Paul Hettich GmbH & Co. KG, Vahrenkampstraße 12 - 16, D-32278 Kirchlengern gaat om een machine in de zin van de machinerichtlijn en dat deze aan de volgende relevante bepalingen voldoet:...
2017 Auteursrechten van de bedieningshandleiding De auteursrechten van deze bedieningshandleiding zijn in handen van Paul Hettich GmbH & Co. KG. Deze bedieningshandleiding is bedoeld voor het bedienend personeel. De documentatie bevat voorschriften en tekeningen van technische aard. Het is verboden om deze geheel of gedeeltelijk te vermenigvuldigen, te verspreiden of voor concurrentiële doeleinden op ongeoorloofde wijze te...
Inhoudsopgave EG-conformiteitsverklaring 7. Bedrijf Voorwoord 1. Machine voorbereiden Basisonderstel BlueMax Mini type 3 Inhoudsopgave Booras Boren Aansluiting op de afzuiging 1. Inleiding Aansluiting op de perslucht Aansluiting op de stroomtoevoer 1. Inleiding Montage ‚Zwenkbeugel met aftastrol‘ 2. Typeplaat Slangaansluituing BlueMax Mini ‚zonder voetpedaal‘...
Paul Hettich GmbH & Co. KG vastgelegde technische eisen gemonteerd door personen die hiermee door de firma voldoen. Dat is bij originele reserveonderdelen uit de actueel Paul Hettich GmbH & Co. KG zijn belast. Dat geldt m.n. ook geldige onderdelenlijst altijd gewaarborgd. voor de eerste inbedrijfstelling.
Bevestiging Hiermee bevestig ik dat ik de bedieningshandleidingen van de machine: Omschrijving BlueMax Mini type 3 Bouwwijze boor- en indrukmachine Machinenr. gelezen en begrepen heb. Verder verplicht ik mijzelf ertoe om de algemene veiligheids-...
De bedrijfsveiligheid van de machine is alleen bij doelmatig gebruik gegarandeerd! 4. Aansprakelijkheid De BlueMax Mini type 3 is een halfautomatische boor- en indrukmachine voor plaatvormige werkstukken. Met deze machine mogen alleen platte houten platen als spaanplaat, meubelplaat, MDF, massief hout e.d. worden bewerkt! Elk ander of verdergaand gebruik geldt als verkeerde toepassing en is niet conform het gebruiksdoel.
De levensduur van de machine is afhankelijk van het 3. Beschrijving van de machine doelmatige gebruik, het aanhouden van regelmatige De BlueMax Mini type 3 is een halfautomatische boor- en onderhoudsintervallen en de regelmatige vervanging van indrukmachine voor plaatvormige werkstukken. Met deze slijtagedelen.
Veiligheid 3. Veiligheid 1. Informatie over tekens, symbolen en aanduidingen De veiligheidsinformatie in de bedieningshandleiding is als volgt opgebouwd: 1. Informatie over tekens, symbolen en aanduidingen 2. Algemeen GEVAAR 3. Veiligheidsvoorschriften voor het bedrijf Deze gevaaraanduiding duidt op een direct gevaarlijke dat de machine gebruikt situatie die zelfs de dood of ernstig letsel tot gevolg 4.
Werkzaamheden waarvoor vakkennis vereist is (bijv. aan de elektrische of pneumatische onderdelen) mogen uitsluitend WAARSCHUWING door hiervoor geschikt en opgeleid personeel worden Brandgevaar! uitgevoerd. Bij deze machine mogen nooit schuur- en Bij alle werkzaamheden aan de machine de hoofdschakelaar laswerkzaamheden worden uitgevoerd. op stand ‚0‘...
Veiligheid Pneumatische energie via de aansluiting op het machineonderstel. Zorg ervoor dat alle componenten WAARSCHUWING van de machine drukloos zijn en evt. opgeslagen energie Waarschuwing voor gehoorschade! is weggevoerd. De exploitant stelt in het kader van de installatie een mechanische hoofdkraan beschikbaar, Afhankelijk van de omstandigheden ter plaatse kan waarmee de perslucht van de machine kan worden gehaald.
