LG GRM-832IWL Handleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
OWNER'S MANUAL
FRIDGE&
FREEZER
Read this owner's manual thoroughly before operating the appliance and keep
it handy for reference at all times.
EN
ENGLISH
ES
ESPAÑOL
БЪЛГАРСКИ
BG
ET
EESTI
ČEŠTINA
CZ
FI
SUOMI
DA
DANSK
FR
FRANÇAIS
DE
DEUTSCH
HR
HRVATSKI
ΕΛΛΗΝΙΚΆ
EL
HU
MAGYAR
MFL70584315
Rev.04_070721
IT
ITALIANO
LIETUVIŲ
LT
LV
LATVIEŠU
МАКЕДОНСКИ
MK
NL
NEDERLANDS
NO
NORSK
Refer to the owner's manual on LG website for more detailed information.
Copyright © 2019-2021 LG Electronics Inc. All Rights Reserved
PL
POLSKI
SR
SRPSKI
PT
PORTUGUÊS
SV
SVENSKA
ROMÂNĂ
RO
SLOVENČINA
SK
SLOVENŠČINA
SL
SQ
SHQIP
www.lg.com
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Probleemoplossen
Gerelateerde Handleidingen voor LG GRM-832IWL
Samenvatting van Inhoud voor LG GRM-832IWL
- Pagina 280 Lees deze handleiding aandachtig door voordat u het apparaat gebruikt en houd deze te allen tijde binnen handbereik. www.lg.com Raadpleeg de gebruikershandleiding op de website van LG voor meer gedetailleerde informatie. Copyright © 2019-2021 LG Electronics Inc. Alle rechten voorbehouden...
- Pagina 281 ONDERHOUD .................16 Opmerkingen bij het reinigen ..............16 Verwijdering van uw oude apparaat ............16 PROBLEEMOPLOSSING ............17 Aanvullende Informatie Probleemoplossing Van De Handleiding Dit is een korte versie van de gebruikershandleiding. Voor meer informatie bezoekt u de website van LG http://www.lg.com...
-
Pagina 282: Veiligheidsvoorschriften
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN De volgende veiligheidsvoorschriften zijn bedoeld om onvoorziene risico’s of schade door onveilig of verkeerd gebruik van het product te voorkomen. ‘WAARSCHUWING’ De richtlijnen zijn onderverdeeld in ‘ LET OP ’ zoals hieronder beschreven. Dit symbool wordt weergegeven om zaken en handelingen aan te geven die risico's kunnen veroorzaken. -
Pagina 283: Voor Gebruik In Europa
•Zorg ervoor dat het stopcontact goed geaard is en dat de aardpen op het netsnoer niet is beschadigd of verwijderd wordt uit het stopcontact. Voor meer details over aarding informeer bij een LG Electronics-klanteninformatiecentrum. •Dit apparaat is uitgerust met een voedingskabel met aardgeleiding en een aardstekker. - Pagina 284 •Als er water in de elektrische onderdelen van het apparaat dringt, trek dan de stekker uit het stopcontact en neem contact op met een LG Electronics-klanteninformatiecentrum. •Plaats geen handen of metalen voorwerpen in het gebied waar koude lucht wordt afgegeven, in de behuizing of in de warmteafgevende spiraal aan de achterkant.
-
Pagina 285: Onderhoud
•Trek onmiddellijk de stekker uit het stopcontact en neem contact op met het LG Electronics-klanteninformatiecentrum als u een vreemd geluid, een geur of rook waarneemt die van het apparaat af komen. -
Pagina 286: Verwijdering
•Reinig het apparaat niet met borstels, doeken of sponzen met ruwe oppervlakken of die zijn gemaakt van metaal. •Het product mag alleen worden gedemonteerd, gerepareerd of gewijzigd door een gekwalificeerde reparateur van een LG Electronics-servicecentrum. Neem contact op met een LG Electronics-klanteninformatiecentrum als u het apparaat naar een andere locatie verplaatst en installeert. -
Pagina 287: Risico Van Brand En Brandbaar Materiaal
• Bewaar geen explosieve stoffen zoals spuitbussen met een brandbaar drijfgas in dit apparaat. • Dit koelapparaat is niet bedoeld voor gebruik als inbouwapparaat. Risico van brand en brandbaar materiaal Dit symbool wijst er u op de aanwezigheid van brandbaar materiaal dat kan ontsteken en brand veroorzaken als u niet voorzichtig bent. - Pagina 288 •Als het scharnier van de deur van het product beschadigd is of niet goed functioneert, stop dan met het gebruik en neem contact op met het LG Electronics-servicecentrum. •Reinig glazen schappen of afdekkingen niet met warm water als ze koud zijn.
