Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen

Beschikbare talen

[de] Gebrauchsanleitung ...... 3
[nl] Gebruiksaanwijzing ..... 20
[fr] Notice d'utilisation ...... 37
[it] Istruzioni per l'uso ....... 54
EH...MN.., EH8..MN...
Kochfeld
Kookplaat
Table de cuisson
Piano di cottura
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Siemens EH MN Series

  • Pagina 1 [de] Gebrauchsanleitung ..3 [nl] Gebruiksaanwijzing ..20 [fr] Notice d’utilisation ..37 [it] Istruzioni per l’uso ..54 EH...MN.., EH8..MN... Kochfeld Kookplaat Table de cuisson Piano di cottura...
  • Pagina 2 EH...MN... EH8..MN... [ ‘  [ ‘  ‘  ‘   :  :  :  : [  :  : [  :  :  :  :  :  : ‘   :  : ‘...
  • Pagina 20: Produktinfo

    Tips voor het gebruik van pannen..........29 Waarschuwingen................29 Meer informatie over producten, accessoires, onderdelen en Als twee onafhankelijke zones ............29 diensten vindt u op het internet: www.siemens-home.com en in Als één enkele kookzone............... 29 de online-shop: www.siemens-eshop.com : Veiligheidsvoorschriften...
  • Pagina 21: Risico Van Letsel

    kinderen, tenzij zij 8 jaar of ouder zijn en Binnendringend vocht kan een schok ■ onder toezicht staan. veroorzaken. Geen hogedrukreiniger of stoomreiniger gebruiken. Zorg ervoor dat kinderen die jonger zijn dan 8 jaar uit de buurt blijven van het toestel of Een defect toestel kan een schok Kan s op een elektris che schok ! ■...
  • Pagina 22: Oorzaken Van Schade

    Oorzaken van schade Plaats geen hete pannen op het bedieningspaneel, de ■ indicatorzones of op de omlijsting van de kookplaat. Dit kan Attentie! schade veroorzaken. Ruwe bodems van pannen kunnen krassen op de kookplaat Als er harde of scherpe voorwerpen op de kookplaat vallen, ■...
  • Pagina 23: Koken Op Inductie

    Koken op Inductie Voordelen van het Koken op Inductie Niet geschikte pannen Gebruik nooit straalplaten of pannen van: Koken op Inductie betekent een radicale verandering van de traditionele wijze van verwarmen, aangezien de warmte dun normaal staal ■ rechtstreeks in de pan wordt gegenereerd. Daarom biedt het glas ■...
  • Pagina 24: Het Apparaat Leren Kennen

    Het apparaat leren kennen Deze gebruiksaanwijzing geldt voor verschillende kookplaten. Op pagina 2 vindt u een typenoverzicht met informatie over afmetingen. Het bedieningspaneel Indicatoren Bedieningsvlakken ‹ Operationaliteit Hoofdschakelaar ‚ Š Vermogensstanden De kookzone selecteren ¹ • œ Restwarmte 0 IIIIIIIIIIII +b Programmeerzone ›...
  • Pagina 25: Programmeren Van De Kookplaat

    Programmeren van de kookplaat In dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe een kookzone kan worden Beweeg, binnen de volgende 10 seconden, uw vinger over afgesteld. In de tabel staan de kookstanden en de de programmeerzone, totdat de gewenste vermogensstand bereidingstijden voor verschillende gerechten vermeld. gaat branden.
  • Pagina 26 Vermogensstand Kookduur Op een zacht vuurtje gaarstoven, op een zacht vuurtje koken Aardappelballetjes* 4.-5. 20-30 min. Vis* 10-15 min. Witte sauzen, bv. bechamel 3-6 min. Geklopte sauzen, bv. bearnaisesaus, Hollandse saus 8-12 min. Koken, stomen, smoren Rijst (met twee keer zoveel water) 15-30 min.
  • Pagina 27: Frituurfunctie

