voor Na Het Afwassen

    Bepaalde decoraties kunnen verbleken,  Raadgevingen, voor daarom kunt u eerst beter een exemplaar afwassen enkele malen machinaal wassen om er zeker van te zijn dat de decoratie niet verbleekt. Om het druppelen vanaf het bovenrek  te voorkomen is het raadzaam na Het is verstandig zilver en metalen bestek ...

  • Pagina 80: Onderhoud En Reiniging

    12. ONDERHOUD EN REINIGING Door uw machine op de juiste manier te verzorgen, kunt u ervoor zorgen dat hij langer meegaat. De buitenkant van de machine reinigen  Haal de stekker van de machine uit het stopcontact. Om de buitenzijde van de afwasautomaat ...

  • Pagina 81: Nahet Wassen

    NAHET WASSEN Indien de machine meerdere dagen niet gebruikt wordt, raadzaam volgende punten in acht te nemen. 1. Draai een programma af zonder afwas, maar met afwasmiddel om de machine te ontvetten; 2. Trek de stekker uit het stopcontact; 3. Draai de waterkraan dicht; Gebruik geen hulpmiddelen die de 4.

  • Pagina 82: Beschrijving Van Het

    13. BESCHRIJVING VAN HET 14. TECHNISCHE GEGEVENS BEDIENINGSPANEEL...

  • Pagina 83: Programmaselectie En Speciale Eigenschappen

    15. PROGRAMMASELECTIE EN DISPLAY SPECIALE EIGENSCHAPPEN Het display geeft veel informatie over de uitvoering programma, AAN/UIT-knop resterende gebruikstijd, het energie- en waterverbruik van elk programma en de Druk op de AAN/UIT-knop om het  ingestelde opties. apparaat in en uit te schakelen. eerste keer apparaat inschakelt...

  • Pagina 84: Onderdelenverlichting

    1. WEERGAVE RESTERENDE TIJD analyseert, automatisch ideale Geeft wastijd voor temperatuur en wastijd in, waardoor het geselecteerde programma en geeft de verbruik van water en energie wordt resterende wastijd tot het einde van het geoptimaliseerd. programma aan. Modellen met vuilsensor 2.

  • Pagina 85: Freestanding

    deur, zonder op een knop te drukken. Het Programmawerkingen programma gaat verder vanaf waar het FREESTANDING gebleven was. Terwijl het programma loopt, geeft het display de resterende tijd aan het einde van WAARSCHUWING: de cyclus en de naam van het ingestelde programma weer door op een willekeurige Als u tijdens de droogcyclus de deur toets te drukken.

  • Pagina 86: Taalinstelling

    Het woord "EINDE" verschijnt op het 2. Houd de toets "INSTELLINGEN" externe scherm. ongeveer 5 sec. ingedrukt. Wanneer het menu wordt geopend, klinkt er een pieptoon en gaan de drie lampjes SELECTIE en BEVESTIGEN branden. 3. Het bericht "INSTELLINGEN" verschijnt op het display. 4.
  • Pagina 87 behulp van tabletten of gecombineerde 10. Druk op de toets "INSTELLINGEN" wasmiddelen. Bovendien worden willekeurige indicatoren voor zout spoelmiddel programmatoets om het menu te gedeactiveerd. verlaten. Deze optie wordt aanbevolen ONTKALKER gebruik van het snelle programma Regel de instellingen van uw waterontkalker (RAPID), waarvan duur...
  • Pagina 88 11. Druk op de toets "INSTELLINGEN" 9. Druk "INSTELLINGEN om het menu te verlaten. (5Sec.)" om het instellingenmenu te verlaten. Om de ontkalkingsinstelling opnieuw te veranderen, volgt u dezelfde procedure. ZOEMERINDICATIES VOOR SELECTIES EN INSTELLINGEN zoemersignaal klinkt indrukken van de toetsen die worden WAARSCHUWING gebruikt voor het selecteren en instellen Als u de procedure niet kunt voltooien,...

