Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Onkyo T-4030 Handleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Onkyo Handleidingen
  4. Tuners
  5. T-4030
  6. Handleiding
Onkyo T-4030 Handleiding

Onkyo T-4030 Handleiding

Dab/fm tuner
Verberg thumbnails
Inhoudsopgave
Beschikbare talen

Beschikbare talen

Quick Links

Download deze handleiding
DAB/FM Tuner
T-4030
Bedienungsanleitung
Wir danken Ihnen für den Kauf eines Onkyo Tuner.
Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor
Sie Verbindungen herstellen und das Gerät
anschließen.
Befolgen Sie alle Anweisungen in dieser Anleitung,
um optimale Leistung und Hörgenuss von Ihrem neuen
Tuner zu erhalten.
Bitte bewahren Sie diese Anleitung für späteres
Nachschlagen auf.
Handleiding
Hartelijk dank voor de aanschaf van een Onkyo Tuner.
Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u de
aansluitingen maakt en het apparaat inschakelt.
Door de aanwijzingen in deze handleiding op te volgen
verkrijgt u een optimale prestatie en veel luisterplezier
van uw tuner.
Bewaar deze handleiding voor toekomstige
raadpleging.
Bruksanvisning
Tack för att du valde en Onkyo Tuner. Var god läs
denna bruksanvisning noggrant innan du gör
anslutningar och kopplar in enheten.
Anvisningarna i denna handbok hjälper dig att få ut
bästa prestanda och lyssnarglädje av din nya tuner.
Behåll bruksanvisningen för framtida bruk.
Deutsch
Nederlands
Einführung
................................... De-
Inleiding
...........................................Nl-
Inledning
........................................Sv-
Anschlüsse
................................ De-
Aansluitingen
............................ Nl-
Anslutningar
............................. Sv-
Verwendung von
Audioquellen
............................. De-
Van audiobronnen genieten
Avspela ljudkällor
Anhang / Aanhangsel / Tillägg
Fehlersuche
.............................. De-
Technische Daten
Verhelpen van storingen
Technische gegevens
Felsökning
................................ Sv-
Specifikationer
........................ Sv-
D
Svenska
2
2
2
10
10
10
14
14
.....Nl-
14
................... Sv-
22
23
.................. De-
22
..... Nl-
23
........... Nl-
22
23
N
S
e
l
v

Hoofdstukken

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Onkyo T-4030

  • Pagina 1 ........ Sv- Specifikationer ......Sv- Bruksanvisning Tack för att du valde en Onkyo Tuner. Var god läs denna bruksanvisning noggrant innan du gör anslutningar och kopplar in enheten. Anvisningarna i denna handbok hjälper dig att få ut bästa prestanda och lyssnarglädje av din nya tuner.

  • Pagina 24: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften

    WAARSCHUWING: WARNING AVIS OM BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE RISK OF ELECTRIC SHOCK RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE DO NOT OPEN NE PAS OUVRIR VOORKOMEN MAG DIT APPARAAT NIET AAN VOCHTIGHEID OF REGEN BLOOTGESTELD Deze lichtflits met pijlpunt in een gelijkzijdige WORDEN.

  • Pagina 25: Voorzorgsmaatregelen

    GERMANY Met de stekker van het netsnoer koppelt u het apparaat los van de netspanning. Zorg dat de stekker verklaren onder eigen verantwoordelijkheid, dat het ONKYO produkt beschreven in deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de altijd gemakkelijk uitgetrokken kan worden (d.w.z.

  • Pagina 26: Kenmerken

    Kenmerken ❑ DAB+/DAB-mogelijkheden ❑ Digitale uitgangen (optisch/coaxiaal) ❑ 40 FM- en 40 DAB+/DAB-voorkeurzenders ❑ FM Digitale uitvoermogelijkheden ❑ RDS ❑ Namen geven aan voorkeurzenders (tot 8 tekens) ❑ Automatisch/handmatig afstemmen ❑ FM Mono-modus voor zwakke signalen ❑ Zeer stijf, antiresonant volledig plat chassis om trillingen te voorkomen ❑...
  • Pagina 27 Aansluiten van de apparatuur ......11 Vóór het maken van de aansluitingen ..... 11 Kabels en aansluitingen........... 11 Aansluiten van een versterker ......... 12 Aansluiten van Onkyo R-apparatuur....13 Aansluiten van het netsnoer ........13 Inschakelen en stand-by .......... 13 Luisteren naar de radio........14 Luisteren naar FM-zenders ........