• De algemeen erkende veiligheidstechnische en Arbo-regels 9. Veiligheidsvoorschriften voor de instandhouding evenals de ongevallenpreventievoorschriften moeten • De instandhouding mag uitsluitend door vakpersoneel van worden nageleefd de producent of onder zijn toezicht worden uitgevoerd • Bewaar ehbo-voorzieningen (verbanddoos enz.) in de •...
Het apparaat is voorzien van een ca. 3 m lang aansluitsnoer met stekker (zie tabel voor configuratie). Laat voor uw eigen veiligheid een elektricien de machine aansluiten. U vindt de vereiste aansluitgegevens op het typeplaatje van de machine. Motoroverzicht BlueMax Mini type 3 Volt (V) Fases (Ph) Aansluit- Variant...
HINWEIS HINWEIS 3. Aanpassingen OPMERKING Zie voor meer technische gegevens in de documentatie van WAARSCHUWING de producent. Aanpassingen mogen alleen door vakmensen worden uitge- Eigenmachtige veranderingen en aanpassingen aan de voerd, die op basis van hun opleiding, ervaring en instructie machine zijn om veiligheidsredenen verboden en sluiten voldoende kennis hebben over de aansprakelijkheid van de producent voor hieruit...
Beschrijving van de machine 5. Aanduiding Bereik: motor/aandrijving Verwijzing naar het uittrekken van de stekker Bereik: gehele machine voor het wisselen van gereedschap Waarschuwing voor beknellingsgevaar van de handen Afb. 9: aanduiding – gehele machine Afb. 12: aanduiding – motor/aandrijving Bereik: neerdrukarm Bereik: gehele machine Waarschuwing voor beknellingsgevaar van de handen...
Transport en montage 5. Transport en montage 1. Transport Het transport en de montage van de machine mogen uitsluitend door hiermee belaste / hiervoor bevoegde firma‘s / 1. Transport medewerkers van de producent of onder hun toezicht worden uitgevoerd. 2. Transport binnen het bedrijf Na het transporteren moet de complete machine onderzocht 3.
Reclameer ontbrekende onderdelen onmiddellijk bij het aan- leverende expeditiebedrijf (aangifte van verlies) en informeer ook onmiddellijk de firma Paul Hettich GmbH & Co. KG. 4. Afhandeling van transportschade Controleer de machine meteen na ontvangst en het uitladen op transportschade, d.w.z.
Ingebruikname / testrun 6. Ingebruikneming 1. Algemeen De hier beschreven instructies moeten als minimumeisen worden beschouwd. Afhankelijk van 1. Algemeen de bedrijfsomstandigheden kunnen verdere instructies noodzakelijk zijn om de arbeidskwaliteit van de machine te 2. Eerste ingebruikname behouden. 3. Veiligheidscontrole Bij onderhouds- en reparatiewerkzaamheden op bijzondere 4.
2. Eerste ingebruikneming Stel bij iedere functie-storing, als de machine veilig stilstaat, de oorzaak vast en laat die door een gekwalificeerd en Voor de eerste ingebruikneming van de machine moet met hiervoor speciaal opgeleid vakman verhelpen of verhelp de het volgende rekening worden gehouden: storing zelf, mits u over de hiervoor vereiste kwalificatie beschikt.
Bedrijf 7. Bedrijf 1. Machine voorbereiden De BlueMax Mini type 3 wordt verpakt in dozen geleverd. Enkele onderdelen en componenten moeten gemonteerd 1. Machine voorbereiden worden om de machine bedrijfsklaar te maken. Basisonderstel BlueMax Mini type 3 Na de montage moet een basisreiniging worden uitgevoerd bij de machine.
Boren Aansluiting op de persluchtvoorziening De machine is geschikt voor gebruik met 57 mm lange boren Om de machine aan te sluiten op het persluchtnet, moet van massief hardmetaal met een schachtdiameter van u de toevoerleiding m.b.v. de snelkoppelingstekker op de 10 mm.
Zie hiervoor ook de explosietekening Slangaansluiting BlueMax Mini type 3 ‚zonder voetpedaal‘ in hoofdstuk 12. 1. De elektropneumatische schakelaar (EPS) op het schakel- paneel losdraaien – zwarte kastje in de stroomtoevoer.