    Frituurfunctie Met deze functie kunt u frituren terwijl de temperatuur van de Doe geen deksel op de koekenpan. Doet u dat wel, dan ■ koekenpan automatisch wordt geregeld. werkt de automatische regeling niet. U kunt wel gebruik maken van een beschermende zeef, zo werkt de De kookzones die met deze functie zijn uitgerust bevinden zich automatische regeling wel.
  • Pagina 28: Tabel

    Tabel De tabel geeft aan welk temperatuurniveau geschikt is voor elk De geselecteerde vermogensstand is afhankelijk van het soort soort voedsel. De kooktijd kan variëren, afhankelijk van het koekenpan dat gebruikt wordt. soort, het gewicht, de dikte en de kwaliteit van het voedsel. Tempera- Totale bereidingstijd vanaf het tuurniveau...
  • Pagina 29: Frituurprogramma's

    Frituurprogramma's Selecteer het gewenste programma Selecteer de kookzone. Gebruik deze programma's uitsluitend met voor de frituurfunctie ˜ aanbevolen koekenpannen. Druk op het symbool ‹ . Op de visuele indicator van de Met deze programma's kunnen de volgende gerechten worden kookzone gaat branden.
  • Pagina 30: Kinderslot

    De vermogensstand wijzigen Zo wordt dit gedeactiveerd ‹ þ Selecteer de flexibele zone door op het symbool te drukken Stel af op in de programmeerzone. en de vermogensstand met de programmeerzone te Weer als twee kookzones gebruiken veranderen. Selecteer een van de twee kookzones van de flexibele zone en ‹...
  • Pagina 31: Timerfunctie

    Timerfunctie De tijd wijzigen of annuleren Deze functie kan op twee verschillende manieren gebruikt worden: Druk meerdere keren op het symbool tot de gewenste indicator gaat branden. Wijzig de kooktijd met de ‹‹ om een kookzone automatisch uit te schakelen. ■...
  • Pagina 32: Beschermingsfunctie Bij Reiniging

    Beschermingsfunctie bij reiniging Indien het bedieningspaneel gereinigd wordt terwijl de bedieningspaneel gereinigd worden zonder risico op wijziging kookplaat ingeschakeld is, kunnen de instellingen gewijzigd van de instellingen. worden. Aanwijzing: De blokkering heeft geen invloed op de Om dit te vermijden, beschikt de kookplaat over de hoofdschakelaar.
  • Pagina 33: Toegang Tot De Basisinstellingen

    Toegang tot de basisinstellingen Selecteer vervolgens de gewenste instelling in de programmeerzone. De kookplaat moet uitgeschakeld zijn. Schakel de kookplaat in met de hoofdschakelaar. Druk binnen de volgende 10 seconden op het symbool houd het gedurende 4 seconden ingedrukt. Houd het symbool nogmaals gedurende meer dan 4 seconden ingedrukt.
  • Pagina 34: Normaal Geluid Tijdens De Werking Van Het Apparaat

    Indicator Storing Maatregel “ Het bedieningspaneel is vochtig of er ligt Droog de zone van het bedieningspaneel of neem het voorwerp weg. knippert iets op. “§ Storing in het elektronische systeem. Sluit de kookplaat af van het verdeelnet. Wacht 30 seconden alvo- + nummer š...
  • Pagina 35: Geteste Gerechten

    Geteste gerechten Deze tabel is opgesteld door evaluatie-instituten om de Steelpan Ø 16 cm, 1,2 l voor kookzones van Ø 14,5 cm ■ controles van onze apparaten te vereenvoudigen. Kookpan Ø 16 cm, 1,7 l voor kookzones van Ø 14,5 cm ■...
  • Pagina 36 Voorverwarming Koken Geteste gerechten Vermo- Duur (Min:S) Deksel Vermo- Deksel Kookzone gensstand gensstand Rijst koken* Pan: Kookpan Temperatuur van het water 20 °C Ingrediënten: 125 g rondkorrelige rijst, 300 g Ø 14,5 cm circa 2:30 water en een snufje zout Ingrediënten: 250 g rondkorrelige rijst, 600 g Ø...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Eh8 mn seriesEh679mn27f

Inhoudsopgave