  • Pagina 28: Bijgeleverde Accessoires

    • Neem verlopen batterijen zo snel mogelijk uit de R-kabel afstandsbediening om lekkage en corrosie te Voor gebruik van R moet de T-4030 met een R-kabel voorkomen. zijn aangesloten. De afstandsbediening richten Als u de afstandsbediening gebruikt, richt u deze op de afstandsbedieningssensor van de tuner, zoals hieronder wordt getoond.

  • Pagina 29: Eerste Kennismaking Met De Tuner

    Eerste kennismaking met de tuner Voorpaneel 3 4 5 Zie de pagina’s tussen haakjes voor meer gedetailleerde informatie. k ON/STANDBY toets (13, 22) PS/RT/PTY toets (17, 20) DISPLAY toets (18) MEMORY toets (15, 16) BAND toets (14, 18) TUNING MODE toets (14, 16, 19, 22) PRESET a toets (15, 20) TUNING a toets (14, 18) PRESET s toets (15, 20)

  • Pagina 30: Achterpaneel

    —Vervolg Eerste kennismaking met de tuner Achterpaneel Zie de pagina’s tussen haakjes voor meer gedetailleerde informatie. Zie “Aansluiten van de antennes”, “Aansluiten van de AUDIO OUTPUT-aansluitingen (11, 12) apparatuur” voor de aansluitingen ( pagina 10 tot 13). R REMOTE CONTROL-aansluiting (11, 12, 13) DIGITAL OUT COAXIAL en OPTICAL- aansluitingen (11, 12)

  • Pagina 31: Afstandsbediening

    —Vervolg Eerste kennismaking met de tuner Afstandsbediening Zie de pagina’s tussen haakjes voor meer gedetailleerde informatie. k toets (13) DIMMER toets (21) DISPLAY toets (18) BAND toets (14, 18) Pijltoetsen [D]/[F]/[A]/[S] en ENTER-toets (14, 16, 18, 21) SETUP toets (16, 19, 21) Cijfertoetsen (15, 16) D.TUN toets (15) MODE toets (14)

  • Pagina 32: Aansluiten Van De Antennes

    Aansluiten van de antennes In deze paragraaf wordt uitgelegd hoe de bijgeleverde Aansluiten van de DAB/FM-antenne DAB/FM -antenne moeten worden aangesloten. De tuner kan geen radiosignalen ontvangen wanneer er Schroef de bijgeleverde DAB/FM- geen antenne is aangesloten, dus zorg dat u voor gebruik antennestekker op de DAB/FM ANTENNA- van de tuner een antenne aansluit.

  • Pagina 33: Aansluiten Van De Apparatuur

    PCM, genieten. De maximale bemonsteringsfrequentie voor de PCM-uitvoer is 48 kHz/16 bit, 2-kanaals. Oranje Analoge audio (RCA) Analoge audio-aansluitingen (RCA) ondersteunen analoge audio. Rood Voor gebruik van R (interactieve afstandsbediening) moet u uw Onkyo AV-apparatuur met een R-kabel aansluiten.

  • Pagina 34: Aansluiten Van Een Versterker

    R-kabel te gebruiken om een R- Verbind de AUDIO OUTPUT L/R-aansluitingen van de verbinding te maken (zie de kolom hiernaast). T-4030 met de bijgeleverde audiokabel met de LINE IN- aansluitingen van de versterker, zoals afgebeeld. Opmerking: • Wanneer de T-4030 samen met een ander Onkyo...

  • Pagina 35: Aansluiten Van Onkyo R-Apparatuur

    —Vervolg Aansluiten van de apparatuur Aansluiten van Onkyo R-apparatuur Aansluiten van het netsnoer Als u de T-4030 met de bijgeleverde R-kabel en de Sluit het netsnoer aan op een geschikt stopcontact. audiokabel verbindt met een ander Onkyo R- Opmerking: compatibel apparaat, kunt u de volgende functies •...