2. Werkvoorbereiding Pendelaanslagen Het aanslagprofiel is af fabriek in het midden van de hoofdas op 0 ingesteld, zodat aanslagen m.b.v. de WAARSCHUWING millimeter-schaalverdeling exact naar rechts of links Waarschuwing voor handletsel! kunnen worden ingesteld. De aanslagen na het losdraaien van de klemschroef op Trek de stekker uit het stopcontact en haal de perslucht de gewenste maat instellen en weer aandraaien.
Bedrijf Matrijs Neerdrukarm De indrukmatrijs wordt m.b.v. twee inbusschroeven op de De neerdrukarmen worden automatisch gespannen wanneer zwenkbeugel gemonteerd. Wanneer een andere matrijs bijv. de handknop of het voetpedaal geactiveerd worden en voor verbindingsbeslag of montageplaten wordt geplaatst, kunnen weer ontspannen worden door op de gele knop moet de indrukmatrijs voor scharnieren inclusief bevesti- drukken.
3. De schroeven van het aanslagliniaal met de inbus- sleutel losdraaien en de benodigde randafstand (C-maat) volgens schaalverdeling instellen. Afb. 33: handknop Afb. 34: voetschakelaar 2. Nu kan het Hettich scharnier met snelmontage aan de potzijde met de hand worden geplaatst. Afb. 31: aanslagliniaal met inbusschroef...
Bedrijf Indrukken 3. Het indrukken starten door op handknop te drukken en weer beëindigen door loslaten. De indrukmatrijs voor 1. Scharnier met voorgemonteerde moffen in de indrukmatrijs scharnieren naar boven draaien. Neerdrukarm met de voor scharnieren klikken en de scharnierarm tussen de onderste schakelaar losmaken.
Verhelpen van storingen / onderhoud en instandhouding 8. Verhelpen van storingen 8. Verhelpen van storingen Storingen in de machine mogen alleen door vakpersoneel, 9. Onderhoud en instandhouding dat hiermee is belast, worden verholpen. Bij het zoeken naar de oorzaak voor storingen moet de Boorkop complete omgeving van de machine worden bekeken.
Buitenbedrijfstelling / afvalverwijdering Opschriften, informatieborden Slopen De opschriften/informatieborden Wanneer de machine ooit definitief buiten bedrijf wordt • met een doek reinigen, gesteld, moeten de op dat moment geldende wetten en • controleren of ze goed vastzitten en leesbaar zijn en voorschriften betreffende de afvalverwijdering in acht •...
12. Reserveonderdelen en slijtagedelen * Deze onderdelennummers gelden alleen in combinatie met de Bedenk dat de door de firma Paul Hettich GmbH & Co. KG als standaardaandrijving met 4 assen 52/5,5 mm. Een overzicht van producent afgegeven producent- resp. conformiteitsverklaring...
Pagina 33
1321 Greepstang 1671 Koppelingsstekker NW 7,2 1322 Platkopschroef DIN 923 M 8x6 1672 Omschakelklep knevelschakelaar 1/8” 1353 Direkta ll 38 mm 1673 EN-ventiel 1/8” 1428 Klemplaat 1676 Kabelband T 40 R 1429 Bout voor klemplaat 1680 Elektropneumatische schakelaar met kabel => de volgende informatie is vereist: 1451 Cilinderschroef DIN 912 - M 6x20...
Pagina 34
Reserveonderdelen en slijtagedelen 1800 Tafelframe 1570 BoWex-koppeling cpl., aandrijving ø 10, motor ø 19 voor 1,3 kW-motor 1801 Aanslagblokje 1802 Asondersteuning met as ø 20 Boorbeeld 4 assen 38/8 mm 1803 Meetband 1188 Speciaal tandwielstelsel 1804 Plaat achter 1189 Deksel speciaal tandwielstelsel 1805 Plaat voor 1190...
Elektrische schakelschema‘s Optioneel Optioneel (alleen bij CE-certificering) (alleen bij CE-certificering) 1 en 2: gr; 3 en 4: br; 5 en 6: zw; 1 en 2: bn; 3 en 4: bl; PE: gn/ge PE: gn/ge UL/CSA: UL/CSA: 1 en 2: rt; 3 en 4: br; 5 en 6: zw; 1, 2, 3 en 4: zw;...
Pagina 40
Paul Hettich GmbH & Co. KG Vahrenkampstraße 12 - 16 32278 Kirchlengern, Duitsland Tel.: +49 52 33 / 77 - 0 www.hettich.com...