-
Pagina 289: Installatie
INSTALLATIE Afmetingen en vrije ruimten Als het apparaat te dicht bij aangrenzende voorwerpen wordt geplaatst, kan dit leiden tot een lagere vriescapaciteit en verhoogde elektriciteitskosten. Laat bij het installeren van het apparaat een vrije ruimte van minimaal 50 mm tot elke aangrenzende muur. Type A Type B Type A... -
Pagina 290: Gebruik
GEBRUIK Voedsel efficiënt bewaren Aanwijzingen voor het • Bewaar bevroren of gekoeld voedsel in gebruik afgesloten verpakkingen. • Controleer de vervaldatum en het etiket • Gebruikers moeten in gedachten houden dat (bewaarinstructies) voordat u voedsel in het er zich ijs kan vormen wanneer de deur apparaat legt. -
Pagina 291: Verslade ( * )
− Wanneer er grote hoeveelheden warm Maximale opslagcapaciteit voedsel in het vriesvak worden gezet. • Voor een betere luchtcirculatie plaatst u alle − Wanneer de deur van de vriezer gedurende laden. lange tijd openstaat of te vaak open en dicht •... -
Pagina 292: Voedselcompartimenten
− In dit koelvak worden vlees, vis en groente • Voor meer informatie over andere bewaard. U kunt de versheid van deze compartimenten, bezoekt u lg.com en download producten verlengen door middel van de de eigenaar handleidingen. vochtigheidsregeling achter de lade. -
Pagina 293: Smart Functies
Schakel Mobiele gegevens op uw smartphone uit. Deze functie is alleen beschikbaar op modellen met Wi-Fi. Met de LG ThinQ-applicatie kunt u via een smartphone verbinding maken met het apparaat. LG ThinQ toepassing eigenschappen Verbind uw smartphone met de draadloze router. -
Pagina 294: Installatie Van De Lg Thinq Applicatie
Wi-Fi netwerk is verbonden. Eerste registratie van de apparatuur • Open de applicatie LG ThinQ en volg de aanwijzingen in de applicatie om het apparaat te registreren. Het apparaat opnieuw registreren of een andere gebruiker registreren •... -
Pagina 295: Onderhoud
• Als het apparaat is uitgerust met een LED-lamp, mag u de kap van de LED-lamp niet verwijderen wanneer u deze probeert te repareren of te onderhouden. Neem contact op met een klantenservicecentrum van LG Electronics. Verwijdering van uw oude apparaat •... -
Pagina 296: Probleemoplossing
• Het is alleen gekwalificeerd onderhoudspersoneel van door LG geautoriseerde servicecentra toegestaan om het apparaat te demonteren, repareren of wijzigen. • Om reserveonderdelen te bestellen, neemt u contact op met een LG Electronics klantinformatiecentrum of raadpleegt u onze website op www.lg.com. - Pagina 449 Memo...
-
Pagina 452: Warning For Flammable Material
Warning for flammable material (EN) (BG) Предупреждение : Риск от пожар / Запалими материали / Varování : Nebezpečí vzniku požáru / Hořlavé materiály / (DA) Advarsel: brandrisiko (CZ) /brandbare materialer / (DE) Warnung : B randgefahr / B rennbar e Mat erialien / (ES) Advertencia : Riesgo de incendio Mat eriales (ET) Hoiatus : tuleoht / Tuleohtlikud materjalid /... - Pagina 454 (EN) (BG) (CZ) Chladnička s mrazničkou,Beznámrazová / Refrigerator-freezer Frost free / Хладилник-фризер Без скреж / (DA) (ES) (ET) No frost-k ø leskab/fryser / Refrigerador-congelador Libre de escarcha / Külmik-sügavkülmik Külmumiskindel / (FI) (FR) (HR) Jääkaappi-pakastin, automaattisulatteinen / Réfrigérateur-congélateur Sans givre / Hladnjak-zamrzivač...
- Pagina 455 (EN) Rated input of icemaker/ (BG) Потребявана мощност от ледогенератора / (CZ) Jmenovitý vstup výrobníku ledu / (DA) Vurderet input af isterningsmaskine / (DE) Nennlast von eisbereiter / (EL) Ονομαστικη εισοδοσ παγομηχανησ / (ES) Entrada nominal del fabricador de hielo / (ET) Hinnanguline jäämasina sisend / (FI) Jääpalakoneen nimellissyöttöteho / (FR) Puissance nominale machine à...