  • Pagina 36: Luisteren Naar De Radio

    Luisteren naar de radio Manual Tuning (Handmatig afstemmen) Luisteren naar FM-zenders Om deze modus te activeren, drukt u op de [TUNING MODE] toets zodat de “AUTO” Met de ingebouwde tuner kunt u van FM-radiozenders indicator verdwijnt. In deze modus ontvangt u de genieten.
  • Pagina 37 —Vervolg Luisteren naar de radio ■ Afstemmen op een zender door invoeren van Opslaan van FM-voorkeurzenders de frequentie PRESET U kunt rechtstreeks op FM-zenders afstemmen door de juiste zenderfrequentie in te voeren. TUNING AUTO MEMORY TUNING SCAN MODE Cijfertoetsen & , ( , # , 5 , ENTER D.TUN SETUP...

  • Pagina 38: Voorkeurzenders Selecteren

    —Vervolg Luisteren naar de radio ■ Voorkeurzenders selecteren Als u klaar bent met het invoeren van de Om een voorkeurzender te selecteren, gebruikt naam en deze wilt opslaan, dient u de u de cijfertoetsen op de afstandsbediening, de pijltoetsen [D]/[F]/[A]/[S] te gebruiken om pijltoetsen [A]/[S] op de afstandsbediening of “OK”...

  • Pagina 39: Gebruik Van Rds

    —Vervolg Luisteren naar de radio RDS-programmatypen (PTY) Gebruik van RDS RDS werkt alleen in gebieden waar RDS-uitzendingen Type Display beschikbaar zijn. Wanneer er is afgestemd op een RDS- Geen NONE zender, zal de RDS-indicator verschijnen. Nieuwsberichten NEWS Actualiteiten AFFAIRS RDS-indicator Informatie INFO Sport...

  • Pagina 40: Luisteren Naar Dab Digitale Radio

    —Vervolg Luisteren naar de radio Handmatig doorlopen van de band Luisteren naar DAB digitale radio Met de ingebouwde tuner kunt u genieten van DAB digitale radio. & , ( , # , 5 , BAND ENTER SETUP RETURN TUNING Druk op de [BAND] toets van de tuner of op de [BAND] toets van de afstandsbediening om “DAB”...
  • Pagina 41 —Vervolg Luisteren naar de radio ■ DAB Scan 2. Programmatype Deze instelling bepaalt welke DAB-banden worden Toont het programmatype. doorzocht met de automatische afstemfunctie (zie pagina 18). U.K: Band III (11B–12D). W.W (standaardinstelling): 3. Bitrate en audiomodus Band III (5A–13F). Toont de bitrate van de zender en de audiomodus ■...
  • Pagina 42 —Vervolg Luisteren naar de radio Weergeven van radiotekst (RT) Zenders op programmatype (PTY) zoeken PRESET PS/RT/PTY Als op een RDS-zender die tekstinformatie uitzendt is afgestemd, zal de tekst worden weergegeven. AUTO PS/RT/PTY SCAN Druk eenmaal op de [PS/RT/PTY] toets. U kunt radiozenders op programmatype zoeken. De RT-informatie schuift over het display.

  • Pagina 43: Geavanceerde Instellingen

    Geavanceerde instellingen Helderheid van het display instellen Druk op de [ENTER]-toets van de afstandsbediening om de instelling te U kunt de helderheid van het display instellen. voltooien. Opmerking: • Druk op [RETURN] om naar het vorige menu terug te DIMMER keren.

  • Pagina 44: Problemen Oplossen

    Audio Onkyo kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade (bijv. extra uitgaven voor gehuurde CD’s) als Er is geen geluid of het geluid is erg zacht. gevolg van mislukte opnamen die door een defecte •...

  • Pagina 45: Technische Gegevens

    Technische gegevens Tunergedeelte ■ FM Afstembereik 87,5 MHz – 108,0 MHz RDS Voorkeurzenders Signaal/ruisverhouding Stereo: 60 dB (IHF-A) Mono: 74 dB (IHF-A) Totale harmonische vervorming Stereo: 1,0 % (1 kHz) Mono: 0,2 % (1 kHz) Frequentiebereik 20 Hz–15 kHz / +1,5 dB, -4,0 dB Stereoscheiding 40 dB (1 kHz) ■...

Inhoudsopgave