Download

Inhoudsopgave - Hama Premium Autom120 Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails

pagina van 79

/ 79
Inhoud
Inhoudsopgave
Bladwijzers

Inhoudsopgave

Beschikbare talen

NL

Inhoudsopgave

Explanation Of Warning Symbols And Notes4

Package Contents4

Basic Safety Instructions4

Explanation Of Symbols Used On The Product Label5

Warning - Risk Of Injury5

Switching The Device On5

Switching The Device Off5

Care And Maintenance6

Emptying The Container6

Forwards / Backwards Modes6

Cleaning The Device6

Cleaning / Oiling The Cutting Rollers6

Technical Data7

Bestimmungsgemäße Verwendung8

Grundlegende Sicherheitshinweise8

Sicherheitseinrichtung9

Gerät Einschalten9

Gerät Ausschalten9

Manueller Einzugsschacht10

Automatischer Einzugsschacht (Nur Für Papier Geeignet)10

Behälter Entleeren10

Gerätereinigung10

Betriebsarten11

Contenu De L'emballage12

Utilisation Conforme12

Explication Des Symboles D'identification Du Produit13

Utilisation Et Fonctionnement13

Mise En Marche Du Produit13

Mise Hors Tension De L'appareil13

Fente D'alimentation Manuelle14

Soins Et Entretien14

Nettoyage De L'appareil14

Caractéristiques Techniques15

Mantenimiento Y Cuidado18

Beoogd Gebruik20

Verklaring Van Symbolen Voor Productmarkering21

Apparaat Inschakelen21

Apparaat Uitschakelen21

Handmatige Invoerschacht22

Automatische Invoerschacht (Alleen Geschikt Voor Papier)22

Bak Leegmaken22

Bedrijfsmodi Voorwaarts/Achterwaarts22

Het Apparaat Reinigen22

Snijrollen Reinigen/Smeren22

Storingen Verhelpen23

Uitsluiting Aansprakelijkheid23

Contenuto Della Confezione24

Accendere L'apparecchio25

Spegnere L'apparecchio25

Come Pulire L'apparecchio26

Risoluzione Dei Problemi27

P Instrukcja Obs Ugi28

Informacje Wst Pne28

Obja Nienia Dotycz Ce U Ytych Symboli I Uwag28

Podstawowe Wskazówki Dotycz Ce Bezpiecze Stwa28

Biztonsági Berendezés33

M Manual De Utilizare36

Cuvânt Înainte36

Explicarea Simbolurilor De Avertizare I A Indica Iilor36

Indica Ii Fundamentale De Securitate36

Explicarea Simbolurilor Denumirilor De Produs37

Canalul De Tragere Manual38

Canal De Tragere Automat (Adecvat Numai Pentru Hârtie)38

Cur Area/Ungerea Val Urilor De T Iere38

Konstrukce Stroje40

Technické Údaje43

Zapnutie Zariadenia45

Vypnutie Zariadenia45

Conteúdo Da Embalagem48

Limpeza Do Aparelho50

Limpar/Lubrificar Os Rolos De Corte50

Resolução De Problemas51

Dados Técnicos51

Förklaring Av Varningssymboler Och Information52

Avsedd Användning52

Säkerhetsanordning53

Koppla In Apparaten53

Stänga Av Apparaten53

Garantifriskrivning55

Uyar Sembollerinin Ve Aç Klamalar N Aç Klamas68

Elektrik Çarpmas Tehlikesi68

Ürün Tan M Sembollerinin Aç Klamas69

Cihaz N Çal T R Lmas69

Cihaz N Kapat Lmas69

Manuel Besleyici70

Otomatik Besleyici (Sadece Ka T Için Uygundur)70

Haznenin Bo Alt Lmas70

Kesme Merdanelerinin Temizlenmesi/Ya Lanmas70

Tarkoituksenmukainen Käyttö72

Manuaalinen Syöttöaukko74

Säiliön Tyhjennys74

Laitteen Puhdistus74

Vianmääritys75

Service & Support78

Inhoudsopgave

Gerelateerde Producten voor Hama PREMIUM AutoM120

Deze handleiding is ook geschikt voor:

00050547