Dometic Kampa Glow 1 Gebruiksaanwijzing
Parabolische
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Parabolic heater
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Parabolheizgerät
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Chauffage parabolique
FR
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Estufa parabólica
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Aquecedor parabólico
PT
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Stufa parabolica
IT
Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Parabolische verwarming
NL
Gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Varmestråler
DA
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Parabolisk värmare
SV
Bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Glow1, Glow2
Parabolformet varmeovn
NO
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Parabolinen lämmitin
FI
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Параболический нагреватель
RU
Инструкция по эксплуатации. . . . . . . . . . . . . . . 68
Promiennik paraboliczny
PL
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
Parabolický ohrievač
SK
Návod na obsluhu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Parabolický ohřívač
CS
Návod k obsluze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Hősugárzó
HU
Használati utasítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor Dometic Kampa Glow 1
- Pagina 1 Glow1, Glow2 Parabolic heater Parabolformet varmeovn Operating manual ......6 Bruksanvisning ......57 Parabolheizgerät Parabolinen lämmitin Bedienungsanleitung .
-
Pagina 41: Verklaring Van De Symbolen
Veiligheidsaanwijzingen Algemene veiligheid Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en volg alle instructies, richt- lijnen en waarschuwingen in deze handleiding op om ervoor te zorgen dat WAARSCHUWING! Het niet in acht u het product te allen tijde op de juiste manier installeert, gebruikt en onder- houdt. -
Pagina 42: Beoogd Gebruik
Veiligheidsmaatregelen bij het gebruik WAARSCHUWING! Het niet in acht nemen van deze waarschuwingen van flessen met vloeibaar gas kan leiden tot ernstig letsel of de WAARSCHUWING! Het niet in acht dood. nemen van deze waarschuwingen Explosiegevaar kan leiden tot ernstig letsel of de •... -
Pagina 43: Technische Beschrijving
• Onjuist onderhoud of gebruik van andere dan Parabolische verwarming door de fabrikant geleverde originele reserve- opstellen onderdelen • Wijzigingen aan het product zonder uitdrukke- Een geschikte plaats vinden lijke toestemming van de fabrikant WAARSCHUWING! Brandgevaar • Gebruik voor andere doeleinden dan beschre- De plaats van opstelling van de paraboli- ven in deze handleiding sche verwarming moet aan de volgende... -
Pagina 44: Parabolische Verwarming Gebruiken
4. Zet de verwarming en de gasfles rechtop. INSTRUCTIE Open de regelklep niet verder dan de LET OP! markering voor maximale intensiteit om • Pas op dat u de draad niet kruist. onnodig branden en gasverspilling te • Draai de schroefverbinding alleen met voorkomen. -
Pagina 45: Reiniging En Onderhoud
Reiniging en onderhoud Stuur voor de afhandeling van reparaties of garan- tie volgende documenten mee: LET OP! • Een kopie van de factuur met datum van aan- • Reinig de parabolische verwarming koop nooit onder stromend water of in • De reden voor de claim of een beschrijving van afwaswater. -
Pagina 46: Technische Gegevens
Technische gegevens Glow1 Glow2 Nominaal verwarmingsvermo- 0,7 kW 1,4 kW gen: Gascategorie: Directe druk butaan-propaanmengsel Directe druk butaan Toegestane gasflessen: Gaspatronen met schroefdraadaan- Butaangasflessen met een schroef- sluiting 7/16-28 die voldoen aan EN draadkoppeling M16 x 1,5D die vol- doen aan EN 12542 Injectorgrootte: ø...