  • Pagina 89: Binnenverlichting

    BINNENVERLICHTING 8. Druk op de toets "BEVESTIGEN" - om de instelling te bevestigen, de naam (alleen modellen waar van de optie verschijnt op het display en aanwezig) u hoort een korte pieptoon. 9. Om het menu te verlaten, drukt u op de Het innovatieve interne verlichtingssysteem is ontworpen volgens hoge esthetische toets "INSTELLINGEN"...
  • Pagina 90 7. Kies met de toetsen "SELECTIE" "CUTLERY BOOST" toets uit de twee instellingen die op het (alleen bij sommige modellen) display verschijnen. - JA - NEE sommige wasprogramma's (zie programmalijst) kunt deze functie 8. Druk op de toets "BEVESTIGEN" activeren om de wasdruk van de sproeikop - om de instelling te bevestigen, de naam te verhogen, zodat het bestek in de derde van de optie verschijnt op het display en...
  • Pagina 91 Het is sterk afgeraden om vaat toe te WAARSCHUWING: voegen nadat indicatielampje ADDISH uit is, omdat dit de wasprestatie Als deze optie geselecteerd is, mag u kan benadelen. op geen enkele manier voorkomen dat de deur wordt geopend of hem forceren te sluiten, omdat dit het mechanisme zou kunnen beschadigen.
  • Pagina 92 1. Zet de vaatwasser aan door de toets KINDERSLOT Knop " " "AAN/UIT" . ongeveer 3 seconden ingedrukt te houden. ACTIVERING VAN HET KINDERSLOT vaatwasser voorzien 2. Selecteer het wasprogramma. elektronisch kinderslot. Kinderbeveiliging 3. Druk op de toets "UITGESTELDE schakelt commando's uit, waardoor wordt voorkomen dat ongewenste of onbedoelde START"...

  • Pagina 93: Waarschuwingslampjes Op Het Display

    4. De tijd wordt gedurende de 24 uur om betreffende lampje gaat branden , dan de 30 minuten weergegeven, en tijdens moet u het reservoir vullen (zie het de laatste 2 uur wordt de tijd elke hoofdstuk over "ZOUT TOEVOEGEN"). minuut weergegeven.
  • Pagina 94 1. Om de DEMO MODE te starten, drukt u Wanneer vaatwasser 10 seconden lang tegelijkertijd op de ingeschakeld en de "DEMO MODE" knoppen "AAN/UIT" en "HALFVOL" nog actief is, verschijnt het bericht "DEMO ON" tweemaal op het display om de gebruiker te waarschuwen dat 2.

  • Pagina 95: Bediening Op Afstand (Wi-Fi)

     "PROBEER OPNIEUW". De vaatwasser wordt niet verbonden.  Herhaal de koppelingsprocedure vanuit  of via de link: de app. go.haier-europe.com/download-app Wifi resetten De hOn-app is zowel voor Android als voor iOS-tablets smartphones geval problemen beschikbaar. veranderingen in de instellingen van de router in uw huis (bijv.

  • Pagina 96: Afstandsbediening Uitschakelen

    Druk kort op de toets "Wi-Fi" . Op het  Houd de knop "AAN/UIT" 3 sec  display verschijnt "VERBINDING ingedrukt (of schakel de vaatwasser MAKEN...", gevolgd door "BEDIENING uit) OP AFSTAND AAN". Als er een cyclus bezig is, wordt deze gepauzeerd en verlaat de machine de Doe de deur dicht.

