Pagina 1
All manuals and user guides at all-guides.com gebruiksaanwijzing stoomoven mode d’emploi SX3211C four vapeur SX3292C Bedienungsanleitung Dampfgarer instructions for use steam oven...
ATAG een pionier op het vlak van innovatie, maakt het leven van elke dag voor u een stuk comfortabeler, door u producten aan te bieden die almaar doeltreffender, gebruiks- en milieuvriendelijker, esthetischer en betrouwbaarder worden.
Pagina 3
All manuals and user guides at all-guides.com uw stoomoven inhoudsopgave stomen algemeen indeling van uw oven oventoebehoren installatie van uw oven p.7-8 elektrische aansluiting inbouw gebruik van de oven p.9-10 instelling van de tijd vergrendeling display onmiddellijk koken p.11-13 waterbeheer uitgesteld koken p.14 gebruik van de schakelklok...
Pagina 4
All manuals and user guides at all-guides.com stomen algemeen Stomen heeft talloze voordelen als u zich aan de regels houdt. Met deze gezonde en natuurlijke kookwijze behouden gerechten hun lekkere smaak. Een fijne of gekruide saus vormt het extraatje dat het verschil maakt. Er komen geen geuren vrij.
All manuals and user guides at all-guides.com indeling van uw oven het bedieningspaneel Display Bedieningspaneel Waterbuis Reservoir Stoomgenerator Afvoergoot Functieselector Aan/Uit knop Wijziging van de tijd en Indicator voor ontdooien temperatuur Indicator voor koken Temperatuur instellen Indicator geen water Kookduur Display van de klok en de Eindtijd van het koken tijden...
Pagina 6
All manuals and user guides at all-guides.com oventoebehoren schotels en rooster Schotel (fig.1) Geperforeerde kookschotel in roestvrij staal om contact tussen voedsel en condensatievocht te voorkomen. Condensatieschotel (fig.2) Schotel voor het opvangen van condensatievocht. fig.1 Bij het koken de schotel (fig.1) in omgekeerde volgorde op de schotel (fig.2) plaatsen zodat ze niet in elkaar passen (zie illustratie).
All manuals and user guides at all-guides.com installatie van uw oven elektrische aansluiting Bij een vaste aansluiting plaatst u aan de voedingszijde een ontkoppelingselement dat voldoet aan de installatieregels. Anders moet de oven zodanig worden geplaatst dat de stekker bereikbaar is wanneer het apparaat wordt ingebouwd.
Pagina 8
All manuals and user guides at all-guides.com installatie van uw oven inbouw 386,5 1. Plaats het apparaat in de inbouwruimte. Het apparaat moet horizontaal staan. Controleer deze positie. 2. Voor meer stabiliteit schroeft u de oven met 2 schroeven in de gaten in de zijranden in het meubel vast.
All manuals and user guides at all-guides.com gebruik van de oven instelling van de tijd instelling van de tijd Bij de eerste keer dat u uw oven aansluit. Stel de tijd in. Op het display knippert 12u00. Druk op de toetsen + of - om de tijd voor- of achteruit te laten gaan.
Pagina 10
All manuals and user guides at all-guides.com NL 10...
All manuals and user guides at all-guides.com onmiddellijk koken werkingsprincipe Het water van het reservoir komt langs een buis in de ovenruimte terecht. Het wordt dan omgezet in stoom door contact met een heet oppervlak dat zich beneden in de ruimte bevindt: dit is de stoomgenerator.
Pagina 12
All manuals and user guides at all-guides.com onmiddellijk koken stomen 1. Druk op de toets en u ziet de verschillende kookfuncties voorbij komen. Selecteer bijvoorbeeld de functie De vooringestelde temperatuur van 100°C wordt aangegeven en er wordt een tijd van 25 minuten voorgesteld. Het symbool knippert.
Pagina 13
All manuals and user guides at all-guides.com onmiddellijk koken wijziging van de kooktijd Tijdens het koken kan u met de toetsen en + en - de kooktijd aanpassen. onmiddellijk koken de oven stoppen tijdens het bakken U kan op elk moment de oven stoppen door de Ui-ttoets ongeveer 1 seconde ingedrukt te houden.
All manuals and user guides at all-guides.com uitgesteld koken stomen Niet van toepassing op de functies "ontdooien" Stel de gewenste kookwijze in, de tijd en stel eventueel de temperatuur bij, (zie HOOFDSTUK "Onmiddellijk koken?" Punten 1 en 2) Voorbeeld: positie Temperatuur op 100°C.
All manuals and user guides at all-guides.com gebruik van de schakelklok schakelklok Uw oven is utgerust met een elektronische schakelklok die onafhankelijk van de oven werkt en waarop u een bepaalde kookduur kunt instellen. Deze functie is onafhankelijk van de oven. U kan hiermee niet een automatische kooktijd stopzetten.
All manuals and user guides at all-guides.com beschrijving van de functies FUNCTIES VOORBEELDEN Temperatuur BEREIDING VAN BEREIDING °C Meest gebruikte Groenten en vlees bereiding door stomen Voor de bereiding van kwetsbare Hele en kwetsbare vis (forel) voedingsmiddelen Het vlees blijft Bereiding van kwetsbare vis regenboogkleurig, er (filets van sardientjes, poon)
Pagina 17
All manuals and user guides at all-guides.com kooktabel VOEDINGSMIDDELEN TIJDEN °C BEREIDING OPMERKINGEN Ongeacht de hoeveelheid Artisjokken 40 tot 45 min. omgekeerd in de schotel gelegd • Deze tijden (kleine) hangen af van de aard, de voor de punten de tijd verkorten Asperges 35 tot 40 min.
Pagina 18
All manuals and user guides at all-guides.com kooktabel VOEDINGSMIDDELEN °C BEREIDING OPMERKINGEN TIJDEN Onafhankelijk van de hoeveelheid • *Moten: hele (1 kg) Snoek 25 tot 30 min. schijfjes vis van moten (180 g)* Kabeljauw/Koolvis 13 tot 15 min. 2 tot 3 cm dik (180/200 g) per hele (1 kg) Goudbrasem...
All manuals and user guides at all-guides.com onderhoud van uw oven onderhoud Ovenruimte (na elk kookproces) Laat de stoomgenerator afkoelen en veeg daarna de ruimte schoon met een droge doek, of laat de ruimte drogen met de ovendeur op een kier. Waterbuis (1 keer per maand) Trek de waterbuis naar u toe.
All manuals and user guides at all-guides.com problemen en oplossingen U MERKT MOGELIJKE WAT MOET U DAT… OORZAKEN DOEN? - Controleer de De oven krijgt geen voeding (zekering van Het display gaat niet stroom. uw installatie) Elektronische kaart aan. - Neem contact op buiten dienst.