  • Pagina 97: Legende Programma's

    17. LEGENDE PROGRAMMA'S Programme Beschrijving Een standaard en efficiënter programma wat betreft gecombineerd energieverbruik waterverbruik voor normaal bevuilde vaat. Programma conform EN60436-norm. Geschikt voor dagelijkse, licht bevuilde vaat, uw UNIVERSEEL dagelijkse referentieprogramma. Voor zwaar bevuilde pannen en alle andere items die een sterke en effectieve was nodig hebben.
  • Pagina 98 Functies en Opties Programme UNIVERSEEL ● - INTENSIEF ▲ SMART AI VOORWAS ● - 59MIN SNEL 20’ NACHT FLEX ZONE WASH SMART AI ▲...
  • Pagina 99 ● = Voorspoelmiddel ▲ = "AUTOMATISCHE" programma’s ¹ = alleen bij bepaalde modellen ² = Alleen als de functie via INSTELLINGEN wordt geactiveerd. ³ = Als u warm water gebruikt, wordt de resterende tijd tot het einde van het programma automatisch bijgewerkt terwijl het programma in uitvoering is.

  • Pagina 100: Waterontkalker

    18. WATERONTKALKER Raadpleeg betreffende hoofdstuk Afhankelijk van de toevoerbron bevat water ONTKALKER-instellingen, voor diverse hoeveelheden kalkaanslag "INSTELLINGEN". mineralen die op het vaatwerk worden afgezet en witte vlekken erop achterlaten. Hoe hoger het gehalte van deze mineralen Informatie over regeneratie van in het water, hoe harder het water is.

  • Pagina 101: Probleem Oplossen En Garantie

    19. PROBLEEM OPLOSSEN EN GARANTIE Als u denkt dat de vaatwasser niet correct werkt, raadpleegt u onderstaande snelgids, die een aantal praktische tips bevat hoe u de meest voorkomende problemen kunt oplossen. Indien de storing niet verdwijnt of zich opnieuw voordoet, moet u met het technische assistentiecentrum contact opnemen.

  • Pagina 102: Alleen Modellen Zonder Display

    FOUT E21 Ongecontroleerde watertoevoer met open magneetklep. (met display) Sluit de waterkraan onmiddellijk en haal de stekker van het apparaat met een kort geluidssignaal uit het stopcontact. Schakel uit en haal de stekker uit het stopcontact, wacht een minuut. Andere code Schakel in en start een programma.
  • Pagina 103 FOUT OORZAAK OPLOSSING 4. De vaatwasser Positie van de afvoerleiding is te Breng de afvoerleiding minstens 40 laat het water laag cm boven het vloerniveau continu af Verminder de hoeveelheid wasmiddel Teveel wasmiddel Gebruik geschikt wasmiddel 5. Men hoort de Een voorwerp belemmert het sproeiarmen Controleer...
  • Pagina 104 FOUT OORZAAK OPLOSSING Hercontroleer het laden van de vaat 10. Lawaai Het vaatwerk slaat tegen elkaar in de mand tijdens het De draaiende armen slaan tegen Hercontroleer het laden van de vaat wassen het vaatwerk in de mand Laat de deur van de vaatwasser op 11.
  • Pagina 105 Vanaf 1 maart 2021 zijn informatie over energie en milieu met betrekking tot het energielabel van huishoudelijke apparaten en de specificaties voor hun ecologisch ontwerp Europa zichtbaar productdatabank (EPREL) volgende link: https://eprel.ec.europa.eu, of via de QR-code op het energielabel. Assistentie en garantie Het product is bij wet gegarandeerd, en onder de voorwaarden die vermeld staan in het garantiecertificaat dat bij dit product is meegeleverd.

  • Pagina 106: Milieucondities

    20. MILIEUCONDITIES Dit apparaat is voorzien van het AEEA mag niet worden behandeld als  merkteken volgens de Europese huishoudelijk afval; richtlijn 2012/19/EU inzake Afgedankte elektrische AEEA moet worden overgedragen aan  elektronische apparaten (AEEA). desbetreffende inzamelpunten AEEA bevat zowel verontreinigende stoffen beheerd door de gemeente of door (die negatieve gevolgen voor het milieu geregistreerde bedrijven.
  • Pagina 164 Haie,...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

5c4m1w

Inhoudsopgave